La publication des Recueils de Lesage au début du XIXe siècle : entre volonté de transmettre des savoirs, quête de reconnaissance et souci de postérité

International audienceSituée à la croisée d'une histoire sociale des savoirs et d'une histoire du livre, l'enquête menée s'intéresse aux enjeux associés à la publication, entreprise au début du XIXe siècle par l'ingénieur des ponts et chaussées Pierre-Charles Lesage (1740-1810), de deux Recueils de divers mémoires extraits de la bibliothèque des ponts et chaussées. L'analyse des conditions de fabrication tant intellectuelles que matérielles de ces ouvrages mais aussi des modalités de leur distribution entend principalement montrer qu'ils ont cherché à satisfaire à la fois des besoins de connaissance et un désir de reconnaissance. Comportant une forte dimension autobiographique, invisible à une lecture décontextualisée, ces livres se révèlent constituer le testament professionnel et pédagogique de Lesage, en même temps que le principal instrument de construction de sa notoriété. À travers l'histoire de cette opération singulière de publication, ce sont également les pratiques de l'édition savante et les modalités de transmission des savoirs au sein de l'École des ponts et chaussées de Paris ou leur circulation transnationale qui s'en trouvent éclairées

Représentations italiennes à Délos : les niches de l'agora des Italiens

Il s'agit d'étudier la présentation architecturale des statues de l'agora des Italiens de Délos et d'essayer de cerner l'identité de quelques-uns des personnages qui faisaient vivre cette place multi-fonctionnelle

Chronique d’une mort non annoncée. L’annexion par Paris de sa banlieue en 1860

International audienceThe law of 16 june 1859 announced that from 1 January 1860, the limits of Paris would be extended. These administrative limits, corresponding with the late eighteenth-century tax wall of the Fermiers généraux, were henceforth extended to the fortified city wall built by Thiers in the 1840s. This event does not appear to have received the attention it deserves, and the present study attemps to understand the motives and issues behind this decision. The idea of annexing the surrounding suburban communes is placed in its historical perspective and a detailed analysis of how the decision was actually taken leads to a questioning of its supposedly inevitable and natural character. The comparative analysis of the discourse of different actors involved offers an account of the varying ways in which the capital was considered and also suggests something of contemporary representions of the suburbs.La loi du 16 juin 1859 proclame le déplacement, à compter du 1er janvier 1860, des limites de Paris : jusque-là matérialisées par le mur des Fermiers généraux, les frontières de la capitale le seront désormais par l'enceinte fortifiée de Thiers. L'événement n'ayant pas reçu toute l'attention qu'il méritait, l'enquête est ici reprise pour tenter de comprendre les motivations et enjeux de cette décision. La mise en perspective de l'idée d'annexer à Paris une partie de sa banlieue et l'analyse minutieuse de la prise décision permettent de remettre en cause le caractère prétendument inéluctable et naturel de la mesure. L'étude croisée des discours des différents acteurs impliqués rend compte, par ailleurs, de la multiplicité des regards portés sur la capitale mais aussi des représentations qui s'attachent à l'espace des communes périphériques

Faire l’histoire des usages des objets techniques : formules, projets et pratiques. L’exemple des brouettes sur le chantier du canal de Suez (1859-1869)

International audienceÀ partir d'une étude de cas, l'usage de brouettes sur le chantier du canal de Suez, il s'agit d'interroger les manières d'écrire l'histoire des techniques

Des écrins architecturaux pour des statues de marbre

International audienceMarble shelters for marble statuary groups Buildings designed to house and to emphasize statuary groups were in most cases built for marble statues, and not for the bronze ones. The buildings I am studying had a role in the monumental emphasis of the statuary group and offering, when it is an offering. We also cannot ignore the protective role they had by isolating statues from their local environment, by sheltering statues from bad weather and other damaging effects. Moreover, the shelter increases the importance of the statues and shows an achievement which costs double: the statuary group and the shelter designed for it.Les Grecs ont conçu des écrins architecturaux pour abriter et mettre en valeur des groupes statuaires de marbre, laissant ceux de bronze à l'air libre. Ces bâtiments jouaient un rôle dans la monumentalisation du groupe statuaire et de l'offrande, lorsqu'il s'agissait d'une offrande, mais l'on ne peut négliger le rôle protecteur qu'ils avaient en isolant les statues de leur environnement, en les mettant à l'abri des intempéries et des méfaits de tout ordre. Enfin, ils faisaient surenchère en affichant aux yeux de tous le coût d'une double réalisation : un groupe statuaire et l'écrin conçu pour lui

Les offrandes exposées dans le sanctuaire d'Apollon de Delphes : célébration et représentation de l'actualité.

Le sanctuaire d'Apollon à Delphes accueille depuis la haute époque archaïque les offrandes des citoyens mais surtout des cités du monde méditerranéen. Véritable lieu de propagande, il est l'un des lieux en Grèce où l'histoire s'illustre dans des consécrations monumentales, petits bâtiments abritant des offrandes précieuses, statues et groupes statuaires objets de concurrence (par leur emplacement, leur taille, la richesse des matériaux utilisés, etc.). Cette communication s'articulera autour de deux points : d'abord la traduction de l'histoire en marche en ex-voto à Apollon. En prenant l'exemple des consécrations célèbres du Ve siècle av. J.-C., nous montrerons sous quelles formes l'histoire s'expose dans l'Apollonion. Les offrandes sont généralement offertes après une victoire guerrière (qui peut être directement illustrée, comme dans l'ex-voto des Tarentins du bas, ou simplement évoquée par l'inscription dédicatoire, comme le groupe statuaire offert par les Athéniens après la bataille de Marathon), ou bien à la suite d'un événement propre à une cité. Le second point concernera les réactions face aux événements historiques, l'évolution, les réfections subies par ces groupes statuaires au cours de l'histoire : comment l'actualité a-t-elle contribué à modifier l'apparence originelle de certaines offrandes ? Les groupes des héros éponymes athéniens sont modifiés à l'époque hellénistique lorsque de nouvelles tribus sont ajoutées à Athènes. D'autres groupes ont pu être démantelés, des statues déplacées ou mises à l'écart, d'autres offrandes sont remployées ; ainsi le général romain Paul-Emile remploie une base préparée par le Macédonien Persée, une statue de l'empereur Commode prend place sur la base portant les 20 statues d'Apollon offertes par les Liparéens : toutes ces actions témoignent de l'actualisation des offrandes et soulignent les liens tissés en Grèce ancienne entre le religieux et le politique

Designing brand identity: From product innovation to branding

Product design is one of the most important industries in today’s world of fast innovation, meaningful design, and continued consumption. Brands are living organizations who have developed products and services with a desire to have a successful and mutually beneficial relationship with the people they serve. The goal of this project is to accomplish a brand identity that is true to the value of product design and its relationship to the target users. Through literature review, visual market analysis, design, prototyping, and packaging design, a complete identity has been developed to uniquely present a new brand into the sports medicine market. Targeted toward every crucial stakeholder in the process, this identity serves as the representation of how graphic design and branding can elevate the perception, experience, success, and loyalty of products and services in the marketplace

La letteratura come cornice: testi e paratesti nella traduzione dell’Esodo di Erri de Luca

La Bibbia, nella sua sezione ebraica e in quella cristiana, abita l’intera opera del non credente Erri De Luca. Non è solo un repertorio di temi e di termini al quale attingere, non è solo un libro in cui il sacro viene supposto come codice antropologico e letterario. La Bibbia in De Luca permette di pensare l’essere e l’essere al mondo, e ispira un discorso metacritico sul leggere, sul tradurre, sullo scrivere. L’autore legge il non-detto negli interstizi del testo biblico e conferisce ad esso un’«altra possibilità». Ci proponiamo di analizzare i paratesti del libro di traduzione Esodo/Nomi per mettere in rilievo, in un’ottica speculare, non solo la Bibbia nella letteratura italiana ma anche la letteratura nella lettura deluchiana della Bibbia

Синтетическое равновесие Курно – Штакельберга – Нэша

The modification of Stackelberg equilibrium modification, where a leader is a player with lower payoff at the Cournot – Nash equilibrium, is suggested. If payoffs are growing in time due to technological progress, then such a modification has a necessary interpretation. It is showed why a player with better technology may not be willing to deviate from the synthetic equilibrium. The case when a leader is a player with higher payoff at the Cournot – Nash equilibrium is considered as well.Запропоновано модифікацію рівноваги Штакельберга, де лідером є учасник з меншим виграшем за рівноваги Курно – Неша. Якщо виграші з часом збільшуються за рахунок технологічного прогресу, то така модифікація має необхідну інтерпретацію. Показано, чому учаснику з кращою технологією може бути невигідним відхилятися від синтетичної рівноваги. Розглянуто й випадок, коли лідером є учасник з більшим виграшем у рівновазі Курно – Неша.Предложена модификация равновесия Штакельберга, где лидером является фирма с меньшим выигрышем в равновесии Курно-Нэша. Если выигрыши со временем возрастают за счет технологического прогресса, то такая модификация имеет необходимую интерпретацию. Показано, почему участнику с лучшей технологией может быть невыгодно отклоняться от предложенного синтетического равновесия