Ressenyes

Index de les obres ressenyades: Équipe de Recherches Géographiques sur le Rif, Questions environnementales dans les montagnes rifaines (Maroc). Tétouan: Université Abdelmalek Essaadi, 2008

Ressenyes

Index de les obres ressenyades: J. M. MALLARACH, Estudi de diagnosi i aplicació al Pla d'Espais d'Interès Natural de Catalunya de les experiències sobre corredors biològics als Estats Units d'Amèric

La geografia i l'estudi dels boscos a Espanya

En aquest article es fa un repàs a les aportacions més rellevants que des de la geografia s'han dut a terme en relació amb l'estudi dels boscos a partir de la revisió de les principals revistes espanyoles de geografia, així com actes de congressos i un altre tipus de bibliografia que es remet a la qüestió forestal. També s'hi fa una selecció dels estudis més rellevants centrats en tres temàtiques essencials: la història dels boscos i de la ciència forestal, la descripció de boscos i paisatges, i la gestió forestal.En este artículo se hace un repaso a las aportaciones más relevantes que desde la geografía se han llevado a cabo con relación al estudio de los bosques a partir de la revisión de las principales revistas españolas de geografía, así como actas de congresos y otro tipo de bibliografía referida a la cuestión forestal. También se hace una selección de los estudios más relevantes centrados en tres temáticas esenciales: la historia de los bosques y de la ciencia forestal, la descripción de bosques y paisajes, y la gestión forestal.Cet article passe en revue les apports les plus significatifs qui ont été faits dans le domaine de la géographie, par rapport à l'étude des forêts, à partir des principales revues espagnoles de géographie, d'actes de congrès et d'autres types de bibliographies se référant au probleme des forêts. L'article présente également une sélection des principales études se basant sur trois thèmes essentiels : l'histoire des forêts et de la science des forêts, la description des forêts et des paysages et la gestion des forêts.This article makes a revision of the most eminent contributions in Geography in relation to the forest study, starting with principal Spanish geographical journals, congress tran- sactions and other bibliography about forest questions. A selection of the most eminent bibliography has been made paying special attention to three main subjects: forest and forest science history, forest and landscape description, and forest management

La evaluación de la reducción de amenazas en el Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa (Girona)

En este artículo se presenta la metodología y los resultados derivados de la aplicación de una adaptación del denominado modelo de evaluación de reducción de amenazas (Threat Reduction Assesment) en el Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa (PNZVG). En definitiva, se pretende valorar la efectividad de la gestión a partir del grado de reducción de amenazas en el PNZVG. El estudio se realizó a partir de la elaboración de una evaluación externa e independiente, que ha contado a la vez con una estrecha colaboración de los órganos gestores y rectores del Parque, así como con una activa participación de distintos agentes sociales clave. Se concluye que, después de veinticinco años de existencia del Parque, muchas de las amenazas iniciales sólo se han reducido de forma modesta e incluso a partir del índice adaptado, considerado un enfoque más realista; con lo cual se llega a la preocupante conclusión de que algunas de las amenazas más importantes se han incrementado.En aquest article, s'hi presenta la metodologia i els resultats derivats de l'aplicació d'una adaptació del denominat model d'avaluació de la reducció d'amenaces (Threat Reduction Assesment) en el Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa (PNZVG). S'hi pretén valorar l'efectivitat de la gestió a partir del grau de reducció de les amenaces en el PNZVG. L'estudi es va realitzar a través de l'elaboració d'una avaluació externa i independent, però que va disposar alhora d'una estreta col·laboració dels òrgans gestors i rectors del Parc, així com d'una activa participació dels distints agents socials clau. Hom conclou que, després de vint-i-cinc anys d'existència del Parc, moltes de les amenaces inicials només s'han reduït de forma modesta i a partir de l'índex adaptat, considerat un enfocament més realista, amb la qual cosa s'arriba a la preocupant conclusió que s'han incrementat algunes de les amenaces més importants.Dans cet article se présente la méthodologie et les résultats dérivés de l'application d'une adaptation du modèle dénommé évaluation de réduction de menaces (Threat Reduction Assesment) dans le Parc Naturel de la Zone Volcanique de la Garrotxa (PNZVG). Le caractère effectif de la gestion essaie d'être évalué à partir du degré de réduction de menaces au PNZVG. Il a été réalisé à partir de l'élaboration d'une évaluation externe et indépendante mais qui a raconté à la fois qu'avec une collaboration étroite des organes gestionnaires et recteurs du parc, ainsi que une active participation d'autres acteurs sociaux. Le resultat est que après 25 ans d'existence du Parc, beaucoup de menaces initiales ont été seulement réduites d'une forme modeste, et même à partir de l'indice adapté, considéré un point de vue objectif plus réaliste, se rend à la conclusion inquiétante que quelques des menaces les plus importantes ont augmentées.This article presents the methodology and the results from application and adaptation of an assessment model conducted in the Natural Park of Volcanic Zone of the Garrotxa (PNZVG). As a whole, our intention is to assess the whole effectiveness of management from the degree of threat reduction in PNZVG. It was done through the development of an independent external evaluation, considering both the close collaboration between managers and governing bodies of the park, as well as active participation of various key stakeholders. We have concluded that after 25 years of Park existence, many of the initial threats have declined only modestly. What is more, from adapted index and taking a more realistic approach, we can reach the disturbing conclusion that some of the threats have increased

Examinando las fronteras florísticas entre tipologias de jardín a escala global

Gardens represent important sources of goods and services for their owners. This functionality translates directly into the types of plants cultivated in a given garden, and terminology has been developed to distinguish each category of garden according to its purpose. The factors explaining the differentiation and distribution of gardens have not previously been explored at the global scale. In this study, the plant lists for 44 sets of gardens from around the world were analyzed to explore their taxonomic similarities and the factors shaping each garden. Several biophysical and socioeconomic variables were examined at the appropriate scale for their roles in garden species distribution. Physical and climatic factors (temperature, rainfall, potential evapotranspiration and distance between settlements) were found to be significantly related with species makeup; all of these factors were less important than GDP per person, a proxy for household income, which was determined to be the primary driver of garden composition. All of the studied socioeconomic factors, such as language similarity among settlements and population density, were significant drivers of species distribution. However, the present analysis omits a number of variables due to data unavailability, such as garden size and owner gender, which have been previously recognized as influences on garden plant composition. The genera cultivated in different gardens were found to be very different from each other, and the definitions of each type are hard to establish from these data alone. Finally, the implications of likely future income variations, such those caused by severe economic crisis, and global climate change on bio-cultural diversity and food security are discussed.Los jardines son una importante fuente de bienes y servicios para los residentes de un hogar. Su función se traduce directamente en el tipo de plantas que en ellos se cultiva. Por otro lado, la terminología usada para denominar los distintos tipos de jardín en inglés (garden, homegarden, forest garden, etc.) varía según su función y propósito. Los factores que explican la diferenciación y distribución de los jardines a escala global no habían sido previamente explorados hasta ahora. En este estudio se han analizado los inventarios florísticos de 44 conjuntos de jardines de to do el mundo para explorar sus similitudes taxonómicas y los factores que configuran la distribución de su flora. Para ello, se escogieron distintas variables biofísicas y socioeconómicas a una escala apropiada de trabajo. Como resultado, los factores biofísicos y climáticos (temperatura, precipitación, evapotranspiración potencial y distancia entre asentamientos) se hallaron significativamente relacionados con la distribución de las especies; no obstante, todos estos factores resultaron ser menos importantes que el GDP (PIB) per cápita, utilizado aquí como indicador de los ingresos del hogar, y que se obtuvo como el principal impulsor de la composición de los jardines. También el resto de factores sociales y culturales incluidos en el análisis, como son la similitud entre las lenguas de los distintos asentamientos o la densidad de población, se encontraron como variables significativas. Cabe señalar que el presente análisis omite cierto número de variables debido a la no disponibilidad de datos. Algunas de estas variables son el tamaño del jardín o el género de su dueño, las cuales han sido reconocidas previamente como agentes influyentes en la composición vegetal de los jardines. El estudio concluye que los géneros vegetales cultivados en los conjuntos de jardines son muy diferentes entre sí y que, por lo tanto, las distinciones entre tipologías de jardín son difíciles de establecer a partir de tan solo datos florísticos. Por último, se discuten también las implicaciones que podrían tener posibles futuras fluctuaciones en el nivel de la renta (causadas por una severa crisis económica) o el cambio climático, sobre la diversidad bio-cultural y la seguridad alimentaria.Project name: “New patterns in water demand and management in low-density urban and touristic areas. the case of the Costa Brava (Girona)”. Ref: cso2010-17488. Funded by: Ministry of Science and Innovation. Principal investigator: Anna Ribas Palom. Josep Padullés Cubino has a FPI grant to undertake PhD. Ref: BES-2011-046475

New ways to learn geography – challenges of the 21st century

The aim of the article is to get a closer overview of the non-instructional methods of the teaching-learning process of geography. To achieve this goal, the results of the international project Borderland: Border Landscapes Across Europe (undertaken in 2012 and 2013, within the framework of LLP-Erasmus Programme) was presented. Special attention was paid on the innovative approach to learning methods, namely learning by doing (LBD) that was experienced in a multinational environment during the project’s implementation