Riesgo Ambiental y Riesgo de Desastre: ¿Cuál es la diferencia?

Nuestro punto de partida para esta discusión es la hipótesis de que los conceptos ‘riesgo ambiental’ y ‘riesgo de desastre’ se originaron en forma separada; el primero derivado de las preocupaciones en Europa por la contaminación ambiental y las actividades altamente riesgosas; y el segundo, originado en América Latina, por el impacto de los desastres ‘naturales’; ambos conceptos se integraron o empalmaron en los inicios del siglo XXI hasta no llegar a presentar diferencias en su definición. El presente artículo realiza un breve relato sobre el origen y desarrollo de estos dos conceptos a nivel internacional; además de presentar, relacionar y comparar los conceptos utilizados en Guatemala

TRANSFERENCIA DE LA HERRAMIENTA FODA AL ANÁLISIS DE RIESGO DE DESASTRES EN ÁREAS URBANAS HISTÓRICAS

Para el presente artículo partimos de la pregunta: ¿la herramienta FODA es transferible al proceso de análisis de los riesgos de desastre en las áreas urbanas históricas? Por lo que, en principio se analizaron las variables de esta herramienta, posteriormente fueron examinados los componentes del riesgo de desastres y por último se describió la importancia del análisis del riesgo en las poblaciones históricas. A manera de solución, se presenta una síntesis de la propuesta de procesos e instrumentos para el análisis del riesgo en las poblaciones y áreas urbanas históricas

Strategic, systemic and forward planning to prevent and to mitigate disaster risks in historic urban areas of Guatemala

El artículo aborda la necesidad de fortalecer el enfoque de planificación estratégica para las áreas urbanas históricas (AUH) en Guatemala desde la perspectiva de la prevención y mitigación de los riesgos de desastre. Para ello, resalta la importancia de adicionar dos enfoques a los procesos de planificación: el sistémico y el prospectivo. El primero como aspecto fundamental para el entendimiento de los riesgos de desastre, de las AUH y del mismo proceso de planificación. Y el segundo, como una disciplina científica que contribuye a reducir la incertidumbre en la temática de los riesgos. Además, se presentan cuatro conceptos que se espera contribuyan a la construcción de un modelo metodológico de planificación para la seguridad urbana de estas áreas y su patrimonio histórico. El conjunto de estos conceptos representa el objeto de este estudio

Familial hypercholesterolaemia in children and adolescents from 48 countries: a cross-sectional study

Background: Approximately 450 000 children are born with familial hypercholesterolaemia worldwide every year, yet only 2·1% of adults with familial hypercholesterolaemia were diagnosed before age 18 years via current diagnostic approaches, which are derived from observations in adults. We aimed to characterise children and adolescents with heterozygous familial hypercholesterolaemia (HeFH) and understand current approaches to the identification and management of familial hypercholesterolaemia to inform future public health strategies. Methods: For this cross-sectional study, we assessed children and adolescents younger than 18 years with a clinical or genetic diagnosis of HeFH at the time of entry into the Familial Hypercholesterolaemia Studies Collaboration (FHSC) registry between Oct 1, 2015, and Jan 31, 2021. Data in the registry were collected from 55 regional or national registries in 48 countries. Diagnoses relying on self-reported history of familial hypercholesterolaemia and suspected secondary hypercholesterolaemia were excluded from the registry; people with untreated LDL cholesterol (LDL-C) of at least 13·0 mmol/L were excluded from this study. Data were assessed overall and by WHO region, World Bank country income status, age, diagnostic criteria, and index-case status. The main outcome of this study was to assess current identification and management of children and adolescents with familial hypercholesterolaemia. Findings: Of 63 093 individuals in the FHSC registry, 11 848 (18·8%) were children or adolescents younger than 18 years with HeFH and were included in this study; 5756 (50·2%) of 11 476 included individuals were female and 5720 (49·8%) were male. Sex data were missing for 372 (3·1%) of 11 848 individuals. Median age at registry entry was 9·6 years (IQR 5·8-13·2). 10 099 (89·9%) of 11 235 included individuals had a final genetically confirmed diagnosis of familial hypercholesterolaemia and 1136 (10·1%) had a clinical diagnosis. Genetically confirmed diagnosis data or clinical diagnosis data were missing for 613 (5·2%) of 11 848 individuals. Genetic diagnosis was more common in children and adolescents from high-income countries (9427 [92·4%] of 10 202) than in children and adolescents from non-high-income countries (199 [48·0%] of 415). 3414 (31·6%) of 10 804 children or adolescents were index cases. Familial-hypercholesterolaemia-related physical signs, cardiovascular risk factors, and cardiovascular disease were uncommon, but were more common in non-high-income countries. 7557 (72·4%) of 10 428 included children or adolescents were not taking lipid-lowering medication (LLM) and had a median LDL-C of 5·00 mmol/L (IQR 4·05-6·08). Compared with genetic diagnosis, the use of unadapted clinical criteria intended for use in adults and reliant on more extreme phenotypes could result in 50-75% of children and adolescents with familial hypercholesterolaemia not being identified. Interpretation: Clinical characteristics observed in adults with familial hypercholesterolaemia are uncommon in children and adolescents with familial hypercholesterolaemia, hence detection in this age group relies on measurement of LDL-C and genetic confirmation. Where genetic testing is unavailable, increased availability and use of LDL-C measurements in the first few years of life could help reduce the current gap between prevalence and detection, enabling increased use of combination LLM to reach recommended LDL-C targets early in life

Riesgo Ambiental y Riesgo de Desastre: ¿Cuál es la diferencia?

Nuestro punto de partida para esta discusión es la hipótesis de que los conceptos ‘riesgo ambiental’ y ‘riesgo de desastre’ se originaron en forma separada; el primero derivado de las preocupaciones en Europa por la contaminación ambiental y las actividades altamente riesgosas; y el segundo, originado en América Latina, por el impacto de los desastres ‘naturales’; ambos conceptos se integraron o empalmaron en los inicios del siglo XXI hasta no llegar a presentar diferencias en su definición. El presente artículo realiza un breve relato sobre el origen y desarrollo de estos dos conceptos a nivel internacional; además de presentar, relacionar y comparar los conceptos utilizados en Guatemala

Planificación estratégica, sistémica y prospectiva para prevenir y mitigar riesgos de desastre en áreas urbanas históricas de Guatemala

El artículo aborda la necesidad de fortalecer el enfoque de planificación estratégica para las áreas urbanas históricas (AUH) en Guatemala desde la perspectiva de la prevención y mitigación de los riesgos de desastre. Para ello, resalta la importancia de adicionar dos enfoques a los procesos de planificación: el sistémico y el prospectivo. El primero como aspecto fundamental para el entendimiento de los riesgos de desastre, de las AUH y del mismo proceso de planificación. Y el segundo, como una disciplina científica que contribuye a reducir la incertidumbre en la temática de los riesgos. Además, se presentan cuatro conceptos que se espera contribuyan a la construcción de un modelo metodológico de planificación para la seguridad urbana de estas áreas y su patrimonio histórico. El conjunto de estos conceptos representa el objeto de este estudio

Quivera 2016-2

En primer lugar, el trabajo intitulado “Planificación estratégica, sistémica y prospectiva para prevenir y mitigar riesgos de desastre en áreas urbanas históricas de Guatemala” de Susana Isabel Palma de Cuevas, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, aborda la necesidad de fortalecer el enfoque de planificación estratégica para las áreas urbanas históricas (AUH) en Guatemala desde la perspectiva de la prevención y mitigación de los riesgos de desastre, y resalta la importancia de adicionar dos enfoques a los procesos de planificación: el sistémico y el prospectivo. Todo ello a raíz de los desastres en este país que afectan la vida de las personas, su economía, el entramado de las AUH y su patrimonio cultural. El trabajo refiere la urgencia de contar con instrumentos conceptuales y metodológicos aplicados por las municipalidades para la salvaguardia y seguridad en las poblaciones afectadas. A su vez, el estudio “La calle y la vivienda: relaciones de espacio público y vida comunitaria” de María Elena Torres-Pérez, Gladys Arana-López y Yolanda Fernández-Martínez, adscritas a la Universidad Autónoma de Yucatán, México, hacen mención del papel del espacio público como ámbito complementario a la vivienda. El objetivo es revalorar el papel de la calle en torno a la vivienda mínima en sus componentes cualitativos y cuantitativos partiendo de la hipótesis de que la calle es también un sitio de acceso a la gente y, por tanto, de convivencia; asimismo, es el espacio de contacto visual y ubicación, de referencia geográfica y es donde se entablan relaciones de identidad individual y comunitaria en su vínculo entre la vivienda y el espacio exterior. En este trabajo, la calle adquiere importancia vital tanto para asumir su papel de facilitador de tránsito como en su nuevo rol protagónico para aminorar fenómenos vinculados a la calidad de vida y a la habitabilidad, a nivel arquitectónico de la vivienda y a nivel urbano del conjunto. Por su parte, el texto intitulado “‘Con el agua al cuello’. Riesgo por inundación, vulnerabilidad socioambiental y gobernanza en el municipio de Cuautitlán”, de Miriam Alfie-Cohen y Oscar Adán Castillo-Oropeza, expone el análisis de las inundaciones que se presentaron en 2011 en el fraccionamiento Los Olivos I y II, en el municipio de Cuautitlán, ubicado en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, y declara la necesidad de un nuevo modelo de gestión de reducción de riesgos ante las transformaciones y sobrecargas al territorio, para mostrar cómo las inundaciones pueden ser analizadas desde una visión donde desarrollo-desastre conduce a procesos de injusticia ambiental. Finalmente, el trabajo de los investigadores José Hernández-Rodríguez, Pedro Quinto-Diez, Roberto Acosta-Olea, Gliserio Romeli Barbosa-Pool, Jorge Ovidio Aguilar-Aguilar y Mónica Ariadna Chargoy-Rosas de la Universidad de Quintana Roo y del Instituto Politécnico Nacional, denominado “Indicadores de Desarrollo Energético Sustentable”, analiza la evolución de algunos indicadores del Desarrollo Energético Sustentable del estado de Quintana Roo, México, durante el periodo 2006-2014, apoyándose en la actividad económica del turismo. Para tal efecto, se seleccionaron el grado de acceso a la electricidad y la emisión de contaminantes por la generación de ésta, así como el consumo de energía global y por sectores con relación al número de habitantes y al producto interno bruto, como principales indicadores. El resultado muestra un ligero decremento de las condiciones respecto al año base de 2006

Global perspective of familial hypercholesterolaemia: a cross-sectional study from the EAS Familial Hypercholesterolaemia Studies Collaboration (FHSC)

none724siBackground The European Atherosclerosis Society Familial Hypercholesterolaemia Studies Collaboration (FHSC) global registry provides a platform for the global surveillance of familial hypercholesterolaemia through harmonisation and pooling of multinational data. In this study, we aimed to characterise the adult population with heterozygous familial hypercholesterolaemia and described how it is detected and managed globally.Methods Using FHSC global registry data, we did a cross-sectional assessment of adults (aged 18 years or older) with a clinical or genetic diagnosis of probable or definite heterozygous familial hypercholesterolaemia at the time they were entered into the registries. Data were assessed overall and by WHO regions, sex, and index versus non-index cases.Findings Of the 61 612 individuals in the registry, 42 167 adults (21 999 [53.6%] women) from 56 countries were included in the study. Of these, 31 798 (75.4%) were diagnosed with the Dutch Lipid Clinic Network criteria, and 35 490 (84.2%) were from the WHO region of Europe. Median age of participants at entry in the registry was 46.2 years (IQR 34.3-58.0); median age at diagnosis of familial hypercholesterolaemia was 44.4 years (32.5-56.5), with 40.2% of participants younger than 40 years when diagnosed. Prevalence of cardiovascular risk factors increased progressively with age and varied by WHO region. Prevalence of coronary disease was 17.4% (2.1% for stroke and 5.2% for peripheral artery disease), increasing with concentrations of untreated LDL cholesterol, and was about two times lower in women than in men. Among patients receiving lipid-lowering medications, 16 803 (81.1%) were receiving statins and 3691 (21.2%) were on combination therapy, with greater use of more potent lipid-lowering medication in men than in women. Median LDL cholesterol was 5.43 mmol/L (IQR 4.32-6.72) among patients not taking lipid-lowering medications and 4.23 mmol/L (3.20-5.66) among those taking them. Among patients taking lipid-lowering medications, 2.7% had LDL cholesterol lower than 1.8 mmol/L; the use of combination therapy, particularly with three drugs and with proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 inhibitors, was associated with a higher proportion and greater odds of having LDL cholesterol lower than 1.8 mmol/L. Compared with index cases, patients who were non-index cases were younger, with lower LDL cholesterol and lower prevalence of cardiovascular risk factors and cardiovascular diseases (all p<0.001).Interpretation Familial hypercholesterolaemia is diagnosed late. Guideline-recommended LDL cholesterol concentrations are infrequently achieved with single-drug therapy. Cardiovascular risk factors and presence of coronary disease were lower among non-index cases, who were diagnosed earlier. Earlier detection and greater use of combination therapies are required to reduce the global burden of familial hypercholesterolaemia. Copyright (C) 2021 Elsevier Ltd. All rights reserved.mixedVallejo-Vaz, Antonio J.; Stevens, Christophe A.T.; Lyons, Alexander R.M.; Dharmayat, Kanika I.; Freiberger, Tomas; Hovingh, G. Kees; Mata, Pedro; Raal, Frederick J.; Santos, Raul D.; Soran, Handrean; Watts, Gerald F.; Abifadel, Marianne; Aguilar-Salinas, Carlos A.; Alhabib, Khalid F.; Alkhnifsawi, Mutaz; Almahmeed, Wael; Alnouri, Fahad; Alonso, Rodrigo; Al-Rasadi, Khalid; Al-Sarraf, Ahmad; Al-Sayed, Nasreen; Araujo, Francisco; Ashavaid, Tester F.; Banach, Maciej; Béliard, Sophie; Benn, Marianne; Binder, Christoph J.; Bogsrud, Martin P.; Bourbon, Mafalda; Chlebus, Krzysztof; Corral, Pablo; Davletov, Kairat; Descamps, Olivier S.; Durst, Ronen; Ezhov, Marat; Gaita, Dan; Genest, Jacques; Groselj, Urh; Harada-Shiba, Mariko; Holven, Kirsten B.; Kayikcioglu, Meral; Khovidhunkit, Weerapan; Lalic, Katarina; Latkovskis, Gustavs; Laufs, Ulrich; Liberopoulos, Evangelos; Lima-Martinez, Marcos M.; Lin, Jie; Maher, Vincent; Marais, A. David; März, Winfried; Mirrakhimov, Erkin; Miserez, André R.; Mitchenko, Olena; Nawawi, Hapizah; Nordestgaard, Børge G.; Panayiotou, Andrie G.; Paragh, György; Petrulioniene, Zaneta; Pojskic, Belma; Postadzhiyan, Arman; Raslova, Katarina; Reda, Ashraf; Reiner, Željko; Sadiq, Fouzia; Sadoh, Wilson Ehidiamen; Schunkert, Heribert; Shek, Aleksandr B.; Stoll, Mario; Stroes, Erik; Su, Ta-Chen; Subramaniam, Tavintharan; Susekov, Andrey V.; Tilney, Myra; Tomlinson, Brian; Truong, Thanh Huong; Tselepis, Alexandros D.; Tybjærg-Hansen, Anne; Vázquez Cárdenas, Alejandra; Viigimaa, Margus; Wang, Luya; Yamashita, Shizuya; Kastelein, John J.P.; Bruckert, Eric; Vohnout, Branislav; Schreier, Laura; Pang, Jing; Ebenbichler, Christoph; Dieplinger, Hans; Innerhofer, Reinhold; Winhofer-Stöckl, Yvonne; Greber-Platzer, Susanne; Krychtiuk, Konstantin; Speidl, Walter; Toplak, Hermann; Widhalm, Kurt; Stulnig, Thomas; Huber, Kurt; Höllerl, Florian; Rega-Kaun, Gersina; Kleemann, Lucas; Mäser, Martin; Scholl-Bürgi, Sabine; Säly, Christoph; Mayer, Florian J.; Sablon, Gaelle; Tarantino, Eric; Nzeyimana, Charlotte; Pojskic, Lamija; Sisic, Ibrahim; Nalbantic, Azra D.; Jannes, Cinthia E.; Pereira, Alexandre C.; Krieger, Jose E.; Petrov, Ivo; Goudev, Assen; Nikolov, Fedya; Tisheva, Snejana; Yotov, Yoto; Tzvetkov, Ivajlo; Baass, Alexis; Bergeron, Jean; Bernard, Sophie; Brisson, Diane; Brunham, Liam R.; Cermakova, Lubomira; Couture, Patrick; Francis, Gordon A.; Gaudet, Daniel; Hegele, Robert A.; Khoury, Etienne; Mancini, G.B. John; McCrindle, Brian W.; Paquette, Martine; Ruel, Isabelle; Cuevas, Ada; Asenjo, Sylvia; Wang, Xumin; Meng, Kang; Song, Xiantao; Yong, Qiang; Jiang, Tao; Liu, Ziyou; Duan, Yanyu; Hong, Jing; Ye, Pucong; Chen, Yan; Qi, Jianguang; Liu, Zesen; Li, Yuntao; Zhang, Chaoyi; Peng, Jie; Yang, Ya; Yu, Wei; Wang, Qian; Yuan, Hui; Cheng, Shitong; Jiang, Long; Chong, Mei; Jiao, Jian; Wu, Yue; Wen, Wenhui; Xu, Liyuan; Zhang, Ruiying; Qu, Yichen; He, Jianxun; Fan, Xuesong; Wang, Zhenjia; Chow, Elaine; Pećin, Ivan; Perica, Dražen; Symeonides, Phivos; Vrablik, Michal; Ceska, Richard; Soska, Vladimir; Tichy, Lukas; Adamkova, Vera; Franekova, Jana; Cifkova, Renata; Kraml, Pavel; Vonaskova, Katerina; Cepova, Jana; Dusejovska, Magdalena; Pavlickova, Lenka; Blaha, Vladimir; Rosolova, Hana; Nussbaumerova, Barbora; Cibulka, Roman; Vaverkova, Helena; Cibickova, Lubica; Krejsova, Zdenka; Rehouskova, Katerina; Malina, Pavel; Budikova, Milena; Palanova, Vaclava; Solcova, Lucie; Lubasova, Alena; Podzimkova, Helena; Bujdak, Juraj; Vesely, Jiri; Jordanova, Marta; Salek, Tomas; Urbanek, Robin; Zemek, Stanislav; Lacko, Jan; Halamkova, Hana; Machacova, Sona; Mala, Sarka; Cubova, Eva; Valoskova, Katerina; Burda, Lukas; Bendary, Ahmed; Daoud, Ihab; Emil, Sameh; Elbahry, Atef; Rafla, Samir; Sanad, Osama; Kazamel, Ghada; Ashraf, Mohamed; Sobhy, Mohamed; El-Hadidy, Amro; Shafy, Mohamed A.; Kamal, Saif; Bendary, Mohamed; Talviste, Grete; Angoulvant, Denis; Boccara, Franck; Cariou, Bertrand; Carreau, Valérie; Carrie, Alain; Charrieres, Sybil; Cottin, Yves; Di-Fillipo, Mathilde; Ducluzeau, Pierre H.; Dulong, Sonia; Durlach, Vincent; Farnier, Michel; Ferrari, Emile; Ferrieres, Dorota; Ferrieres, Jean; Gallo, Antonio; hankard, Regis; Inamo, Jocelyne; Lemale, Julie; Moulin, Philippe; Paillard, François; Peretti, Noel; Perrin, Agnès; Pradignac, Alain; Rabes, Jean P.; Rigalleau, Vincent; Sultan, Ariane; Schiele, François; Tounian, Patrick; Valero, René; Verges, Bruno; Yelnik, Cécile; Ziegler, Olivier; Haack, Ira A.; Schmidt, Nina; Dressel, Alexander; Klein, Isabel; Christmann, Jutta; Sonntag, Antonia; Stumpp, Christine; Boger, Diana; Biedermann, Dana; Usme, Monica M.N.; Beil, F. Ulrich; Klose, Gerald; König, Christel; Gouni-Berthold, Ioanna; Otte, Britta; Böll, Gereon; Kirschbaum, Anja; Merke, Jürgen; Scholl, Johannes; Segiet, Thomas; Gebauer, Marco; Predica, Florentina; Mayer, Manfred; Leistikow, Frank; Füllgraf-Horst, Sabine; Müller, Cornelius; Schüler, Melanie; Wiener, Judith; Hein, Konrad; Baumgartner, Peter; Kopf, Stefan; Busch, Reinhold; Schömig, Michael; Matthias, Stephan; Allendorf-Ostwald, Nicole; Fink, Bruno; Böhm, Dieter; Jäkel, Alexander; Koschker, Ann-Cathrin; Schweizer, Rüdiger; Vogt, Anja; Parhofer, Klaus; König, Wolfgang; Reinhard, Wibke; Bäßler, Andrea; Stadelmann, Alexander; Schrader, Volker; Katzmann, Julius; Tarr, Adrienne; Steinhagen-Thiessen, Elisabeth; Kassner, Ursula; Paulsen, Gerret; Homberger, Jürgen; Zemmrich, Claudia; Seeger, Wolfgang; Biolik, Kathrin; Deiss, Dorothee; Richter, Corinna; Pantchechnikova, Elina; Dorn, Elena; Schatz, Ulrike; Julius, Ulrich; Spens, Antje; Wiesner, Tobias; Scholl, Michael; Rizos, Christos V.; Sakkas, Nikolaos; Elisaf, Moses; Skoumas, Ioannis; Tziomalos, Konstantinos; Rallidis, Loukianos; Kotsis, Vasileios; Doumas, Michalis; Athyros, Vasileios; Skalidis, Emmanouil; Kolovou, Genovefa; Garoufi, Anastasia; Bilianou, Eleni; Koutagiar, Iosif; Agapakis, Dimitrios; Kiouri, Estela; Antza, Christina; Katsiki, Niki; Zacharis, Evangelos; Attilakos, Achilleas; Sfikas, George; Koumaras, Charalambos; Anagnostis, Panagiotis; Anastasiou, Georgia; Liamis, George; Koutsogianni, Amalia-Despoina; Karányi, Zsolt; Harangi, Mariann; Bajnok, László; Audikovszky, Mária; Márk, László; Benczúr, Béla; Reiber, István; Nagy, Gergely; Nagy, András; Reddy, Lakshmi L.; Shah, Swarup A.V.; Ponde, Chandrashekhar K.; Dalal, Jamshed J.; Sawhney, Jitendra P.S.; Verma, Ishwar C.; Altaey, Mays; Al-Jumaily, Khalid; Rasul, Dilshad; Abdalsahib, Ali F.; Jabbar, Amer A.; Al-ageedi, Mohanad; Agar, Ruth; Cohen, Hofit; Ellis, Avishay; Gavishv, Dov; Harats, Dror; Henkin, Yaacov; Knobler, Hila; Leavit, Leah; Leitersdorf, Eran; Rubinstein, Ardon; Schurr, Daniel; Shpitzen, Shoshi; Szalat, Auryan; Casula, Manuela; Zampoleri, Veronica; Gazzotti, Marta; Olmastroni, Elena; Sarzani, Riccardo; Ferri, Claudio; Repetti, Elena; Sabbà, Carlo; Bossi, Antonio Carlo; Borghi, Claudio; Muntoni, Sandro; Cipollone, Francesco; Purrello, Francesco; Pujia, Arturo; Passaro, Angelina; Marcucci, Rossella; Pecchioli, Valerio; Pisciotta, Livia; Mandraffino, Giuseppe; Pellegatta, Fabio; Mombelli, Giuliana; Branchi, Adriana; Fiorenza, Anna Maria; Pederiva, Cristina; Werba, Josè Pablo; Parati, Gianfranco; Carubbi, Francesca; Iughetti, Lorenzo; Iannuzzi, Arcangelo; Iannuzzo, Gabriella; Calabrò, Paolo; Averna, Maurizio; Biasucci, Giacomo; Zambon, Sabina; Roscini, Anna Rita; Trenti, Chiara; Arca, Marcello; Federici, Massimo; Del Ben, Maria; Bartuli, Andrea; Giaccari, Andrea; Pipolo, Antonio; Citroni, Nadia; Guardamagna, Ornella; Bonomo, Katia; Benso, Andrea; Biolo, Gianni; Maroni, Lorenzo; Lupi, Alessandro; Bonanni, Luca; Zenti, Maria Grazia; Matsuki, Kota; Hori, Mika; Ogura, Masatsune; Masuda, Daisaku; Kobayashi, Takuya; Nagahama, Kumiko; Al-Jarallah, Mohammed; Radovic, Mirjana; Lunegova, Olga; Bektasheva, Erkayim; Khodzhiboboev, Elyor; Erglis, Andrejs; Gilis, Dainus; Nesterovics, Georgijs; Saripo, Vita; Meiere, Ruta; Upena-RozeMicena, Arta; Terauda, Elizabete; Jambart, Selim; Khoury, Petra E.; Elbitar, Sandy; Ayoub, Carine; Ghaleb, Youmna; Aliosaitiene, Urte; Kutkiene, Sandra; Kasim, Noor A.M.; Nor, Noor S.M.; Ramli, Anis S.; Razak, Suraya A.; Al-Khateeb, Alyaa; Kadir, Siti H.S.A.; Muid, Suhaila A.; Rahman, Thuhairah A.; Kasim, Sazzli S.; Radzi, Ahmad B.M.; Ibrahim, Khairul S.; Razali, Salmi; Ismail, Zaliha; Ghani, Rohana A.; Hafidz, Muhammad I.A.; Chua, Ang L.; Rosli, Marshima M.; Annamalai, Muthukkaruppan; Teh, Lay K.; Razali, Rafezah; Chua, Yung A.; Rosman, Azhari; Sanusi, Abdul R.; Murad, Nor A.A.; Jamal, A. Rahman A.; Nazli, Sukma A.; Razman, Aimi Z.; Rosman, Norhidayah; Rahmat, Radzi; Hamzan, Nur S.; Azzopardi, C.; Mehta, Roopa; Martagon, Alexandro J.; Ramirez, Gabriela A.G.; Villa, Neftali E.A.; Vazquez, Arsenio V.; Elias-Lopez, Daniel; Retana, Gustavo G.; Rodriguez, Betsabel; Macías, Jose J.C.; Zazueta, Alejandro R.; Alvarado, Rocio M.; Portano, Julieta D.M.; Lopez, Humberto A.; Sauque-Reyna, Leobardo; Herrera, Laura G.G.; Mendia, Luis E.S.; Aguilar, Humberto Garcia; Cooremans, Elizabeth R.; Aparicio, Berenice P.; Zubieta, Victoria M.; Gonzalez, Perla A.C.; Ferreira-Hermosillo, Aldo; Portilla, Nacu C.; Dominguez, Guadalupe J.; Garcia, Alinna Y.R.; Cazares, Hector E.A.; Gonzalez, Jesus R.; Valencia, Carla V.M.; Padilla, Francisco G.; Prado, Ramon M.; De los Rios Ibarra, Manuel O.; Villicaña, Ruy D.A.; Rivera, Karina J.A.; Carrera, Ricardo A.; Alvarez, Jose A.; Martinez, Jose C.A.; de los Reyes Barrera Bustillo, Manuel; Vargas, Gonzalo C.; Chacon, Roberto C.; Andrade, Mario H.F.; Ortega, Ashanty F.; Alcala, Hector G.; de Leon, Laura E.G.; Guzman, Berenice G.; Garcia, Jose J.G.; Cuellar, Juan C.G.; Cruz, Jose R.G.; Garcia, Anell Hernandez; Almada, Jesus R.H.; Herrera, Ursulo J.; Sobrevilla, Fabiola L.; Rodriguez, Eduardo M.; Sibaja, Cristina M.; Rodriguez, Alma B.M.; Oyervides, Jose C.M.; Vazquez, Daniel I.P.; Rodriguez, Eduardo A.R.; Osorio, Ma L.R.; Saucedo, Juan R.; Tamayo, Margarita T.; Talavera, Luis A.V.; Arroyo, Luis E.V.; Carrillo, Eloy A.Z.; Isara, Alphonsus; Obaseki, Darlington E.; Al-Waili, Khalid; Al-Zadjali, Fahad; Al-Zakwani, Ibrahim; Al-Kindi, Mohammed; Al-Mukhaini, Suad; Al-Barwani, Hamida; Rana, Asim; Shah, Lahore S.U.; Starostecka, Ewa; Konopka, Agnieszka; Lewek, Joanna; Bartłomiejczyk, Marcin; Gąsior, Mariusz; Dyrbuś, Krzysztof; Jóźwiak, Jacek; Gruchała, Marcin; Pajkowski, Marcin; Romanowska-Kocejko, Marzena; Żarczyńska-Buchowiecka, Marta; Chmara, Magdalena; Wasąg, Bartosz; Parczewska, Aleksandra; Gilis-Malinowska, Natasza; Borowiec-Wolna, Justyna; Stróżyk, Aneta; Woś, Marlena; Michalska-Grzonkowska, Aleksandra; Medeiros, Ana M.; Alves, Ana C.; Silva, Francisco; Lobarinhas, Goreti; Palma, Isabel; de Moura, Jose P.; Rico, Miguel T.; Rato, Quitéria; Pais, Patrícia; Correia, Susana; Moldovan, Oana; Virtuoso, Maria J.; Salgado, Jose M.; Colaço, Ines; Dumitrescu, Andreea; Lengher, Calin; Mosteoru, Svetlana; Meshkov, Alexey; Ershova, Alexandra; Rozkova, Tatiana; Korneva, Victoria; Yu, Kuznetsova T.; Zafiraki, Vitaliy; Voevoda, Mikhail; Gurevich, Victor; Duplyakov, Dmitry; Ragino, Yulia; Safarova, Maya; Shaposhnik, Igor; Alkaf, Fahmi; Khudari, Alia; Rwaili, Nawal; Al-Allaf, Faisal; Alghamdi, Mohammad; Batais, Mohammed A.; Almigbal, Turky H.; Kinsara, Abdulhalim; AlQudaimi, Ashraf H.A.; Awan, Zuhier; Elamin, Omer A.; Altaradi, Hani; Rajkovic, Natasa; Popovic, Ljiljana; Singh, Sandra; Stosic, Ljubica; Rasulic, Iva; Lalic, Nebojsa M.; Lam, Carolyn; Le, Tan J.; Siang, Eric L.T.; Dissanayake, Sanjaya; I-Shing, Justin T.; Shyong, Tai E.; Jin, Terrance C.S.; Balinth, Karin; Buganova, Ingrid; Fabryova, Lubomira; Kadurova, Michaela; Klabnik, Alexander; Kozárová, Miriam; Sirotiakova, Jana; Battelino, Tadej; Kovac, Jernej; Mlinaric, Matej; Sustar, Ursa; Podkrajsek, Katarina T.; Fras, Zlatko; Jug, Borut; Cevc, Matija; Pilcher, Gillian J.; Blom, D.J.; Wolmarans, K.H.; Brice, B.C.; Muñiz-Grijalvo, Ovidio; Díaz-Díaz, Jose L.; de Isla, Leopoldo P.; Fuentes, Francisco; Badimon, Lina; Martin, François; Lux, Angela; Chang, Nien-Tzu; Ganokroj, Poranee; Akbulut, Mehmet; Alici, Gökhan; Bayram, Fahri; Can, Levent H.; Celik, Ahmet; Ceyhan, Ceyhun; Coskun, Fatma Y.; Demir, Mesut; Demircan, Sabri; Dogan, Volkan; Durakoglugil, Emre; Dural, Ibrahim E.; Gedikli, Omer; Hacioglu, Aysa; Ildizli, Muge; Kilic, Salih; Kirilmaz, Bahadir; Kutlu, Merih; Oguz, Aytekin; Ozdogan, Oner; Onrat, Ersel; Ozer, Savas; Sabuncu, Tevfik; Sahin, Tayfun; Sivri, Fatih; Sonmez, Alper; Temizhan, Ahmet; Topcu, Selim; Tuncez, Abdullah; Vural, Mirac; Yenercag, Mustafa; Yesilbursa, Dilek; Yigit, Zerrin; Yildirim, Aytul B.; Yildirir, Aylin; Yilmaz, Mehmet B.; Atallah, Bassam; Traina, Mahmoud; Sabbour, Hani; Hay, Dana A.; Luqman, Neama; Elfatih, Abubaker; Abdulrasheed, Arshad; Kwok, See; Oca, Nicolas D.; Reyes, Ximena; Alieva, Rano B.; Kurbanov, Ravshanbek D.; Hoshimov, Shavkat U.; Nizamov, Ulugbek I.; Ziyaeva, Adolat V.; Abdullaeva, Guzal J.; Do, Doan L.; Nguyen, Mai N.T.; Kim, Ngoc T.; Le, Thanh T.; Le, Hong A.; Tokgozoglu, Lale; Catapano, Alberico L.; Ray, Kausik K.Vallejo-Vaz, Antonio J.; Stevens, Christophe A. T.; Lyons, Alexander R. M.; Dharmayat, Kanika I.; Freiberger, Tomas; Hovingh, G. Kees; Mata, Pedro; Raal, Frederick J.; Santos, Raul D.; Soran, Handrean; Watts, Gerald F.; Abifadel, Marianne; Aguilar-Salinas, Carlos A.; Alhabib, Khalid F.; Alkhnifsawi, Mutaz; Almahmeed, Wael; Alnouri, Fahad; Alonso, Rodrigo; Al-Rasadi, Khalid; Al-Sarraf, Ahmad; Al-Sayed, Nasreen; Araujo, Francisco; Ashavaid, Tester F.; Banach, Maciej; Béliard, Sophie; Benn, Marianne; Binder, Christoph J.; Bogsrud, Martin P.; Bourbon, Mafalda; Chlebus, Krzysztof; Corral, Pablo; Davletov, Kairat; Descamps, Olivier S.; Durst, Ronen; Ezhov, Marat; Gaita, Dan; Genest, Jacques; Groselj, Urh; Harada-Shiba, Mariko; Holven, Kirsten B.; Kayikcioglu, Meral; Khovidhunkit, Weerapan; Lalic, Katarina; Latkovskis, Gustavs; Laufs, Ulrich; Liberopoulos, Evangelos; Lima-Martinez, Marcos M.; Lin, Jie; Maher, Vincent; Marais, A. David; März, Winfried; Mirrakhimov, Erkin; Miserez, André R.; Mitchenko, Olena; Nawawi, Hapizah; Nordestgaard, Børge G.; Panayiotou, Andrie G.; Paragh, György; Petrulioniene, Zaneta; Pojskic, Belma; Postadzhiyan, Arman; Raslova, Katarina; Reda, Ashraf; Reiner, Željko; Sadiq, Fouzia; Sadoh, Wilson Ehidiamen; Schunkert, Heribert; Shek, Aleksandr B.; Stoll, Mario; Stroes, Erik; Su, Ta-Chen; Subramaniam, Tavintharan; Susekov, Andrey V.; Tilney, Myra; Tomlinson, Brian; Truong, Thanh Huong; Tselepis, Alexandros D.; Tybjærg-Hansen, Anne; Vázquez Cárdenas, Alejandra; Viigimaa, Margus; Wang, Luya; Yamashita, Shizuya; Kastelein, John J. P.; Bruckert, Eric; Vohnout, Branislav; Schreier, Laura; Pang, Jing; Ebenbichler, Christoph; Dieplinger, Hans; Innerhofer, Reinhold; Winhofer-Stöckl, Yvonne; Greber-Platzer, Susanne; Krychtiuk, Konstantin; Speidl, Walter; Toplak, Hermann; Widhalm, Kurt; Stulnig, Thomas; Huber, Kurt; Höllerl, Florian; Rega-Kaun, Gersina; Kleemann, Lucas; Mäser, Martin; Scholl-Bürgi, Sabine; Säly, Christoph; Mayer, Florian J.; Sablon, Gaelle; Tarantino, Eric; Nzeyimana, Charlotte; Pojskic, Lamija; Sisic, Ibrahim; Nalbantic, Azra D.; Jannes, Cinthia E.; Pereira, Alexandre C.; Krieger, Jose E.; Petrov, Ivo; Goudev, Assen; Nikolov, Fedya; Tisheva, Snejana; Yotov, Yoto; Tzvetkov, Ivajlo; Baass, Alexis; Bergeron, Jean; Bernard, Sophie; Brisson, Diane; Brunham, Liam R.; Cermakova, Lubomira; Couture, Patrick; Francis, Gordon A.; Gaudet, Daniel; Hegele, Robert A.; Khoury, Etienne; Mancini, G. B. John; Mccrindle, Brian W.; Paquette, Martine; Ruel, Isabelle; Cuevas, Ada; Asenjo, Sylvia; Wang, Xumin; Meng, Kang; Song, Xiantao; Yong, Qiang; Jiang, Tao; Liu, Ziyou; Duan, Yanyu; Hong, Jing; Ye, Pucong; Chen, Yan; Qi, Jianguang; Liu, Zesen; Li, Yuntao; Zhang, Chaoyi; Peng, Jie; Yang, Ya; Yu, Wei; Wang, Qian; Yuan, Hui; Cheng, Shitong; Jiang, Long; Chong, Mei; Jiao, Jian; Wu, Yue; Wen, Wenhui; Xu, Liyuan; Zhang, Ruiying; Qu, Yichen; He, Jianxun; Fan, Xuesong; Wang, Zhenjia; Chow, Elaine; Pećin, Ivan; Perica, Dražen; Symeonides, Phivos; Vrablik, Michal; Ceska, Richard; Soska, Vladimir; Tichy, Lukas; Adamkova, Vera; Franekova, Jana; Cifkova, Renata; Kraml, Pavel; Vonaskova, Katerina; Cepova, Jana; Dusejovska, Magdalena; Pavlickova, Lenka; Blaha, Vladimir; Rosolova, Hana; Nussbaumerova, Barbora; Cibulka, Roman; Vaverkova, Helena; Cibickova, Lubica; Krejsova, Zdenka; Rehouskova, Katerina; Malina, Pavel; Budikova, Milena; Palanova, Vaclava; Solcova, Lucie; Lubasova, Alena; Podzimkova, Helena; Bujdak, Juraj; Vesely, Jiri; Jordanova, Marta; Salek, Tomas; Urbanek, Robin; Zemek, Stanislav; Lacko, Jan; Halamkova, Hana; Machacova, Sona; Mala, Sarka; Cubova, Eva; Valoskova, Katerina; Burda, Lukas; Bendary, Ahmed; Daoud, Ihab; Emil, Sameh; Elbahry, Atef; Rafla, Samir; Sanad, Osama; Kazamel, Ghada; Ashraf, Mohamed; Sobhy, Mohamed; El-Hadidy, Amro; Shafy, Mohamed A.; Kamal, Saif; Bendary, Mohamed; Talviste, Grete; Angoulvant, Denis; Boccara, Franck; Cariou, Bertrand; Carreau, Valérie; Carrie, Alain; Charrieres, Sybil; Cottin, Yves; Di-Fillipo, Mathilde; Ducluzeau, Pierre H.; Dulong, Sonia; Durlach, Vincent; Farnier, Michel; Ferrari, Emile; Ferrieres, Dorota; Ferrieres, Jean; Gallo, Antonio; Hankard, Regis; Inamo, Jocelyne; Lemale, Julie; Moulin, Philippe; Paillard, François; Peretti, Noel; Perrin, Agnès; Pradignac, Alain; Rabes, Jean P.; Rigalleau, Vincent; Sultan, Ariane; Schiele, François; Tounian, Patrick; Valero, René; Verges, Bruno; Yelnik, Cécile; Ziegler, Olivier; Haack, Ira A.; Schmidt, Nina; Dressel, Alexander; Klein, Isabel; Christmann, Jutta; Sonntag, Antonia; Stumpp, Christine; Boger, Diana; Biedermann, Dana; Usme, Monica M. N.; Beil, F. Ulrich; Klose, Gerald; König, Christel; Gouni-Berthold, Ioanna; Otte, Britta; Böll, Gereon; Kirschbaum, Anja; Merke, Jürgen; Scholl, Johannes; Segiet, Thomas; Gebauer, Marco; Predica, Florentina; Mayer, Manfred; Leistikow, Frank; Füllgraf-Horst, Sabine; Müller, Cornelius; Schüler, Melanie; Wiener, Judith; Hein, Konrad; Baumgartner, Peter; Kopf, Stefan; Busch, Reinhold; Schömig, Michael; Matthias, Stephan; Allendorf-Ostwald, Nicole; Fink, Bruno; Böhm, Dieter; Jäkel, Alexander; Koschker, Ann-Cathrin; Schweizer, Rüdiger; Vogt, Anja; Parhofer, Klaus; König, Wolfgang; Reinhard, Wibke; Bäßler, Andrea; Stadelmann, Alexander; Schrader, Volker; Katzmann, Julius; Tarr, Adrienne; Steinhagen-Thiessen, Elisabeth; Kassner, Ursula; Paulsen, Gerret; Homberger, Jürgen; Zemmrich, Claudia; Seeger, Wolfgang; Biolik, Kathrin; Deiss, Dorothee; Richter, Corinna; Pantchechnikova, Elina; Dorn, Elena; Schatz, Ulrike; Julius, Ulrich; Spens, Antje; Wiesner, Tobias; Scholl, Michael; Rizos, Christos V.; Sakkas, Nikolaos; Elisaf, Moses; Skoumas, Ioannis; Tziomalos, Konstantinos; Rallidis, Loukianos; Kotsis, Vasileios; Doumas, Michalis; Athyros, Vasileios; Skalidis, Emmanouil; Kolovou, Genovefa; Garoufi, Anastasi