Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras

Resumo: O presente artigo consiste em uma apreciação crítica agravadora, sobretudo no tocante à escassez de obras literárias inspiradas no mito português de Inês de Castro adaptadas para crianças brasileiras. Realizam-se algumas considerações sobre a possibilidade de (re)contação/adaptação da história do amor trágico de Pedro e Inês pela hibridização e/ou relação entre texto, imagem e projeto gráfico na adaptação Inês (2015), de Roger Mello e Mariana Massarani. Concebe-se o livro ilustrado como possibilidade de expansão e ampliação do mito em ressignificação para o público infantil. Como apoio teórico, recorremos a discussões já nutridas por pesquisadoras relevantes para a área das narrativas gráficas, a saber, a brasileira Ninfa Parreiras (2009) e a francesa Sophie Van der Linden (2011), ambas especializadas em crítica do livro ilustrado.   Abstract: This article consists of a critical appraisal, especially regarding the scarcity of literary works inspired by the Portuguese myth of Inês de Castro adapted for Brazilian children. We consider the possibility of retelling/adaptation of the story of the tragic love of Pedro and Inês by the hybridization and/or relationship between text, image and graphic design in the adaptation Inês (2015), by Roger Mello and Mariana Massarani. The illustrated book is conceived as a possibility of expansion and enlargment of the myth in resignification for the children's audience. In the theoretical reference there is, therefore, the exploration of discussions already nourished by researchers who are relevant to the area of ​​graphic narratives, such as the Brazilian Ninfa Parreiras (2009) and the French Sophie Van der Linden (2011), both specialized in criticism of illustrated book.   Resumen: En este artículo se hace una evaluación crítica de la escasez de obras literarias inspiradas en el mito portugués en torno a Inés de Castro adaptado para niños brasileños. Se presentan algunas consideraciones respecto de la posibilidad de (re)cuento/adaptació de la historia del amor trágico de Pedro e Inés a partir de la hibridación y la relación entre texto, imagen y proyecto gráfico en la adaptación Inés (2015) de Roger Mello y Mariana Massarani. Se concibe al libro ilustrado como una posibilidad de expansión y ampliación del mito para el público infantil. En el marco teórico, a su vez, se apela tanto a las discusiones ya establecidas por investigadores reconocidos del área de las narrativas gráficas, como la brasileña Ninfa Parreiras (2009) y lla francesa Sophie Van der Linden (2011), ambas expertas en la crítica del libro ilustrado

Solidão e Depressão: Relações com Características Pessoais e Hábitos de Vida em Universitários

This study evaluated loneliness and depression of college students to verify its relationship with their habits, course characteristics, and social support. It was used the UCLA-BR Loneliness Scale, Social Support Scale, Patient Health Questionnaire, and a complementary questionnaire to evaluate 574 students. Depression was screened in 38.7% of the students, and 53% of them showed minimal loneliness. Most students had four or more daily meals, slept 6 to 8 hours, considered having friends and leisure, did not smoke, but usually drank. There was a correlation between loneliness and depression (rho = 0.42) and of these with the students’ habits, course area, and social support. It was concluded that the emotional state of the students is worrying and that interventions are necessary.Este trabalho avaliou a solidão e a depressão em universitários, verificando sua relação com hábitos, características do curso e suporte social. Participaram 574 universitários. Utilizou-se a Escala de Solidão UCLA-BR, Escala de Suporte Social, Questionário sobre a Saúde do Paciente e questionário complementar. Houve triagem para depressão em 38,7% dos estudantes e 53% sentia solidão mínima. A maioria dos estudantes fazia quatro ou mais refeições, dormia entre 6 e 8 horas, considerava ter amigos e lazer. Não fumavam, mas bebiam. Houve correlação entre solidão e depressão (rho = 0,42) e dessas condições com hábitos dos universitários, área do curso e suporte social. Conclui-se que o estado emocional de universitários avaliados é preocupante e intervenções são necessárias

A homofobia como uma das faces do bullying: análise em periódicos científicos da Educação Física

Considerando a incidência das questões de gênero nas escolas, as mais variadas formas de bullying e a alta expressividade desse fenômeno nas aulas de Educação Física escolar, tivemos como objetivo mapear artigos a respeito dessa temática em quatro periódicos da área, bem como sua possível relação com a homofobia ou bullying homofóbico. Estabelecemos algumas questões norteadoras, a saber: Com que intensidade os principais periódicos da Educação Física trazem artigos voltados para a discussão do bullying? Quais as principais características e os principais objetivos dessas investigações? Existem artigos que estabelecem relação entre o fenômeno bullying e a homofobia? O resultado encontrado assinala escassos os estudos sobre o bullying e a homofobia, sendo poucas também as estratégias possíveis de intervenção e alternativas para minimizar seus eventuais conflitos. Acerca da discussão sobre bullying homofóbico não foram encontrados resultados em nossa pesquisa

Caracterização e queixas relacionadas ao desempenho ocupacional: considerações de indivíduos com Esclerose Múltipla

Subjects with multiple sclerosis (MS) exhibit characteristic sequelae, such as fatigue, weakness, and impairedbalance which might be harmful to the performance of activities. The study aimed to identify activities considered important to people with MS related to their occupational performance, analyze their limitations to accomplish them, and check their satisfaction on how to execute them. This is an exploratory and descriptive study conducted with 21 people with MS that attended a university hospital. The degree of performance and satisfaction with it wasmeasured by the Canadian Occupational Performance Measure (COPM) and the results were analyzed by descriptive statistics. The majority of the 104 identifi ed activities was classifi ed as “self-care” (e.g., walking on street, going up/go stairs), “leisure” (e.g., playing sports, visiting friends and relatives) and “productivity” (e.g., cleaning and working outside house). The study identifi ed the constraints individuals with MS have to perform activities and the degree of satisfaction to do them.Indivíduos com esclerose múltipla (EM) exibemsequelas características, como fadiga, paresia, dificuldade de marcha e déficitdo equilíbrio. Tais deficiências podem ser prejudicais ao desempenho dasatividades que lhe são inerentes. Os objetivos do estudo consistiram em identificaratividades relativas ao desempenho ocupacional consideradas importantes paraindivíduos com EM, analisar suas limitações ao realizá-las e averiguar suasatisfação para com a forma como as executam. Trata-se de estudo exploratório edescritivo conduzido com 21 indivíduos com EM que frequentavam um hospitaluniversitário. O grau de desempenho nas atividades e satisfação com o desempenhofoi mensurado através da Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM)sendo os resultados analisados por meio de estatística descritiva. Osresultados confirmam a predominância de mulheres com idades que variaram entre19 e 64 anos. O tipo remitente recorrente foi o mais prevalente e o sintomamais relatado foi fadiga.  Das 104atividades identificadas, a maioria foi categorizada em “autocuidado” (ex., andarna rua, subir/descer escada), seguida por “lazer” (ex., praticar esportes,visitar amigos e familiares) e “produtividade” (ex., limpar/arrumar casa,trabalhar fora de casa). O estudo possibilitou identificar as limitações queindivíduos com EM apresentam ao realizar atividades variadas, bem como o graude satisfação para com tal desempenho, além de embasar futuras intervenções paraconservação da função de tais indivíduos

Ocupacional roles of women who were abusing psychoactive substances

O uso de substâncias psicoativas é uma prática milenar e universal, não sendo, portanto, um fenômeno exclusivo da atualidade. A história do uso destas substâncias se mescla a própria história da humanidade; seu consumo sempre aconteceu ao longo dos tempos, em todas as religiões e culturas, com finalidades específicas. O individuo que faz uso abusivo de drogas tende a assumir a drogadição como atividade principal em seu cotidiano, negligenciando, na maioria das vezes, os papéis que realizava anteriormente. O objetivo deste estudo é descrever e analisar o impacto do uso de drogas nos papéis ocupacionais de mulheres que faziam uso abusivo de substâncias psicoativas. Estudo de natureza quantitativa em que foi utilizada a Lista de Identificação de Papéis Ocupacionais para coletar os dados. Os sujeitos da pesquisa constituíram-se de vinte e uma mulheres internadas em uma instituição para tratamento de mulheres com problemas relacionados ao abuso de drogas, no período de abril a maio de 2011, quando se deu a coleta de dados. Aponta-se como dado relevante a alta percentagem de mulheres que abandonaram o exercício de papéis ocupacionais em decorrência do uso abusivo das SPA e, diante disso a importância da inserção do terapeuta ocupacional nas equipes que compõem os serviços que atendem esta população.The use of psychoactive substances is an ancient and universal practice, and therefore not being an exclusive phenomenon nowadays. The history of the use of these substances blends with the own history of mankind, its consumption has always happened throughout the ages, in all religions and cultures, with specifi c purposes. The individual who makes drug abuse tends to take the drug addiction as main activity in their daily lives, neglecting, for the most part, the roles previously performed. The aim of this study is to describe and analyze the impact of drug use in occupational roles of women who abuse of the psychoactive substances. It was a quantitative study in which we used the list of Occupational Identifi cation Papers to collect the data. The study subjects consisted of twenty-one women admitted to an institution for treatment of women with problems related to drug abuse, in the period from April to May of 2011, when the data collection happened. Points relevant given the high percentage of womenwho abandon the pursuit of occupational roles in consequences from the misuse of the psychoactive substances, and before that the importance of integrating occupational therapist in teams that make up the services that serve this population

Socio-demographic and disability/functionality profile of people cared in a hand rehabilitation program

Injuries or traumas involving the hand, in most cases, imply in interruption of thetasks and activities of daily living. For a health involvement in occupations it is necessary to haveintegrity of the functions and body structures that help in the implementation of tasks. This is theperspective of the World Health Organization to replaces the negative focus of impairment anddisability to a positive perspective through the publication of the International Classifi cation ofFunctioning, Disability and Health (ICF). This study aims to describe the socio of demographicprofi le as well as the condition of injury/trauma and functional/disability of people with injuries/trauma to the hand. It is qualitative-quantitative research and exploratory descriptive study, throughdocumentary approach. It was selected 33 subjects where 81.81% of them were in the productiveage between 19 and 49 years old. Most injuries or trauma of the subjects evaluated was due toautomobile accident and reached the highest profi le of functioning and disability on the domains“mobility (d4)”, “personal care (d5)” and “domestic life (d6)”. The use of the ICF was feasible tocategorize the functioning and disability of individuals with hand injuries or trauma, providing ascientifi c basis for understanding and studying health and health related conditions.Lesões ou traumas na mão implicam, na grande maioria das vezes, em interrupção dastarefas e atividades cotidianas. Para o envolvimento saudável em ocupações é necessário que hajaintegridade de funções e estruturas corporais que auxiliem na execução de tarefas. Essa é a perspectivade saúde da Organização Mundial da Saúde que substitui o enfoque negativo da defi ciência e daincapacidade por uma perspectiva positiva, através da publicação de uma classifi cação: a CIF,Classifi cação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. O presente estudo objetivadescrever o perfi l sócio demográfi co, de lesão/trauma e de funcionalidade/incapacidade de pessoascom lesões/traumas na mão. É um estudo exploratório-descritivo, de natureza qualiquantitativa,através de pesquisa documental. Foram selecionados para o estudo 33 sujeitos, sendo que 81,81%encontram-se na faixa etária produtiva entre 19 e 49 anos. A maioria das lesões ou traumas dossujeitos avaliados ocorreu devido acidente automobilístico e atingiu o maior perfi l de funcionalidadee incapacidade entre os domínios ‘Mobilidade (d4)’, ‘Cuidado pessoal (d5)’ e ‘Vida Doméstica (d6)’.A utilização da CIF foi viável para a categorização da funcionalidade e incapacidade dos sujeitoscom lesões ou traumas de mão, proporcionando, assim, uma base científi ca para compreensão eestudo da saúde e das condições relacionadas à saúde

Impacto da COVID-19 no registro de casos de leishmaniose tegumentar no Maranhão, Brasil

Background and Objectives: Elucidating the potential impact of COVID-19 on surveillance interventions and programs, such as the tegumentary leishmaniasis one, during the first year of the pandemic can help understand its consequences for notification systems, which can inform immediate public policy and health education actions, as well as highlight the need to implement new strategies to strengthen epidemiological surveillance services. The objective of the present study was to analyze the possible impact of the COVID-19 pandemic on the number of cases of tegumentary leishmaniasis in Maranhão, Brazil. Methods: Ecological study of confirmed cases of tegumentary leishmaniasis in the period from January 2015 to December 2020. Data were obtained from the Brazilian Information System for Notifiable Diseases. The P-score metrics were used to evaluate the possible underreporting of tegumentary leishmaniasis. Results: In the period from 2015 to 2020, 7,886 new cases of the disease were registered. For the year 2020, 1,346 cases were expected, but 1,158 were notified, which represented a decrease of 13.94%. The regional health centers of São Luís, São João dos Patos, and Presidente Dutra showed the greatest drops in possible expected new cases. Conclusion: The challenges in diagnosing tegumentary leishmaniasis cases seem to have intensified in the context of COVID-19 in Maranhão, which signals an important alert for health services and managers.Justificación y Objetivos: El posible impacto de la COVID-19 en las intervenciones y programas de vigilancia, como el de la leishmaniasis tegumentaria, durante el primer año de la pandemia, ayuda a comprender las consecuencias de la pandemia en los sistemas de notificación, con el fin de subsidiar las acciones inmediatas de política pública y educación para la salud, además de resaltar la necesidad de implementar nuevas estrategias para fortalecer los servicios de vigilancia epidemiológica. Este estudio tuvo como objetivo analizar el posible impacto de la pandemia de COVID-19 en el número de registros de casos de leishmaniasis tegumentaria en Maranhão, Brasil. Métodos: Se trata de un estudio ecológico de los casos confirmados de leishmaniasis tegumentaria desde enero de 2015 hasta diciembre de 2020. Los datos se obtuvieron del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria. Se utilizó la métrica P-score para evaluar los posibles subregistros de leishmaniasis tegumentaria. Resultados: Entre 2015 y 2020, se registraron 7.886 nuevos casos de la enfermedad. Para 2020 se esperaban 1.346 casos, pero se notificaron 1.158, lo que representa una disminución del 13,94%. Los centros regionales de salud de São Luís, São João dos Patos y Presidente Dutra presentaron las mayores caídas en los posibles nuevos casos esperados. Conclusión: Los desafíos en el diagnóstico de los casos de leishmaniasis tegumentaria parecen haberse intensificado en el contexto de la COVID-19 en Maranhão, lo que señala una alerta importante para los servicios y gestores de salud.Justificativa e Objetivos: O potencial impacto da COVID-19 nas intervenções e nos programas de vigilância, como a leishmaniose tegumentar, durante o primeiro ano da pandemia, auxilia no entendimento das consequências da pandemia nos sistemas de notificação, com o intuito de subsidiar ações imediatas de políticas públicas e educação em saúde, além de evidenciar a necessidade de implementação de novas estratégias de fortalecimento dos serviços de vigilância epidemiológica. Este estudo teve como objetivo analisar o possível impacto da pandemia da COVID-19 no número de registros de casos de leishmaniose tegumentar no Maranhão, Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo ecológico dos casos confirmados de leishmaniose tegumentar no período de janeiro de 2015 a dezembro de 2020. Os dados foram obtidos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. A métrica P-score foi utilizada para avaliar os possíveis subregistros de leishmaniose tegumentar. Resultados: No período de 2015 a 2020, foram registrados 7.886 casos novos da doença. Para o ano de 2020, eram esperados 1.346 casos, porém 1.158 foram notificados, o que representa uma diminuição de 13,94%. As regionais de saúde de São Luís, São João dos Patos e Presidente Dutra apresentam as maiores quedas de possíveis novos casos esperados. Conclusão: Os desafios no diagnóstico dos casos de leishmaniose tegumentar parecem ter se intensificado no contexto da COVID-19 no Maranhão, o que sinaliza um alerta importante para os serviços de saúde e gestores

Behavior of Ricinus communis L. plants due to different volumes of containers and substrates

Abstract: The objective of this study was to evaluate the production of castor bean seedlings due to different volumes of containers and substrates. The work was conducted from May to June 2014, in the nursery of the State University of Paraíba, Campus IV, Catolé do Rocha, PB. The experimental design was a completely randomized design, adopting the 4 x 2 factorial scheme, with 6 replicates, with four container volumes: (polyethylene plastic bags with capacity 1000 dm³; polyethylene plastic bags with a capacity of 500 dm³; tubes with a capacity of 300 dm³ and disposable cups with a capacity of 270 dm³) and two types of substrates (S1 = 50% soil + 50% earthworm humus and S2 = 40% soil + 30% earthworm humus + 30% sand). The variables studied were: (LN) leaf number; (ULA) unitary leaf area; (RD) root diameter; (RL) root length; (SB) shoot biomass; (TPB) total plant biomass. All variables had a significant effect on cantainer volumes. Probably the largest container provided larger area of substrate to be explored. Castor bean seedlings of the BRS Gabriela variety respond well to larger container volumes. The substrate V1 (50% soil and 50% humus) influenced the initial growth of BRS Gabriela seedlings. 

Trabalho, atividades de lazer e apoio familiar: fatores para proteção da qualidade de vida de idosos residentes no município de Sacramento-MG

Este estudo objetivou verificar a influência do trabalho, apoio familiar e das atividades de lazer na qualidade de vida (QV) de idosos. A amostra foi composta por 169 idosos residentes no município de Sacramento-MG com idade ≥ a 60 anos. Foram utilizados os instrumentos WHOQOL-Bref e WHOQOL-Old para avaliação da QV. Informações acerca do trabalho, apoio familiar e lazer foram coletadas por meio de questionários semiestruturados. Os dados foram analisados pelos testes t de Student e Mann Whitney, considerando-se p<0,05. As atividades de lazer correlacionaram-se com domínios “físico”, “psicológico” e “global” do WHOQOL-Bref e, com “funcionamento dos sentidos”, “autonomia”, “participação social” e com escore global do WHOQOL-Old. Os aposentados que ainda trabalham tiveram escore do domínio “físico” e na faceta “morte e morrer” significativamente mais altos em relação aos idosos que não trabalham mais. O apoio social configurou como importante estratégia para o enfrentamento das adversidades cotidianas, sendo que o convívio familiar mostrou ser um fator com efeito significativo sobre os escores médios de QV em quase todos os domínios dos instrumentos. O bom convívio familiar, o trabalho remunerado e a participação em atividades de lazer podem ser considerados fatores de proteção para QV dos idosos entrevistados.This study aimed to investigate the influence of work, family support and leisure activities on the quality of life (QOL) of elderly. The sample consisted of 169 elderly residents in Sacramento, MG aged 60 years old or more. In order to evaluate QOL it was used the WHOQOL-Bref e WHOQOL-Old. Information regarding work, family support, leisure activities and work was collected through semi-structured questionnaires. Data were analyzed by using the Student t test and Mann-Whitney, considering p<0.05. Leisure activities were related to the “physical”, “psychological” and “global” domains of WHOQOL-Bref and to the “sensory abilities”, “autonomy”, “social participation” facets and overall score of WHOQOL-Old. Retirees who still worked had significantly higher scores on the domain “physical” and on the facet “death and dying” compared to ones who did no work anymore. Social support was an important strategy to coping with daily problems. Good family life, paid work and participation in leisure activities can be considered protective factors for the quality of life of seniors