Viaje hacia la propia identidad. Una mirada sobre “El sueño de Úrsula” de María Negroni desde las teorías postfeminista y queer

El presente artículo propone una lectura de la novela El sueño de Úrsula de la escritora María Negroni, desde las teorías postfeministas y queer que cuestionan el esencialismo y el universalismo del sujeto, y la idea de una identidad-mujer unívoca y fija. Negroni se sitúa y, a su vez, sitúa a las mujeres protagonistas de su novela como sujetos excéntricos y se inserta así en el debate actual que proponen las teorías postfeministas y queer. La novela visibiliza otros modos de ser sujetomujer y, desde allí, la autora da pie a una reflexión crítica sobre la constitución del sujeto universal heteronormativo y construye un espacio que acoge la riqueza de subjetividades diversas e inestables. Nuestro análisis aporta evidencia desde Latinoamérica sobre el poder del lenguaje para visibilizar identidades anormativas, constituirlas en sujetos soberanos y concederles un lugar legítimo dentro de lo humano

Word graphs size impact on the performance of handwriting document applications

[EN] Two document processing applications are con- sidered: computer-assisted transcription of text images (CATTI) and Keyword Spotting (KWS), for transcribing and indexing handwritten documents, respectively. Instead of working directly on the handwriting images, both of them employ meta-data structures called word graphs (WG), which are obtained using segmentation-free hand- written text recognition technology based on N-gram lan- guage models and hidden Markov models. A WG contains most of the relevant information of the original text (line) image required by CATTI and KWS but, if it is too large, the computational cost of generating and using it can become unafordable. Conversely, if it is too small, relevant information may be lost, leading to a reduction of CATTI or KWS performance. We study the trade-off between WG size and performance in terms of effectiveness and effi- ciency of CATTI and KWS. Results show that small, computationally cheap WGs can be used without loosing the excellent CATTI and KWS performance achieved with huge WGs.Work partially supported by the Generalitat Valenciana under the Prometeo/2009/014 Project Grant ALMAMATER, by the Spanish MECD as part of the Valorization and I+D+I Resources program of VLC/CAMPUS in the International Excellence Campus program, and through the EU projects: HIMANIS (JPICH programme, Spanish Grant Ref. PCIN-2015-068) and READ (Horizon-2020 programme, Grant Ref. 674943).Toselli ., AH.; Romero Gómez, V.; Vidal, E. (2017). Word graphs size impact on the performance of handwriting document applications. Neural Computing and Applications. 28(9):2477-2487. https://doi.org/10.1007/s00521-016-2336-2S24772487289Amengual JC, Vidal E (1998) Efficient error-correcting Viterbi parsing. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 20(10):1109–1116Bazzi I, Schwartz R, Makhoul J (1999) An omnifont open-vocabulary OCR system for English and Arabic. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 21(6):495–504Erman L, Lesser V (1990) The HEARSAY-II speech understanding system: a tutorial. Readings in Speech Reasoning, pp 235–245Evermann G (1999) Minimum word error rate decoding. Ph.D. thesis, Churchill College, University of CambridgeFischer A, Wuthrich M, Liwicki M, Frinken V, Bunke H, Viehhauser G, Stolz M (2009) Automatic transcription of handwritten medieval documents. In: 15th international conference on virtual systems and multimedia, 2009. VSMM ’09, pp 137–142Frinken V, Fischer A, Manmatha R, Bunke H (2012) A novel word spotting method based on recurrent neural networks. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 34(2):211–224Furcy D, Koenig S (2005) Limited discrepancy beam search. In: Proceedings of the 19th international joint conference on artificial intelligence, IJCAI’05, pp 125–131Granell E, Martínez-Hinarejos CD (2015) Multimodal output combination for transcribing historical handwritten documents. In: 16th international conference on computer analysis of images and patterns, CAIP 2015, chap, pp 246–260. Springer International PublishingHakkani-Tr D, Bchet F, Riccardi G, Tur G (2006) Beyond ASR 1-best: using word confusion networks in spoken language understanding. Comput Speech Lang 20(4):495–514Jelinek F (1998) Statistical methods for speech recognition. MIT Press, CambridgeJurafsky D, Martin JH (2009) Speech and language processing: an introduction to natural language processing, speech recognition, and computational linguistics, 2nd edn. Prentice-Hall, Englewood CliffsKneser R, Ney H (1995) Improved backing-off for N-gram language modeling. In: International conference on acoustics, speech and signal processing (ICASSP ’95), vol 1, pp 181–184. IEEE Computer SocietyLiu P, Soong FK (2006) Word graph based speech recognition error correction by handwriting input. In: Proceedings of the 8th international conference on multimodal interfaces, ICMI ’06, pp 339–346. ACMLowerre BT (1976) The harpy speech recognition system. Ph.D. thesis, Pittsburgh, PALuján-Mares M, Tamarit V, Alabau V, Martínez-Hinarejos CD, Pastor M, Sanchis A, Toselli A (2008) iATROS: a speech and handwritting recognition system. In: V Jornadas en Tecnologías del Habla (VJTH’2008), pp 75–78Mangu L, Brill E, Stolcke A (2000) Finding consensus in speech recognition: word error minimization and other applications of confusion networks. Comput Speech Lang 14(4):373–400Manning CD, Raghavan P, Schutze H (2008) Introduction to information retrieval. Cambridge University Press, New YorkMohri M, Pereira F, Riley M (2002) Weighted finite-state transducers in speech recognition. Comput Speech Lang 16(1):69–88Odell JJ, Valtchev V, Woodland PC, Young SJ (1994) A one pass decoder design for large vocabulary recognition. In: Proceedings of the workshop on human language technology, HLT ’94, pp 405–410. Association for Computational LinguisticsOerder M, Ney H (1993) Word graphs: an efficient interface between continuous-speech recognition and language understanding. IEEE Int Conf Acoust Speech Signal Process 2:119–122Olivie J, Christianson C, McCarry J (eds) (2011) Handbook of natural language processing and machine translation. Springer, BerlinOrtmanns S, Ney H, Aubert X (1997) A word graph algorithm for large vocabulary continuous speech recognition. Comput Speech Lang 11(1):43–72Padmanabhan M, Saon G, Zweig G (2000) Lattice-based unsupervised MLLR for speaker adaptation. In: ASR2000-automatic speech recognition: challenges for the New Millenium ISCA Tutorial and Research Workshop (ITRW)Pesch H, Hamdani M, Forster J, Ney H (2012) Analysis of preprocessing techniques for latin handwriting recognition. In: International conference on frontiers in handwriting recognition, ICFHR’12, pp 280–284Povey D, Ghoshal A, Boulianne G, Burget L, Glembek O, Goel N, Hannemann M, Motlicek P, Qian Y, Schwarz P, Silovsky J, Stemmer G, Vesely K (2011) The Kaldi speech recognition toolkit. In: IEEE 2011 workshop on automatic speech recognition and understanding. IEEE Signal Processing SocietyPovey D, Hannemann M, Boulianne G, Burget L, Ghoshal A, Janda M, Karafiat M, Kombrink S, Motlcek P, Qian Y, Riedhammer K, Vesely K, Vu NT (2012) Generating Exact Lattices in the WFST Framework. In: IEEE international conference on acoustics, speech, and signal processing (ICASSP)Rabiner L (1989) A tutorial of hidden Markov models and selected application in speech recognition. Proc IEEE 77:257–286Robertson S (2008) A new interpretation of average precision. In: Proceedings of the international ACM SIGIR conference on research and development in information retrieval (SIGIR ’08), pp 689–690. ACMRomero V, Toselli AH, Rodríguez L, Vidal E (2007) Computer assisted transcription for ancient text images. Proc Int Conf Image Anal Recogn LNCS 4633:1182–1193Romero V, Toselli AH, Vidal E (2012) Multimodal interactive handwritten text transcription. Series in machine perception and artificial intelligence (MPAI). World Scientific Publishing, SingaporeRybach D, Gollan C, Heigold G, Hoffmeister B, Lööf J, Schlüter R, Ney H (2009) The RWTH aachen university open source speech recognition system. In: Interspeech, pp 2111–2114Sánchez J, Mühlberger G, Gatos B, Schofield P, Depuydt K, Davis R, Vidal E, de Does J (2013) tranScriptorium: an European project on handwritten text recognition. In: DocEng, pp 227–228Saon G, Povey D, Zweig G (2005) Anatomy of an extremely fast LVCSR decoder. In: INTERSPEECH, pp 549–552Strom N (1995) Generation and minimization of word graphs in continuous speech recognition. In: Proceedings of IEEE workshop on ASR’95, pp 125–126. Snowbird, UtahTanha J, de Does J, Depuydt K (2015) Combining higher-order N-grams and intelligent sample selection to improve language modeling for Handwritten Text Recognition. In: ESANN 2015 proceedings, European symposium on artificial neural networks, computational intelligence and machine learning, pp 361–366Toselli A, Romero V, i Gadea MP, Vidal E (2010) Multimodal interactive transcription of text images. Pattern Recogn 43(5):1814–1825Toselli A, Romero V, Vidal E (2015) Word-graph based applications for handwriting documents: impact of word-graph size on their performances. In: Paredes R, Cardoso JS, Pardo XM (eds) Pattern recognition and image analysis. Lecture Notes in Computer Science, vol 9117, pp 253–261. Springer International PublishingToselli AH, Juan A, Keysers D, Gonzlez J, Salvador I, Ney H, Vidal E, Casacuberta F (2004) Integrated handwriting recognition and interpretation using finite-state models. Int J Pattern Recogn Artif Intell 18(4):519–539Toselli AH, Vidal E (2013) Fast HMM-Filler approach for key word spotting in handwritten documents. In: Proceedings of the 12th international conference on document analysis and recognition (ICDAR’13). IEEE Computer SocietyToselli AH, Vidal E, Romero V, Frinken V (2013) Word-graph based keyword spotting and indexing of handwritten document images. Technical report, Universitat Politècnica de ValènciaUeffing N, Ney H (2007) Word-level confidence estimation for machine translation. Comput Linguist 33(1):9–40. doi: 10.1162/coli.2007.33.1.9Vinciarelli A, Bengio S, Bunke H (2004) Off-line recognition of unconstrained handwritten texts using HMMs and statistical language models. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 26(6):709–720Weng F, Stolcke A, Sankar A (1998) Efficient lattice representation and generation. In: Proceedings of ICSLP, pp 2531–2534Wessel F, Schluter R, Macherey K, Ney H (2001) Confidence measures for large vocabulary continuous speech recognition. IEEE Trans Speech Audio Process 9(3):288–298Wolf J, Woods W (1977) The HWIM speech understanding system. In: IEEE international conference on acoustics, speech, and signal processing, ICASSP ’77, vol 2, pp 784–787Woodland P, Leggetter C, Odell J, Valtchev V, Young S (1995) The 1994 HTK large vocabulary speech recognition system. In: International conference on acoustics, speech, and signal processing (ICASSP ’95), vol 1, pp 73 –76Young S, Odell J, Ollason D, Valtchev V, Woodland P (1997) The HTK book: hidden Markov models toolkit V2.1. Cambridge Research Laboratory Ltd, CambridgeYoung S, Russell N, Thornton J (1989) Token passing: a simple conceptual model for connected speech recognition systems. Technical reportZhu M (2004) Recall, precision and average precision. Working Paper 2004–09 Department of Statistics and Actuarial Science, University of WaterlooZimmermann M, Bunke H (2004) Optimizing the integration of a statistical language model in hmm based offline handwritten text recognition. In: Proceedings of the 17th international conference on pattern recognition, 2004. ICPR 2004, vol 2, pp 541–54

Implicaciones teóricas de la administración financiera

La administración financiera es cuya diciplina se encarga de la planificación, organización y control de los recursos financieros, es decir, se encarga de las tomas de decisiones sobre financiamientos, inversiones, ahorros y presupuestos, etcétera.  Pues sus implicaciones consisten en obtener una función operativa dedicada a la estructura, la gestión de la liquidez y los activos financieros en materia. Para poder entenderla es necesario hacer hincapié en la finalidad que tiene la misma, esta es la planificación, la cual se encargará de aquellos acuerdos económicos a largo y corto plazo, con el fin de reducir riesgos y con ello incrementar el valor de la compañía, tomando en cuenta el desarrollo del mercado, por ende, incluye todas las decisiones financieras de inversión, como lo son la financiación, programación y control de proyectos de inversión, políticas en inversión entre otras. Los objetivos de la administración financiera incluyen principalmente el mantenimiento de los recursos, entender y manejar de forma óptima los riesgos (principalmente en las inversiones), buscar la maximización de las utilidades o ingresos y finalmente, el mejoramiento de la utilización de los recursos financieros ya sean de un particular o de una empresa. El presente articulo nos permitirá conocer los conocimientos básicos de “las implicaciones teóricas de la administración financiera”, para así implementar un plan de acción a la hora de hacer inversiones, y con ello la planificación adecuada para la mejora de los gastos, de forma tal que se cree un buen presupuesto y se maximicen las utilidades. Los recursos financieros de la empresa son fundamentales, de ello la idea que un buen manejo de estos lleve al éxito, dentro de la administración financiera se maneja el estudio eficiente del dinero

Terapia fotodinámica antimicrobiana: potencial estrategia frente a patógenos multirresistentes

Treball Final de Grau en Medicina. Codi: MD1158. Curs acadèmic: 2020/2021El progresivo aumento de las resistencias microbianas es un problema actual que hay que afrontar sin demora. Pese a haber antibióticos de última generación, no siempre son eficaces frente a microorganismos multirresistentes, concretamente frente a Pseudomona aeruginosa. La terapia fotodinámica antimicrobiana se plantea como una oportunidad para abordar este problema mundial, y su potencial uso en la práctica clínica. Para llevar a cabo esta terapia se ha empleado el rosa de bengala como fotosensibilizador y un foco de luz LED como fuente de irradiación. Los resultados obtenidos tras su aplicación indican que las colonias de P. aeruginosa se redujeron en su totalidad (8 log10 UFC/mL) después de 30 minutos de irradiación con luz visible a concentraciones de rosa de bengala de 3 mg/g y 1,5 mg/g; no siendo así cuando las muestras bacterianas se encontraban en condiciones de oscuridad, cuyos resultados no mostraron un descenso considerable. Con concentraciones menores de rosa de bengala (0,5 mg/g y 0,1 mg/g), no se constataron disminuciones estadísticamente significativas en la población de P. aeruginosa trascurridos 30 minutos. Teniendo presente estos resultados, la terapia fotodinámica puede considerarse como una valiosa herramienta para el control y tratamiento de infecciones producidas por patógenos resistentes a antibióticos.The progressive increase in microbial resistance is a current problem that must be addressed without delay. Despite having the latest generation antibiotics, they are not always effective against multi-resistant microorganisms, specifically against Pseudomona aeruginosa. Antimicrobial photodynamic therapy is presented as an opportunity to address this global problem, and its potential use in clinical practice. To carry out this therapy rose bengal has been used as a photosensitizer and a LED light source as a source of radiation. The results obtained after its application indicate that the colonies of P. aeruginosa were reduced (8 log10 CFU/mL) after 30 minutes of irradiation with visible light at a rose bengal concentration of 3 mg/g and 1.5 mg/g. This was not the case when the bacterial samples were in dark conditions, whose results did not show a considerable decrease. With lower concentrations of rose bengal (0.5 mg/g and 0.1 mg/g), no statistically significant decreases were observed in P. aeruginosa population after 30 minutes. Bearing these results in mind, this therapy could be considered a valuable tool for the control and treatment of infections caused by antibiotics-resistant pathogens

Nivel de conocimiento del personal de enfermería sobre unidades de cuidados intensivos abiertas

En las Unidades de Cuidados Intensivos Abiertas el trato es más humanizado, el familiar acompaña en forma continua a su ser querido y ayuda a que la recuperación sea más rápida o a estar en los últimos momentos de la vida del mismo. De esta manera el familiar se convierte en una ayuda para el personal de salud y no un estorbo. El personal de enfermería que trabaja en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) en general no está acostumbrado a tratar en todo momento con el familiar del paciente internado y trabaja solo con éste, ya que le resulta más fácil la atención del mismo. Cuando nacieron las primeras UCI, la familia era considerada como un componente poco relevante del entorno del paciente. Hoy en día se considera como una parte importante de ese entorno, entendiéndose que los familiares pueden contribuir de forma significativa a la consecución de una buena evolución del proceso de enfermedad, de modo que reducir los niveles de estrés de los familiares podría incidir en una mejora de los resultados del paciente. Este trabajo de investigación tiene como objetivo conocer cuáles son los conocimientos que posee el enfermero que trabaja en la UCI del Hospital Santa Isabel de Hungría de la provincia de Mendoza, sobre Unidades de Cuidados Intensivos Abiertas, durante el primer semestre de 2016. La población y muestra fue de 40 enfermeros de dicho servicio, los que respondieron una encuesta estructurada con respuestas cerradas.Fil: Morales, Ivana Verónica. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería..Fil: Páez, Marcela Lourdes. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería..Fil: Vidal, Jimena María. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería.

HMM word graph based keyword spotting in handwritten document images

[EN] Line-level keyword spotting (KWS) is presented on the basis of frame-level word posterior probabilities. These posteriors are obtained using word graphs derived from the recogni- tion process of a full-fledged handwritten text recognizer based on hidden Markov models and N-gram language models. This approach has several advantages. First, since it uses a holistic, segmentation-free technology, it does not require any kind of word or charac- ter segmentation. Second, the use of language models allows the context of each spotted word to be taken into account, thereby considerably increasing KWS accuracy. And third, the proposed KWS scores are based on true posterior probabilities, taking into account all (or most) possible word segmentations of the input image. These scores are properly bounded and normalized. This mathematically clean formulation lends itself to smooth, threshold-based keyword queries which, in turn, permit comfortable trade-offs between search precision and recall. Experiments are carried out on several historic collections of handwritten text images, as well as a well-known data set of modern English handwrit- ten text. According to the empirical results, the proposed approach achieves KWS results comparable to those obtained with the recently-introduced "BLSTM neural networks KWS" approach and clearly outperform the popular, state-of-the-art "Filler HMM" KWS method. Overall, the results clearly support all the above-claimed advantages of the proposed ap- proach.This work has been partially supported by the Generalitat Valenciana under the Prometeo/2009/014 project grant ALMA-MATER, and through the EU projects: HIMANIS (JPICH programme, Spanish grant Ref. PCIN-2015-068) and READ (Horizon 2020 programme, grant Ref. 674943).Toselli, AH.; Vidal, E.; Romero, V.; Frinken, V. (2016). HMM word graph based keyword spotting in handwritten document images. Information Sciences. 370:497-518. https://doi.org/10.1016/j.ins.2016.07.063S49751837

La tributación ambiental y el grado de responsabilidad ambiental de las empresas mineras inscritas en el registro para el control de bienes fiscalizados en el año 2014

Publicación a texto completo no autorizada por el autorPrecisa los factores que inciden en la aplicación de la tributación ambiental, y la predisposición a la aplicación de los tributos ambientales frente al nivel de responsabilidad ambiental empresarial por parte de las empresas mineras inscritas en el registro para el control de bienes fiscalizados en el año 2014.Tesi

Prevalencia de factores biopsicosociales relacionados con el proceso de fragilización en el adulto mayor cesante, en el Hospital de Atención Integral al Adulto Mayor. junio-julio 2013, Quito-Ecuador

Determinar la prevalencia de los factores biopsicosociales relacionados con el proceso de fragilización en el adulto mayor cesante. Comprobar si existe una relación entre estos factores biopsicosociales y el adulto mayor cesante. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo exploratorio transversal, en la ciudad de Quito-Ecuador, por medio de una encuesta preelaborada y con la ayuda de la Escala Geriátrica de Yesavage breve, Índice de Barthel, Examen Nutricional Mínimo breve y Escala e Valoración Sociofamiliar de Gijón breve. Se analizó un total de 138 adultos mayores entre 65- 96 años, que asistían a la consulta del HAIAM. Resultados: Se encontró que el 56,5% eran mujeres. El 54,3% de la PAM tenía riesgo de malnutrición, 47,8% tenían depresión en un nivel moderado, 65,9% tenían un grado leve de dependencia y 33,4% tenían riesgo social. Las enfermedades más prevalentes fueron la HTA, seguida de enfermedades ostearticulares. En condiciones del cese, el 54,3% lleva más de 5 años sin trabajar, 52,2% recibieron un ingreso mensual menor al salario mínimo y el 42,8% no recibe ingresos económicos. Conclusiones: El proceso de fragilización, en la mayoría de los casos, responde a los factores social y económico. A pesar de que algunas instituciones realizan su labor para proteger y cuidar ésta población; la discriminación y desigualdad es amplia, por lo cual debe actuarse con responsabilidad para disminuir estos factores negativos que se presentan en éste proceso