Dynamic and static large deviations of a one dimensional SSEP in weak contact with reservoirs

We derive a formula for the quasi-potential of one-dimensional symmetric exclusion process in weak contact with reservoirs. The interaction with the boundary is so weak that, in the diffusive scale, the density profile evolves as the one of the exclusion process with reflecting boundary conditions. In order to observe an evolution of the total mass, the process has to be observed in a longer time-scale, in which the density profile becomes immediately constant

Hydrodynamic and hydrostatic limit for a generalized contact process with mixed boundary conditions

We consider an interacting particle system which models the sterile insect technique. It is the superposition of a generalized contact process with exchanges of particles on a finite cylinder with open boundaries (see Kuoch et al., 2017). We show that when the system is in contact with reservoirs at different slowdown rates, the hydrodynamic limit is a set of coupled non linear reaction-diffusion equations with mixed boundary conditions. We also prove the hydrostatic limit when the macroscopic equations exhibit a unique attractor

Efeito da síntese variables de tecidos TiO2/poliéster sobre seu fotoatividade e estabilidade

TiO2-SiO2 coatings on fabric samples were obtained by immersion of 9 cm2 of commercial polyester in a TiO2-SiO2 suspension. This suspension was prepared by adding TiO2 P25 to a silica matrix obtained from the hydrolysis of tetraethyl orthosilicate (TEOS). The aim of this work was to study the relationship between the immersion time of the fabric on the photocatalytic activity and stability of the coating against several cycles of use and washing. Obtained samples were characterized by scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive spectroscopy (EDS) and infrared spectroscopy (FTIR-ATR). Evaluation of modified fabrics was performed by self-disinfection tests under 250W/m2 of simulated sunlight using E. coli as model bacteria. In general, all modified fabrics (except that obtained at 2h immersion time) inactivated bacteria in less than 120min and its regrowth was prevented for at least 24h after the disinfection tests. It was determined that low immersion time (3-4h) lead to active and stable fabrics to 3 cycles of use and washing, whereas higher immersion times (12h) lead to more active but unstable fabrics.  Muestras de tela recubiertas con TiO2-SiO2 fueron obtenidas por inmersión de un poliéster comercial de 9 cm2 en una suspensión de TiO2-SiO2.Esta suspensión se preparó adicionando TiO2 P25 a una matriz de sílice sintetizada mediante la hidrólisis de ortosilicato de tetraetilo (TEOS). El objetivo de este trabajo fue estudiar la relación entre el tiempo de inmersión de la tela, y la actividad fotocatalítica y estabilidad del recubrimiento a varios ciclos de uso y lavado. Las muestras obtenidas fueron caracterizadas por microscopía electrónica de barrido (SEM), espectroscopía de energía dispersiva (EDS) y espectroscopía infrarroja (FTIR-ATR). La evaluación de los textiles se llevó a cabo mediante pruebas de autodesinfección bajo 250W/m2 de luz solar simulada usando E. coli como microorganismo modelo. En general, todas las telas modificadas (excepto las obtenidas con 2h de inmersión) inactivaron la bacteria en menos de 120min, previniendo su recrecimiento bacteriano al menos por 24h después de las pruebas de desinfección. Se determinó que los tiempos de inmersión bajos (3-4h) dejan telas activas y estables a 3 ciclos de uso y lavado, mientras que tiempos de inmersión más altos (12h) dejan telas más activas pero inestables.Amostras de tecido revestidas com TiO2-SiO2 foram obtidos por imersão de um poliéster comercial de 9 cm2 em uma suspensão de TiO2-SiO2. Esta suspensão foi preparada por adição de TiO2 P25 a uma matriz de sílica sintetizado por hidrólise de ortossilicato de tetraetilo (TEOS). O objetivo deste trabalho foi estudar a relação entre o tempo de imersão do tecido, e a atividade fotocatalítica e a estabilidade do revestimento a vários ciclos de utilização e de lavagem. As amostras obtidas foram caracterizadas por microscopia eletrônica de varredura (MEV), espectroscopia por dispersão de energia (EDS) e espectroscopia no infravermelho (FTIR-ATR). A avaliação dos tecidos foi realizada por meio de testes de autodesinfección sob a luz solar simulada a utilização de E. coli como um modelo microrganismo. Em geral, todos os tecidos modificados (exceto aqueles obtidos com 2h de imersão) inativar bactérias dentro de 120min de irradiação, impedindo o seu novo crescimento bacteriano de pelo menos 24h após o teste de desinfecção. Encontrado que com tempos de imersão de baixo (3-4h) são obtidos tecidos ativos e estáveis a 3 ciclos de utilização e de lavagem, enquanto que os tempos de imersão mais elevado (12h) são obtidos tecidos mais ativos mais instáveis

Translation methods and procedures applied to Fantastic Beasts and Where to find them and Quidditch Through the Ages by J. K. Rowling

This dissertation deals with the analysis of the translation of two books originally written by J. K. Rowling. For this purpose, we have studied translation procedures and translation methods, as well as redundancy and cohesion. We have taken into account experts in translation, such as Newmark, Amparo Hurtado Albir, and Lucía Molina. The aim of this paper is to have a further approach to translation and consequently, understand the process involved in this subject.El presente trabajo se centra en el análisis de la traducción de dos libros escritos originalmente por J. K. Rowling. Por este motivo, hemos estudiado los procedimientos y métodos de traducción, así como la redundancia y la cohesión. Hemos tenido en cuenta a expertos en traducción, como Newmark, Amparo Hurtado Albir y Lucía Molina. El objetivo de este trabajo es abordar el estudio y análisis de la traducción y por lo tanto, comprender el proceso que conlleva esta materia.Departamento de Filología InglesaGrado en Estudios Inglese

Cultura de seguridad del paciente: Impresión de la enfermera en la unidad de cuidados intensivos de un hospital nacional de Lima, 2019

La cultura de seguridad del paciente es un quehacer del día a día de la enfermera, es importante que se busque siempre el bienestar y por otro lado que las enfermeras estén siempre a la vanguardia respeto a los cuidados de enfermería respaldada una cultura adecuada. La presente investigación tiene como objetivo general el determinar la Impresión que tienen las enfermeras sobre Cultura de Seguridad del paciente en la Unidad de cuidados intensivos neonatales de un hospital nacional de Lima, 2019. El estudio es de tipo descriptivo correlacional, no experimental. La población fue determinada por muestra no probabilística por conveniencia de 28 enfermeras. La recolección de datos se realizará a través de un cuestionario sobre cultura de seguridad el paciente. El resultado arroja un valor V de Aiken de 0,85 y según el rango de coeficiencia nos da un nivel bueno. Para el análisis de la confiabilidad del cuestionario, se utilizó el estadístico de Alfa de Cronbach lo cual se obtuvo el siguiente resultado: 0,802 y que de acuerdo a la escala de medición esta entre el rango 0,61 a 0,80 con una magnitud de Alta.Trabajo académicoLIMAUnidad de Posgrado de Ciencias de la SaludGestión del cuidado enfermero e innovación tecnológica para el cuidad

Caracterización de la ganadería bovina de pequeños productores en el Municipio de Tecoanapa, Guerrero

En el estado de Guerrero no existen estudios sobre la caracterización de la ganadería. Considerando la carencia de información y las condiciones en las cuales se practica esta actividad económica, se decidió realizar el presente estudio, con el objetivo de caracterizar la ganadería bovina en el municipio de Tecoanapa, Guerrero, mediante la aplicación de análisis estadístico multivariado. La presente investigación es de tipo cuantitativo, transversal, observacional y descriptivo, siendo nuestra población de estudio los ganaderos de bovinos que cuentan con un tamaño de de hato no mayor a las 20 cabezas. El municipio de Tecoanapa se localiza entre los paralelos 17° 09’ y 16° 47’ de latitud norte; los meridianos 99° 09’ y 99° 28’ de longitud oeste, de la Región Costa Chica Se revisaron los censos agropecuarios realizados por Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en los años de 1991 y 2007 con la finalidad identificar las variables que sean necesarias para crear el instrumento que permitirá lograr la caracterización técnica. El Análisis de Conglomerados clasifico a la ganadería bovina en tres grupos; los cuales se renombraron: de subsistencia (34%), familiar (29%), y de transición (37%). El número de cabezas por hato está en función de las variables Función zootécnica y Autosuficiencia, ya que estas inciden positivamente en el tamaño del hato

Desarrollo de la metacognición en la comprensión lectora de los estudiantes de Octavo de Básica de la UEB

Esta investigación se desarrolla bajo un enfoque cualitativo, corresponde a un estudio ubicado dentro de la investigación-acción (I-A), teniendo en cuenta que está enmarcada en el salón de clase, y pretende cambiar la realidad; es decir, se centra en la transformación educativa y el cambio social. Asume tres momentos; en el primer momento, se hace una selección de autores expertos en metacognición y comprensión lectora, luego se extrae sus ideas, teorías y conceptos más relevantes que ayudan a comprender la relación entre metacognición y comprensión lectora, y con esto se elabora el marco teórico que respalda la investigación. En el segundo momento, se realizará una entrevista abierta con directivos para identificar el enfoque que asume la institución respecto al abordaje de la lectura; con los docentes, se realizará un grupo focal y la observación de aula para identificar el proceso que se lleva a cabo en el salón de clases respecto a la comprensión lectora y la metacognición; y finalmente, con estudiantes se realizará un cuestionario y un grupo focal, en donde se identifica estrategias de aprendizajes. En un tercer momento, con los resultados obtenidos en la investigación y la reflexión teórica, se prepara una propuesta de estrategias generalizadas para el desarrollo de la metacognición en la comprensión lectora y que además pueden ser utilizadas en otras áreas de estudio por los estudiantes de octavo de básica de la UEB, una Unidad Educativa Fiscal suburbana de la ciudad de Quito, aunque al final de la investigación se puede decir que lo importante sería institucionalizar el uso de estrategias metacognitivas para que el estudiante pueda regular y controlar su propio aprendizaje

Corrective Focus Detection in Italian Speech Using Neural Networks

The corrective focus is a particular kind of prosodic prominence where the speaker is intended to correct or to emphasize a concept. This work develops an Artificial Cognitive System (ACS) based on Recurrent Neural Networks that analyzes suitablefeatures of the audio channel in order to automatically identify the Corrective Focus on speech signals. Two different approaches to build the ACS have been developed. The first one addresses the detection of focused syllables within a given Intonational Unit whereas the second one identifies a whole IU as focused or not. The experimental evaluation over an Italian Corpus has shown the ability of the Artificial Cognitive System to identify the focus in the speaker IUs. This ability can lead to further important improvements in human-machine communication. The addressed problem is a good example of synergies between Humans and Artificial Cognitive Systems.The research leading to the results in this paper has been conducted in the project EMPATHIC (Grant N: 769872) that received funding from the European Union’s Horizon2020 research and innovation programme.Additionally, this work has been partially funded by the Spanish Minister of Science under grants TIN2014-54288-C4-4-R and TIN2017-85854-C4-3-R, by the Basque Government under grant PRE_2017_1_0357,andby the University of the Basque Country UPV/EHU under grantPIF17/310

Efeito da síntese variables de tecidos TiO2/poliéster sobre seu fotoatividade e estabilidade

TiO2-SiO2 coatings on fabric samples were obtained by immersion of 9 cm2 of commercial polyester in a TiO2-SiO2 suspension. This suspension was prepared by adding TiO2 P25 to a silica matrix obtained from the hydrolysis of tetraethyl orthosilicate (TEOS). The aim of this work was to study the relationship between the immersion time of the fabric on the photocatalytic activity and stability of the coating against several cycles of use and washing. Obtained samples were characterized by scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive spectroscopy (EDS) and infrared spectroscopy (FTIR-ATR). Evaluation of modified fabrics was performed by self-disinfection tests under 250W/m2 of simulated sunlight using E. coli as model bacteria. In general, all modified fabrics (except that obtained at 2h immersion time) inactivated bacteria in less than 120min and its regrowth was prevented for at least 24h after the disinfection tests. It was determined that low immersion time (3-4h) lead to active and stable fabrics to 3 cycles of use and washing, whereas higher immersion times (12h) lead to more active but unstable fabrics.  Muestras de tela recubiertas con TiO2-SiO2 fueron obtenidas por inmersión de un poliéster comercial de 9 cm2 en una suspensión de TiO2-SiO2.Esta suspensión se preparó adicionando TiO2 P25 a una matriz de sílice sintetizada mediante la hidrólisis de ortosilicato de tetraetilo (TEOS). El objetivo de este trabajo fue estudiar la relación entre el tiempo de inmersión de la tela, y la actividad fotocatalítica y estabilidad del recubrimiento a varios ciclos de uso y lavado. Las muestras obtenidas fueron caracterizadas por microscopía electrónica de barrido (SEM), espectroscopía de energía dispersiva (EDS) y espectroscopía infrarroja (FTIR-ATR). La evaluación de los textiles se llevó a cabo mediante pruebas de autodesinfección bajo 250W/m2 de luz solar simulada usando E. coli como microorganismo modelo. En general, todas las telas modificadas (excepto las obtenidas con 2h de inmersión) inactivaron la bacteria en menos de 120min, previniendo su recrecimiento bacteriano al menos por 24h después de las pruebas de desinfección. Se determinó que los tiempos de inmersión bajos (3-4h) dejan telas activas y estables a 3 ciclos de uso y lavado, mientras que tiempos de inmersión más altos (12h) dejan telas más activas pero inestables.Amostras de tecido revestidas com TiO2-SiO2 foram obtidos por imersão de um poliéster comercial de 9 cm2 em uma suspensão de TiO2-SiO2. Esta suspensão foi preparada por adição de TiO2 P25 a uma matriz de sílica sintetizado por hidrólise de ortossilicato de tetraetilo (TEOS). O objetivo deste trabalho foi estudar a relação entre o tempo de imersão do tecido, e a atividade fotocatalítica e a estabilidade do revestimento a vários ciclos de utilização e de lavagem. As amostras obtidas foram caracterizadas por microscopia eletrônica de varredura (MEV), espectroscopia por dispersão de energia (EDS) e espectroscopia no infravermelho (FTIR-ATR). A avaliação dos tecidos foi realizada por meio de testes de autodesinfección sob a luz solar simulada a utilização de E. coli como um modelo microrganismo. Em geral, todos os tecidos modificados (exceto aqueles obtidos com 2h de imersão) inativar bactérias dentro de 120min de irradiação, impedindo o seu novo crescimento bacteriano de pelo menos 24h após o teste de desinfecção. Encontrado que com tempos de imersão de baixo (3-4h) são obtidos tecidos ativos e estáveis a 3 ciclos de utilização e de lavagem, enquanto que os tempos de imersão mais elevado (12h) são obtidos tecidos mais ativos mais instáveis