La cerámica en la Mallorca postconquista: indicios de una posible producción local

El estudio de un conjunto cerámico inédito, recuperado a raíz de unas intervenciones arqueológicas llevadas a cabo en el centro histórico de Palma, abre nuevas hipótesis sobre la producción y consumo de cerámica en la Mallorca inmediatamente posterior a la conquista. La abundancia de ollas y materiales con defectos de cocción sugiere una industria alfarera local destinada a abastecer a la población colonial de utensilios de primera necesidad. Gran parte de los materiales estudiados entronca formalmente con las producciones catalanas del siglo XIII y con otros conjuntos arqueológicos coetáneos contribuyendo a consolidar las características de la cultura material cerámica propia de este período de transición

Nuevas lecturas para un conocido azulejo medieval

[spa] El presente artículo analiza un antiguo azulejo medieval, estudiado con anterioridad, por varios autores. Se propone una nueva lectura de la divisa que ostenta, vinculándola con los ideales del amor cortés, característicos del siglo XV. Estos aparecen representados en muchos otros ejemplares y soportes de la época, que nos sirven de paralelo, y que fueron recogidos e inspirados por la literatura coetánea, destacándose dentro de ésta, la novela valenciana de Tirant lo Blanc.[eng] The paper analyzes an old medieval tile, studied previously, by other authors. We propose a new interpretation of the emblem it displays, connecting it to the ideals of courtly love, distinctive of the XVth century. These appear represented on many other samples and media of the time, used as a parallel of our tile, which were captured and inspired by the contemporary literature, outstanding in this, the Valencian novel, Tirant lo Blan

El conjunt de ceràmica baixmedieval del Born (Palma)

Presentem la vaixella fina d’època baixmedieval trobada en un femer/abocador localitzat a l’encreuament entre el carrer Sant Feliu i el Passeig del Born, durant una intervenció d’urgència realitzada l’estiu de 2006. El conjunt està conformat, majoritàriament, per peces de procedència valenciana decorades en blau o blau i daurat. Cronològicament poden situar-se a principis del segle XV i podrien vincular-se amb les tasques de remodelació d’aquest espai després de l’aiguat de 1403.We present the late medieval tableware found in a waste dump located at the corner of carrer Sant Feliu and Passeig del Born during an archaeological intervention carried out in the summer of 2006. The set consists, mainly, of Valencian shreds decorated in blue or blue and gold. Chronologically they can be placed in the early fifteenth century and could be related to the remodelling tasks of that space after the flood of 140

PROGRAMA de EPD’s: Declaraciones Ambientales de Producto para el sector de la construcción

El Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Barcelona (CAATB) impulsa un Programa voluntario de Declaración ambiental de productos de la construcción (EPD). Las Declaraciones, reconocidas como “Eco-etiquetas tipo III”, tienen como finalidad el obtener una información objetiva, comparable y contrastada del comportamiento ambiental de los materiales y sistemas constructivos y se basa en la evaluación global y multicriterios de los impactos medioambientales de un producto, utilizando el método de Análisis de Ciclo de Vida (ACV). Su aplicación permite a los técnicos la mejora ambiental de la construcción desde un buen conocimiento de los impactos de cada uno de los componentes y a los fabricantes la mejora de sus procesos de producción. En resumen, aportan una mayor transparencia en el mercado de los materiales de construcción.Consejo General de la Arquitectura Técnica de Españ

Lletres i rajoles : «Tirant lo Blanc» i els emblemes cavallerescos

El present article analitza les divises representades sobre dues rajoles valencianes datades del segle XV. Els taulellss?haurien inspirat en la poètica i la literatura del moment, i en particular podrien haver-se apropiat de determinatspassatges de Tirant lo Blanc. D?altra banda, els motius representats podrien beure de diverses fonts visuals, tot mostrantles ambigüitats pròpies de la lectura d?aquestes construccions emblemàtiques produïdes en una època de transiciócultural

El consum de ceràmica a la Ciutat de Mallorca a través de la cultura material (segles XIII i XIV)

[cat] L’edat mitjana a Mallorca es troba fortament condicionada per la conquesta cristiana de Jaume I, un esdeveniment decisiu que va suposar l’erradicació del llegat islàmic anterior i la irrupció d’una realitat cultural i material noves. D’entre els vestigis d’aquesta darrera, destaca per la seva humilitat, abundància i potencial informador, la ceràmica. A través d’ella es poden traçar les principals rutes comercials que aturaven al port de Mallorca, determinar la recepció de les distintes produccions i el seu consum per part dels habitants de Ciutat de Mallorca, així com documentar l’ús inesperat d’alguns dels espais urbans en els que es troba, no sempre vinculats a l’entorn domèstic. La tesi analitza, des d’un punt de vista interdisciplinari, distints conjunts ceràmics inèdits procedents de jaciments urbans que abasten el període comprès entre el segon terç del segle XIII i la primera meitat del segle XIV. L’elecció d’aquesta forquilla cronològica sorgeix de la necessitat de compensar un desequilibri latent entre aquest període i un segle XV plenament documentat i protagonitzat per l’enlluernadora vaixella de llambreig metàl·lic. Al llarg d’aquestes pàgines es mostrarà la convivència de les distintes produccions, els solapaments, substitucions, continuïtats i canvis que testimonien un fenomen d’adopció de la ceràmica a gran escala i s’integren dins una dinàmica en la que aquesta passarà de ser un mer objecte útil a erigir-se, en determinats casos, en una mostra de la cultura popular medieval així com un potent vehicle transmissor d’una cultura visual compartida entre les distintes manifestacions artístiques del moment.[eng] The Middle Ages in Mallorca are strongly conditioned by the Christian conquest of Jaume I, a decisive event that meant the eradication of the previous Islamic legacy and the irruption of a new cultural and material reality. Among the vestiges of the latter, pottery stands out for its humility, abundance and informative potential. Thanks to it, we can trace the main commercial routes that stopped in the port of Mallorca, we can establish the reception of the different productions and their consumption by the inhabitants of Ciutat de Mallorca. We can also document the unexpected use of the urban areas in which it is found, not always linked to the domestic environment. The thesis examines, from an interdisciplinary point of view, different unpublished ceramic assemblages from urban deposits that span the period between the second third of the 13th century and the first half of the 14th century. The choice of such a chronological range arises from the need to compensate the latent imbalance between this period and a fully documented 15th century, starring the dazzling lusterware. Throughout these pages, We will show the coexistence of the different productions, the overlaps, substitutions, continuities and changes that witness a large scale phenomenon of adoption of ceramic vessels and are integrated into a dynamic in which pottery goes from being a mere useful object to become, in certain cases, a sample of medieval popular culture as well as a powerful conveyer of the visual culture shared between the different art media of the moment

La cerámica en verde y negro: Los orígenes de una tradición historiográfica.

Aquest article té com a objectiu presentar els orígens del col·leccionisme i dels estudis històricoartístics al voltant de la ceràmica medieval espanyola decorada en verd i negre. Encara que aquests pioners esforços s'han vist en gran mesura superats, ja que responien a l'esprit d'un moment ja caduc, la seva revisió reuneix notícies disperses, de vegades ja oblidades, i facilita una aproximació global sobre la que poder construir nous discursos sobre aquest tema centenari. Paraules clau:  col·leccionisme, historiografia, ceràmica medieval, verd i negre, Paterna, Manresa.This article aims to present the origins of Spanish green and black medieval ceramics collecting and historical-artistic first approaches. Although these pioneering efforts have been largely surpassed, since they responded to the spirit of an outdated time, their review brings together scattered news, sometimes already forgotten, and facilitates a global approach from which to build new discourses around this centenary topic. Key Words: collecting, historiography, medieval ceramics, green and black, Paterna and Manresa.El presente artículo tiene como objetivo presentar los orígenes del coleccionismo y de los estudios histórico-artísticos en torno a la cerámica medieval española decorada en verde y negro. Aunque estos pioneros esfuerzos se han visto en gran medida superados, puesto que respondían al espíritu de un momento ya caduco, su revisión reúne noticias dispersas, a veces ya olvidadas, y facilita una aproximación global sobre la que poder construir nuevos discursos sobre este tema centenario. Palabras clave: coleccionismo, historiografía, cerámica medieval, verde y negro, Paterna, Manresa

El conjunt de ceràmica baixmedieval del Born (Palma)

Presentem la vaixella fina d’època baixmedieval trobada en un femer/abocador localitzat a l’encreuament entre el carrer Sant Feliu i el Passeig del Born, durant una intervenció d’urgència realitzada l’estiu de 2006. El conjunt està conformat, majoritàriament, per peces de procedència valenciana decorades en blau o blau i daurat. Cronològicament poden situar-se a principis del segle XV i podrien vincular-se amb les tasques de remodelació d’aquest espai després de l’aiguat de 1403.We present the late medieval tableware found in a waste dump located at the corner of carrer Sant Feliu and Passeig del Born during an archaeological intervention carried out in the summer of 2006. The set consists, mainly, of Valencian shreds decorated in blue or blue and gold. Chronologically they can be placed in the early fifteenth century and could be related to the remodelling tasks of that space after the flood of 1403

Proyecto integrado de lenguas : (la lengua como eje vertebrador de las prácticas educativas de los centros de educación obligatoria)

Resumen basado en el del proyecto de innovación. Falta el DVD titulado: Projecte Integrat de Llengües a l'escola Vila Olímpica de Barcelona. Convocatoria de Premios Nacionales de Investigación e Innovación Educativas 2006. Modalidad de Innovación Educativa. Tercer PremioProyecto integrado de lenguas (catalán, castellano e inglés) llevado a cabo en el CEIP Vila Olímpica de Barcelona, que trata de articular el centro como una globalidad comunicativa, teniendo en cuenta la variedad lingüística, los diferentes medios de comunicación y la diversidad de los usos de la lengua como sistema de comunicación. Se propone que los alumnos de Educación Primaria e Infantil aprendan la lengua a través de las áreas curriculares con el uso específico que cada área pida. Este proceso se hará en catalán como lengua básica, y en castellano y en inglés, de manera graduada y organizada. Siguiendo esta metodología, el esfuerzo que los alumnos harán para aprender y pensar en las tres lenguas aumentará la competencia comunicativa en cada una de ellas y en relación a todas las áreas curriculares. Los objetivos principales de este proyecto son: 1.Dar un tratamiento global a la lengua, rompiendo las barreras establecidas entre las diversas áreas curriculares. 2. Tomar como punto de partida en la enseñanza de todas las lenguas las situaciones comunicativas que se producen en el centro escolar, considerando como núcleo los usos de la lengua y no su forma. 3.Potenciar el aprendizaje de más de una lengua desde los primeros niveles educativos, con un acento especial en los aspectos actitudinales de la lengua, que suponen una apertura hacia otras lenguas y otras culturas. 4.Conseguir que los alumnos puedan hablar y entender tres lenguas cuando acabe la enseñanza primaria. 5.Mostrar las consecuencias positivas que tiene en el campo de la educación, que una organización escolar se oriente hacia la coherencia global del centro y se establezca como situación global comunicativa.CataluñaBiblioteca de Educación del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; Calle San Agustín, 5 - 3 Planta; 28014 Madrid; Tel. +34917748000; Fax +34917748026; [email protected]

Historia-historias de la lectura : XXIV Jornadas de Estudios Históricos Locales - XVII Jornadas de Historia de la Educación de los Países de Lengua Catalan

En el título, los términos 'Història' e 'Històries' están separados por una barra inclinadaLa temática de las jornadas se centra en el análisis de la dimensión educativa de la lectura a lo largo de la historia, y se desarrolla alrededor de los siguientes ejes temáticos: enseñar y aprender a leer; espacios y contextos para la lectura y su fomento; las lecturas educativas y la lectura y la educación como a elementos de debate y reflexión.La temàtica de les jornades se centra en l'anàlisi de la dimensió educativa de la lectura al llarg de la història, i es desenvolupa al voltant dels eixos temàtics següents: ensenyar i aprendre a llegir; espais i contextos per a la lectura i el seu foment; les lectures educatives i la lectura i l'educació com a elements de debat i reflexió.BalearesUniversitat de les Illes Balears. Redined Balears; Edifici Guillem Cifre de Colonya. Ctra. de Valldemossa, Km 7,5; 07122 Palma de Mallorca; +34971172792; +34971173190; [email protected]