Homosexualidad masculina y examinación médica en la Casa de Menores de Santiago, 1929-1942

En 1929 la Ley de Protección de Menores creó en Chile instituciones y mecanismos que forjaron y legitimaron prácticas disciplinares de vigilancia, regulación e intervención de la infancia. La sexualidad de los menores ocupó allí un lugar privilegiado, ya que era clave en la estabilidad de un proyecto de nación que suponía la reproducción biológica y social de la familia patriarcal, heterocentrada, hegemónica y debidamente jerarquizada. El estudio de los Informes Médicos de la Casa de Menores de Santiago, conservados en los expedientes judiciales del Tribunal Especial de Menores de la ciudad para el periodo 1929-1942, permite describir las examinaciones médicas de la homosexualidad masculina; además reflexionaremos, según artículos escritos en la época por médicos y otros actores relevantes, sobre las nociones que subtienden estas prácticas, sus objetivos y finalidades.Since 1929, the Chilean Minors Protection Law established institutions and mechanisms where disciplinary practices of surveillance, regulation, and intervention of childhood were forged and legitimized. The sexuality of minors played a significant role, since it was key in the stability of a project of nation that was based on the biological and social reproduction of the patriarchal, hetero-normative, hegemonic, and hierarchical family. Through the study of the medical reports of the Santiago House of Minors preserved in the judicial records of the Special Minors Court of the city between 1929 and 1942, this paperanalysesthe medical examination of male homosexuality. Additionally, through the discussion of articles written at the time by doctors and other relevant actors, this paper will reflect on the notions underlying these practices, and their objectives and purposes.Depuis 1929, la loi de protection de mineurs instaure des mécanismes et des institutions dans lesquels les pratiques disciplinaires de surveillance, de régulation et d’intervention sur l’enfance sont forgées et légitimées. La sexualité des mineurs a joué un rôle privilégié car elle était un élément clef pour la stabilité d’un projet de nation qui supposait une reproduction biologique et sociale de la famille patriarcale, hétérocentrée, hégémonique et dûment hiérarchisée. L’étude des rapports médicaux de la maison d’arrêt pour mineurs de Santiago, conservés dans les dossiers judiciaires du Tribunal Spécial pour Mineurs de la ville entre 1929 et 1942, permet de décrire les examens médicaux de l’homosexualité masculine. De plus, à partir d’articles écrits à l’époque par des médecins et d’autres acteurs d’importance, notre contribution interroge les notions qui sous-tendent ces pratiques, leurs objectifs et leurs finalités

Presentación Dossier

“Los expedientes judiciales, como fuentes de investigación histórica, abren posibilidades de indagar aspectos marginales de la vida social: aquello que no marcha, aquello disonante, aquello que escapa a las fronteras de lo aceptable, incluso de lo inteligible. Llegan a la justicia quienes, por distintos motivos, han entrado en conflicto con las coacciones sociales que se plasman en las legislaciones y, desde esa experiencia de desencuentro, a través de las exigencias del sistema judicial, acc..

La dictadura militar en la historia oficial del psicoanálisis chileno: sobre la construcción de un pathos discursivo

Drawing from the analysis of a controversy developed before the Congress of the International Psychoanalytical Association, held in Santiago, Chile, in 1999, this article attempts to retrace the ways in which the military dictatorship appears in the corpus of texts with historical inspiration produced within the Chilean Psychoanalytical Association. The building of a discursive pathos is thus revealed, characterized by denial, hasty search for consensus and the use of euphemisms. Nevertheless, not only from the ghosts of the local psychoanalytic society is this pathos constructed. It also feeds on institutional policies implemented by the International Association since Nazism and on the rhetoric of reconciliation elaborated in Chile since the recovery of democracy.A partir del análisis de una controversia suscitada en los preparativos del Congreso de la Asociación Psicoanalítica Internacional, realizado en Santiago de Chile en julio de 1999, este artículo intenta trazar los modos en los que la dictadura militar de Pinochet aparece en el corpus de textos con vocación histórica producidos en el seno de la Asociación Psicoanalítica Chilena. Se revela, así, la construcción de un pathos discursivo, caracterizado por la negación, la búsqueda apresurada del consenso y el eufemismo, que sin embargo no sólo nace de los fantasmas de la única sociedad psicoanalítica local de la época, sino que se alimenta de las políticas institucionales implementadas por la asociación internacional a partir del nazismo y por la retórica de la reconciliación elaborada en Chile desde la recuperación de la democracia

El Holocausto como acontecimiento traumático. Acerca de la incorporación del concepto freudiano de trauma en la historiografía del Holocausto

"Trauma" is a concept of clear psychoanalytic affiliation which has been gradually incorporated to historiography from the historical studies of the Holocaust. The object of this essay is to analyze and discuss the perspectives that are brought up with this incorporation. In order to do this, firstly we will review some aspects of the trauma concept in the work of Freud; secondly, the role of the testimonies made by Holocaust survivors in this conceptual transfer. Finally, we will analyze some of the formulations made by Friedländer and LaCapra regarding historical trauma, to conclude with some proposals to reflect on the destinies of trauma in the sociopolitical dimension and in psychology.    "Trauma" es un concepto de clara filiación psicoanalítica que ha sido paulatinamente incorporado a la historiografía a partir de los estudios históricos del Holocausto. El objetivo de este ensayo es analizar y discutir las perspectivas que se abren con dicha incorporación. Para ello se revisarán, primero, algunos aspectos del concepto de trauma en la obra de Freud; en segundo lugar, el papel de los testimonios de los sobrevivientes del Holocausto en este traslado conceptual. Finalmente, se analizarán algunas formulaciones de Friedländer y LaCapra sobre el trauma histórico, para concluir con algunas propuestas que permitan pensar los destinos del trauma en el ámbito socio-político y en la psicología.  

Práticas científicas nas investigações judiciais do Juizado de Menores de Santiago, Chile, 1939-1943

Based on the microhistorical analysis of a case of homicide by a juvenile in 1939, we will focus on the functioning and particularities of the scientific practices involved in the judicial research at Santiago’s Juvenile Court between 1929 and 1942 – first administrative period of the juvenile protection system in Chile. From a broad perspective of sciences, we will consider as scientific the four practices that were included as technical-scientific knowledge oriented towards the support of Santiago’s Juvenile Judge, Samuel Gajardo, since 1929: medicine, psychology, social service and pedagogy. We will examine the particularities of the juvenile justice installed in Chile at the end of the 1920s and, based on the analysis of the aforementioned case, we will analyze the implications of the scientific practices in this type of cases and other similar cases investigated by this court. It should be noted that in Chile there is no research based on primary sources about the functioning of the aforementioned scientific practices in the early days of juvenile justice, for which reason this study aims to open up, albeit partially, this field of research.A partir del análisis microhistórico de un caso de homicidio perpetrado por un menor en 1939, se abordarán en este artículo el funcionamiento y las particularidades de las prácticas científicas involucradas en las pesquisas judiciales del Tribunal de Menores de Santiago en la comprobación de delitos, entre 1929 y 1942, primer periodo administrativo del sistema de protección de menores en Chile. Desde una perspectiva amplia de las ciencias, consideraremos como prácticas científicas aquellas cuatro que fueron incluidas como saberes técnico-científicos orientados a apoyar la labor del Juez de Menores de Santiago, Samuel Gajardo, desde 1929: medicina, psicología, servicio social y pedagogía. Se realizará un recorrido por las características de la justicia minorista de la época y, a partir del caso mencionado, se analizarán las implicancias de las prácticas científicas en este tipo de casos. Cabe destacar que no existe en Chile investigaciones basadas en fuentes primarias acerca del funcionamiento de las prácticas científicas mencionadas en los inicios de la justicia minorista, por lo cual este estudio apunta a abrir, aunque sea de manera parcial, dicho campo de investigación.Com base na análise micro-histórica de um caso de homicídio cometido por um menor em 1939, enfocaremos o funcionamento e as particularidades das práticas científicas envolvidas na investigação judicial do Juizado de Menores de Santiago entre 1929 e 1942 - primeiro período administrativo do sistema de proteção ao menor. No Chile.Numa perspectiva ampla das ciências, consideraremos como científicas as quatro práticas que foram incluídas como saberes técnico-científicos orientados para o apoio do Juiz Juvenil de Santiago, Samuel Gajardo, desde 1929: medicina, psicologia, serviço social e pedagogia.Examinaremos as particularidades da justiça juvenil instalada no Chile no final da década de 1920 e, a partir da análise do referido caso, analisaremos as implicações das práticas científicas neste tipo de casos e em outros casos semelhantes investigados por este. Tribunal. Deve-se notar que no Chile não há pesquisas baseadas em fontes primárias sobre o funcionamento das mencionadas práticas científicas nos primórdios da justiça juvenil, razão pela qual este estudo pretende abrir, ainda que parcialmente, este campo de pesquisa

Psicoanálisis, higienismo y eugenesia: educación sexual en Chile, 1930-1940

This work aims to elucidate some aspects of the reception of psychoanalysis in Chile that have not been brought to the forefront so far in its official history: the knots established by psychoanalysis with other discourses of the time, hygienism and eugenics. These knots are addressed in a cultural field that was particularly relevant in the 1930s and 1940s in Chile, and which was built on the basis of a powerful nationalist discourse. The field in question is the field of sexual education, which is approached from the analysis of two corpuses of writings: a set of texts by Judge Samuel Gajardo, on the one hand; and a set by the Catholic psychiatrist and psychoanalyst, Manuel Francisco Beca, on the other. This analysis gives rise to a vision of the appropriation of psychoanalysis in Chile that greatly diverges from the vision that continues to be transmitted today by the official history. Psychoanalysis seems to have been as a tremendously plastic discourse, with multiple readings and applications, particularly useful in the field of prophylaxis of sexually transmitted diseases (STDs). What is mostly emphasized, is its focus on childhood and child sexuality. In stark contrast to the exclusivity that the official history of Chilean psychoanalysis has generally accorded to the clinical field, to psychiatry and to psychoanalytic institutions, what stands out here are the uses that psychoanalysis can have for socio-political and cultural projects

La experiencia del antisemitismo en seis testimonios de sobrevivientes de la Shoá albergados en Chile.

This article discusses the testimonies of six survivors of the Shoah that found shelter in Chile. They are approached from the perspective of the experience of anti-Semitism, thereby seeking to rescue, beyond the conceptual level, the voice and memory of those who have suffered it. The testimonies are characterized, first, from demographic and biographical variables, before being tackled from several key aspects of anti-Semitism that resulted central to the evidence: initial experiences of antisemitism and the collapse of European world and the bonds of identity. The analysis results show significant differences between survivors from Germany and those from the rest of Europe. The paper concludes with a reflection about the ethical and political positions on racism and discrimination that might result from the experience of antisemitism.Este artículo aborda los testimonios de seis sobrevivientes de la Shoá que se albergaron en Chile. Ellos son trabajados desde la óptica de la experiencia del antisemitismo, buscando con ello rescatar, más allá del ámbito conceptual, la voz y memoria de quienes lo han sufrido. Los testimonios son caracterizados, primero, desde variables sociodemográficas y biográficas, para luego ser abordados a partir de algunos aspectos claves del antisemitismo que resultaron centrales en los testimonios: las experiencias iniciales de antisemitismo y el desmoronamiento del mundo europeo y de los lazos identitarios. Los resultados del análisis arrojan importantes diferencias entre los sobrevivientes provenientes de Alemania y aquellos provenientes del resto de Europa. El trabajo concluye con una reflexión referente a las posiciones ético-políticas sobre racismo y discriminación que podrían resultar de la experiencia del antisemitismo

Child mental hygiene and psychoanalysis at the clinic of conduct, Santiago de Chile, 1936-1938

Taking stance in a situated perspective, this article looks into one of the first Chilean state initiatives aimed at the study and care of child psyche. This institution that has not yet been explored by specialized literature: the Clinic of Conduct, founded in the city of Santiago in 1936 as part of the Special School of Development, which was created in the context of a the Educational Reform of 1928. The Clinic of Conduct launched a state managed mental hygiene programme that included psychoanalysis as its main reference at a time when psychoanalysis was not yet a regular reference in the local medical world. We are thus interested in analysing context in which this initiatives were created and the ways in which mental hygiene and psychoanalysis were appropriated and used in an institution in which the principal interest was not the defence or legitimation of a singular theory, but the approach to specific social problems such as child delinquency and education. Some characteristics of the history of psy knowledges in Chile emerge from this study, showing how they unfold on the scenario of social problems and how they relate to other disciplines and practices such as criminology and pedagogy

El Holocausto como acontecimiento traumático. Acerca de la incorporación del concepto freudiano de trauma en la historiografía del Holocausto

Trauma es un concepto de clara filiación psicoanalítica que ha sido paulatinamente incorporado a la historiografía a partir de los estudios históricos del Holocausto. El objetivo de este ensayo es analizar y discutir las perspectivas que se abren con dicha incorporación. Para ello se revisarán, primero, algunos aspectos del concepto de trauma en la obra de Freud; en segundo lugar, el papel de los testimonios de los sobrevivientes del Holocausto en este traslado conceptual. Finalmente, se analizarán algunas formulaciones de Friedländer y LaCapra sobre el trauma histórico, para concluir con algunas propuestas que permitan pensar los destinos del trauma en el ámbito socio-político y en la psicología

Legitimación de la Constitución de 1980 en El Mercurio, 1980-1986

Este artículo indaga en las principales estrategias discursivas utilizadas por El Mercurio de Santiago entre 1980 y 1986, para legitimar retroactivamente la Constitución de 1980. Para ello, se llevó a cabo una revisión de las editoriales del periódico tanto en fechas emblemáticas como de crisis políticas. El análisis llevó a la identificación de dos estrategias discursivas generales, la primera denominada �Progreso�, la segunda, �El demonio y la verdad�. Finalmente, se llevó a cabo una discusión teórica donde los resultados del análisis son enfrentados a elaboraciones conceptuales de los más relevantes autores que han abordado el problema de la legitimación: Max Weber, Carl Schmitt, Jürgen Habermas, Peter Berger y Thomas Luckmann.This article investigates the primary discursive strategies utilized by Santiago�s El Mercurio between 1980 and 1986, to legitimize the 1980�s Constitution. For this to be done, a revision of the newspaper�s editorials during emblematic dates and political crises is performed. The analysis permits the identification of two general discursive strategies, the first of which is called, �Progress�, and the second, �Demon and Truth�. Finally, a theoretical discussion is performed, where the results of the analysis are confronted with conceptual elaborations of the most relevant authors who deal with the issue of legitimization: Max Weber, Carl Schmitt, Jürgen Habermas, Peter Berger and Thomas Luckmann