Reseñas

Index de l'obra ressenyada: Teresa ORTIZ-GÓMEZ ; María Jesús SASNTESMASES, eds. Gendered drugs and medicine. Historical and socio-cultural perspectives. Farnham: $b Ashgate; 2014

Frascos de cristal, plátanos y moscas: género, emociones y prácticas de la genética de Drosophila

Bananas and glass jars were and are components of the material culture of Drosophila genetics. These hybrid (material, sensory and emotional) objects circulated between the field and the laboratory and among the classrooms, research stations, and kitchens of those who dedicated themselves to studies of heredity and evolution. They also circulated through time and geographic space as they became part of the collective knowledge of the community of Drosophila geneticists and the memories of their daughters and sons. The combination of written, objective, conceptual and, above all, oral, subjective and emotional sources brings them to life along with the activities and practices of those who used them, almost always women; they have not been erased from these emotional records as they have been from institutional records. Norms also appear, such as gender norms, which surrounded people at the time of the experience and influenced their value judgments about the objects, practices and identities of those who carried them out. Thus, by studying the practices and objectsof a discipline such as Drosophila genetics, this article aims to contribute to the construction of a more inclusive history of genetics, to the history of women scientists and to studies on the role of emotions, the body, and memory in the construction of historical knowledge.Los plátanos y los tarros de cristal fueron y son componentes de la cultura material de la genética de Drosophila, como lo fueron y son también las moscas que crecían en su interior. Estos objetos son objetos híbridos —materiales, sensoriales y emocionales—, que circularon entre el campo y el laboratorio, entre las aulas, puestos de investigación y cocinas de las casas de quienes se dedicaron a los estudios de la herencia y la evolución. Circularon también a través del tiempo y del espacio geográfico al formar parte del conocimiento colectivo de la comunidad de genetistas de Drosophila, de sus recuerdos y de los de sus hijas e hijos. A través de la combinación de fuentes escritas, académicas e institucionales y de otras que son orales, subjetivas y emocionales, cobran vida y con ellos las actividades y prácticas de quienes los utilizaban, casi siempre mujeres. Al evocarlos, aparecen también normas como las de género, que rodeaban a las personas en el momento de la experiencia y juicios de valor que elaboraron, y se elaboraron, sobre los objetos, sus usos y las identidades de quienes los emplearon. Este artículo pretende así, estudiando prácticas y objetos de una disciplina como la genética de Drosophila, contribuir a la construcción de una historia de la genética más inclusiva, a la historia de las mujeres científicas y a los estudios sobre el papel de las emociones, el cuerpo y la memoria en la construcción de conocimiento histórico y científico

Moscas y redes: María Monclús y la genética de poblaciones en España

María Monclús Barberá fue una bióloga y entomóloga catalana experta en la caracterización y clasificación de moscas Drosophila. Describió dos especies nuevas y sus investigaciones fueron influyentes para la genética de poblaciones de Drosophila y los estudios sobre evolución en España. Desarrolló parte de su trabajo con su marido, formado en Ciencias Naturales como ella, y esa colaboración la hizo en buena parte invisible. Sus publicaciones, su correspondencia con otros genetistas y los recuerdos de sus hijos permiten seguir el rastro a su trayectoria investigadora y recuperarla, como parte de una genealogía de mujeres genetistas, para la historia de la ciencia y la cultura en la que la unidad familiar y el espacio doméstico son agentes de la producción de conocimiento

Genética de Drosophila y género circulación de objetos y saberes

[ES] En las últimas décadas, los trabajos de historiadoras de la ciencia y de la biología como Isabel Delgado, Joy Harvey, Evelyn Fox Keller, Katherine Keenan, Susan Lindee, Jane Maienschein, Marilyn Ogilvie, Marsha Richmond, Margaret Rossiter, María Jesús Santesmases, Helga Satzinger, Londa Schiebinger, Ida Stamuis, Annette Vogt, han rescatado a un gran número de mujeres que tuvieron un lugar prominente en los orígenes de la genética y han contribuido a su inclusión en la historia temprana de esta disciplina. La historiografía sobre la genética de poblaciones de Drosophila parecía sugerir que esta rama del conocimiento había seguido un camino diferente porque no había ninguna mujer entre las figuras destacadas en el campo. Esta imagen es históricamente inexacta. Desde los primeros días de la genética de poblaciones de Drosophila, de los estudios de especiación, mujeres como Natasha Sivertzeva-Dobzhansky, Elizabeth Wagner Reed, Frances Jack Gordon, Luretta Davis Spiess y María Monclús Barberá participaron tanto en el desarrollo de la disciplina como en su institucionalización. A través de la incorporación de mujeres a la historia de la genética de poblaciones de Drosophila esta tesis aspira a contribuir a la historia de las mujeres y a una historia inclusiva de la genética. Las vidas de las mujeres son una fuente para explicar la naturaleza de su trabajo y los materiales de sus investigaciones – cuadernos de laboratorio, frascos de cultivo de moscas y las propias moscas, artículos científicos, redes, plátanos, alfileres, el colorante carmín acético, correspondencia profesional y fotografías –, son herramientas para situarlas en las culturas, científicas y sociales, donde desarrollaron sus actividades. Mediante la construcción de las biografías de algunas mujeres que se dedicaron a la genética de poblaciones de Drosophila, esta tesis recupera el hogar, los espacios familiares, la subjetividad y los afectos como agentes de la producción de conocimiento y ayuda a rectificar la invisibilidad y subordinación que la historiografía, las prácticas de catalogación y otros productos de la cultura patriarcal han aplicado a las mujeres, a su trabajo, a sus intereses y aspiraciones. Para ello, propone poner en diálogo actividades científicas e historias de vida y sugiere las genealogías como una herramienta para mostrar la voz colectiva de las mujeres, para entender las intersecciones entre los distintos factores que intervinieron en el desarrollo de sus actividades profesionales y para estudiarlas a través de sus identidades fragmentadas, parciales y múltiples. La genealogía que estudia esta tesis es una genealogía de parejas que trabajan sobre la genética de Drosophila, una genealogía de mujeres científicas que aprovecharon las oportunidades de la colaboración que establecieron con sus maridos, pero, al mismo tiempo, experimentaron las consecuencias. Su trabajo, en el campo y en el laboratorio, ha sido ignorado debido, en parte, a sus roles sociales como esposas y madres, pero, sobre todo, a que eran mujeres además de científicas

Frascos de cristal, plátanos y moscas: género, emociones y prácticas de la genética de Drosophila

Esta investigación forma parte del proyecto PID2019-108813GB-I00 financiado por MCIN/ AEI/10.13039/501100011033 y fondos FEDER (ref.2022-GRIN-34257). Forma parte también del proyecto PID2019-106971GB-I00, financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033.Los plátanos y los tarros de cristal fueron y son componentes de la cultura material de la genética de Drosophila, como lo fueron y son también las moscas que crecían en su interior. Estos objetos son objetos híbridos —materiales, sensoriales y emocionales—, que circularon entre el campo y el laboratorio, entre las aulas, puestos de investigación y cocinas de las casas de quienes se dedicaron a los estudios de la herencia y la evolución. Circularon también a través del tiempo y del espacio geográfico al formar parte del conocimiento colectivo de la comunidad de genetistas de Drosophila, de sus recuerdos y de los de sus hijas e hijos. A través de la combinación de fuentes escritas, académicas e institucionales y de otras que son orales, subjetivas y emocionales, cobran vida y con ellos las actividades y prácticas de quienes los utilizaban, casi siempre mujeres. Al evocarlos, aparecen también normas como las de género, que rodeaban a las personas en el momento de la experiencia y juicios de valor que elabora- ron, y se elaboraron, sobre los objetos, sus usos y las identidades de quienes los emplearon. Este artículo pretende así, estudiando prácticas y objetos de una disciplina como la genética de Drosophila, contribuir a la construcción de una historia de la genética más inclusiva, a la historia de las mujeres científicas y a los estudios sobre el papel de las emociones, el cuerpo y la memoria en la construcción de conocimiento histórico y científico.MCIN/AEI/10.13039/501100011033 PID2019-108813GB-I00, PID2019-106971GB-I00FEDER (ref.2022-GRIN-34257

Dos mujeres en la genética del siglo XX : Natasha Sivertzev-Dobzhansky y María Monclús

Entre los conocimientos teóricos y prácticos del coleccionismo y la clasificación de insectos propios de la entomología, y los estudios de poblaciones, se movían los orígenes de la genética contemporánea a lo largo de los dos primeros tercios del siglo XX. Tras los logros pioneros de la genética de poblaciones en Estados Unidos y en España, dos mujeres genetistas se recuperan como protagonistas en esta presentación: Natasha Sivertzev-Dobzansky y María Monclús. Formadas en las mismas disciplinas que sus maridos, la colaboración con ellos, que suele presentarse como ayudas informales, las hizo invisibles. Los trabajos que firmaron, la correspondencia y sus nombres en los agradecimientos de publicaciones de sus parejas han permitido seguir el rastro a sus trayectorias investigadoras y dan cuenta de una historia de la genética que pone a las mujeres y sus prácticas en el centro del relato.Along the two first thirds of the XXth-century, the origins of contemporary genetics took place between the theoretical and practical knowledge coming from the collection and classification of insects that belong to entomology and population studies. Behind the pioneer achievements of population genetics in United States and in Spain, two women geneticists are retrieved in this presentation as main characters: Natasha Sivertzev-Dobzansky y María Monclús. Both were trained in the same discipline as their husbands, the natural sciences, and the collaboration with them, which is usually presented as an informal one, made them invisible. The works signed by Natasha Sivertzev-Dobzansky y María Monclús, the correspondence addressed to them and their names in the acknowledgements of their partners’ publications allow tracing their scientific careers and account for a history of genetics that focuses on woman scientist and their practices

Changes in the Care Activity in Addiction Centers with Dual Pathology Patients during the COVID-19 Pandemic

Background: Health care provision during the COVID-19 pandemic and confinement has led to significant changes in the activity of addiction centers. These changes in healthcare activity may have had a greater impact on patients with dual pathology. The aim of this study is to compare the treatment indicators of patients with dual pathology in addiction centers during the preconfinement, confinement, and post-confinement periods. Methods: A retrospective observational study was conducted for the period between 1 February 2019 and 30 June 2021. A total of 2785 patients treated in specialized addiction services were divided into three periods according to their time of admission: pre-confinement, confinement, and post-confinement. Results: During the prepandemic period, the addiction centers attended to an average of 121.3 (SD = 23.58) patients, decreasing to 53 patients during confinement (SD = 19.47), and 80.69 during the post-confinement period (SD = 15.33). The number of appointments scheduled monthly for each patient decreased during the confinement period, although this number increased after confinement. There was a reduction in the number of toxicological tests carried out both during and after confinement (except for alcohol). Conclusions: The results show a reduction in the number of patients seen and the care activity delivered to dual diagnosis patients. These results, which were caused by the COVIDpreventive measures, may affect the progress and recovery of dual patients. A greater investment is needed to bring the care activity up to the standards of the years prior to confinementThis work was supported by the grant “COMPARA: Psychiatric Comorbidity in Addictions and Outcomes in Andalusia. Modelización a través de Big Data”, project P20-00735 of the Andalusian Research, Development, and Innovation Plan, provided by Fondo Europeo de Desarrollo Regional (EU) and Junta de Andalucía (Spain). This study has been carried out thanks to the transfer of data by the Department of Equality, Social Policies, and Conciliation of the Junta de Andalucí

Polymorphisms indicating risk of inflammatory bowel disease or antigenicity to anti-TNF drugs as biomarkers of response in children

Crohn’s disease; Polymorphism; PediatricEnfermedad de Crohn; Polimorfismo; PediátricoMalaltia de Crohn; Polimorfisme; PediatriaFew genetic polymorphisms predict early response to anti-TNF drugs in inflammatory bowel disease (IBD), and even fewer have been identified in the pediatric population. However, it would be of considerable clinical interest to identify and validate genetic biomarkers of long-term response. Therefore, the aim of the study was to analyze the usefulness of biomarkers of response to anti-TNFs in pediatric IBD (pIBD) as long-term biomarkers and to find differences by type of IBD and type of anti-TNF drug. The study population comprised 340 children diagnosed with IBD who were treated with infliximab or adalimumab. Genotyping of 9 selected SNPs for their association with early response and/or immunogenicity to anti-TNFs was performed using real-time PCR. Variants C rs10508884 (CXCL12), A rs2241880 (ATG16L1), and T rs6100556 (PHACTR3) (p value 0.049; p value 0.03; p value 0.031) were associated with worse long-term response to anti-TNFs in pIBD. DNA variants specific to disease type and anti-TNF type were identified in the pediatric population. Genotyping of these genetic variants before initiation of anti-TNFs would enable, if validated in a prospective cohort, the identification of pediatric patients who are long-term responders to this therapy.This research was funded by Instituto de Salud Carlos III, grant number PI19/00792 and PI22/00584 (L.L-F.), both cofunded by the European Union, by Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, grant number 2021-II-postdoc-01 (S.S-M.), and by Consejería de Educación, Universidades, Ciencia y Portavocía Comunidad de Madrid, grant number PEJ-2021-AI/BMD-21866 (P.Z-C.)

Association between HLA DNA Variants and Long-Term Response to Anti-TNF Drugs in a Spanish Pediatric Inflammatory Bowel Disease Cohort

Adalimumab; Infliximab; PharmacogeneticsAdalimumab; Infliximab; FarmacogenèticaAdalimumab; Infliximab; FarmacogenéticaThe genetic polymorphisms rs2395185 and rs2097432 in HLA genes have been associated with the response to anti-TNF treatment in inflammatory bowel disease (IBD). The aim was to analyze the association between these variants and the long-term response to anti-TNF drugs in pediatric IBD. We performed an observational, multicenter, ambispective study in which we selected 340 IBD patients under 18 years of age diagnosed with IBD and treated with anti-TNF drugs from a network of Spanish hospitals. Genotypes and failure of anti-TNF drugs were analyzed using Kaplan-Meier curves and Cox logistic regression. The homozygous G allele of rs2395185 and the C allele of rs2097432 were associated with impaired long-term response to anti-TNF drugs in children with IBD after 3 and 9 years of follow-up. Being a carrier of both polymorphisms increased the risk of anti-TNF failure. The SNP rs2395185 but not rs2097432 was associated with response to infliximab in adults with CD treated with infliximab but not in children after 3 or 9 years of follow-up. Conclusions: SNPs rs2395185 and rs2097432 were associated with a long-term response to anti-TNFs in IBD in Spanish children. Differences between adults and children were observed in patients diagnosed with CD and treated with infliximab.This research was funded by Instituto de Salud Carlos III, grant number PI19/00792 (L.A.L.-F.) and Juan Rodes program JR19/00005 (E.L.-M.), by Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, grant number 2021-II-postdoc-01 (S.S.-M.), and by Consejería de Educación, Universidades, Ciencia y Portavocía Comunidad de Madrid, grant number PEJ-2021-AI/BMD-21866 (P.Z.-C.). The study was co-funded by the European Union

Benefits of Paediatric to Adult Transition Programme in Inflammatory Bowel Disease: The BUTTERFLY Study of GETECCU and SEGHNP

Inflammatory bowel diseases; Transition to adult care; Transitional careEnfermedad inflamatoria intestinal; Tránsito a la atención adulta; Cuidados de transiciónMalaltia inflamatòria intestinal; Trànsit a l'atenció adulta; Cures de transicióBackground: Transition is a planned movement of paediatric patients to adult healthcare systems, and its implementation is not yet established in all inflammatory bowel disease (IBD) units. The aim of the study was to evaluate the impact of transition on IBD outcomes. (2) Methods: Multicentre, retrospective and observational study of IBD paediatric patients transferred to an adult IBD unit between 2017-2020. Two groups were compared: transition (≥1 joint visit involving the gastroenterologist, the paediatrician, a programme coordinator, the parents and the patient) and no-transition. Outcomes within one year after transfer were analysed. The main variable was poor clinical outcome (IBD flare, hospitalisation, surgery or any change in the treatment because of a flare). Predictive factors of poor clinical outcome were identified with multivariable analysis. (3) Results: A total of 278 patients from 34 Spanish hospitals were included. One hundred eighty-five patients (67%) from twenty-two hospitals (65%) performed a structured transition. Eighty-nine patients had poor clinical outcome at one year after transfer: 27% in the transition and 43% in the no-transition group (p = 0.005). One year after transfer, no-transition patients were more likely to have a flare (36% vs. 22%; p = 0.018) and reported more hospitalisations (10% vs. 3%; p = 0.025). The lack of transition, as well as parameters at transfer, including IBD activity, body mass index < 18.5 and corticosteroid treatment, were associated with poor clinical outcome. One patient in the transition group (0.4%) was lost to follow-up. (4) Conclusion: Transition care programmes improve patients' outcomes after the transfer from paediatric to adult IBD units. Active IBD at transfer impairs outcomes.This work was supported by a grant from the Young Group of the Spanish Gastroenterology Association (AEG)