A ginástica alemã na cidade de são paulo: o <i>turnerschaft von 1890 in são paulo</i> (1890-1938)

Em outubro de 1890, quarenta senhores divulgaram pela colônia alemã da cidade de São Paulo uma circular apontando para uma “importante necessidade” encontrada na colônia alemã: a existência de um “local central apropriado para o cuidado do verdadeiro caráter alemão e dos costumes alemães”. Elegem para este papel, o Turnen, visto como a instituição de maior vocação para tal tarefa ao lado da escola alemã. Este grupo de senhores, ao constatar que “não se oferece quase nenhuma sociedade que aja no verdadeiro espírito alemão, com proveitos pessoais e utilidade para a totalidade como uma verdadeira sociedade alemã, fiel ao exemplo do mestre Jahn”, convoca todos os interessados a comparecerem à Assembleia de fundação do Turnerschaft von 1890 in São Paulo, realizada no Hotel Albion, em 23 de novembro.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Apresentação – História da educação do corpo: pesquisas para uma noção em construção

Desde os anos 1980, o corpo vem se consolidando como um objeto de estudo das ciências humanas, inclusive da história, entre os adeptos da história cultural. As discussões geradas pelo chamado “giro corporal” ecoaram especialmente em áreas como a história da educação e história da educação física, do esporte e dos divertimentos, que direcionaram suas atenções para questões sobre como diferentes práticas e prescrições se desenvolveram, na sociedade ocidental moderna, com a finalidade de educar o corpo. A noção de educação do corpo, mobilizada em diferentes investigações, tem permitido novas interrogações sobre os mais diversos objetos de pesquisa, como manuais de ginástica e esporte, manuais de pintura, currículos de formação docente, ou mesmo os jogos e divertimentos ao ar livre. Neste texto introdutório, discutimos brevemente esta incorporação do corpo como objeto de estudos da história da educação, do esporte e dos divertimentos, indicando seu processo de consolidação e potencialidades para estes campos

Las sociedades gimnásticas alemanas en Brasil (1858-1938)

En el siglo XIX observamos el surgimiento de diferentes métodos de gimnasia en Europa. En el territorio alemán, uno de los principales métodos desarrollados fue el Turnen de Friedrich Ludwig Jahn. Fuertemente vinculado al movimiento nacionalista, Jahn buscaba formar individuos fuertes y patrióticos capaces de defender los territorios alemanes y luchar por su unificación. La gimnasia jahniana se diseminó rápidamente por los territorios germánicos y, a lo largo del siglo XIX, se convirtió en un movimiento asociativo organizado y de masas, reuniendo centenas de millares de gimnastas. A mediados del siglo XIX, especialmente después de las revueltas de 1848, muchos alemanes inmigraron para el continente americano, llevando el Turnen como uno de los elementos a ser preservados en sus nuevos países, como fue el caso de Brasil. El objetivo de este trabajo es comprender el desarrollo del asociacionismo gimnástico alemán y el rol educativo de estas asociaciones en Brasil entre 1858, año de fundación de la primera sociedad gimnastica, y 1938, cuando el gobierno brasileño empezó su política de nacionalización de instituciones extranjeras.Mesa 13: Educación física e historiaFacultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Las sociedades gimnásticas alemanas en Brasil (1858-1938)

En el siglo XIX observamos el surgimiento de diferentes métodos de gimnasia en Europa. En el territorio alemán, uno de los principales métodos desarrollados fue el Turnen de Friedrich Ludwig Jahn. Fuertemente vinculado al movimiento nacionalista, Jahn buscaba formar individuos fuertes y patrióticos capaces de defender los territorios alemanes y luchar por su unificación. La gimnasia jahniana se diseminó rápidamente por los territorios germánicos y, a lo largo del siglo XIX, se convirtió en un movimiento asociativo organizado y de masas, reuniendo centenas de millares de gimnastas. A mediados del siglo XIX, especialmente después de las revueltas de 1848, muchos alemanes inmigraron para el continente americano, llevando el Turnen como uno de los elementos a ser preservados en sus nuevos países, como fue el caso de Brasil. El objetivo de este trabajo es comprender el desarrollo del asociacionismo gimnástico alemán y el rol educativo de estas asociaciones en Brasil entre 1858, año de fundación de la primera sociedad gimnastica, y 1938, cuando el gobierno brasileño empezó su política de nacionalización de instituciones extranjeras.Mesa 13: Educación física e historiaFacultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

A ginástica alemã na cidade de são paulo: o <i>turnerschaft von 1890 in são paulo</i> (1890-1938)

Em outubro de 1890, quarenta senhores divulgaram pela colônia alemã da cidade de São Paulo uma circular apontando para uma “importante necessidade” encontrada na colônia alemã: a existência de um “local central apropriado para o cuidado do verdadeiro caráter alemão e dos costumes alemães”. Elegem para este papel, o Turnen, visto como a instituição de maior vocação para tal tarefa ao lado da escola alemã. Este grupo de senhores, ao constatar que “não se oferece quase nenhuma sociedade que aja no verdadeiro espírito alemão, com proveitos pessoais e utilidade para a totalidade como uma verdadeira sociedade alemã, fiel ao exemplo do mestre Jahn”, convoca todos os interessados a comparecerem à Assembleia de fundação do Turnerschaft von 1890 in São Paulo, realizada no Hotel Albion, em 23 de novembro.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Associativismo ginástico e escotismo no Rio Grande do Sul (1913-1934)

As sociedades ginásticas teuto-brasileiras foram um importante espaço de sociabilidade e educação da juventude no início do século XX. Estas associações buscavam contribuir para a formação física, moral e intelectual de seus associados e para a preservação da cultura alemã no Brasil a partir da prática da ginástica, aliada a outros exercícios ao ar livre. A partir de 1913, observa-se um movimento particular entre estas associações no Rio Grande do Sul, com a adoção do escotismo como uma de suas práticas e sua vinculação a entidades escoteiras alemãs. O objetivo do artigo é analisar a organização do escotismo no associativismo ginástico teuto-brasileiro riograndense, e compreender o diálogo estabelecido entre ginástica e escotismo como meios de educação da juventude no início do século XX

La formación de futbolistas entre el amateurismo, el profesionalismo y el sistema deportivo global: un estudio a partir del fútbol infantil en Uruguay

ResumenComo arena disputada por los diferentes actores que lo configuran, el fútbol ocupa un lugar central en Uruguay. Partimos del fútbol infantil uruguayo como política estatal que regula el deporte y por ende la formación deportiva de la niñez y su relación en tanto semillero del fútbol profesional, ciertos riesgos y posibles fugas. Proponemos reflexionar sobre ¿Qué formación se configura para la niñez desde el ente rector del fútbol infantil y con qué fundamentos? Esta organización capta más de la cuarta parte de la niñez comprendida entre 6 y 13 años del país creada en el año 1968 como Comisión Nacional del Baby Fútbol (CNBF 1968-2000), actualmente denominada Organización Nacional del Fútbol Infantil (ONFI a partir del año 2001). Partiendo del análisis de fuentes documentales del ente rector, se puede concluir que se desarrolla a imagen/semejanza de la destinada al fútbol profesional, más allá de posicionarse como una política social con fines más amplios. El recorrido propuesto, conduce a estructuras necesarias para promover el lenguaje del fútbol profesional al que acceden un porcentaje mínimo de jugadores, configurando un ethos deportivo que reproduce un orden deportivo, sin posibilitar una formación deportiva que amplíe al menos el acceso al mismo.Palabras clave: fútbol infantil / formación deportiva / política deportiv

Georges Hébert and the legitimation of sport in Brazil: observations based on the press (1920-1930)

The first decades of the 20th century in Brazil are a period characterized by an impulse for industrialization, urbanization and modernization. In this context, sport began to emerge as a practice with great hygienic, educational and social potential, becoming a symbol of modernity among Brazilian elites and intellectuals. These groups frequently published articles in different journals defending sports. Among the many authors they used to legitimate these practices there was Georges Hébert, currently known for his strong criticism regarding sports practice as an end in itself and as a spectacle. In this sense, this paper aims at comprehending the reception of Georges Hébert’s work and its uses in the discussions about sports that was present in different journals published between 1920 and 1930. We can observe certain enthusiasm with Hébert’s work and propositions, but mainly uses and abuses of his name as a powerful argument to legitimize sports practice

La Bondad de las aguas

Este artículo busca conocer y comprender las nociones en relación con la salud que se atribuyeron a las termas en el departamento de Paysandú (Uruguay), entre 1957 y 1970. La mirada se lleva a cabo desde la perspectiva de la historia cultural con herramientas metodológicas de la historia local.  Las fuentes seleccionadas son: Prensa local y nacional, decretos y documentos de la Junta y la Intendencia Departamental de Paysandú, programas y manuales de higiene de la Facultad de Medicina, álbumes conmemorativos de Paysandú y fotografías de termas de Guaviyú. Se puede concluir que, si el hallazgo de las aguas termales en el área de Paysandú se dio de manera fortuita y los primeros interesados en sus usos fue la población local, luego el actor gubernamental pasa a ejercer un papel más fuerte de ordenador y regulador de las prácticas en el área, en un intervencionismo pautado especialmente en la medicina social y en la necesidad de promover la salud de la población. A su vez, las fuentes también dan indicios de como en los años 1970 estos espacios comenzaron a incorporar actividades que tenían un carácter mucho más de tipo recreativo, volviéndose para la construcción de un mercado de entretenimiento

“ELEGANT FEMALE SILHOUETTES AND HARMONIOUS MALE FORMS”: INITIAL HISTORICAL APPROACHES ABOUT WOMEN AND PHYSICAL CULTURE IN MONTEVIDEO

 El Uruguay del inicio del siglo XX pasaba por una gran transformación social y se mostraba como un país bastante abierto para reformas modernizadoras, en un proceso de creciente urbanización, secularización y nacionalización, especialmente en el área de Montevideo. En este escenario, una serie de políticas e intervenciones tenía enfoque en los cuerpos de la población y consideraba los ejercicios físicos como un elemento importante para su fortalecimiento y para la manutención de su salud. Nuestro objetivo es hacer un primer acercamiento al tema de las relaciones entre mujeres y cultura física en Uruguay, indagando sobre cuales prácticas les eran prescriptas y/o prohibidas a comienzos del siglo XX. Partiendo del análisis de revistas mundanas y deportivas publicadas en el área de Montevideo, se puede percibir la construcción de un ideal de mujer blanca, sana, joven y heterosexual a partir de prácticas como el tenis y la natación, principalmente   O Uruguai do início do século XX passava por grandes transformações sociais, mostrando-se como um país bastante aberto para reformas modernizadoras, em um processo de crescente urbanização, secularização e nacionalização, especialmente na área de Montevidéu. Nesse cenário, uma série de políticas e intervenções tinham sua centralidade nos corpos da população e consideravam os exercícios físicos como um elemento importante para seu fortalecimento e para a manutenção de sua saúde. O objetivo deste artigo é fazer uma primeira aproximação ao tema das relações entre mulheres e cultura física no Uruguai, indagando sobre quais práticas lhes eram prescritas e/ou proibidas no início do século XX. A partir da análise de revistas mundanas e esportivas publicadas na área de Montevidéu, pode-se perceber a construção de um ideal de mulher branca, saudável, jovem, heterossexual a partir de práticas principalmente como o tênis e a natação.   In the early 20th century, Uruguay was undergoing important social changes. The country was apparently open to modernizing reforms, in a process of increasing urbanization, secularization and nationalization, especially in the Montevideo area. In this context, a series of policies and interventions focusing on the bodies of the population took place and saw physical exercise as an important element to strengthen those bodies and maintain health. This article is an initial approach to relations between women and physical culture in Uruguay, examining which practices were prescribed and/or forbidden to them in early 20th century. Based on the analysis of regular and sports magazines published in the Montevideo area, we found the establishment of an ideal of woman – white, healthy, young and heterosexual – based especially on practices such as tennis and swimming.