Eine gesetzliche Regulierung des Umgangs mit Opiaten und Sedativa bei medizinischen Entscheidungen am Lebensende?

Zusammenfassung: Der ärztliche Umgang mit Opiaten und Sedativa bei Patienten am Lebensende kann ethische Fragen aufwerfen. Entsprechende Entscheidungen blieben bisher in aller Regel der ärztlichen Berufskunst und -pflicht überantwortet. Heute aber gerät dieser Bereich zunehmend auch in den Blickwinkel des Rechts. Ausdruck davon sind Bestrebungen, die indirekte Sterbehilfe, allenfalls auch die terminale Sedierung gesetzlich zu regeln. Ausgehend von einer Ist-Analyse der ärztlichen Praxis sowie von bereits bestehenden Regulierungen untersucht diese Arbeit die Konsequenzen derartiger Bestrebungen. Es zeigt sich, dass der Versuch, die Thematik der indirekten Sterbehilfe für sich allein, also unter Vermeidung einer Regelung der direkt aktiven Sterbehilfe, zu behandeln, zu großen Schwierigkeiten führen würde. Ernüchternd sind aber auch die Erfahrungen aus den Niederlanden, derartige Fragen im Rahmen eines umfassenden Sterbehilfegesetzes anzugehen. Insgesamt ist somit zu befürchten, dass der Versuch einer detaillierten gesetzlichen Regelung dieses Bereiches mehr neue Grauzonen und Unsicherheiten schafft, als er zu beseitigen verma

Integration of a palliative approach into heart failure care: a European Society of Cardiology Heart Failure Association position paper

The Heart Failure Association of the European Society of Cardiology has published a previous position paper and various guidelines over the past decade recognizing the value of palliative care for those affected by this burdensome condition. Integrating palliative care into evidence-based heart failure management remains challenging for many professionals, as it includes the identification of palliative care needs, symptom control, adjustment of drug and device therapy, advance care planning, family and informal caregiver support, and trying to ensure a 'good death'. This new position paper aims to provide day-to-day practical clinical guidance on these topics, supporting the coordinated provision of palliation strategies as goals of care fluctuate along the heart failure disease trajectory. The specific components of palliative care for symptom alleviation, spiritual and psychosocial support, and the appropriate modification of guideline-directed treatment protocols, including drug deprescription and device deactivation, are described for the chronic, crisis and terminal phases of heart failure

Eine gesetzliche Regulierung des Umgangs mit Opiaten und Sedativa bei medizinischen Entscheidungen am Lebensende?

Der ärztliche Umgang mit Opiaten und Sedativa bei Patienten am Lebensende kann ethische Fragen aufwerfen. Entsprechende Entscheidungen blieben bisher in aller Regel der ärztlichen Berufskunst und -pflicht überantwortet. Heute aber gerät dieser Bereich zunehmend auch in den Blickwinkel des Rechts. Ausdruck davon sind Bestrebungen, die indirekte Sterbehilfe, allenfalls auch die terminale Sedierung gesetzlich zu regeln. Ausgehend von einer Ist-Analyse der ärztlichen Praxis sowie von bereits bestehenden Regulierungen untersucht diese Arbeit die Konsequenzen derartiger Bestrebungen. Es zeigt sich, dass der Versuch, die Thematik der indirekten Sterbehilfe für sich allein, also unter Vermeidung einer Regelung der direkt aktiven Sterbehilfe, zu behandeln, zu großen Schwierigkeiten führen würde. Ernüchternd sind aber auch die Erfahrungen aus den Niederlanden, derartige Fragen im Rahmen eines umfassenden Sterbehilfegesetzes anzugehen. Insgesamt ist somit zu befürchten, dass der Versuch einer detaillierten gesetzlichen Regelung dieses Bereiches mehr neue Grauzonen und Unsicherheiten schafft, als er zu beseitigen verma

Recommendations for advance care planning in adults with congenital heart disease: a position paper from the ESC Working Group of Adult Congenital Heart Disease, the Association of Cardiovascular Nursing and Allied Professions (ACNAP), the European Association for Palliative Care (EAPC), and the International Society for Adult Congenital Heart Disease (ISACHD).

Survival prospects in adults with congenital heart disease (CHD), although improved in recent decades, still remain below expectations for the general population. Patients and their loved ones benefit from preparation for both unexpected and predictable deaths, sometimes preceded by a prolonged period of declining health. Hence, advance care planning (ACP) is an integral part of comprehensive care for adults with CHD. This position paper summarizes evidence regarding benefits of and patients' preferences for ACP and provides practical advice regarding the implementation of ACP processes within clinical adult CHD practice. We suggest that ACP be delivered as a structured process across different stages, with content dependent upon the anticipated disease progression. We acknowledge potential barriers to initiate ACP discussions and emphasize the importance of a sensitive and situation-specific communication style. Conclusions presented in this article reflect agreed expert opinions and include both patient and provider perspectives.status: publishe

Recommendations for advance care planning in adults with congenital heart disease: a position paper from the ESC Working Group of Adult Congenital Heart Disease, the Association of Cardiovascular Nursing and Allied Professions (ACNAP), the European Association for Palliative Care (EAPC), and the International Society for Adult Congenital Heart Disease (ISACHD)

Survival prospects in adults with congenital heart disease (CHD), although improved in recent decades, still remain below expectations for the general population. Patients and their loved ones benefit from preparation for both unexpected and predictable deaths, sometimes preceded by a prolonged period of declining health. Hence, advance care planning (ACP) is an integral part of comprehensive care for adults with CHD. This position paper summarizes evidence regarding benefits of and patients' preferences for ACP and provides practical advice regarding the implementation of ACP processes within clinical adult CHD practice. We suggest that ACP be delivered as a structured process across different stages, with content dependent upon the anticipated disease progression. We acknowledge potential barriers to initiate ACP discussions and emphasize the importance of a sensitive and situation-specific communication style. Conclusions presented in this article reflect agreed expert opinions and include both patient and provider perspectives. Keywords: Adult congenital heart disease; Advance care planning