Adherence of Candida albicans to acrylic resines and polyamides. Study in vitro

Objetivo: Determinar la adherencia de Candida albicans a resinas acrílicas y poliamidas. Materiales y métodos: Estudio experimental in vitro en el cual se realizaron 12 prótesis dentales, seis parciales acrílicas, elaboradas bajo la técnica de termo-curado, y seis en poliamidas mediante inyección; para el análisis se tomaron muestras de 2 mm de bordes irregulares, de diferentes zonas de la prótesis y se evaluaron variables tales como temperatura, tiempo de cocción, tipo de pulido, tipo de material para brillar, presencia de porosidades, tipo de abrasivo y aditamento para retirar excesos; las muestras se mantuvieron en agua destilada por dos días para retirar los excesos de monómero y posteriormente fueron incubadas en una suspensión de Candida albicans de referencia ATCC 10231 y evaluadas por microscopía electrónica de barrido. Resultados: En las resinas elaboradas en acrílicos se observaron poros, grietas, blastonidias y pseudomicelios. En las muestras de poliamidas también se observaron estos mismos hallazgos, pero en menor proporción. Conclusión: Se encontró adherencia en las 12 muestras evaluadas, se halló asociación estadísticamente significativa entre tipo de pulido y tipo de abrasivo con un valor de (p<0,05).Objective: To determine the adherence of Candida albicans to polyamide and acrylic resins. Materials and Methods: In this experimental in vitro study 12 dental prostheses were made, 6 acrylic partial dentures which were elaborated under the heat-curing technique and 6 prosthesis made of polyamide by injection; 2 mm samples with irregular borders were taken from different areas of the prosthesis for analysis and variables such as temperature, heating time, polishing time, material used to shine, presence of porosities, accessory and abrasive used to remove excess were evaluated; the samples were held in distilled water for two days to remove the monomer excess and then they were incubated in a Candida albicans suspension strain ATCC 10231 and evaluated by scanning electron microscopy (SEM). Results: Porosities, cracks, blastospore and pseudohyphae were observed on the resins made from acrylic. The same results were observed on the samples made from polyamide to a lesser extent. Conclusion: Adhesion was found on the 12 samples evaluated. A statistically significant association was found between polishing type and abrasive type with a value of (p <0.05)

Estrategias para el uso adecuado de la aparatología ortopédica en niños

Background: the failure in orthopedic appliance treatments is due to the children's misuse of the appliances, they are not aware of the importance of using them permanently and the long-term damage caused by this cause, as well as the lack of commitment on the part of parents or guardians to motivate them to the proper use of them. Objective: Design methodological strategies that facilitate understanding and importance of the proper use of orthopedic devices in children. Methods: Descriptive cross-sectional study, population 64 children with orthopedic appliances between 7 and 13 years of age attended in the University Dental Clinic, whose parents accepted the participation of their children in the research by signing the informed consent. Two surveys were applied at different times, the first allowed a sociodemographic characterization, the second was applied after socializing the methodological strategies designed (primer, games, video game), to evaluate the scope of these. Results: the interactive application, educational booklet and activities were designed where children were made aware of the importance and benefits of using orthopedic devices permanently. Conclusions: the socialization of the designed strategies allowed 90% of the children to better understand the function of the devices and the importance of using them permanently. In addition, with the completion of this project a social function was fulfilled.Introducción: el fracaso en los tratamientos de aparatología ortopédica se debe al mal uso que hacen los niños de los aparatos, ellos no son conscientes de la importancia de usarlos permanentemente y los daños que se ocasionan a largo plazo por esta causa, además, la falta de compromiso por parte de los padres o acudientes para motivarlos al uso adecuado de ellos. Objetivo: diseñar estrategias metodológicas que faciliten la comprensión e importancia del uso adecuado de los aparatos ortopédicos en los niños. Materiales y Métodos: estudio descriptivo de corte transversal, en 64 niños con aparatología ortopédica entre los 7 y 13 años de edad atendidos en la clínica odontológica de la universidad, cuyos padres aceptaron la participación de sus hijos en la investigación mediante la firma del asentimiento informado. Se aplicaron dos encuestas en momentos diferentes, la primera permitió hacer una caracterización sociodemográfica, la segunda se aplicó luego de socializar las estrategias metodológicas diseñadas (cartilla, juegos, video juego), para evaluar el alcance de estas. Resultados: se diseñó la aplicación interactiva, cartilla didáctica y actividades donde se dieron a conocer a los niños la importancia y beneficios de usar los aparatos ortopédicos de manera permanente. Conclusión: la socialización de las estrategias diseñadas permitió que el 90% de los niños lograra comprender mejor la función de los aparatos y la importancia de usarlos permanentemente. Además, con la realización de este proyecto se cumplió con una función social

Spanish

Introducción: El yeso utilizado en la elaboración de prótesis dentales es el sulfato de calcio di hidratado CaSO4 (2H2O) casi puro, debido a que es indispensable para la obtención de modelos de estudio y laboratorio, además, representa un 55% de los residuos generados en los laboratorios dentales, es desechado sin identificar y clasificar; a la fecha, no hay protocolos para su disposición final que permitan su aprovechamiento y potencialidad del material reciclado. Objetivo: Realizar un protocolo para el reciclaje los residuos de yeso generados en los procesos de elaboración de prótesis dentales. Metodología: Se realizó una investigación experimental de enfoque cuantitativo. Las etapas del proceso de reciclaje fueron: recolección, cuantificación de los residuos de yesos tipo II, III, IV, limpieza, trituración, pre secado, tamizado, pesaje, empacado y rotulación del material reciclado. Además, se elaboraron probetas cilíndricas de 20 mm de diámetro con 40 mm de altura que sirvieron para someter el material a pruebas mecánicas. Resultados: luego de establecer un protocolo de adecuación de los residuos de yeso, el material se sometió a ensayos mecánicos y de acuerdo a las pruebas mecánicas de la Norma Técnico Colombiana NTC 562 de materiales dentales - yeso dental, el material reciclado tiene buenas propiedades mecánicas. Conclusiones: Se estableció un protocolo de adecuación del yeso reciclado y un protocolo para procedimientos de laboratorio en los cuales se puede utilizar el material reciclado, contribuyendo de esta forma al desarrollo sostenible y calidad ambiental en los procesos de elaboración de prótesis dentales.Introduction: The plaster used in the manufacture of dental prostheses is almost pure hydrated calcium sulfate CaSO4 (2H2O), because it is essential to obtain study and laboratory models, and also represents 55% of the waste generated. In dental laboratories, it is discarded without identifying and classifying it; to date, there are no protocols for its final disposal that allow its use and potential of the recycled material. Objective: Carry out a protocol for the recycling of plaster residues generated in the processes of manufacturing dental prostheses. Methodology: An experimental research with a quantitative approach was carried out. The stages of the recycling process were: collection, quantification of type II, III, IV plaster residues, cleaning, crushing, pre-drying, sifting, weighing, packaging and labeling of the recycled material. In addition, cylindrical specimens of 20 mm in diameter and 40 mm in height were made, which served to subject the material to mechanical tests. Results: After establishing a protocol for the adequacy of plaster residues, the material was subjected to mechanical tests and according to the mechanical tests of the Colombian Technical Standard NTC 562 of dental materials - dental plaster, the recycled material has good mechanical properties. Conclusions: A protocol for the adequacy of recycled plaster and a protocol for laboratory procedures in which recycled material can be used were established, thus contributing to sustainable development and environmental quality in the manufacturing processes of dental prostheses

Caracterização e evolução da prática dos trabalhadores de laboratórios odontológicos no Valle de Aburrá

Introduction: There is no reliable historical record of the evolution of the practice of dental laboratory workers in the Aburrá Valley. Therefore, the types of procedures, equipment, and materials that have been used since the beginning of this art or occupation, and how it has evolved to the present, are unknown. Objective: To characterize and learn about relevant aspects of the evolution of the practice of dental laboratory workers in the Aburrá Valley. Materials and methods: A quantitative, descriptive, cross-sectional investigation was carried out, 100 people who work in dental laboratories from family tradition to technicians and technologists graduated from different institutions of the city participated, who voluntarily decided to be part of the investigation, by signing an informed consent form. A survey was conducted to make a sociodemographic characterization and to know relevant aspects of the occupation. Sociodemographic variables, aspects relating to the practice as dental laboratory workers and its origin were taken into account. Results: A significant difference was found among the level of education and the pursuing of further study and areas of expertise. There is also a significant difference among age and level of education and age and the type of equipment in the laboratory, situations where the values ​​found have p <0.05. Conclusions: Most of the participants are empirical and technicians, and it is a concern that 94% of them do not know about the origin of the occupation in the Aburrá Valley, in addition, there are 28% who are not updated and prefer old techniques. However, the fact that most are updated and have analog and digital equipment stands out, which makes the market more and more competitive. In addition, relevant aspects were known about the evolution of the practice of dental laboratory workers in the Aburrá Valley.Introducción: no hay una reseña histórica confiable de la evolución del ejercicio de los laboratoristas dentales en el Valle de Aburrá. Por lo tanto, no se conocen los tipos de procedimientos, equipos, y materiales que se han utilizado desde el inicio de este arte u oficio y cómo ha evolucionado hasta la actualidad. Objetivo: caracterizar y conocer aspectos relevantes de la evolución de la práctica de los laboratoristas dentales en el Valle de Aburrá. Materiales y métodos: se realizó una investigación cuantitativa, descriptiva, de corte transversal, participaron 100 personas que ejercen como Laboratoristas Dentales desde una tradición familiar hasta técnicos y tecnólogos graduados de diferentes instituciones de la ciudad, quienes voluntariamente decidieron hacer parte de la investigación, mediante la firma de consentimiento informado. Se aplicó encuesta para hacer una caracterización sociodemográfica y conocer aspectos relevantes de la ocupación. Se tuvieron en cuenta variables sociodemográficas, aspectos referentes al ejercicio como laboratoristas dentales y origen del mismo. Resultados: se encontró diferencia significativa entre el nivel de formación y la realización de cursos de actualización y las áreas de desempeño. También hay diferencia significativa entre la edad y el nivel de formación y la edad y el tipo de equipos con que cuentan en el laboratorio, situaciones donde los valores hallados tienen p < 0,05. Conclusiones: la mayoría de los encuestados son empíricos y técnicos y es preocupante que el 94 % de ellos no conocen sobre el origen de la ocupación en el Valle de Aburra, además, hay un 28 % que no se actualiza y prefiere las técnicas pasadas. Sin embargo, se resalta el hecho de que la mayoría se actualiza y cuentan con equipos manuales y digitales lo que cada vez hace el mercado más competitivo. Además, se conocieron aspectos relevantes en la evolución del ejercicio de los laboratoristas dentales en el Valle de Aburrá.Introdução: Não há um registro histórico confiável da evolução da prática dos trabalhadores de laboratórios odontológicos no Vale de Aburrá. Portanto, os tipos de procedimentos, equipamentos e materiais que foram usados ​​desde o início desta arte ou ocupação, e como ela evoluiu até o presente, não são conhecidos. Objetivo: Caracterizar e conhecer aspectos relevantes da evolução da prática dos trabalhadores dos laboratórios odontológicos do Vale de Aburrá. Métodos: Foi realizada uma investigação quantitativa, descritiva, transversal, com a participação de 100 pessoas que atuam como Laboratoristas Odontológicos de tradição familiar a técnicos e tecnólogos formados em diferentes instituições da cidade, que voluntariamente decidiram fazer parte da investigação, mediante assinatura de um termo de consentimento livre e esclarecido. Foi realizada uma pesquisa para fazer uma caracterização sociodemográficas e conhecer aspectos relevantes da ocupação. Foram consideradas variáveis ​​sociodemográficas, aspectos relativos à prática como trabalhador de laboratório odontológico e sua origem. Resultados: Foi encontrada diferença significativa entre o nível de treinamento e a realização de cursos de atualização e áreas de desempenho. Também há diferença significativa entre a idade e o nível de treinamento e a idade e o tipo de equipamento disponível no laboratório, situações em que os valores encontrados apresentam p <0,05. Conclusões: A maioria dos respondentes são empíricos e técnicos e é preocupante que 94% deles não conheçam a origem da ocupação no Vale de Aburra, além disso, há 28% que não estão atualizados e preferem técnicas antigas. Porém, destaca-se o fato de a maioria deles estar atualizada e possuir equipamentos analógicos e digitais, o que torna o mercado cada vez mais competitivo. Além disso, foram conhecidos aspectos relevantes na evolução da prática dos trabalhadores de laboratórios odontológicos no Vale de Aburrá

Descrição de defeitos superficiais e microdureza em estruturas de cromo-cobalto para próteses dentárias confeccionadas pela técnica CAD-CAM

Objective: to describe surface and micro hardness defects in cobalt chromium structures for dental prostheses made using the CAD-CAM technique. Method: Type of descriptive study. Population and sample: 10 cobalt-chromium alloy frameworks for 3-piece bar-type dental prostheses, dimensions 10 cm x 1.5 cm. The plaster model was obtained from a conventio-nal impression, the model was prepared for scanning and the design of the structure, then the structure was ordered to be milled under the supervision of the project researchers. Subsequently, they were analyzed in the scanning electron microscope and in the Shimadzu Micro Vickers Hardness Tester HMV-G 21 equipment. Results: through the scanning electron microscopy, images with magnifications of various sizes were obtained where different defects of surface such as surface irregularities, dirt and foreign bodies. The samples milled with three axes are found to have a hardness of 294.6 ± 21 HK0.1 and an elastic modulus of 239 ± 22.3 GPa, while the samples milled with five axes have a hardness of 336.2 ± 20.9 HK0.1 and an elastic modulus of 237.7 ± 18.3 GPa.Conclusions: through scanning electron microscopy, surface defects were observed that are not visible to the naked eye, such as surface irregularities, unevenness and mainly fatty dirt due to the high carbon content. However, cracks and porosities are not observed. Milling has a slight influence on the hardness, but not on the elastic modulus of the alloy.Objetivo: describir los defectos de superficie y micro dureza en estructuras de cobalto cromo para prótesis dentales realizadas mediante la técnica CAD-CAM. Método: Tipo de estudio descriptivo. Población y muestra: 10 estructuras en aleación cobalto cromo para prótesis dentales tipo barra de 3 piezas, dimensiones 10 cm x 1.5cm. De una impresión convencional se obtuvo el modelo de yeso, se realizó la preparación del modelo para escaneado y diseño de la estructura, luego se mandó a fresar la estructura bajo la supervisión de los investigadores del proyecto. Posteriormente fueron analizadas en el microscopio electrónico de barrido y en el equipo en el equipo Shimadzu Micro Vickers Hardness Tester HMV-G 21. Resultados: a través de la microscopia electrónica de barrido se obtuvieron imágenes con aumentos de varios tamaños donde se observan diferentes defectos de superficie como irregularidades superficiales, suciedad y cuerpos extraños.  Se encuentra que las muestras fresadas con tres ejes tienen una dureza de 294,6 ± 21 HK0,1 y un módulo elástico de 239 ± 22.3 GPa, mientras que las muestras fresadas con cinco ejes tienen una dureza de 336,2 ± 20,9 HK0,1 y un módulo elástico de 237.7 ± 18.3 GPa. Conclusiones: a través de la microscopia electrónica de barrido se observaron defectos de superficie que a simple vista no se ven como son irregularidades superficiales, desniveles y suciedad principalmente grasa por el alto contenido de carbono. Sin embargo, no se observan grietas y porosidades. El fresado tiene una ligera influencia en la dureza, pero no en el módulo elástico de la aleación.Objetivo: Descrever defeitos superficiais e microdureza em estruturas de cromo-cobalto para próteses den-tárias confeccionadas pela técnica CAD-CAM. Método: Tipo de estudo descritivo. População e amostra: 10 estruturas em liga de cromo-cobalto para pró-teses dentárias tipo barra de 3 peças, dimensões 10 cm x 1,5 cm. O modelo de gesso foi obtido a partir de uma moldagem convencional, o modelo foi preparado para escaneamento e dimensionamento da estrutu-ra, em seguida a estrutura foi encomendada para ser fresada sob supervisão dos pesquisadores do projeto. Posteriormente, foram analisadas no microscópio eletrônico de varredura e no equipamento Shimadzu Micro Vickers Hardness Tester HMV-G 21. Resultados: através da microscopia eletrônica de varredura, foram obtidas imagens com ampliações de vários tamanhos onde diferentes defeitos de superfície como irregularidades superficiais, sujeira e corpos estranhos. As amostras moídas de três eixos têm uma dureza de 294,6 ± 21 HK0,1 e um módulo de elasticidade de 239 ± 22,3 GPa, enquanto as amostras moídas de cinco eixos têm uma dureza de 336,2 ± 20,9. HK0,1 e uma elastici-dade módulo de 237,7 ± 18,3 GPa. Conclusões: através da microscopia eletrônica de varredura, foram observados defeitos superficiais que não podem ser vistos a olho nu, como irregularidades da superfície, desníveis e principalmente sujeira gordurosa devido ao alto teor de carbono. No entanto, trincas e porosidades não são observadas. A fresagem tem uma pequena influência na dureza, mas não no módulo de elasticidade da liga

Reciclaje de excedentes metálicos generados en la elaboración de prótesis dentales

ABSTRACT Introduction: cobalt chromium and chromium nickel alloys are the most used in dental prostheses manufacturing due to their biocompatibility, high mechanical properties, market availability and reasonable costs; however, the scrap metal of these alloys generated in dental laboratories is thrown in the garbage without proper disposal, causing environmental problems because they are heavy metals and the particles of which do not disintegrate neither chemically nor biologically and remain in the environment for several years. Decontamination methods are expensive and long-term, therefore this waste is dispersed into the ecosystem through leachates which pollute the soil, the water and the air, reaching the food chain and impacting the health of the population. Objective: to recycle cobalt chromium and nickel chromium alloy scrap metal generated in dental prostheses manufacturing. Materials and methods: experimental study resulting from an applied research. The collection, classification, quantification and adaptation of the scrap metal was carried out; the recycled material is weighed, labeled, packed in plastic bags and provided to students for academic purposes. Results: a decrease in scrap metal generated in the production of dental prostheses was obtained, with a verifiable indicator of 7 Kg scrap metal generated / 6 Kg of recycled material = 1.2. The recycled material was provided to the students as raw material for academic purposes in the learning processes of smelting and casting dental prostheses, it allowed elaborating instruments that serve in the daily tasks of the dental laboratory such as welding bars, wrenches for implant screws which have a high cost in the market. Conclusions: recycling plays a fundamental role in the preservation of the environment, it allows the reduction of electrical energy consumption, the decrease of greenhouse gases, and the reduction of soil, air and water pollution. This project made it possible to generate environmental awareness among the students of the program, reducing and taking advantage of the scrap metal generated in dental prostheses manufacturing and thus contributing from the profession to the sustainable development and environmental quality.RESUMO Introdução: as ligas de cobalto-cromo e cromo-níquel são as mais utilizadas na fabricação de próteses dentárias devido a sua biocompatibilidade, altas propriedades mecânicas, disponibilidade de mercado e custos razoáveis; porém, os resíduos metálicos dessas ligas gerados em laboratórios de prótese dentária vão para o lixo sem o devido descarte, problemas ambientais por se tratarem de metais pesados cujas partículas não se desintegram química ou biologicamente e permanecem no meio ambiente por vários anos. Os métodos de descontaminação são caros e de longo prazo, portanto esses resíduos são dispersos no ecossistema por meio de lixiviados que contaminam o solo, a água e o ar, atingindo a cadeia alimentar e afetando a saúde da população. Objetivo: reciclar o excedente de cobalto-cromo e liga de níquel-cromo gerado na fabricação de próteses dentárias. Materiais e métodos: estudo experimental resultante de investigação aplicada. Foram realizadas a coleta, classificação, quantificação e adaptação dos resíduos metálicos, o material reciclado é pesado, etiquetado, embalado em sacos plásticos e fornecido aos alunos para fins acadêmicos. Resultados: obteve-se uma diminuição dos excedentes metálicos gerados na produção de próteses dentárias, com um indicador verificável de 7 Kg de resíduos metálicos gerados / 6 Kg de material reciclado = 1.2. O material reciclado foi fornecido aos alunos como matéria-prima para fins acadêmicos para o aprendizado dos processos de fundição e moldagem de próteses dentárias, permitiu a elaboração de instrumentos que servem no dia a dia do laboratório de prótese dentária como barras de solda e chaves para parafusos de implantes que têm um custo elevado no mercado. Conclusões: A reciclagem desempenha um papel fundamental na preservação do meio ambiente, pois permite reduzir o consumo de energia elétrica, reduzir os gases de efeito estufa a poluição do solo, o ar e a água. Este projeto permitiu gerar consciência ambiental nos alunos do programa, reduzir e aproveitar os excedentes metálicos gerados na fabricação de próteses dentárias e, assim, contribuir com a profissão para o desenvolvimento sustentável e a qualidade ambiental.RESUMEN Introducción: las aleaciones de cobalto cromo y cromo níquel son las más utilizadas en la elaboración de prótesis dentales por su biocompatibilidad, altas propiedades mecánicas, disponibilidad en el mercado y costos razonables; sin embargo, los residuos metálicos de estas aleaciones generados en los laboratorios dentales van a la basura sin la correcta disposición dando lugar a problemas ambientales debido a que son metales pesados cuyas partículas no se desintegran ni química ni biológicamente y permanecen en el ambiente por varios años, los métodos de descontaminación son costosos y a largo plazo, por lo tanto, estos residuos se dispersan en el ecosistema a través de lixiviados que contaminan suelos, agua y aire, llegando a la cadena alimentaria y afectando la salud de la población. Objetivo: reciclar los excedentes de las aleaciones cobalto cromo y cromo níquel generados en la elaboración de prótesis dentales. Materiales y métodos: estudio experimental resultado de una investigación aplicada. Se realizó la recolección, clasificación, cuantificación y adecuación de los residuos metálicos, el material reciclado se pesa, se rotula, se empaca en bolsas plásticas y se suministra a los estudiantes con fines académicos. Resultados: se obtuvo una disminución de excedentes metálicos generados en la elaboración de prótesis dentales, con un indicador verificable de 7 Kg de residuos metálicos generados / 6 Kg de material reciclado = 1.2. El material reciclado se suministró a los estudiantes como materia prima con fines académicos para los procesos de aprendizaje de fundición y colado de prótesis dentales, permitió elaborar instrumentos que sirven en el trabajo cotidiano del laboratorista dental como son barras de soldaduras y llaves para tornillos de implantes, los cuales tienen un alto costo en el mercado. Conclusiones: el reciclaje juega un papel fundamental en la preservación del medio ambiente, permite la reducción del consumo de energía eléctrica, la disminución de gases de efecto invernadero, la reducción de la contaminación de suelo, aire y agua. Este proyecto permitió generar conciencia ambiental en los estudiantes del programa, disminuir y aprovechar los excedentes metálicos generados en la elaboración de prótesis dentales y así contribuir desde la profesión al desarrollo sostenible y calidad ambiental

Caracterização de defeitos de superfície em estruturas coladas para próteses dentárias em liga de cobalto-cromo

Introduction: Cobalt – Chromium alloys have been used for the fabrication of cast frameworks which withstand the dental prostheses, failures that happen during the process of casting, polishing and finishing the framework generate surface quality defects which affect the mechanical properties of dentures. Objective: To characterize the surface quality defects in cast frameworks for Cobalt – Chrome dental prostheses by scanning electron microscopy (SEM). Materials and Methods: An experimental study was conducted, where 19 cast frameworks made out of Cobalt – Chrome alloy were conveniently selected. The following variables were taken into account during the casting process: presentation of the alloy, type of centrifugal casting, way of polishing, shining and sanding the framework. Results: The main characteristics observed, by scanning electron microscopy (SEM) analysis, in the cast frameworks for Cobalt – Chrome dental prostheses were: irregularities, superficial heterogeneity, presence of carbon and cracks. There was also found a statistically significant association between the presentation of the alloy and the polishing with shinning and without shinning, with a value of p (0,04). Conclusions: Characterization by scanning electron microscopy (SEM) allows us to detect surface quality defects which generate mechanical failures and damages within medium and long term use, affecting the quality of dental prostheses.Introducción: Las aleaciones dentales de cobalto cromo son empleadas en la elaboración de estructuras coladas que soportan las prótesis dentales, las fallas que se presentan durante el proceso de colado y acabado de la estructura dan origen a defectos de superficie que afectan las propiedades mecánicas de estas. Objetivo: caracterizar los defectos de superficie en las estructuras coladas para prótesis dentales en aleación de cobalto cromo por microscopia electrónica de barrido.Materiales y métodos: se realizó un estudio experimental, donde se seleccionaron a conveniencia, 19 estructuras coladas elaboradas en aleación cobalto cromo. En el proceso de colado se tuvieron en cuenta las siguientes variables: presentación de la aleación, tipo de centrifuga, tipo de pulido, brillado y arenado de la estructura. Resultados: las principales características observadas mediante el análisis por Microscopio Electrónico de Barrido (SEM) en las estructuras coladas para prótesis dentales en aleación de cobalto cromo fueron: irregularidades, heterogeneidad superficial, grietas y presencia de carbono. Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la forma de presentación de la aleación y el pulido con brillo y sin brillo, con valor de p (0,04). Conclusiones: la caracterización por microscopia electrónica de barrido permite detectar defectos de superficie que dan origen a fallas mecánicas y deterioros con el uso a mediano y largo plazo, afectando la calidad de las prótesis dentales.Introdução: as ligas dentárias de cobalto-cromo são empregadas na elaboraçãodas estruturas modeladas que dão suporte às próteses dentárias. As falhas que se apresentam durante o processo de modelagem e acabamento da estrutura dão origem a defeitos de superfície que afetam as propriedades mecânicas dessas próteses. Objetivo: caracterizar os defeitos de superfície nas estruturas modeladas para próteses dentárias em liga de cobalto-cromo por microscopia eletrônica de varredura. Métodos: foi realizado um estudo experimental, no qual foram selecionadas, por conveniência, 19 estruturas modeladas elaboradas em liga de cobalto-cromo. No processo de modelagem, levou-se em consideração as seguintes variáveis: apresentação da liga, tipo de centrífuga, tipo de polimento, brilho ejateamento de areia da estrutura. Resultados: as principais características observadas mediante a análise por microscópio eletrônico de varredura (sem) nas estruturas modeladas para próteses dentárias em liga de cobalto-cromo foram: irregularidades, heterogeneidade superficial, fendas e presença de carbono. Encontrou-se uma associação estatisticamente significativa entre a forma de apresentação da liga e o polimento com brilho e sem brilho, com valor de p (0,04). Conclusões: a caracterização por microscopia eletrônica de varredura permite detectar defeitos de superfície que dão origem a falhas mecânicas e deterioraçõescom o uso a médio e longo prazo, o qual afeta a qualidade das próteses dentárias

Caracterização de defeitos de superfície em estruturas coladas para próteses dentárias em liga de cobalto-cromo

Introduction: Cobalt – Chromium alloys have been used for the fabrication of cast frameworks which withstand the dental prostheses, failures that happen during the process of casting, polishing and finishing the framework generate surface quality defects which affect the mechanical properties of dentures. Objective: To characterize the surface quality defects in cast frameworks for Cobalt – Chrome dental prostheses by scanning electron microscopy (SEM). Materials and Methods: An experimental study was conducted, where 19 cast frameworks made out of Cobalt – Chrome alloy were conveniently selected. The following variables were taken into account during the casting process: presentation of the alloy, type of centrifugal casting, way of polishing, shining and sanding the framework. Results: The main characteristics observed, by scanning electron microscopy (SEM) analysis, in the cast frameworks for Cobalt – Chrome dental prostheses were: irregularities, superficial heterogeneity, presence of carbon and cracks. There was also found a statistically significant association between the presentation of the alloy and the polishing with shinning and without shinning, with a value of p (0,04). Conclusions: Characterization by scanning electron microscopy (SEM) allows us to detect surface quality defects which generate mechanical failures and damages within medium and long term use, affecting the quality of dental prostheses.Introducción: Las aleaciones dentales de cobalto cromo son empleadas en la elaboración de estructuras coladas que soportan las prótesis dentales, las fallas que se presentan durante el proceso de colado y acabado de la estructura dan origen a defectos de superficie que afectan las propiedades mecánicas de estas. Objetivo: caracterizar los defectos de superficie en las estructuras coladas para prótesis dentales en aleación de cobalto cromo por microscopia electrónica de barrido. Materiales y métodos: se realizó un estudio experimental, donde se seleccionaron a conveniencia, 19 estructuras coladas elaboradas en aleación cobalto cromo. En el proceso de colado se tuvieron en cuenta las siguientes variables: presentación de la aleación, tipo de centrifuga, tipo de pulido, brillado y arenado de la estructura. Resultados: las principales características observadas mediante el análisis por Microscopio Electrónico de Barrido (SEM) en las estructuras coladas para prótesis dentales en aleación de cobalto cromo fueron: irregularidades, heterogeneidad superficial, grietas y presencia de carbono. Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la forma de presentación de la aleación y el pulido con brillo y sin brillo, con valor de p (0,04). Conclusiones: la caracterización por microscopia electrónica de barrido permite detectar defectos de superficie que dan origen a fallas mecánicas y deterioros con el uso a mediano y largo plazo, afectando la calidad de las prótesis dentales.Introdução: as ligas dentárias de cobalto-cromo são empregadas na elaboração das estruturas modeladas que dão suporte às próteses dentárias. As falhas que se apresentam durante o processo de modelagem e acabamento da estrutura dão origem a defeitos de superfície que afetam as propriedades mecânicas dessas próteses. Objetivo: caracterizar os defeitos de superfície nas estruturas modeladas para próteses dentárias em liga de cobalto-cromo por microscopia eletrônica de varredura. Métodos: foi realizado um estudo experimental, no qual foram selecionadas, por conveniência, 19 estruturas modeladas elaboradas em liga de cobalto-cromo. No processo de modelagem, levou-se em consideração as seguintes variáveis: apresentação da liga, tipo de centrífuga, tipo de polimento, brilho e jateamento de areia da estrutura. Resultados: as principais características observadas mediante a análise por microscópio eletrônico de varredura (sem) nas estruturas modeladas para próteses dentárias em liga de cobalto-cromo foram: irregularidades, heterogeneidade superficial, fendas e presença de carbono. Encontrou-se uma associação estatisticamente significativa entre a forma de apresentação da liga e o polimento com brilho e sem brilho, com valor de p (0,04). Conclusões: a caracterização por microscopia eletrônica de varredura permite detectar defeitos de superfície que dão origem a falhas mecânicas e deteriorações com o uso a médio e longo prazo, o qual afeta a qualidade das próteses dentárias

Estrategias para el uso adecuado de la aparatología ortopédica en niños

The failure in orthopedic appliance treatments is due to the children's misuse of the appliances, they are not aware of the importance of using them permanently and the long-term damage caused by this cause, as well as the lack of commitment on the part of parents or guardians to motivate them to the proper use of them. Objective: Design methodological strategies that facilitate understanding and importance of the proper use of orthopedic devices in children. Methods: Descriptive cross-sectional study, population 64 children with orthopedic appliances between 7 and 13 years of age attended in the University Dental Clinic, whose parents accepted the participation of their children in the research by signing the informed consent. Two surveys were applied at different times, the first allowed a sociodemographic characterization, the second was applied after socializing the methodological strategies designed (primer, games, video game), to evaluate the scope of these. Results: the interactive application, educational booklet and activities were designed where children were made aware of the importance and benefits of using orthopedic devices permanently. Conclusions: the socialization of the designed strategies allowed 90% of the children to better understand the function of the devices and the importance of using them permanently. In addition, with the completion of this project a social function was fulfilled.El fracaso en los tratamientos de aparatología ortopédica se debe al mal uso que hacen los niños de los aparatos, ellos no son conscientes de la importancia de usarlos permanentemente y los daños que se ocasionan a largo plazo por esta causa, además, la falta de compromiso por parte de los padres o acudientes para motivarlos al uso adecuado de ellos. Objetivo: diseñar estrategias metodológicas que faciliten la comprensión e importancia del uso adecuado de los aparatos ortopédicos en los niños. Materiales y Métodos: estudio descriptivo de corte transversal, en 64 niños con aparatología ortopédica entre los 7 y 13 años de edad atendidos en la clínica odontológica de la universidad, cuyos padres aceptaron la participación de sus hijos en la investigación mediante la firma del asentimiento informado. Se aplicaron dos encuestas en momentos diferentes, la primera permitió hacer una caracterización sociodemográfica, la segunda se aplicó luego de socializar las estrategias metodológicas diseñadas (cartilla, juegos, video juego), para evaluar el alcance de estas. Resultados: se diseñó la aplicación interactiva, cartilla didáctica y actividades donde se dieron a conocer a los niños la importancia y beneficios de usar los aparatos ortopédicos de manera permanente. Conclusión: la socialización de las estrategias diseñadas permitió que el 90% de los niños lograra comprender mejor la función de los aparatos y la importancia de usarlos permanentemente. Además, con la realización de este proyecto se cumplió con una función social