El modernismo literario hispanoamericano en un poema. Presentación del dossier o apéndice de lecturas

Sin resume

La agonía del artista

El artículo realiza una lectura del poema de Julián Del Casal “La agonía de Petronio” (Nieve, 1893) a partir de la pregunta por los lazos entre el esteticismo casaliano y las configuraciones del dandismo en Hispanoamérica y sus implicancias en el proceso de autonomización literario modernista. Especula, de manera puntual, sobre las condiciones de construcción de una poética del estilo en la América hispánica de fines del siglo XIX y, por tanto, sobre las relaciones entre arte y vida

Chamada a Julián del Casal. A vida do poeta em José Lezama Lima e Antonio José Ponte

The article deals with biographical mediation in Latin America. It examines the process of construction and deconstruction of the life of an emblematic 19th century Cuban poet: Julián del Casal. The poem “Oda a Julián del Casal” (1963) by José Lezama Lima, written for the centenary of Casal’s death, reflects on the possibility of building a vital poetic life as an alternative to the Cuban literary and cultural system. This question about the meaning of life, made by one poet to another, underlines the disruptive mode of creation that the Lezamian position enables, from “Julián del Casal” (1941) and “Oda a Julián del Casal” (1963), to the essays on Casal by Antonio José Ponte in El libro perdido de los origenistas (2004).El artículo trabaja en torno a la mediación biográfica en Hispanoamérica. Indaga sobre el proceso de construcción y deconstrucción de la vida de un poeta emblemático del siglo XIX para la literatura cubana: Julián del Casal. A partir del poema “Oda a Julián del Casal” (1963) de José Lezama Lima, escrito en ocasión del primer centenario de la muerte de Casal, se reflexiona sobre la apelación a construir otra vida de poeta que pudiera ser vital y alternativa para el sistema literario y cultural cubano. Se traza así una aproximación desde la pregunta por el significado de la vida de un poeta para otro, subrayando el modo disruptivo de creación que la postura lezamiana habilita, desde “Julián del Casal” (1941) y “Oda a Julián del Casal” (1963), hasta los ensayos sobre Casal de Antonio José Ponte en El libro perdido de los origenistas (2004).O artigo trata da mediação biográfica na América Latina. Investiga o processo de construção e desconstrução da vida de um poeta emblemático do século XIX para a literatura cubana: Julián del Casal. A partir do poema “Oda a Julián del Casal” (1963) de José Lezama Lima, escrito por ocasião do primeiro centenário da morte de Casal, refletimos sobre o apelo à construção de uma outra vida de poeta que pudesse ser vital e alternativa para o sistema literário e cultural cubano. Assim, é feita uma abordagem da questão do sentido da vida de um poeta para outro, sublinhando o modo de criação disruptivo que a posição lezamiana permite, desde “Julián del Casal” (1941) e “Oda a Julián del Casal” (1963), até os ensaios de Antonio José Ponte sobre Casal em El libro perdido de los origenistas (2004)

Cuadernillo de Cátedra

Cuadernillo de Cátedra. Fuentes y actividades.Universidad Nacional Rosari

Effect of ultrasonic streaming on intra-dentinal disinfection and penetration of calcium hydroxide paste in endodontic treatment

Objective The antimicrobial effect of ultrasonic agitation of calcium hydroxide (CH) pastes in infected bovine dentin and their penetrability were evaluated using confocal laser scanning microscopy (CLSM) and microbiological culture. Material and Methods Fifty-two bovine teeth were infected with Enterococcus faecalis using a new contamination protocol; then they received CH paste and were divided into groups with or without ultrasound. Ultrasonic agitation was conducted for 1 min with a plain point insert. After 15 d, the CLSM analyzed the viable and dead bacteria with Live and Dead assay. The dentinal wall debris was collected by burs, and the colony forming units (CFU/mL) were counted. The penetrability of the paste inside dentinal tubules was tested using the B-rodamine dye. Results The calcium hydroxide paste showed better results with the use of ultrasonic agitation (

A new improved protocol for in vitro intratubular dentinal bacterial contamination for antimicrobial endodontic tests: standardization and validation by confocal laser scanning microscopy

Objectives To compare three methods of intratubular contamination that simulate endodontic infections using confocal laser scanning microscopy (CLSM). Material and Methods Two pre-existing models of dentinal contamination were used to induce intratubular infection (groups A and B). These methods were modified in an attempt to improve the model (group C). Among the modifications it may be included: specimen contamination for five days, ultrasonic bath with BHI broth after specimen sterilization, use of E. faecalisduring the exponential growth phase, greater concentration of inoculum, and two cycles of centrifugation on alternate days with changes of culture media. All specimens were longitudinally sectioned and stained with of LIVE/DEAD® for 20 min. Specimens were assessed using CLSM, which provided images of the depth of viable bacterial proliferation inside the dentinal tubules. Additionally, three examiners used scores to classify the CLSM images according to the following parameters: homogeneity, density, and depth of the bacterial contamination inside the dentinal tubules. Kruskal-Wallis and Dunn’s tests were used to evaluate the live and dead cells rates, and the scores obtained. Results The contamination scores revealed higher contamination levels in group C when compared with groups A and B (p;0.05). The volume of live cells in group C was higher than in groups A and B (

Efeitos do uso de whey protein sobre o desempenho funcional (single hop test) e teste de RM: estudo clínico randomizado

O objetivo deste estudo foi avaliar se a suplementação de Whey Protein exerce efeitos no aumento da força máxima e sobre o desempenho de testes funcionais (Single Hop Test). Foi realizado um estudo clínico randomizado com voluntários do sexo masculino. Preencheram os requisitos de inclusão no estudo 12 homens, sendo doze em cada grupo. O primeiro grupo realizou o protocolo de treinamento e suplementado com Whey Protein mais dextrose (GW), enquanto o segundo grupo realizou o mesmo protocolo de treinamento, sendo suplementado somente com dextrose (GC). O programa de treinamento com exercícios resistidos até a falha concêntrica (80% do RM) teve duração de três semanas e frequência de três vezes por semana com intervalo mínimo de 48 horas entre as sessões. Os participantes foram avaliados através do teste de desempenho funcional (Single Hop Test) e teste de Repetição Máxima (RM). Para comparação dos resultados, utilizamos o valor de delta (∆) obtido da comparação entre os valores pré e pós-treinamento (onde valor-pós menos o valor-pré = valor delta). Quando foi observada normalidade dos dados eles foram analisados pelo teste t, em contrapartida, para os dados que apresentaram distribuição não normal foi utilizado o teste de Mann-Whitney (intergrupo) ou o teste de Wilcoxon (intragrupo). Foi considerado nível de significância de p<0,05. De acordo com os resultados houve diferença significativa entre os dois grupos para os testes de desempenho funcional e repetição máxima. Podemos concluir que a utilização de Whey Protein foi eficaz na melhora do desempenho sobre o teste funcional Single Hop Test e sobre o teste de 1 RM de extensores de joelho quando associado ao treinamento resistido até a falha concêntrica

Efeitos do uso de whey protein sobre o desempenho funcional (single hop test) e teste de rm: estudo clínico randomizado

A suplementação com Whey Protein tem sido muito utilizada por praticantes de atividade física. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar se a suplementação de Whey Protein exerce efeitos no aumento da força máxima e sobre o desempenho de testes funcionais (Single Hop Test). Foi realizado um estudo clínico randomizado com voluntários do sexo masculino. Preencheram os requisitos de inclusão no estudo 12 homens, sendo doze em cada grupo. O primeiro grupo realizou o protocolo de treinamento e suplementado com Whey Protein mais dextrose (GW), enquanto o segundo grupo realizou o mesmo protocolo de treinamento, sendo suplementado somente com dextrose (GC). O programa de treinamento com exercícios resistidos até a falha concêntrica (80% do RM) teve duração de três semanas e frequência de três vezes por semana com intervalo mínimo de 48 horas entre as sessões. Os participantes foram avaliados através do teste de desempenho funcional (Single Hop Test) e teste de Repetição Máxima (RM). Para comparação dos resultados, utilizamos o valor de delta (∆) obtido da comparação entre os valores pré e pós-treinamento (onde valor-pós menos o valor-pré = valor delta). Quando foi observada normalidade dos dados eles foram analisados pelo teste t, em contrapartida, para os dados que apresentaram distribuição não normal foi utilizado o teste de Mann-Whitney (intergrupo) ou o teste de Wilcoxon (intragrupo). Foi considerado nível de significância de p<0,05. De acordo com os resultados houve diferença significativa entre os dois grupos para os testes de desempenho funcional e repetição máxima. Podemos concluir que a utilização de Whey Protein foi eficaz na melhora do desempenho sobre o teste funcional Single Hop Test e sobre o teste de 1 RM de extensores de joelho quando associado ao treinamento resistido até a falha concêntrica

A new improved protocol for in vitro intratubular dentinal bacterial contamination for antimicrobial endodontic tests: standardization and validation by confocal laser scanning microscopy

Objectives To compare three methods of intratubular contamination that simulate endodontic infections using confocal laser scanning microscopy (CLSM). Material and Methods Two pre-existing models of dentinal contamination were used to induce intratubular infection (groups A and B). These methods were modified in an attempt to improve the model (group C). Among the modifications it may be included: specimen contamination for five days, ultrasonic bath with BHI broth after specimen sterilization, use of E. faecalis during the exponential growth phase, greater concentration of inoculum, and two cycles of centrifugation on alternate days with changes of culture media. All specimens were longitudinally sectioned and stained with of LIVE/DEAD® for 20 min. Specimens were assessed using CLSM, which provided images of the depth of viable bacterial proliferation inside the dentinal tubules. Additionally, three examiners used scores to classify the CLSM images according to the following parameters: homogeneity, density, and depth of the bacterial contamination inside the dentinal tubules. Kruskal-Wallis and Dunn’s tests were used to evaluate the live and dead cells rates, and the scores obtained. Results The contamination scores revealed higher contamination levels in group C when compared with groups A and B (p0.05). The volume of live cells in group C was higher than in groups A and B (p<0.05). Conclusion The new protocol for intratubular infection resulted in high and uniform patterns of bacterial contamination and higher cell viability in all specimens when compared with the current methods

Amable enemigo mío, Darío y yo. El Rubén Darío (1917) de José María Vargas Vila

This article examines the unique relationship between life and work concocted in the biography that the Colombian José María Vargas Vila writes about Rubén Darío in 1917, from the hypothesis that it interrogates the links between biography and autobiography through a series of key issues for modern Spanish American literature: the figure of the artist, the bohemian and the problem of autonomy. It also reflects on the value of the rhetoric of tribute in emerging Latin American literary field, the late nineteenth century. Este artículo examina las relaciones singulares entre vida y obra tramadas en la biografía que el colombiano José María Vargas Vila escribe sobre Rubén Darío en 1917, a partir de la hipótesis de que la misma interroga los lazos entre biografía y autobiografía a través de una serie de temas centrales para la literatura moderna hispanoamericana: la figura del artista, la bohemia y el problema de la autonomía. Reflexiona, asimismo, sobre el valor de la retórica del homenaje en el incipiente campo literario hispanoamericano, el de fines del siglo XIX. O artigo analisa as relações singulares entre vida e obra tecidas na biografia que, em 1917, o colombiano José María Vargas Vila escreve sobre Rubén Darío, a partir da hipótese que a mesma questiona os vínculos entre biografia e autobiografia através de uma serie de temas que são centrais para a literatura hispano-americana moderna: a figura do artista, a boemia e a problemática da autonomia. Reflete, também, em torno da retórica da homenagem no incipiente campo literário hispano-americano, aquele do final do século XIX.