The Change of Successor’s Authority and Strategy Change in Family Business

家族企业在现代社会的重要性日益显著，而家族企业中的二代继承人的代际传承问题也已受到越来越多人的重视，而其中关于个人权威的问题一直是各个领域所关注的重点；另一方面，企业战略一直是影响企业发展的重要因素，本文则就这两个问题展开相关研究。 本文运用实证研究方法分析了家族企业二代继承人在代际传承期间的权威变化对企业战略变革的影响。本文选取了沪深两市2003年-2012年的上市家族企业作为样本；同时基于战略变革动因理论，从战略变革的动力角度提出假设：继承人权威越大，战略变革动力越小，进而战略变革程度越小。同时探讨了企业绩效对于个人权威变化和企业战略变革之间的调节作用，提出假设：企业绩效越高，继承人权威...The effect of family business is getting more and more important in modern society, and the issue of successors’ intergenerational transition is also attaching more and more attention. Among them, the successors’ authority is the key issue to some extent. On the other and, Strategy has always been an important factor for the company, So this article is going to study some something about the succe...学位：管理学硕士院系专业：管理学院_企业管理学号：1762014115122

A Study of Constraints on the Application of Translation Equivalence Theory to Business Interpretation

本文探讨翻译等值理论应用于商务口译中的制约因素。翻译等值理论是翻译学研究中的一个重要理论，其对商务口译有着很大的指导作用。因为该理论不仅要求译员在商务口译过程中重视对源语信息的忠实，使译文符合译入语的表达习惯，同时还非常强调译入语读者对译文的反应与原文读者对原文的反应应当基本一致，把读者的客观反应作为衡量译文优劣的标准。但在商务口译过程中，译员必须了解到该理论应用于商务口译时常遇到的制约因素，只有这样才能充分发挥该理论对商务口译的指导作用。本文通过大量的商务口译实例，对语境、英汉文化差异、英汉思维和句式差异这三个制约翻译等值理论在商务口译应用中的因素进行分析，旨在帮助有志从事商务口译的人员更全...This thesis explores various constraints on the application of Translation Equivalence Theory to business interpretation. Translation Equivalence Theory, as an important theory in translation studies, plays an important role in guiding business interpreters. The reason is that the theory not only requires business interpreters to be faithful to the source language and make the translation conform ...学位：翻译硕士院系专业：外文学院_英语语言文学学号：1202009115235

チュウゴク ト ニホン ノ シンコウ サンギョウ チイキ ニ オケル チシキ ケイザイカ ノ シンテン ニ カン スル チリ ガク テキ ケンキュウ : ナンキンシ コウネイク オヨビ クマモトケン オ ジレイ ニ

熊本大

生物活性化合物合成を志向した新規有機合成反応の開発

学位の種別: 課程博士審査委員会委員 : （主査）東京大学教授 金井 求, 東京大学教授 井上 将行, 東京大学准教授 花岡 健二郎, 東京大学講師 占部 大介, 東京大学講師 宮本 和範University of Tokyo(東京大学

一种新型边界元奇异积分计算方法

本文提出一种有效的边界单元法计算技术,用于复合材料的各向异性板.利用正交各向异性材料在静水压力下的解析解计算奇异积分。并结合一种专门的数值积分技术。使本文的方法有效地提高了边界单元法求解复合材料各向异性板的计算精度

日本人成人における運動種目別の自己健康評価ならびに健康関連体力との関係

筑波大学 (University of Tsukuba)201

自愿原则与公平交易:公允价值的核心理念

公允价值长期以来一直是备受关注的议题。本文对公允价值概念中的核心要素加以剖析,认为自愿原则与公平交易是公允价值的核心理念

基于直觉模糊集的群体决策中的逆判问题的研究

研究基于直觉模糊评判矩阵的群决策逆判问题。给出一种新的直觉模糊集上的相似度公式,并提出与决策群体意见整体相似性程度最高的“理想“直觉模糊评判矩阵的构造优化方法,利用该评价矩阵来评价专家的评判水平。最后,通过一个算例说明该方法的有效性