Counter-hegemonic Struggles in Postsocialist Bulgaria: the 2013 Winter of Discontent

This paper attempts to contribute to an understanding of power struggles in the post-socialist context of Bulgaria by way of examining the language of protests, which took place in 2013 in Bulgaria. It offers a critical discourse analysis and draws on the theoretical work of Antonio Gramsci and Ernst Bloch to suggest that these protests represented a counter-hegemonic attempt on the part of subaltern classes to challenge the liberal-capitalist discourse of the post-1989 transition by articulating a radical popular-national political identity

The Concept of Civil Society During Bulgaria's Post-1989 “Transition”

The following is a slightly revised selection from chapter 4 of Veronika Stoyanova’s recent book Ideology and Social Protests in Eastern Europe: Beyond the Transition’s Liberal Consensus (London: Routledge, 2018). Stoyanova traces discursive developments during the final years of Communist Party rule in Bulgaria and the radical transformations that followed, when the concept of civil society played a central role in emerging justifications of democracy, market reforms, and a certain kind of anti-populist elitism

Civil Society and Party Politics in Bulgaria after 2013: A Gramscian Look

In 2013 Bulgaria was shaken by two waves of mass protests, which seemed to mobilise distinct social groups and put different, and often conflicting, demands on the table. In the midst of the turbulence of the protests, new political formations emerged, which aimed to capitalize on the mobilizations. The mushrooming of new political projects in the wake of the mass protests seems to mark an apparent re-politicization following the post-political turn after 1989. Yet the language and identities of these new civic and party formations point to a more complicated dynamic between civic movements, political parties, and the state. Drawing on Gramsci’s theory of hegemony, this paper scrutinizes the links between the newly emerged political projects and the civic mobilizations of 2013 to unravel the new social cleavages underpinning them and consider how these are played out in a context of a changed relationship between civil society and party politics twenty-five years after the fall of the socialist regime in Bulgaria

The ambiguities of intellectual dissent in late socialism: the case of Bulgaria

The old totalitarian paradigmFootnote1 – the model still commonly deployed across Central and Eastern Europe and beyond to describe and explain state socialism – painted an image of socialist regimes as autocratic and all-powerful systems of total control imposed on a paralyzed mass of people, where only heroic individuals resisted. The dominant interpretations of intellectual dissidence correspondingly still often overlook internal inconsistencies, tensions, and pluralism which characterize resistance in late socialism. In this contribution, we focus on intellectual work at the University of Sofia, Bulgaria, in the late 1970s and 1980s to trace some of the ways in which the totalitarian narrative and its key binary dissidents-system fails to capture the complexities of political and intellectual life in late state socialism. We show that a peculiar type of anti-totalitarianism – characterized more by pluralism and internal tensions – could be ascribed correctly to critical social science during the period, but rather than as a critique of state socialism, it should be understood as a critique of the alienating aspects of industrial modernity and should be contextualized in the nascent consumer-oriented transformation of actually existing socialism after the shift from heavy to light industries and the processes of destalinization after the 1960s

Europe, Islam and the Roma: Liberalism and the manufacture of cultural difference

In this article, we direct our critical enquiry at public intellectuals’ musings about cultural difference in the wake of the so-called ‘refugee crisis’ (starting in 2015) and the coincidental eruption of ‘ethnic tensions’ between Roma and non-Roma citizens in Bulgaria. We show how (1) some intellectuals mobilize their position as holders of legitimate knowledge about culture to construct rigid collective identities, despite their professed liberal political beliefs about the ontological primacy of the individual and (2) how they politicize the constructs of culture to arrive at exclusionary, racist ‘solutions’ to the security problems that Roma and refugees allegedly pose, thereby fuelling and in many ways legitimizing far-right mobilizations. We examine the discourses of a range of experts commenting on clashes between ethnic Bulgarians and Roma, on one hand, and on the so-called ‘refugee crisis’, on the other. Juxtaposing the scholarly discourses about two different types of ‘surplus populations’ helps us tease out the malleability of the ‘enemy’ and the ensuing complex hierarchical organization of these populations according to the logic of economic utility and preconceptions of the distance between a coveted ‘Europe’ and a threatening ‘Islam’

The PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions

International audienceMultiword expressions (MWEs) are known as a "pain in the neck" for NLP due to their idiosyncratic behaviour. While some categories of MWEs have been addressed by many studies, verbal MWEs (VMWEs), such as to take a decision, to break one's heart or to turn off, have been rarely modelled. This is notably due to their syntactic variability, which hinders treating them as " words with spaces ". We describe an initiative meant to bring about substantial progress in understanding, modelling and processing VMWEs. It is a joint effort, carried out within a European research network, to elaborate universal terminologies and annotation guidelines for 18 languages. Its main outcome is a multilingual 5-million-word annotated corpus which underlies a shared task on automatic identification of VMWEs. This paper presents the corpus annotation methodology and outcome, the shared task organisation and the results of the participating systems

‘Down with communism – Power to the people’: The legacies of 1989 and beyond

This special issue brings together reflections on the thirtieth anniversary of the revolutions of 1989 and considers their consequences for our understandings of European and global society. What seemed for some at least the surprising and rapid collapse of Eastern European state socialism prompted rethinking in social theory about the potential for emancipatory politics and new modes of social and political organization. At the same time, there was increased reflection on the nature of varieties of capitalism and the meaning of socialism beyond the failure of at least its etatist and autarkic mode. The five articles here and the editors’ introduction address themes such as utopian hopes, civil society, the transformation of Europe, the world beyond 1989, and new configurations of power and conflict

Multiword expressions at length and in depth: Extended papers from the MWE 2017 workshop

The annual workshop on multiword expressions takes place since 2001 in conjunction with major computational linguistics conferences and attracts the attention of an ever-growing community working on a variety of languages, linguistic phenomena and related computational processing issues. MWE 2017 took place in Valencia, Spain, and represented a vibrant panorama of the current research landscape on the computational treatment of multiword expressions, featuring many high-quality submissions. Furthermore, MWE 2017 included the first shared task on multilingual identification of verbal multiword expressions. The shared task, with extended communal work, has developed important multilingual resources and mobilised several research groups in computational linguistics worldwide. This book contains extended versions of selected papers from the workshop. Authors worked hard to include detailed explanations, broader and deeper analyses, and new exciting results, which were thoroughly reviewed by an internationally renowned committee. We hope that this distinctly joint effort will provide a meaningful and useful snapshot of the multilingual state of the art in multiword expressions modelling and processing, and will be a point point of reference for future work

Multiword expressions at length and in depth: Extended papers from the MWE 2017 workshop

The annual workshop on multiword expressions takes place since 2001 in conjunction with major computational linguistics conferences and attracts the attention of an ever-growing community working on a variety of languages, linguistic phenomena and related computational processing issues. MWE 2017 took place in Valencia, Spain, and represented a vibrant panorama of the current research landscape on the computational treatment of multiword expressions, featuring many high-quality submissions. Furthermore, MWE 2017 included the first shared task on multilingual identification of verbal multiword expressions. The shared task, with extended communal work, has developed important multilingual resources and mobilised several research groups in computational linguistics worldwide. This book contains extended versions of selected papers from the workshop. Authors worked hard to include detailed explanations, broader and deeper analyses, and new exciting results, which were thoroughly reviewed by an internationally renowned committee. We hope that this distinctly joint effort will provide a meaningful and useful snapshot of the multilingual state of the art in multiword expressions modelling and processing, and will be a point point of reference for future work