Commercial testing of a sorting grid to reduce catches of juvenile hake (Merluccius merluccius) in the western Mediterranean demersal trawl fishery

5 pages, 5 figuresMediterranean demersal fisheries have experienced an ongoing decline in catches over the past 20 years as a result of excessive increases in effort caused both by growth in trawler engine power and by rapid technological advances in fish finding and fishing technology. This has led to an overexploitation of these resources. An increasing share of the catches consists of immature individuals. This study was undertaken to test a sorting grid with a bar spacing of 20 mm as a means of excluding juveniles in the commercial hake (Merluccius merluccius) fishery in the Catalan Sea, western Mediterranean. The grid was placed in the extension section of the gear 5 m in front of a cod-end. Divided cod-end design was used to collect the escapees and target species. The mean selection length (L50) of the ten hauls was 14.2 ± 0.7 cmSE, with a selection range of 7.3 cm ± 0.4 SE. The biomass of hake under L50 that escaped through the grid represented 50.1% ± 6.7 SE of the total hake biomass. These results are promising and indicate that a sorting grid can be used in excluding young hake. This was a first step toward implementation of sorting grids in commercial trawl gears as means of avoiding unwanted catches of small individuals in the hake fisheries in the Mediterranean Sea. Further trials are required to improve the sorting efficiency of the gridThis experiment was conducted in the framework of the “Graella” project (PETRI, 1995-0497-OP), funded by Spanish Ministry of Science and Technology (Ministerio de Ciencia y Tecnología) and the Catalonian Bureau of Fisheries and Maritime Affairs (Generalitat de Catalunya’s Direcció General de Pesca i Afers Marítims, DGPAM)Peer reviewe

El uso de copo de malla cuadrada y rejillas separadas para reducir las capturas de peces juveniles y mejorar la sostenibilidad de una perquería multiespecífica de arrastre de fondo en el Mediterráneo

In order to improve the capacity of bottom trawl fishing gears to reduce catches of young fish and discards in a highly exploited demersal trawl fisheries in the Mediterranean, the size-selection performance of a 36-mm square-mesh codend and two sorting grids with 20 and 15 mm bar spacing was assessed. Alternate hauls were used to assess the selectivity of 36-mm square-mesh codend. Selectivity of sorting grids was assessed using a double codend in which fish that escaped through the grid were captured in the lower codend while other fish were guided into the upper codend. The mean selection length (L50) for European hake was 18.5 cm and that for the Atlantic horse mackerel was 14.0 cm with the 36-mm square-mesh codend . These values are close to their current minimum landing sizes (20 cm for hake and 12 cm for horse mackerel). The sorting grid with 20-mm bar spacing showed L50 value of 13.3 cm for hake, suggesting that a larger grid-spacing would be needed to obtain sufficient sorting performance. Similarly, for Atlantic mackerel the estimated L50 of 14.3 cm indicates that larger grid spacing is required to attain an L50 that would be close to the current MLS (18 cm). For Atlantic horse mackerel and red mullet, the L50 obtained with the sorting grid with 20-mm bar spacing was close to the MLS of these species (the MLS of red mullet is 11 cm). The selectivity of the sorting grid with 15-mm bar spacing was generally very poor. Size-selection performance of sorting grids was assessed for the first time in the local fisheries. In order to effectively improve size-selection, seasonal and depth-dependent differences between target and by-catch species must be taken into account, which is a good indicator of the difficulty of implementing a single mesh size or grid spacing in the Mediterranean demersal trawl fishery.Con el propósito de mejorar la capacidad de las redes de arrastre de fondo para reducir las capturas de peces juveniles y descartes en una pesquería multiespecífica altamente explotada en el Mar Mediterráneo, se evaluó la selectividad de las tallas de diversas especies demersales mediante el uso de una malla cuadrada de 36 mm y dos rejillas con separación entre barras de 20 y 15 mm. Se usó el método de lances alternativos para evaluar la selectividad del copo de malla cuadrada. La selectividad de las rejillas se evaluó mediante un doble copo. Los peces que escaparon de la rejilla se capturaron en el copo inferior y el resto del pescado se guió y capturó en el copo superior. Con el copo de malla cuadrada, la talla media de madurez (L50) de la merluza y el jurel fue respectivamente de 18,5 cm y 14,0 cm. Estos valores se aproximan a la talla mínima de selección (MLS para la merluza es de 20 cm y para la jurel es de 12 cm). Con la rejilla con separación entre barras de 20 mm, la L50 de la merluza fue de 13,3 cm, lo cual sugiere que sería conveniente aumentar la separación entre barras para obtener una L50 más próxima a la MLS. La caballa se seleccionó con una L50 de 14,3, por debajo de la MLS de 18 cm. El jurel y el salmonete mostraron L50 cercana la MLS (MLS del salmonete es 11 cm). La rejilla con espacios de 15 mm fue muy poco selectiva. Este es el primer trabajo que se realiza en el área en el que se compara el funcionamiento de la malla cuadrada y las rejillas separadoras. La tecnología de las rejillas separadoras se aplicó por primera vez con el objetivo de mejorar la explotación de las pesquerías locales. La mejora en la selección de tallas requiere tener en cuenta la variación estacional y en profundidad de las especies objetivo y especies acompañantes, lo que demuestra la dificultad de implementar una sola malla o rejilla en toda la pesquería demersal de arrastre del Mediterráneo.

A bio-economic evaluation of the potential for establishing a commercial fishery on two newly developed stocks: the Ionian Red Shrimp Fishery

It has recently been shown that two deep-water red shrimp species (Aristeus antennatus and Aristaeomorpha foliacea) have the potential to support a viable fishery in the Greek Ionian Sea (eastern Mediterranean). In this article, we investigate (i) the evolution that this newly developed trawl shrimp fishery may undergo when subjected to different management measures, and (ii) the most suitable extraction rates considering the uncertainties about the resource. We further analyse the effects that potential future fuel price increases and changes in the market may have on the fishery. Forecasting the biological and economic consequences of management actions, as well as the effects of market changes on inputs and outputs before they are applied, may help managers select the most suitable management options. We approach the problem by means of bio-economic simulation analysis. The results of this study show that fishing effort can increase by 50-100%, increasing the fleet's profitability without jeopardizing the sustainability of the fishery

Mejora de la selectividad del copo en la pesquería de arrastre de la gamba roja, Aristeus antennatus, en el Mediterráneo noroccidental

The deep-sea red shrimp Aristeus antennatus is one of the most valuable demersal resources in Catalonia (northeast Spain), and Palamós is the most important harbour for this fishery in the area. Here, a management plan published in 2013 established the use of a 40-mm square-mesh codend (40s), replacing the previously used 50-mm diamond mesh codend (50d). The objective was to decrease the amount of juveniles in the catches, but the regulation did not bring the expected results. In this study, we measured and compared the selectivity of the 40s and the 50d in this fishery. In addition, we experimented with the use of a 50-mm square-mesh codend (50s). According to our results, the 40s had a lower 50% selection length (L50) than the 50d, while the 50s had a substantially higher L50 than the other two. A transition analysis showed an increase in yield per recruit after the second year from a hypothetical implementation of the 50s. Our conclusion is that the 40s does not have a higher selectivity than the 50d, which (at least partially) explains the failure to reach the management objective in Palamós. Conversely, the use of a 50s would significantly benefit the fishery, increasing gear selectivity and yield per recruit.La gamba roja, Aristeus antennatus, es uno de los recursos demersales más valorados en Cataluña (noreste de España). Palamós es el puerto pesquero más importante para esta pesquería en la región. Una orden ministerial regulatoria y específica para este puerto, publicada en 2013, estableció la utilización de un copo de malla cuadrada con abertura mínima de 40 mm (40s), reemplazando el copo de malla romboidal de 50 mm (50d) utilizado hasta la fecha. El objetivo era disminuir la cantidad de juveniles en la captura, pero la regulación no consiguió los resultados esperados. En el presente estudio, se midió y comparó la selectividad del copo de 50d y 40s en esta pesquería. Además, se experimentó el uso de una malla cuadrada de 50 mm (50s). Los resultados mostraron que el copo de 40s presentaba una talla de retención del 50% (L50) menor comparado con el copo de 50d, mientras que el de 50s tenía una L50 considerablemente mayor que los demás copos. El análisis de transición mostró un aumento del rendimiento por recluta (Y/R) después del segundo año desde la hipotética implementación del copo de 50s. Nuestra conclusión es que el copo de 40s no tiene una selectividad mayor que el copo de 50d, explicando (por lo menos en parte) la falta de consecución de los objetivos de gestión en la pesquería de gamba de Palamós. En cambio, el copo de 50s mejoraría significativamente a la pesquería, aumentando la selectividad del arte y el Y/R

Post–breeding movements and migration patterns of western populations of common quail (Coturnix coturnix): from knowledge to hunting management

Hemos investigado los patrones de los movimientos postcría de la codorniz común (Coturnix coturnix) en la península ibérica con el fin de describir su fenología de paso migratorio y algunas características fisiológicas de los individuos. Esta información es necesaria para un ajuste óptimo de los períodos de caza. Hemos trabajado a partir de dos conjuntos de datos: a) capturas efectuadas en una zona que no es de cría (Garraf) de agosto a octubre en 2009 y 2010; b) recuperaciones, posteriores a la presunta época de cría, de individuos anillados en Europa y recapturados en España durante el período 1933-2005. Los resultados obtenidos muestran que los movimientos postcría en Garraf están formados por dos oleadas: una primera, que se produce sobre el 10 VIII, formada principalmente por jóvenes del año inactivos sexualmente que no son fisiológicamente migrantes; y una segunda, mucho más intensa, que se produce sobre el 17 IX, formada principalmente por migrantes jóvenes del año inactivos sexualmente. La época de caza en España tiene lugar principalmente durante la primera oleada, preservando el paso de los migrantes provenientes de España y de otros países europeos. La información de los movimientos postcría en otras regiones españolas y en otros países europeos en los que la codorniz común es una especie cinegética popular, permitiría mejorar el ajuste entre el período de caza y la migración, proporcionando recomendaciones de gestión cinegética más precisas para esta especie

Determining population trends and conservation status of the common quail (Coturnix coturnix) in Western Europe

En el presente estudio hacemos una revisión del estado de conservación y las tendencias poblacionales de la codorniz común (Coturnix coturnix) desde 1900 hasta nuestros días. Algunos de los datos de los que disponemos son contradictorios con respecto al estado de la especie, que presenta ciertas características que dificultan el poder proporcionar estimas poblacionales fiables. Datos recientes sugieren claramente, tanto a escala local como a escala transnacional, que las poblaciones atlánticas de codorniz común han permanecido estables en las dos últimas décadas y que la práctica de liberar codornices criadas en granjas (híbridas con la codorniz japonesa, Coturnix japonica) con finalidades cinegéticas, no afectan significativamente a nuestras estimas. Por otra parte, los complejos patrones de desplazamiento de esta especie requieren especial atención. En este sentido, el análisis de recuperaciones de anillas puede aportar información relevante, especialmente de los movimientos nomádicos de codornices a la búsqueda de hábitats adecuados, tras la destrucción de los cultivos invernales de cereales debido a la siega. Así, al desarrollar un modelo de distribución de cría para esta especie, se debe incorporar continuamente información actualizada de los cambios estacionales de hábitat y clima, con el fin de obtener unas predicciones óptimas. En este sentido, por ejemplo, la inclusión de datos quincenales de índices de vegetación en los modelos de distribución ha dado muy buenos resultados. La obtención de predicciones fiables de los cambios de la distribución de la especie y de sus desplazamientos durante la estación de cría puede ser muy útil para un mejor conocimiento del estado de conservación y las tendencias poblacionales de la especie, así como para el diseño de futuras medidas de gestión

Variabilidad espacio-temporal de los descartes en la pesquería de la gamba roja de profundidad Aristeus antennatus en el mar Mediterráneo Noroccidental: implicaciones para la gestión

In this work we analysed the spatio-temporal variability of discards in the fishery of the deep-sea red shrimp Aristeus antennatus in the northwestern Mediterranean Sea. We sampled fishery discards in the fishing grounds of Palamós (the main harbour for this fishery on the Catalan margin), which are located in several areas of a submarine canyon. We found that the discard ratio in this fishery showed a marked seasonal variability, with a maximum in spring and a minimum in summer. Most of the discarded biomass (almost 96%) were of species with no commercial interest. Within these, the most represented group was elasmobranchs, making up to more than 50% of total discarded biomass. Our findings show that the landing obligation established by the EU will have a low impact in mitigating discards in this fishery, as the vast majority of discards are non-commercial species that are not specified in the regulation. Alternative management strategies, such as a temporary fishery closure in spring (when the discard ratio reaches its maximum), should be considered in order to preserve the vulnerable ecosystem hosted by the submarine canyon.En este estudio se analizó la variabilidad espacio-temporal de los descartes en la pesquería de la gamba roja de profundidad Aristeus antennatus en el mar Mediterráneo Noroccidental. Para ello se muestrearon las capturas obtenidas en los caladeros de Palamós (el mayor puerto para esta pesquería en Cataluña), que están localizados en diferentes áreas adyacentes a un cañón submarino. Nuestros resultados demuestran que la proporción de descartes en las capturas de esta pesquería presenta una marcada variabilidad estacional, con un máximo en primavera y un mínimo en verano. La mayoría de la biomasa de los descartes (casi el 96%) está constituida por especies sin ningún interés comercial. Entre éstas, el grupo más representado es el de los elasmobranquios, que constituye más del 50% de la biomasa total de los descartes. Nuestros resultados indican que la obligación de desembarcar las capturas establecida por la UE tendrá un impacto bajo en disminuir los descartes en esta pesquería, ya que la gran mayoría de los descartes está constituida por especies no comerciales que no están especificadas en la regulación. Medidas de gestión alternativas, como el establecimiento de una veda en primavera (cuando la proporción de descartes llega a su máximo) deberían considerarse para preservar el ecosistema vulnerable de este cañón submarino