¿Desplazar monumentos? El templo de Debod en Madrid en una comparación entre España e Italia

An Egyptian temple from the 2nd century BC coming from the Nile’s shore is located since 1970 in the very central park of la Montaña in Madrid. Following the construction of the Aswan dam, which caused the area to flood, the temple was dismantled and transported as a thanks for Spain’s work on the monuments of Nubia. In recent times, there has been discussions on the need for the material conservation of the building, thinking to protective covers. The technique of moving monuments is very old and the Debod temple is just one example of a long history. We can distinguish the displacements, when the whole building moves, from transport, in which the building is dismantled into parts and rebuilt in other places. This case is very common, at least in the past, but obviously more destructive. A more mature approach is found in the application of the methods of urban archeology. However, the preservation of the monuments of the past has always caused conflicts with the city of the present, as the Via dell’Impero, inherited from fascism, shows in Rome. Precisely this cas reveals the need for a project that manages the potential conflict between old and new. The necessary chemical-physical treatments have already been applied in the temple of Debod. But the life of a monument is not just conservation of stone or climate control. Rather, we need to grasp the significance of the monument and the relationship with history and the space in which it is located today.Un templo egipcio del siglo II a.C. procedente de las orillas del Nilo, ahora se encuentra en el central parque de la Montaña en Ma¬drid. Tras la construcción de la presa de Asuán, que provocó la inundación de la zona, el templo fue desmantelado y transportado a Madrid en 1970, como agradecimiento por el trabajo de España en la protección los monumentos de Nubia. En los últimos tiempos se ha debatido sobre la necesidad de la conservación material del edificio, planteando la hipótesis, entre otras cosas, de cubiertas protectoras. La técnica de mover monumentos es muy antigua y el templo de Debod es solo un ejemplo de una larga historia. Po¬demos distinguir los desplazamientos, en los que se mueve el edificio en su totalidad, de los transportes, en los cuales el edificio se desmantela en partes y se reconstruye en otros lugares, como fue el caso del templo de Debod. Este caso es muy común, al menos en el pasado, pero obviamente más destructivo. Un enfoque más maduro se encuentra en la aplicación de métodos de arqueología urbana. Sin embargo, la conservación de los monumentos del pasado siempre ha provocado conflictos con la ciudad del presente, como muestra el caso de la Via dell’Impero, heredada del fascismo, en Roma. Precisamente este caso revela la necesidad de un proyecto que gestione el potencial conflicto entre lo antiguo y lo nuevo. En el templo de Debod ya se han aplicado los tratamientos físico-químicos necesarios. Pero la vida de un monumento no es solo la conservación de piedras o el control del clima. Más bien, necesitamos comprender el significado del monumento y la relación con la historia y el espacio en el que se encuentra hoy

Industrial Heritage in Malaga (Spain): Research and Education via Four Key Design Concepts.

The industrial heritage in Spain, despite important advancements in the past decades, remains under-recognized, vulnerable, and inadequately appreciated. Its potential for contributing to local resilience and sustainability in the face of deindustrialization challenges is one of the best assets it has. This paper highlights the analysis of two case studies focused on the restoration of industrial heritage sites, namely the Sugar Mill “El Tarajal” in Malaga and the Trapiche del Prado in Marbella, conducted in collaboration between the University G. d’Annunzio of Chieti and Pescara and the University of Malaga. Four key concepts are identified: historical analysis and its impact on industrial evolution, production system transformations and their influence on buildings, the relationship between industry and its surroundings, and the impact of rehabilitation on the urban context. The recovery of industrial heritage goes beyond architectural preservation, emphasizing the importance of adapting these spaces for contemporary purposes and integrating modern technologies and sustainability approaches to drive socioeconomic revitalization. To address the vulnerabilities and lack of recognition faced by industrial heritage, a connection between research and education is discussed to disseminate knowledge among students and professionals in training. This approach aims to provide a more comprehensive and informed restoration process that considers the territorial scale, thereby translating assessment indicators into the design and preservation of industrial heritage sitesThis research was funded by Universidad de Malaga, Plan Propio de Investigación y Transferencia D2. The APC was funded by Universidad de Malaga and Dipartimeto d’Architettura, Università degli Studi G. d’Annunzio di Chieti e Pescara. Partial funding for open access charge: Universidad de Málag

Patrimoni d’interesse: la conservazione della città del Novecento a Pescara tra mito e realtà

Pescara was born from the merger of two small existing towns, in 1926. The new town thus feels like a place with no past, no history; something that is far from the truth. This notion has endorsed the ongoing demolition and replacement, even in recent times. An initial survey of the architectural heritage carried out by L. Bartolini Salimbeni, in 1994, highlighted considerable architectural heritage, that should have been defended by a variant of the urban master plan approved in 2007. However, recent demolitions of buildings of a certain importance (the Porta Nuova Station, the former Centrale del Latte, a textile mill from the early twentieth century) proceed amid protests from citizens and associations. The Town Hall tried to remedy the situation, entrusting revision of the current urban master plan to a group of experts, who extended the work of Bartolini Salimbeni. However, the Administrative Court rejected these and other attempts of protection, disputing the application of restrictive rules on the part of the Town Hall: only the Superintendence, the local office of the Ministry of Cultural Heritage, in fact, may apply such restrictions. The essay highlights the need to improve alternative means of protection instead of traditional ways. However, it also points out that, in Italy, the economic and financial aspects of “heritage” still prevail. New dangers threaten other important buildings, such as the Adriatic Stadium, designed by Luigi Piccinato (1952-56). The issue not only concerns the preservation of monuments, but also the quality of life of the inhabitants. The risk is that our towns will be reduced to mere merchandise.Keywords: Pescara, Conservation, Nineteenth century, Demolitions, HeritageNata dalla fusione di due nuclei preesistenti, Pescara ha costruito di sé un’immagine che esclude un centro storico vero e proprio. Questo ha avallato continui interventi di demolizione e sostituzione anche in tempi recenti. Un primo censimento del patrimonio architettonico svolto da L. Bartolini Salimbeni negli anni Novanta mise in luce un’edilizia storica di tutto rispetto, che una variante del PRG, approvata nel 2007, avrebbe dovuto difendere.Tuttavia le demolizioni recenti di edifici interessanti (la Stazione di Porta Nuova, la ex Centrale del Latte, una filanda dei primi del Novecento) procedono tra le proteste di cittadini e associazioni. Il Comune ha cercato di porre riparo alla situazione, affidando ad un gruppo di esperti la consulenza alla revisione del PRG vigente. E’ stata quindi conclusa una nuova schedatura che riprende e amplia il lavoro di Bartolini Salimbeni. Tuttavia, la giustizia amministrativa ha respinto questi ed altri tentativi di tutela, contestando l’applicazione di norme restrittive da parte del Comune. Solo la Soprintendenza, infatti, potrebbe applicare tali restrizioni. Il saggio pone in luce la necessità di affinare gli strumenti di tutela alternativi ai tradizionali “vincoli”. Ma sottolinea anche come in Italia gli aspetti economici e finanziari del “patrimonio” siano comunque prevalenti. Nuovi pericoli minacciano altri importanti edifici della città, come lo Stadio Adriatico, opera di Luigi Piccinato (1952-56). La questione non riguarda solo la conservazione dei monumenti, ma la salvaguardia della qualità della vita degli abitanti: il rischio è che le nostre città si riducano a semplice merce.Parole chiave: Pescara, Conservazione, Novecento, Demolizioni, Patrimoni

Teorías y técnicas frente a los terremotos de Italia central, 2016-17

...El daño causado por la larga secuencia sísmica acaecida entre el 24 de agosto de 2016 y el 18 de enero de 2017 reveló la fragilidad inherente al patrimonio arquitectónico de una parte notable de Italia. El daño no solo se produjo en casos de reconstrucciones incompletas o mal ejecutadas, sino también en restauraciones llevadas a cabo adecuadamente. Un desastre natural, como este, supone un momento decisivo para la disciplina de la restauración, en cuanto que se evalúa la efectividad en el tiempo de las técnicas de consolidaciónempleadas..

Le conseguenze dell’abbandono: trasformazioni e permanenze

Introduction at Session 1.1 Process of AbandonmentIntroduzione alla sezione 1.1 I processi dell'abbandon

El patrimonio industrial vinculado con la presencia del agua. Similitudes y diferencias entre la provincia de Cádiz y la región de Abruzzo (Italia)

Para la comprensión de la evolución industrial de una región o provincia no solamente es necesaria una labor de documentación y difusión específica sino que creemos igual de necesaria una aproximación metodológica que permita el máximo aprovechamiento de los esfuerzos y recursos que se destinan a esta actividad. En esta ocasión se plantea realizar un análisis comparativo entre dos realidades concretas y alejadas las una de la otra, aunque como veremos con múltiples puntos de contacto, para ensayar nuevas metodologías que permitan una mejor y más eficaz labor de comprensión y protección del patrimonio industrial.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech

Pratiche di recupero dei centri abbandonati. Esperienze dall’Abruzzo e dal Molise

The interior areas of Abruzzi and Molise are littered with abandoned centres, primarily small towns and villages. We see total abandonment, mainly in mountainous areas. Partial abandonment impacts almost all of the rest of the territory, including places that had previously undergone rapid industrialization like Val Vibrata, Val di Sangro and Valle del Trigno. As in the rest of the country, here innumerable experiences are underway to limit abandonment and revive ancient settlements. However, the results have not always lived up to expectations. Tourism and cultural promotion was behind well-known interventions in S. Stefano di Sessanio, in L’Aquila, where a talented entrepreneur from the north bought the village, aiming to transform its old houses into rooms for tourists, and the similar case of Castel del Giudice in Campobasso. The same can be said for the experiments underway, especially during the summer season, in Castelbasso and Ripattoni di Bellante in Teramo, where cultural initiatives and artistic promotion are testing forms of territorial marketing. Based on ongoing research and the soon-to-be-published volume, this contribution reports on attempts to revitalise abandoned centres in Abruzzo and Molise, discussing their limits and objectives. The objectives include pairing the recovery of housing with the design of abandonment and selection of large-scale museum criteria in the territory, to draw the areas back into the network with their landscape and promotion of their residual identity. Pratiche di recupero dei centri abbandonati. Esperienze dall’Abruzzo e dal MoliseSoprattutto nei piccoli comuni e nelle frazioni, le aree interne dell’Abruzzo e del Molise sono disseminate di centri abbandonati. L’abbandono totale riguarda soprattutto le zone montane; quello parziale quasi tutto il resto del territorio, e anche i luoghi che hanno conosciuto fenomeni di rapida industrializzazione come la val Vibrata, la val di Sangro e la valle del Trigno.Come nel resto del Paese, anche qui sono numerose le esperienze in atto per arginare il fenomeno dell’abbandono e rivitalizzare antichi insediamenti con esiti però non sempre all’altezza delle aspettative. Il turismo e la promozione culturale hanno veicolato i noti interventi realizzati a S. Stefano di Sessanio, in provincia dell’Aquila, comprato da un abile imprenditore del nord per trasformare le sue vecchie case in stanze per turisti, e quello, simile, di Castel del Giudice in provincia di Campobasso. Lo stesso si può dire per le esperienze in corso, a Castelbasso e Ripattoni di Bellante in provincia di Teramo, dove iniziative culturali e di promozione artistica tentano forme di marketing territoriale. Sulla scorta delle ricerche in corso e del volume in fase di pubblicazione, il contributo intende fare il punto sui tentativi di rivitalizzazione dei centri abbandonati dell’Abruzzo e del Molise per discuterne limiti e obiettivi. Tra gli obiettivi c’è anche la possibilità di affiancare, al recupero abitativo, la progettazione dell’abbandono e la scelta di criteri di musealizzazione su larga scala del territorio, rimesso in rete col paesaggio e valorizzato nelle sue identità residue.Soprattutto nei piccoli comuni e nelle frazioni, le aree interne dell’Abruzzo e del Molise sono disseminate di centri abbandonati. L’abbandono totale riguarda soprattutto le zone montane; quello parziale quasi tutto il resto del territorio, e anche i luoghi che hanno conosciuto fenomeni di rapida industrializzazione come la val Vibrata, la val di Sangro e la valle del Trigno. Come nel resto del Paese, anche qui sono numerose le esperienze in atto per arginare il fenomeno dell’abbandono e rivitalizzare antichi insediamenti con esiti però non sempre all’altezza delle aspettative. Il turismo e la promozione culturale hanno veicolato i noti interventi realizzati a S. Stefano di Sessanio, in provincia dell’Aquila, comprato da un abile imprenditore del nord per trasformare le sue vecchie case in stanze per turisti, e quello, simile, di Castel del Giudice in provincia di Campobasso. Lo stesso si può dire per le esperienze in corso, a Castelbasso e Ripattoni di Bellante in provincia di Teramo, dove iniziative culturali e di promozione artistica tentano forme di marketing territoriale. Sulla scorta delle ricerche in corso e del volume in fase di pubblicazione, il contributo intende fare il punto sui tentativi di rivitalizzazione dei centri abbandonati dell’Abruzzo e del Molise per discuterne limiti e obiettivi. Tra gli obiettivi c’è anche la possibilità di affiancare, al recupero abitativo, la progettazione dell’abbandono e la scelta di criteri di musealizzazione su larga scala del territorio, rimesso in rete col paesaggio e valorizzato nelle sue identità residue. Recovery Practices in Abandoned Centres. Experiences from Abruzzo and MoliseThe interior areas of Abruzzi and Molise are littered with abandoned centres, primarily small towns and villages. We see total abandonment, mainly in mountainous areas. Partial abandonment impacts almost all of the rest of the territory, including places that had previously undergone rapid industrialization like Val Vibrata, Val di Sangro and Valle del Trigno. As in the rest of the country, here innumerable experiences are underway to limit abandonment and revive ancient settlements. However, the results have not always lived up to expectations. Tourism and cultural promotion was behind well-known interventions in S. Stefano di Sessanio, in L’Aquila, where a talented entrepreneur from the north bought the village, aiming to transform its old houses into rooms for tourists, and the similar case of Castel del Giudice in Campobasso. The same can be said for the experiments underway, especially during the summer season, in Castelbasso and Ripattoni di Bellante in Teramo, where cultural initiatives and artistic promotion are testing forms of territorial marketing. Based on ongoing research and the soon-to-be-published volume, this contribution reports on attempts to revitalise abandoned centres inAbruzzo and Molise, discussing their limits and objectives. The objectivesinclude pairing the recovery of housing with the design of abandonmentand selection of large-scale museum criteria in the territory, to draw theareas back into the network with their landscape and promotion of their residual identity

Luoghi dell’abbandono. I centri minori dell’Abruzzo e del Molise

The abandonment phenomenon in Italy over the past fifty years has been greatest in minor centres, directly proportional to their concentration in the various regional territories.  Abruzzo and Molise are significant from this point of view. In these regions, the proportion of minor centres exceeds 90%; it includes mainly mountain villages where abandonment is the distinctive feature and reflects a widespread and fragmented phenomenon. Although barely detectable in municipal statistics, because of the agricultural and pastoral tradition, which until relatively recently had withstood economic and social ups and downs, it is seen in numerous districts and rural villages scattered throughout the territory, escaping detection in broad surveys. Both regions also continue to suffer from the aftermath of recent earthquakes: in 2002 in Molise, where reconstruction has not yet been fully completed after almost twenty years, and in 2009 and again in 2015-2016 in L'Aquila, when the Abruzzi provinces were battered again after being already severely tried and where reconstruction is still uncertain. This contribution uses statistical data and the vast literature on the subject produced over decades of research and studies on the regions, to provide a foretaste of a soon-to-be-published volume, and an update on the local situation of abandonment, analysing the causes and effects in order to consider a possible future. The occasion is valuable not only for a constructive and beneficial comparison with other Italian and foreign situations, but also to construct a dynamic, multi-scalar approach capable of emancipating itself from highly evocative one-off situations, and open to a broader scale of recovery for the entire territory and to network individual local regions. Luoghi dell’abbandono. I centri minori dell’Abruzzo e del MoliseL’abbandono insediativo che è in corso in Italia da circa cinquant’anni ha trovato, come è noto, il suo luogo di elezione nei centri minori, con un’entità direttamente proporzionale alla concentrazione di questi nei vari territori regionali.  L’Abruzzo e il Molise costituiscono una realtà significativa da questo punto di vista. Il numero dei centri minori, prevalentemente montani, supera qui il 90%: l’abbandono ne è la cifra distintiva ed è solo la spia di un fenomeno diffuso e frammentario, difficilmente rintracciabile attraverso le statistiche comunali, poiché la tradizione agricola e pastorale, che fino a tempi relativamente recenti ne ha retto le sorti economiche e sociali, si è espressa attraverso numerose contrade e frazioni rurali sparse sul territorio, che sfuggono alle rilevazioni statistiche a maglia larga. Su entrambe le regioni pesano inoltre i postumi degli ultimi terremoti, quello del 2002 in Molise, la cui ricostruzione dopo quasi vent’anni non è stata ancora del tutto completata, e quelli del 2009 dell’Aquila, e poi ancora del 2015-2016, che hanno infierito su province abruzzesi già fortemente provate e la cui vicenda ricostruttiva è ancora incerta.  Sulla scorta dei dati statistici e della vasta letteratura sull’argomento, prodotta in decenni di ricerche e studi sul territorio delle due regioni, il presente contributo intende fornire l’anticipazione di un volume specifico di prossima pubblicazione, per fare il punto della situazione locale relativa all’abbandono, analizzandone le cause e gli effetti come base per prefigurarne un futuro possibile.  L’occasione è preziosa non solo per un confronto costruttivo e salutare con altre situazioni italiane e straniere ma anche per la costruzione di un percorso dinamico e multiscalare capace di emanciparsi da situazioni puntuali, per quanto suggestive, e aprirsi alla scala più ampia del recupero del territorio e della messa in rete delle singole realtà locali. L’abbandono insediativo che è in corso in Italia da circa cinquant’anni ha trovato, come è noto, il suo luogo di elezione nei centri minori, con un’entità direttamente proporzionale alla concentrazione di questi nei vari territori regionali.  L’Abruzzo e il Molise costituiscono una realtà significativa da questo punto di vista. Il numero dei centri minori, prevalentemente montani, supera qui il 90%: l’abbandono ne è la cifra distintiva ed è solo la spia di un fenomeno diffuso e frammentario, difficilmente rintracciabile attraverso le statistiche comunali, poiché la tradizione agricola e pastorale, che fino a tempi relativamente recenti ne ha retto le sorti economiche e sociali, si è espressa attraverso numerose contrade e frazioni rurali sparse sul territorio, che sfuggono alle rilevazioni statistiche a maglia larga. Su entrambe le regioni pesano inoltre i postumi degli ultimi terremoti, quello del 2002 in Molise, la cui ricostruzione dopo quasi vent’anni non è stata ancora del tutto completata, e quelli del 2009 dell’Aquila, e poi ancora del 2015-2016, che hanno infierito su province abruzzesi già fortemente provate e la cui vicenda ricostruttiva è ancora incerta.  Sulla scorta dei dati statistici e della vasta letteratura sull’argomento, prodotta in decenni di ricerche e studi sul territorio delle due regioni, il presente contributo intende fornire l’anticipazione di un volume specifico di prossima pubblicazione, per fare il punto della situazione locale relativa all’abbandono, analizzandone le cause e gli effetti come base per prefigurarne un futuro possibile.  L’occasione è preziosa non solo per un confronto costruttivo e salutare con altre situazioni italiane e straniere ma anche per la costruzione di un percorso dinamico e multiscalare capace di emanciparsi da situazioni puntuali, per quanto suggestive, e aprirsi alla scala più ampia del recupero del territorio e della messa in rete delle singole realtà locali. Places of Abandonment. Minor Centres in Abruzzo and MoliseThe abandonment phenomenon in Italy over the past fifty years has been greatest in minor centres, directly proportional to their concentration in the various regional territories.  Abruzzo and Molise are significant from this point of view. In these regions, the proportion of minor centres exceeds 90%; it includes mainly mountain villages where abandonment is the distinctive feature and reflects a widespread and fragmented phenomenon. Although barely detectable in municipal statistics, because of the agricultural and pastoral tradition, which until relatively recently had withstood economic and social ups and downs, it is seen in numerous districts and rural villages scattered throughout the territory, escaping detection in broad surveys. Both regions also continue to suffer from the aftermath of recent earthquakes: in 2002 in Molise, where reconstruction has not yet been fully completed after almost twenty years, and in 2009 and again in 2015-2016 in L'Aquila, when the Abruzzi provinces were battered again after being already severely tried and where reconstruction is still uncertain.  This contribution uses statistical data and the vast literature on the subject produced over decades of research and studies on the regions, to provide a foretaste of a soon-to-be-published volume, and an update on the local situation of abandonment, analysing the causes and effects in order to consider a possible future. The occasion is valuable not only for a constructive and beneficial comparison with other Italian and foreign situations, but also to construct a dynamic, multi-scalar approach capable of emancipating itself from highly evocative one-off situations, and open to a broader scale of recovery for the entire territory and to network individual local regions

¿Desplazar monumentos? El templo de Debod en Madrid en una comparación entre España e Italia

An Egyptian temple from the 2nd century BC coming from the Nile’s shore is located since 1970 in the very central park of la Montaña in Madrid. Following the construction of the Aswan dam, which caused the area to flood, the temple was dismantled and transported as a thanks for Spain’s work on the monuments of Nubia. In recent times, there has been discussions on the need for the material conservation of the building, thinking to protective covers. The technique of moving monuments is very old and the Debod temple is just one example of a long history. We can distinguish the displacements, when the whole building moves, from transport, in which the building is dismantled into parts and rebuilt in other places. This case is very common, at least in the past, but obviously more destructive. A more mature approach is found in the application of the methods of urban archeology. However, the preservation of the monuments of the past has always caused conflicts with the city of the present, as the Via dell’Impero, inherited from fascism, shows in Rome. Precisely this cas reveals the need for a project that manages the potential conflict between old and new. The necessary chemical-physical treatments have already been applied in the temple of Debod. But the life of a monument is not just conservation of stone or climate control. Rather, we need to grasp the significance of the monument and the relationship with history and the space in which it is located today.Un templo egipcio del siglo II a.C. procedente de las orillas del Nilo, ahora se encuentra en el central parque de la Montaña en Ma¬drid. Tras la construcción de la presa de Asuán, que provocó la inundación de la zona, el templo fue desmantelado y transportado a Madrid en 1970, como agradecimiento por el trabajo de España en la protección los monumentos de Nubia. En los últimos tiempos se ha debatido sobre la necesidad de la conservación material del edificio, planteando la hipótesis, entre otras cosas, de cubiertas protectoras. La técnica de mover monumentos es muy antigua y el templo de Debod es solo un ejemplo de una larga historia. Po¬demos distinguir los desplazamientos, en los que se mueve el edificio en su totalidad, de los transportes, en los cuales el edificio se desmantela en partes y se reconstruye en otros lugares, como fue el caso del templo de Debod. Este caso es muy común, al menos en el pasado, pero obviamente más destructivo. Un enfoque más maduro se encuentra en la aplicación de métodos de arqueología urbana. Sin embargo, la conservación de los monumentos del pasado siempre ha provocado conflictos con la ciudad del presente, como muestra el caso de la Via dell’Impero, heredada del fascismo, en Roma. Precisamente este caso revela la necesidad de un proyecto que gestione el potencial conflicto entre lo antiguo y lo nuevo. En el templo de Debod ya se han aplicado los tratamientos físico-químicos necesarios. Pero la vida de un monumento no es solo la conservación de piedras o el control del clima. Más bien, necesitamos comprender el significado del monumento y la relación con la historia y el espacio en el que se encuentra hoy

Ladeira da Misericordia. Lina Bo Bardi 1987, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo - Universidade Federal de Bahia, Salvador de Bahia, Brasile, workshop internazionale (Salvador de Bahia, 26 agosto - 1° settembre), coordinamento scientifico e docenza

Il workshop si è svolto nell'ambito degli Accordi di collaborazione scientifica e Accademica avviati fra il dipartimento di Storia, Disegno e Restauro dell'Architettura di Sapienza Università di Roma e la Facoltà di Architettura della UFBA Universidade Federal da Bahia, Brasile. L'attività si è incentrata sulla progettazione del restauro e del riuso del cosiddetto "Ristorante Coaty" disegnato da Lina Bo Bardi alla fine degli anni ottanta lungo la Ladeira da Misericordia (Rampa della Misericordia) che collega il porto di Salvador sulla Bahia do Santos , e il centro storico della città - il Pelourinho - situato in alto. Oltre all'attività di studio e analisi, svoltasi per lo più all'interno del Coaty stesso, sono stati svolti seminari di approfondimento sulla città di Salvador, sulla figura e l'opera di Lina Bo, sul manufatto architettonico oggetto di studio e sul restauro dell'architettura del novecento. Sono state inoltre organizzate varie visite didattiche presso i siti storici più significativi della città e presso altri edifici progettati da Lina Bo Bardi. Al workshop hanno partecipato anche professori e dottori di ricerca e studenti del Dipartimento di Architettura dell'Università diChieti-Pescara, della Universidade Federal do Cearà e la Universidade do Porto