'AYN AL-SIRA OU LES PETITS ARRANGEMENTS AVEC L'ESPACE. FABRICATION, USAGES ET CHANGEMENTS SOCIAUX DANS UNE CITÉ D'HABITAT POPULAIRE DU CAIRE

Sous la direction de A. Deboulet et et M. JoléLe texte qui suit est issu d’un travail de terrain portant sur une cité de logements sociaux — ‘Ayn al-Sira — située au Caire : initiée en 1993 par la reconstitution des itinéraires résidentiels d’une trentaine de familles, cette étude s’est prolongée jusqu’en 2009 par l’examen des modes d’habiter et, plus précisément, de ceux qui se donnent à voir à l’extérieur du logement dans les « espaces limitrophes » se situant à l’interface de l’appartement (espace privé) et de la rue, (espace public). Si l’analyse des modes d’habiter est au cœur du propos ci-dessous, elle ne peut totalement évacuer l’approche par les itinéraires résidentiels : ces derniers expliquent, en partie, la dimension sociale des appropriations de l’espace. Or, appréhender les itinéraires résidentiels comme un outil pour comprendre les pratiques d’appropriation de l’espace constitue un choix méthodologique et épistémologique étroitement lié à la lecture des écrits de Françoise Navez-Bouchanine ainsi qu’aux discussions avec elle, notamment celles qui se sont déroulées dans le cadre d’URBAMA qu’elle intègre en janvier 199

Cartographie du Marseille d’un héros de roman policier (Total Khéops de J.-C. Izzo)

Cet essai cartographique des pratiques spatiales d’un citadin fictionnel s’inscrit dans le cadre d’une analyse géo-littéraire du roman Total Khéops de J.-C. Izzo. La carte y est envisagée comme un appui de l’analyse et un moyen de visualiser des aspects de l’expérience spatiale du personnage. Au-delà des problèmes que pose la traduction d’une écriture textuelle en carte, une question centrale nous semble être celle du traitement d’informations spatiales dispersées dans le récit auxquelles on surimpose une logique géographique par la carte. Encore plus problématique est la représentation des ambiances urbaines par une cartographie conventionnelle.This cartographical essay on the spatial practices of a fictional city-dweller is part of a geo-literary analysis of the novel Total Khéops by J.-C. Izzo. In this novel, the map is considered an analytical tool and a way to visualise certain aspects of the character’s spatial experience. In addition to the problems that arise from the translation of textual writing to a map, a central issue seems to be the treatment of spatial information scattered throughout the story, on which a geographical logic is superimposed by a map. Even more problematic is the representation of urban atmospheres using conventional cartography.Se trata de un ensayo cartográfico que analiza, mediante el estudio geo-literario de la novela Total Khéops de J.-C. Izzo el comportamiento espacial de un personaje, donde el mapa se convierte en una herramienta para el análisis y visualización de las experiencias territoriales del protagonista. Por ello, hay que conocer el tratamiento y jerarquización de la información geográfica del relato para la correcta transposición de los textos a una representación cartográfica. Sobre todo cuando en un mapa temático convencional hay que representar valoraciones y ambientes urbanos

Marge(s)

Les Chantiers de la Création (anciennement e-lla) s’intéressent au processus créatif, à l’œuvre en devenir ainsi qu’à ses déclencheurs inattendus. Après avoir notamment réfléchi sur l’erreur, la vacance, la passe ou encore la provocation, la revue poursuit sa réflexion avec la notion de marge(s), envisagée dans son rapport à la création et aux modes d'élaboration de l’œuvre. Prise au sens premier, c’est-à-dire comme « espace vierge laissé entre le pourtour de ce qui est imprimé (texte, gravur..

Coupling statistically downscaled GCM outputs with a basin-lake hydrological model in subtropical South America: evaluation of the influence of large-scale precipitation changes on regional hydroclimate variability

International audienceWe explore the reliability of large-scale climate variables, namely precipitation and temperature, as inputs for a basin-lake hydrological model in central Argentina. We used data from two regions in NCEP/NCAR reanalyses and three regions from LMDZ model simulations forced with observed sea surface temperature (HadISST) for the last 50 years. Reanalyses data cover part of the geographical area of the Sali-Dulce Basin (region A) and a zone at lower latitudes (region B). The LMDZ selected regions represent the geographical area of the Sali-Dulce Basin (box A), and two areas outside of the basin at lower latitudes (boxes B and C). A statistical downscaling method is used to connect the large-scale climate variables inferred from LMDZ and the reanalyses, with the hydrological Soil Water Assessment Tool (SWAT) model in order to simulate the Rio Sali-Dulce discharge during 1950-2005. The SWAT simulations are then used to force the water balance of Laguna Mar Chiquita, which experienced an abrupt level rise in the 1970's attributed to the increase in Rio Sali-Dulce discharge. Despite that the lowstand in the 1970's is not well reproduced in either simulation, the key hydrological cycles in the lake level are accurately captured. Even though satisfying results are obtained with the SWAT simulations using downscaled reanalyses, the lake level are more realistically simulated with the SWAT simulations using downscaled LMDZ data in boxes B and C, showing a strong climate influence from the tropics on lake level fluctuations. Our results highlight the ability of downscaled climatic data to reproduce regional climate features. Laguna Mar Chiquita can therefore be considered as an integrator of large-scale climate changes since the forcing scenarios giving best results are those relying on global climate simulations forced with observed sea surface temperature. This climate-basin-lake model is a promising approach for understanding and simulating long-term lake level variations

Marge(s)

Les Chantiers de la Création (anciennement e-lla) s’intéressent au processus créatif, à l’œuvre en devenir ainsi qu’à ses déclencheurs inattendus. Après avoir notamment réfléchi sur l’erreur, la vacance, la passe ou encore la provocation, la revue poursuit sa réflexion avec la notion de marge(s), envisagée dans son rapport à la création et aux modes d'élaboration de l’œuvre. Prise au sens premier, c’est-à-dire comme « espace vierge laissé entre le pourtour de ce qui est imprimé (texte, gravur..

Exister et résister dans les marges urbaines

Essential book for those who question the political dimension of the widening social and spatial inequalities. Based on in-depth fieldwork, it delivers a detailed analysis of the mechanisms of marginalization, their effects and the resistance of the inhabitants, in working-class neighborhoods of cities in the Mediterranean Basin

Maroc, les défis de l'urbanisation

13ème édition / Pays invité : le Maroc / Thème : Religion(s)International audienc

La traversée orientée du quartier marseillais du Panier sur les pas de l’écrivain Jean-Claude Izzo : une proposition pédagogique pour faire de la géographie différemment

Dans les romans de Jean-Claude Izzo, la ville de Marseille telle que parcourue et décrite par le héros est bien plus que le simple décor d’une enquête policière : elle est le personnage principal du récit. En suivant les pas de Fabio Montale, une déambulation dans le quartier historique du Panier permet tout à la fois une immersion dans l’univers de l’écrivain et l’exploration d’un espace aux multiples facettes : « mémoire sociale » de la ville, quartier « gentrifié », l’ensemble a été reconstruit par l’architecte Pouillon au siècle dernier et réaménagé plus récemment dans le cadre des projets menés par Euroméditerranée. En participant à une promenade d’environ deux heures, articulée autour de pauses pendant lesquelles sont lus des extraits des romans et sont consultées les cartes issues d’un travail géolittéraire, les « promeneurs » sont amenés « sans le savoir » à faire de la géographie, mais aussi de l’histoire. Enfin, un jeu par équipes, imaginé pour les étudiants, permet même de donner un caractère ludique à cette traversée orientée du Panier