Revestimento de fachadas com pedra natural: patologia, especificação e manutenção

O objectivo geral deste trabalho é o conhecimento mais abrangente das pedras ornamentais portuguesas como elemento singular da construção de edifícios em Portugal, sua aplicação no revestimento de fachadas, identificação das patologias, medidas preventivas e de reparação. Nesse sentido e para melhor conhecer o seu comportamento, fez-se uma caracterização das pedras naturais e das suas propriedades. Descreveram-se em seguida as pedras naturais para paramentos exteriores mais comuns e utilizadas em Portugal e as condições técnicas exigíveis na sua aplicação. Identificaram-se as patologias inerentes ao não cumprimento das condições necessárias à sua boa aplicação e escolha para o fim pretendido. Para isso descreveu-se o método de diagnóstico a utilizar, para que qualquer intervenção mais ou menos invasiva obedeça a critérios fundamentados no conhecimento que se tem vindo a adquirir através de estudos e investigação. Por fim, e verificando-se a necessidade de avaliações e inspecções periódicas das fachadas, elaborou-se uma ficha de avaliação/inspecção como contributo para garantir a durabilidade e o bom desempenho deste material nobre ao longo da sua vida útil

Reproducibility Study of Tumor Biomarkers Extracted from Positron Emission To-mography Images with 18F-Fluorodeoxyglucose

Introduction and aim Cancer is one of the main causes of death worldwide. Tumor diagnosis, staging, surveillance, prognosis and access to the response to therapy are critical when it comes to plan and analyze the optimal treatment strategies of cancer diseases. 18F-fluorodeoxyglucose (18F-FDG) positron emission tomography (PET) imaging has provided some reliable prognostic factors in several cancer types, by extracting quantitative measures from the images obtained in clinics. The recent addition of digital equipment to the clinical armamentarium of PET leads to some concerns regarding inter-device data variability. Consequently, the reproducibility assess-ment of the tumor features, usually used in clinics and research, extracted from images acquired in an analog and new digital PET equipment is of paramount importance for use of multi-scanner studies in longitudinal patient’s studies. The aim of this study was to evaluate the inter-equipment reliability of a set of 25 lesional features commonly used in clinics and research. Material and methods In order to access the features agreement, a dual imaging protocol was designed. Whole-body 18F-FDG PET images from 53 oncological patients were acquired, after a single 18F-FDG injection, with two devices alternatively: Philips Vereos Digital PET/CT (VE-REOS with three different reconstruction protocols- digital) and Philips GEMINI TF-16 (GEM-INI with single standard reconstruction protocol- analog). A nuclear medicine physician identi-fied 283 18F-FDG avid lesions. Then, all lesions (both equipment) were automatically segmented based on a Bayesian classifier optimized to this study. In the total, 25 features (first order statistics and geometric features) were computed and compared. The intraclass correlation coefficient (ICC) was used as measure of agreement. Results A high agreement (ICC > 0.75) was obtained for most of the lesion features pulled out from both devices imaging data, for all (GEMINI vs VEREOS) reconstructions. The lesion fea-tures most frequently used, maximum standardized uptake value, metabolic tumor volume, and total lesion glycolysis reached maximum ICC of 0.90, 0.98 and 0.97, respectively. Conclusions Under controlled acquisition and reconstruction parameters, most of the features studied can be used for research and clinical work, whenever multiple scanner (e.g. VEREOS and GEMINI) studies, mainly during longitudinal patient evaluation, are used

Uma base de dados terminológica na área das telecomunicações

Mestrado em Tradução EspecializadaO presente trabalho visa apresentar a implementação de uma base de dados terminológica de abreviaturas em contexto laboral na área das telecomunicações. Contudo, durante a execução da mesma, diversos foram os obstáculos encontrados, as soluções propostas e as resoluções efectuadas que cumprissem as necessidades sentidas pelos colaboradores da empresa. Assim, apresentamos uma proposta de definição de abreviação, e a distinção do termo relativamente a 'abreviatura', de base de dados terminológica, bem como de terminologia e de linguagens de especialidade, uma vez que todos estes termos são abordados no presente trabalho. Dedicamos, ainda, algumas páginas à explicação dos campos inseridos, da ferramenta onde foi desenvolvido o projecto e da sua inovação. Os softwares existentes para auxílio nesta área, e ainda o panorama português, foram também documentados no sentido de analisar o que consideramos constituir uma lacuna desta área. Expomos, também, propostas e sugestões para uma melhor fundamentação aquando da criação de uma base de dados terminológica em contexto laboral. Por último, descrevemos as conclusões retiradas de um questionário efectuado a redactores técnicos, no sentido de justificar algumas das opções tomadas. ABSTRACT: This work aims to present the implementation of a terminological database in a working environment in the telecommunications field. However, during its implementation, several obstacles were found. Solutions were proposed and resolutions executed which were felt to fulfil the needs expressed by the company collaborators. As the object of this database centres on abbreviations, a proposal of definition for abbreviation is presented in Portuguese, and the distinction from 'abreviatura', of terminological database is established. The fields of terminology and of specialist languages are also explored, since all these concepts are central to this work. We developed some thought on the explanation of the terminological fields inserted, of the tool where the project was developed and its innovative contribution. The existing software in this field is also addressed, and shortcomings in the Portuguese scenario were also documented so that we could analyse what we consider to be a lack in this field. We also documented proposals and suggestions to better support this type of project when creating a terminological database in a working environment. Finally, we described the conclusions taken from a questionnaire made to technical writers, justifying some options made

DIA : growth and innovation through acquisition strategy

The main objective of this case study is to present the main points of the acquisition process of Schlecker stores in Portugal, to understand how it started, what were the key challenges that Dia Portugal faced - considering internal changes and external shocks - and what were the resources and capabilities needed to surpass them in order to sustain a competitive advantage. It is also important to highlight what kind of impact the acquisition had on company’s performance and on the Portuguese market. At last, students can apply several strategic frameworks to a real business situation. DIA is an international food distribution group with a network of discounts supermarkets and drugstores. In Portugal, it operates with the Minipreço and Clarel’s flag. With the economic crisis, DIA began to notice a gap in the Portuguese market regarding an offer with quality and economically accessible in the beauty category. Following its expansion strategy through the acquisition process, DIA decided to specialize in the Beauty & Personal Care segment to take advantage of two major opportunities: develop the category with the worst results in the market and, at the same time, rethink a new strategy of own brands. However, the process has shown several challenges at different organization’s levels.O principal objetivo deste estudo de caso é apresentar uma visão geral do processo de aquisição das lojas Schlecker em Portugal. Entender como começou, quais foram os principais desafios enfrentados pela Dia Portugal – considerando mudanças internas e choques externos – e quais foram os recursos e capacidades necessárias para os superar de forma a suster uma vantagem competitiva. Também é importante destacar que tipo de impacto a aquisição teve no desempenho da empresa e no mercado português. Por fim, os alunos poderão aplicar vários quadros estratégicos de sala de aula a uma situação real de negócios. Dia é um grupo internacional de distribuição alimentar com uma rede de supermercados que aposta num formato discount e, mais recentemente, também com uma rede de drugstores. Em Portugal atua com a bandeira do Minipreço e Clarel. Com a crise económica, DIA percebeu uma lacuna no mercado português em relação a uma oferta com qualidade e acessível na categoria de beleza. Seguindo a sua estratégia de expansão, através do processo de aquisição, decidiu especializar-se no segmento de Beleza&Cuidados Pessoais para tirar proveito de duas grandes oportunidades: desenvolver a categoria que apresentava os piores resultados no mercado e repensar uma nova estratégia de marcas próprias. No entanto, o processo mostrou vários desafios em diferentes níveis da organização