Messinian coral reefs and erosion surfaces in Cabo de Gata (Almeria, SE Spain)

Los excelentes afloramientos de este área revelan dos grandes secuencias deposicionales en el Messiniense, el Complejo Arrecifal y el ComplejoTerminal, las cuales recubren una complicada morfología erosional con varias terrazas sobre el basamento volcanico. En la plataforma de 200 m se desarrolló un típico arrecife de Porites que originó extensos depósitos de talud adosados a las terrazas del basamento volcánico. Este Complejo Arrecifal está profundamentetruncado por una importante superfície de erosión, la cual también presenta una morfología de terrazas (80, 160, 220 m) siguiendo una tendencia similar a la superficie de erosión sobre el basamento volcánico. Esta superfície de erosión intra-Messiniense está solapada expansivamente (onlapada) por el complejo Terminal, el cual consiste en capas alternantes de oolitos, estromatolitos y biostromas de Porites. Hipotéticamente, en las partes mas bajas del Complejo Terminal, capas de evaporitas pudieran haber estado asociadas con los estromatolitos antes del episodio erosional pre-Plioceno

Arrecifes coralinos messinienses y supeficicies de erosión en el Cabo de Gata (Almena, SE de España)

[EN] Excellent exposures in Cabo de Gata area reveal two major Messinian depositional sequences, the Reef Complex and the Terminal Complex, which are overlying a complicated erosional morphology with several terraces on the volcanic basement. A typical Porites reef developed on the 200 m platform and originated extense fore slope deposits adosed to the terraced volcanic basernent. This Reef Complex is severely truncated by an important erosion surface, which also presents a terraced morphology (80,160,220 m) and follows similar trends than the erosion surface on the volcanic basement. This intra-Messinian erosion surface is onlaped by the Terminal Complex, consisting in alternating layers of oolites, stromatolites and Porites thickets. Hypothetically, layers of evaporites could had been associated to the stromatolites in the lower section of the Terminal Complex before the pre-Pliocene erosional episode.[ES] Los excelentes afloramientos de este area revelan dos grandes secuencias deposicionales en el Messiniense, el Complejo Arrecifal y el ComplejoTerminal, las cuales recubren una complicada morfología erosional con varias terrazas sobre el basamento volcanico. En la plataforma de 200 m se desarrolló un tipico arrecife de Porites que origino extensos depósitos de talud adosados a las terrazas del basamento volcanico. Este Complejo Arrecifal esta profundamente truncado por una importante superficie de erosión, la cual también presenta una morfologia de terrazas (80, 160, 220 m) siguiendo una tendencia similar a la superficie de erosión sobre el basamento volcanico. Esta superficie de erosión intra-Messiniense estP solapada expansivamente (onlapada) por el complejo Terminal, el cual consiste en capas alternantes de oolitos, estromatolitos y biostromas de Porites. Hipotkticamente, en las partes mas bajas del Complejo Terminal, capas de evaporitas pudieran haber estado asociadas con los estromatolitos antes del episodio erosional pre-Plioceno.Peer reviewe

¿El modelo de cuña compuesta de C.I. Migliorini (1948) es aplicable a la estructura del sector central de los Catalánides?

[ES] Se comentan las conclusiones sobre la estructura de dos Catalánides recientemente publicadas, resaltando la ausencia de datos concretos que permitan aplicar el modelo de la cuna compuesta de Migliorini para los Catalánides. Además, los datos publicados (previamente, así como nuestras observaciones personales, indican una clara separación en el tiempo de una fase de comprensión y otra de distensión posterior.[FR] Récentment le modele du coin composé de Migiliorini a été appliqué à la structure du secteur central des Catalanides (NE de 1'Espagne). Dans, la présente note nous montrons l'absence d'arguments permettant cette conclusion. En plus, i'étude des données précedentment publiées, ainsi que celle de nos obsevations personnelles nous conduit à admettre l'existence, d'abord, d'une phase de tectonique cassante en compression, nettement séparée d'une phase postérieure en distension.Peer reviewe

Deslizamientos gravitacionales y olistromas miocenos en el bajo Gaià y Campo de Tarragona

[ES] Al iniciarse la transgresión miocena se producen varios olistostromas de materiales mesozoicos, debido a los basculamientos relacionados con la formación de la Depresión Prelitoral. Se analiza y demuestra la naturaleza gravitacional de estos procesos, netamente separados en el tiempo de la fase de tectónica compresiva. Los olistostromas y materiales asociados presentan una brechación muy característica, con calcitización y microsparitización, que indican un largo período de exposición subaérea. Atendiendo a sus características litológicas y posicionales, en estos depósitos puede establecerse la siguiente zonación: núcleo, frente de transición y parte posterior. Se considera el posible mecanismo de desplazamiento[EN] Because of the tilting related to the origin of the "Depresión Prelitoral" at the beginning of the Miocene transgression severa1 olisthostromes were produced. Gravitational processes are believed to have been responsible for these structures, which are older that regional compressive tectonics. Olisthostromes and associated deposits are typically brecciated with calcitization and microsparitization reflecting a long history of subaerial exposure. Lithological and spatial features of these deposits form a basis for the following zones: nucleous, transition-front, and backside. A possible process of deplacement is considered.Peer reviewe

Sobre la paleografía del Cretácico Inferior de los Catalánides entre Barcelona y Tortosa

[ES] El Cretácico Inferior de lcs Catalánides y del Maestrazgo Nord-oriental se presenta en algunos sectores con series bien <lesarrolladas (300 a 800 nl o más), mientras que en otros adyacentes las series están muy reducidas (menos de 15 m) o iticluso no existe el Cretácico Inferior. Entre anibos tipos extremos se pueden reconctcer sucesivos casoa interniedioc. La localización de estois diferentes tipos de serie aparece controlada por los grandes sistemas de fracturas de los Catailánides. Se plantea concretamente el probleriia galeogeográfico de la comunicación de la zona de Garraf-Moiitmell con la de Varidell6s, presentándose dos hipóte'sis de trabajo.[EN] The Lower Cretaceous of the Catalanides and NW Maestrazgo is very thick in some areas (3100 to 800 m or more), while in edjacent areas it is very reduced (less than 15 m) or lima exisbent. Intermediate stages od development oif rhese scquences can be recogiiizcd. The localization oif these different types of sequences alrpcars to be controlled by the Cata~lanides fracture syctems. Specifically, here is stated the paleogeographic problem of the cotiiinunicatioti between $he Garraf-Mantmtell and Vandellós zoties, presenting two working hypothesis.Peer reviewe

Deslizamientos gravitacionales y olistostromas miocenos en el Bajo Gaia y Campo de Tarragona

Al iniciarse la transgresión miocena se producen varios olistostromas de materiales mesozoicos, debido a los basculamientos relacionados con la formación de la Depresión Prelitoral. Se analiza y demuestra la naturaleza gravitacional de estos procesos, netamente separados en el tiempo de la fase de tectónica compresiva. Los olistostromas y materiales asociados presentan una brechación muy característica, con calcitización y microsparitización, que indican un largo período de exposición subaérea. Atendiendo a sus características litológicas y posicionales, en estos depósitos puede establecerse la siguiente zonación: núcleo, frente de transición y parte posterior. Se considera el posible mecanismo de desplazamiento

Presencia de Caliche Fósil en el Buntsandstein del valle del Congost (Provincia de Barcelona)

Se señala la presencia de caliche fósil en el Triásico inferior y el cual es interpretado como caliche inicialmente maduro producido en cortas exposiciones subáreas en condiciones semiáridas. Se deducen das tipos de ambientes de acuerdo con los dos modelos $e secuencias litolgicas en las que se encuentra el caliche: partes distale de glacis de acumulación y 'playas', y diques y charcas en una llanura aluvial meandriforme

¿El modelo de cuña compuesta de C.I. Migliorini (1948) es aplicable a la estructura del rector central de los Catalánides?

Se comentan las conclusiones sobre la estructura de dos Catalánides recientemente publicadas, resaltando la ausencia de datos concretos que permitan aplicar el modelo de la cuna compuesta de Migliorini para 1os Catalánides. Además, los datos publicados (previamente, más como nuestras observaciones personales, indican una clara separación en el tiempo de una fase de comprensión y otra de distensión posterior

Discordancias erosivas intrajurásicas en los Catalánides

[ES] El paquete dolomítico infracretácico del sector central de los Catalánides está formado, en su base, por una brecha calcárea y dolomítica atribuible al Lías, que erosiona el zócalo triásico y posee un techo calcáreo de edad portlandiense. Entre las brechas basales y los tramos dolomíticos superiores se ha observado también otra discordancia erosiva. Los cortes realizados demuestran la presencia de un relieve en el zócalo triásico-liásico, muy visible en las localidades estudiadas.[FR] La série infracrétacée du secteur central des Catalanides est formée par un niveau basal, erosif sur le socle triasique, constitué par une breche calcaire et dolomitique, atribuée au Lias et un niveau supérieur calcaire d'iige portlandien. Parmi les breches inférieures et les niveaux supérieurs m a observé une autre discordance erosive. Les coupes montrent l'existence d'un relief au contact triasique-liasique tres visible dans la région étudiée.Peer reviewe

Presencia de caliche fósil en el Buntsandstein del vall del Congost (Provincia de Barcelona)

[ES] Se señala la presencia de caliche fósil en el Triásico inferior y el cual es interpretado como caliche inicialmente maduro producido en cortas exposiciones subáereas en condiciones semiáridas. Se deducen das tipos de ambientes de acuerdo con los dos modelos $e secuencias litológicas en las que se encuentra el caliche: partes distales de glacis de acumulación y "playas", y diques y charcas en una llanura aluvial meandriforme.[EN] The presence of fossil caliche of Lower Triassic age is pointed out and it is interpretad as eariy mature caliche resulting from shart subaerial exposures in semiarid conditions. Two kinds of environments are deduced in accordance to these two models of lithological sequences where the caliche is founded: dista1 piedmont alluvial plains and "playas", and levees and ponds in a meandering plain.Peer reviewe