Figuraciones de la escritura de una opera prima en la obra de César Aira

Una de las formas que adopta la reflexión sobre los comienzos en la obra de César Aira es la figuración de la escritura de una opera prima. Los escritores noveles aparecen ya en la ficción airiana de los años 90 (en El volante, por ejemplo), pero su frecuencia aumenta en las novelas de la década siguiente (Varamo, El mago, Parménides, La vida nueva). Por muy distintos que sean los protagonistas de todas estas novelas, los planteos que surgen al narrar cómo cada uno de ellos se convierte en escritor guardan una estrecha relación con la poética del propio César Aira. La figuración de la escritura de una opera prima prolonga y completa una reflexión ya iniciada anteriormente, por ejemplo en el diálogo que las primeras novelas de Aira entablan con los textos fundadores de la literatura argentina, en el diálogo con el Génesis bíblico propuesto por El congreso de literatura y en las páginas que El vestido rosa consagra a la cuestión del comienzo de la ficción, páginas que Diario de la hepatitis y Fragmento de un diario en los Alpes desarrollan y enriquecen en las décadas siguientes.La figuration de l’écriture d’une opera prima est une des formes adoptées par la réflexion sur le commencement dans la fiction de de César Aira. Les écrivains débutants apparaissent déjà dans les romans des années 90 (dans Le prospectus, par exemple), mais leur fréquence augmente dans les romans des années 2000 (Varamo, Le magicien, Parménide, La vie nouvelle). Les héros de tous ces romans ont beau être très différents, les idées qui naissent du récit de la manière dont ils ont commencé à écrire sont étroitement liées à la poétique de César Aira. La figuration de l’écriture d’une première œuvre prolonge et complète une réflexion que Aira avait entamée à travers le dialogue que ses premiers romans établissent avec les textes fondateurs de la littérature argentine, à travers le dialogue entre le Livre biblique de la Genèse et Le congrès de littérature et dans les pages que La robe rose consacre à la question du commencement de la fiction, des pages que Journal de l’hépatite et Fragment d’un journal dans les Alpes développent et enrichissent dans les décennies suivantes.Fictional representation of the writing of an opera prima is one of the many ways in which César Aira’s books think about beginnings. First-time writers appear in the early Airean fiction of the 90’s (in The Flyer, for instance), but their frequency increases in the novels published during the following decade (Varamo, The Magician, Parmenides, The New Life). As different as the main characters of these novels may be, the questions that arise from the unfolding of the way in which each one of them becomes a writer are strictly related to César Aira’s poetics. Fictional representation of the writing of an opera prima extends and completes Aira’s previous reflections about beginnings : his first novels open a dialogue with the founding texts of Argentine literature, The Literary Congress opens a dialogue with the Biblical Genesis and several pages from The Pink Dress deal directly with the beginning of fiction. This reflection is enriched in the following decades, namely in Journal of hepatitis and Fragment from a Journal in the Alps

El Uruguay de Borges : un justo vaivén de la aproximación y de la distancia

La imagen del Uruguay en la obra de Jorge Luis Borges se declina en tenues matices. El escritor oscila, en efecto, entre la tendencia a borrar las diferencias entre las dos orillas del Plata y la tendencia a subrayarlas. Los matices se diluyen en la definición del criollismo (en los ensayos de Borges) y en la recreación (en sus cuentos) de las guerras civiles que marcaron el proceso de formación del estado moderno en Argentina y en Uruguay. Los matices entre ambas orillas se subrayan, en cambio, en muchos otros textos en los que la banda oriental del río aparece como una tierra más dramática, más elemental y más brava que la Argentina, o como un espacio en el que el tiempo transcurre más lentamente, o como un escenario propicio para los prodigios discretos, o como una zona fronteriza de refugio, tan precario como peligroso, para traidores de toda laya.The image of Uruguay in Jorge Luis Borges’s works expresses itself in tenuous shades. The writer oscillates between a tendency to erase and a tendency to emphasize differences between the two banks of the Plata river. Shades fade when Borges defines the criollo element (in his essays) and when he rewrites (in his short stories) the history of the period during which Argentine and Uruguayan nation-states emerged by and through warfare. Shades between the two banks of the Plata river reappear, in contrast, in many other texts. The eastern bank becomes then a more dramatic, more basic and braver country than Argentina, a place where time passes more slowly, a space for quiet wonder, or a border where all kinds of traitors can certainly find a place of refuge, but a place that will turn out to be as precarious as dangerous.L’image de l’Uruguay dans l’œuvre de Jorge Luis Borges se décline en de multiples nuances. L’écrivain oscille, en effet, entre la tendance à effacer les différences entre les deux rives du Río de la Plata et la tendance à les souligner. Les nuances s’estompent dans la définition du sentiment criollo (dans les essais de Borges) et dans l’évocation poétique (dans ses contes) des guerres civiles qui jalonnent le processus de formation de l’état moderne en Argentine et en Uruguay. En revanche, les nuances entre les deux rives sont souvent soulignées ailleurs. La rive orientale du Plata devient alors une terre plus dramatique, plus élémentaire et plus courageuse que l’Argentine, un espace où le temps passe moins vite, un contexte favorable aux prodiges discrets, une zone frontalière où toutes sortes de traîtres peuvent trouver un refuge aussi précaire que dangereux

La dialéctica de lo visible e invisible en la utilización de las fotografíasde los desaparecidos argentinos

Les pancartes brandies par les Mères de la Place de Mai dès les premières manifestations publiques de protestation contre la dictature, les dossiers juridiques pour retrouver les responsables des disparitions, les articles nécrologiques in memoriam publiés par le journal Página 12 de Buenos Aires, les sites web et blogs de défense des droits de l’homme, les expositions de photographie et certaines manifestations artistiques de la dernière décennie font réapparaître les disparus. La photographie les rapproche et tâche de montrer ce qui ne se laisse pas photographier : le creux, l’absence, le temps qui sépare les vivants des disparus et des morts. Ces photos font contrepoint aux silhouettes sans visage brandies lors des manifestations de défense des droits de l’homme à partir de 1983. Cet article propose une étude de l’utilisation juridique, sociale et artistique de la photographie des disparus, tout particulièrement dans l’oeuvre de Marcelo Brodsky, Julio Pantoja, Lucila Quieto, Gabriela Bettini, Helen Zout, Pedro Camilo Pérez del Cerro, Clara Rossón, Inés Ulanovsky, Gustavo Germano, Verónica Maggi, Martín Acosta, Claudia Fontes et Nicolás Guagnini.Las pancartas enarboladas por las Madres de la Plaza de Mayo desde las primeras manifestaciones de protesta contra la dictadura, los legajos jurídicos que intentan encontrar y castigar a los responsables de las desapariciones, los recordatorios publicados por el diario Página 12 de Buenos Aires, los sitios web y los blogs de defensa de los derechos humanos, las muestras fotográficas y algunas otras manifestaciones artísticas de la última década hacen que los desaparecidos reaparezcan. La fotografía los acerca e intenta mostrar lo que no se deja fotografiar: el hueco, la ausencia, el tiempo que separa a los vivos de los desaparecidos y los muertos. Estas fotos constituyen el contrapunto de las siluetas sin rostro presentes en las manifestaciones de derechos humanos a partir de 1983. Este artículo propone un estudio de la utilización jurídica, social y artística de la fotografía de los desaparecidos, especialmente en la obra de Marcelo Brodsky, Julio Pantoja, Lucila Quieto, Gabriela Bettini, Helen Zout, Pedro Camilo Pérez del Cerro, Clara Rossón, Inés Ulanovsky, Gustavo Germano, Verónica Maggi, Martín Acosta, claudia Fontes y Nicolás Guagnini

Liderazgo directivo y calidad educativa de una institución educativa de Comas, 2022

El objetivo de la presente investigación fue determinar la relación entre el liderazgo directivo y la calidad educativa de la Institución Educativa Henri La Fontaine, Comas, 2022. Es una investigación descriptiva correlacional. El diseño es no experimental transversal porque se acopió la averiguación en un solo instante y en un período único. La población estuvo conformada por 50 docentes de la Institución Educativa Henri La Fontaine, Comas, 2022. Y la muestra es no probabilística y estuvo conformada por 45 docentes de la Institución Educativa Henri La Fontaine, Comas, 2022. Se aplicó la técnica de la encuesta que hizo uso como instrumento el cuestionario. Los resultados de la indagación manifiestan que se logró determinar la relación entre el liderazgo directivo y la calidad educativa de la Institución Educativa Henri La Fontaine, Comas, 2022. Este se respalda en las deducciones estadísticos; el coeficiente de correlación de r= 0,804** indica claramente una influencia positiva considerable; de forma similar, si sig.=0.000 es inferior a 0,05. Se concluye que existe relación entre el liderazgo directivo y la calidad educativa de la Institución Educativa Henri La Fontaine, Comas, 2022

Sustentación de caso: propuesta de un plan estratégico del ingreso al mercado peruano de una empresa del sector fast fashion

El presente trabajo, analizaq la viabilidad del ingreso al mercado peruano del Grupo Fast Retalling, una empresa bajo el formato SPA, por sus siglas Specialty Store Retaller of private label apparel, en español, minorista de tienda especializada con marca propia, la cual ofrece a sus clientes una propuesta de valor diferente basada en la creación y venta de moda con diseños básicos pero enfocados en la alta especialización de calidad en sus productos e implementando el mejor sistema de atención de cliente vigente en el país. En ese sentido, y con la finalidad de analizar el panorama presentado para dicho proceso de inserción, se realizó la descomposición de los elementos más resaltantes y fortalezas de la empresa para así contrastarlas con las características propias del mercado peruano, así como tendencias y dinamismo del sector los cuales obligan a las empresas a obtener una mayor adaptabilidad. Entre las principales características que ha permitido al Grupo Fast Retailing mantenerse vigente han sido, entre otros su excelencia en control de calidad y economías de escala, aprovisionamiento de stock e innovación en sus productos en cuanto a materiales utilizados para la elaboración de sus prendas, la cual brinda un valor agregado indiscutible frente al consumidor. De esta manera se estableció la modalidad de ingreso al mercado en el formato Subsidiaria, así como el establecimiento de la Estandarización global como estrategia basada en la reducción de costos, factor clave en la industria, potenciando así una de las ventajas competitivas más importantes de la empresa, el liderazgo en costos. Ante lo expuesto, se concluyó que, de reforzando ligeramente la adaptación local en cuanto a preferencias de consumo, la empresa y el mercado se encuentran en perfectas condiciones para realizar el ingreso a Perú ya que cuenta con las herramientas idóneas que le permitirán abrirse paso en el mercado competitivo existente en el país.The present work analyzes the viability of the Fast Retalling Group entering the Peruvian market, a company under the SPA format, for its acronym Specialty Store Retaller of private label apparel, in Spanish, a specialized store retailer with its own brand, which offers its customers a different value proposition based on the creation and sale of fashion with basic but focused designs in the high quality specialization in its products and implementing the best customer service system in force in the country. In this sense, and in order to analyze the panorama presented for said insertion process, the most outstanding elements and strengths of the company were decomposed in order to contrast them with the characteristics of the Peruvian market, as well as trends and dynamism of the sector which oblige companies to obtain greater adaptability. Among the main characteristics that have allowed the Fast Retailing Group to remain current have been, among others, its excellence in quality control and economies of scale, stock supply and innovation in its products in terms of materials used to manufacture its garments, which provides an indisputable added value to the consumer. In this way, the modality of entering the market in the Subsidiary format was established, as well as the establishment of global Standardization as a strategy based on cost reduction, a key factor in the industry, thus enhancing one of the most important competitive advantages of the company. company, cost leadership. Given the above, it was concluded that, by slightly reinforcing local adaptation in terms of consumption preferences, the company and the market are in perfect conditions to enter Peru since it has the ideal tools that will allow it to break through the existing competitive market in the country

El derecho a la educación inclusiva y los derechos de los estudiantes con necesidades educativas especiales, Comas 2021

Esta investigación se enfocó en analizar las diversas leyes relacionadas con la enseñanza inclusiva en el país. El objetivo se centró en describir cómo el derecho a la educación inclusiva afecta a los derechos de los estudiantes con necesidades educativas especiales (NEE). Para ello, se utilizó una óptica cualitativa de tipo básico y un diseño de teoría fundamentada. Asimismo, la información fue recopilada a través de entrevistas, análisis documental aplicado a la doctrina y jurisprudencia, así como otros escritos relevantes. Finalmente, se adoptaron posiciones críticas y se demostraron supuestos jurídicos

La necesidad de una ley propiamente laboral para los trabajadores de las Instituciones Oficiales Autónomas.

Generalidades sobre las Instituciones Oficiales Autónomas – De los regímenes contractuales y su marco legal en las Instituciones Oficiales Autónomas -- Los derechos de los empleados públicos según su régimen contractual en las Instituciones Oficiales Autónomas – Fundamento teórico de la estabilidad y el fuero sindical – La necesidad de una ley propiamente laboral para los trabajadores de las Instituciones Oficiales Autónomas

Reduction of the use of polyethylene bags: Ecological management alternative in San Lorenzo, Paraguay. 2015

The present research analyzes the problem of the harmful effect of the use of polyethylene bags in the environment, with the aim of proposing an alternative of ecological management that contributes to the reduction of the use of polyethylene bags in the area of influence of a Supermarket X in the city of San Lorenzo in 2015. Therefore, the realization of this study responds to the need to present alternatives for the use of polyethylene bags in smaller quantities through the generation of incentives and greater education. For this research we opted for a qualitative and quantitative approach of descriptive cross-sectional level. For the collection of data it was used to conduct interviews and surveys both to managers of the supermarket and customers of the same. It was found in this investigation that the costs incurred for the acquisition and sale of polyethylene bags by a supermarket branch amount, on average, to Gs. 46,000,000 per month. Also, the predisposition of the consumer to reduce their consumption of polyethylene bags can be summarized as favorable. Therefore, the present paper proposes alternatives for the use of polyethylene bags that favor merchants, customers, society and the environment

Reducción de utilización de bolsas de polietileno: Alternativa ecológica de gestión en San Lorenzo, Paraguay. 2015

La presente investigación analiza la problemática del efecto nocivo que genera en el medioambiente la utilización de bolsas de polietileno, con el objetivo de proponer alternativa de gestión ecológica que contribuya a la reducción de la utilización de bolsas de polietileno en la zona de influencia de un supermercado X en la ciudad de San Lorenzo en el 2015. Por ello, la realización de este estudio responde a la necesidad de presentación de alternativas de uso de bolsas de polietileno en menores cantidades mediante la generación de incentivos y mayor educación. Para esta investigación se optó por un enfoque cualitativo y cuantitativo de nivel descriptivo de corte transversal. Para la recolección de datos se recurrió a realizar entrevistas y encuestas tanto a directivos del supermercado como a clientes del mismo. Pudo constatarse en esta investigación que los costos incurridos para la adquisición y expendio de bolsas de polietileno por una sucursal de supermercado ascienden en promedio a Gs. 46.000.000 por mes. Asimismo, la predisposición delconsumidor a reducir su consumo de bolsas de polietileno puede resumirse como favorable. Por ello el presente trabajo propone alternativas para el uso de bolsas de polietileno que favorezcan a los comerciantes, los clientes, la sociedad y el medio ambiente