Image Recognition Applied to Security Systems: The Case of Burkina Faso

In this article we propose à model composed of five layers of convolution and two layers of maxpooling and three layers of fully connected. What will allow image recognition to be applied to security systems: the case of Burkina Faso The main contributions are : -        The establishment of a rapid and efficient aerial reconnaissance system ; -       Stable and fluid navigation of drones by learning the identification of simulated targets -       Improving security in Burkina Faso. The results show us that the accuracy of learning and testing increases with the number of epochs, this reflects that at each epoch the model learns more information. If the precision is decreased then we will need more information to make our model learn and therefore we must increase the number of epochs and vice versa. Similarly, the learning and validation error decreases with the number of epochs. Keywords : artificial intelligence, image, recognition, security, Burkina Faso DOI: 10.7176/NMMC/102-04 Publication date:October 31st 202

SUBSIDIZED FERTILIZER IN THE SAHEL: THAT IS THE QUESTION

Nutrient depletion concerns researchers and policy makers in the Sahel. A village-level programming model determines the size of fertilizer subsidy necessary to encourage farmers to apply the recommended dosage to their millet fields. Results indicate that subsidies would be extremely costly and less than half the expenditures accrue to the farm-household.Agricultural and Food Policy, Land Economics/Use,

Informal Economy and Urbanization of West African Economic and Monetary Union (UEMOA) Cities

Urbanization is a growing phenomenon in the UEMOA countries, in a context of the increasing informalization of its economies. Based on these facts, this research set out to analyze the relationship between urbanization and the size of the informal economy. This research uses the Pooler Mean Group (PMG) model to analyze the effects of urbanization on informality, and the Panel Threshold Regression (PTR) model for nonlinear analysis. It appears that the rate of urbanization has a positive effect on the size of the informal economy. Also, that the quality of institutions can reduce the above positive effect, reducing the rate of urbanization. Keywords: Informal economy, Urbanization, Institution, PMG estimate, PTR estimate. DOI: 10.7176/DCS/10-12-05 Publication date: December 31st 202

Overlay Addressing and Routing System Based on Hyperbolic Geometry

International audienceLocal knowledge routing schemes based on virtual coordinates taken from the hyperbolic plane have attracted considerable interest in recent years. In this paper, we propose a new approach for seizing the power of the hyperbolic geometry. We aim at building a scalable and reliable system for creating and managing overlay networks over the Internet. The system is implemented as a peer-to-peer infrastructure based on the transport layer connections between the peers. Through analysis, we show the limitations of the Poincaré disk model for providing virtual coordinates. Through simulations, we assess the practicability of our proposal. Results show that peer-to-peer overlays based on hyperbolic geometry have acceptable performances while introducing scalability and flexibility in dynamic peer-to-peer overlay networks

Le développement de l'Église-Famille de Dieu au Burkina Faso : le cas de l'archidiocèse de Ouagadougou

Le concept clé de l’Église-Famille de Dieu, thème porteur de la théologie africaine actuelle, est le prolongement de la figure de l’Église que les Africains ont dégagée à partir du deuxième Concile de Vatican, pour les Églises d’Afrique. Il se comprend et se situe dans le contexte de l’évangélisation inculturée africaine . Ce présent mémoire fait la genèse du concept dans le développement de l’Église du Burkina implantée par les Missionnaires d’Afrique qui ont voulu fonder des communautés ecclésiales, solidaires, fraternelles, adultes et responsables en leur assurant les conditions de leur développement par elles-mêmes. En relisant le développement de l’Église-Famille de Dieu du Burkina depuis ses débuts, l’auteur met en évidence ses « actes instituant ». À la lumière du document conciliaire Ad Gentes, il pose les questions théologiques autour du développement de l’Église-Famille de Dieu avec le cas particulier de l’archidiocèse de Ouagadougou de 1977 à 2002.The key concept of Church as the Family of God conveying current African theology is the continuation of the idea of the Church developed by Africans for African Churches as a result of the second Vatican Council. It may be understood and situated within the context of inculturated evangelization in Africa. This dissertation shows how the concept came into being in the Church of Burkina, established by the Missionaries of Africa who wanted to found ecclesiastical, supportive, fraternal, adult and responsible communities capable of taking the practical details of their development into their own hands. By going over the development of Burkina’s Church as the Family of God from its origin, the author highlights its “instituting actions”. In the light of the conciliar document Ad Gentes, he raises theological questions concerning the development of the Church as the Family of God using the specific case of the archdiocese of Ouagadougou between 1977 and 2002

L'arrimage du contrôle budgétaire burkinabè aux exigences du budget-programmes

Les raisons et la pertinence de l'étude Nous avons décidé de mener une étude sur le contrôle budgétaire dans un système de budget-programmes pour plusieurs raisons. Depuis 1992, le ministère chargé des Finances initie une série de séminaires-ateliers sur le thème du budget-programmes, à l'intention des directions des affaires administratives et financières (DAAF) et des directions des études et de la planification (DEP) des ministères et autres institutions publiques. Les circulaires budgétaires, de 1993 à nos jours, invitent les ministères à utiliser l'approche programme, pour l'élaboration de leurs avant-projets de budget. La nouvelle nomenclature budgétaire, en vigueur depuis Janvier 1996, semble se prêter à une classification budgétaire selon une approche programme. Au moment où des initiatives sont prises pour tendre vers l'institutionnalisation du budget-programmes, la question du contrôle budgétaire, à notre connaissance, n'a pas encore été abordée. La mise en place d'un budget-programmes verrait le contrôle budgétaire s'enrichir d'une nouvelle philosophie; le rôle et les attributions des organes de contrôle pourraient être touchés en conséquence. Avec le budget-objet, le contrôle répond à deux questions principales : qui dépense et combien dépense-t-on ? Avec le budget-programmes il faudra en plus répondre à la question suivante : produisons-nous les bonnes choses et de la meilleure manière possible? Il n'est plus question de s'en tenir uniquement à un contrôle axé sur des réponses aux deux questions du budget-objet. Au Burkina Faso, il va falloir désormais exercer concrètement un contrôle budgétaire qui réponde aux exigences du budget-programmes. Notre étude se propose de contribuer à une réflexion sur ce sujet

La CERAO et l'édification d'une église régionale en Afrique de l'Ouest

La question des Églises régionales africaines est la préoccupation majeure de cette réflexion. L’auteur aborde la question en trois grandes parties. En posant la question de savoir ce qu’est une Église régionale et quel est son rôle aujourd’hui, l’auteur s’attache à présenter d’abord des pratiques de collaboration et de communion à l’intérieur d’une conférence épiscopale régionale d’Afrique de l’Ouest (CERAO). Les pratiques contemporaines de communion significatives mises en lumière ne sont pas sans rappeler les pratiques qui avaient cours à l’intérieur des organes supra locaux de coordination ecclésiale et des regroupements territoriaux et régionaux des Églises durant les six premiers siècles du christianisme. Après cette approche historique, l’auteur met en œuvre une approche systématique qui lui permet d’aborder la question du fondement théologique et canonique de l’Église régionale. Il se réfère ainsi à l’enseignement du Concile Vatican II et à l’élaboration canonique postconciliaire sur les regroupements d’Églises. Il prend également en compte l’enseignement du magistère et les travaux d’un certain nombre de théologiens et de canonistes en la matière. Et puisque c’est la question des Églises régionales africaines qui le préoccupe, l’auteur, à travers une réflexion critique, termine sa réflexion en mettant en lumière comment concrètement, dans un contexte particulier d’intégration ecclésiale, mais aussi politique, humaine, économique et culturelle, la CERAO met en œuvre la solidarité pastorale organique en référence à Ecclesia in Africa (16, 63, 72, 131) du pape Jean-Paul II. L’auteur inscrit sa réflexion dans le cadre de Lumen Gentium 23 qu’il croit encourager une véritable synodalité à l’intérieur des grands espaces culturels du monde. Cette réflexion permet de faire connaître et puis de réfléchir sur les pratiques de communion et de solidarité pastorale organique en Afrique. Elle permet aussi de réfléchir sur la portée historique, théologique et canonique de la fusion des deux conférences épiscopales régionales ouest-africaine : l’AECAWA et la CERAO. Pour l’auteur, il y a là une opportunité à saisir pour approfondir la question de l’émergence d’un nouveau sujet ecclésial et autour de ce qu’il appelle un véritable apprentissage pour l’édification d’une Église régionale en Afrique de l’Ouest.The subject of the regional African Churches is the major preoccupation of this reflection. The author divides that subject into three major sections. Asking what a regional Church and its role are today, the author first introduces the current practices of collaboration and communion found in one modern episcopal conference of West Africa (CERAO). The significant contemporary practices that are brought in focus do recall the practices that were customary within the local networks of ecclesial coordination, territorial or regional, during the first six centuries of Christianity. After this historical introduction, the author moves on to a systematic approach apt to clarify the theological and canonical foundation of a regional Church. He also considers the teaching of the Council of Vatican II and the post-conciliar canonical elaborations on the regrouping of Churches. He also takes due account of the teaching of the Magisterium as well as of the works of some theologians and canon lawyers on the matter. Since he is primarily concerned with the African regional Churches, the author concludes his critical reflection on how, within the concrete perspective and the particular context of ecclesial, political, human, economical and cultural integration, the CERAO brings to realization pastoral, organic solidarity in reference to Ecclesia in Africa (16, 63, 72, 131) of Pope John Paul II. The author offers his reflection in the perspective of Lumen Gentium 23, which he believes encourages a genuine solidarity within the large cultural areas of the world. His work allows for a better knowledge and eventually for rewarding reflection on the practices of communion and organic pastoral solidarity in Africa. It also leads to a better understanding of the historical, theological and canonical value of the fusion between two important regional episcopal conferences in West Africa: AECAWA and CERAO. For the author, it is also an opportunity to assess the emergence of a new ecclesial object of study, which he calls a genuine apprenticeship in the task of the edifying a regional Church in West Africa

Comportement hydromécanique des remblais miniers en pâte cimentés et des chantiers miniers remblayés

Avec la forte demande en métaux dans les pays émergents à travers le monde, la production minière a atteint un régime soutenu. De ce fait, l’industrie minière contribue énormément au PIB de nombreux pays miniers. Mais en même temps, l’exploitation de plus en plus intense des gisements génère également des rejets solides (résidus et roches stériles) qui sont entreposés en surface dans des aires d’accumulation. Cependant, les aires d’accumulation des résidus, aussi appelés parcs à résidus, nécessitent un suivi et une gestion particulière pendant de très longues périodes afin d’éviter tout drainage minier acide (DMA), résultat de l’oxydation des sulfures de fer et les minéraux métalliques contenus dans les résidus. Dans le cas d’une exploitation souterraine, une partie des résidus est parfois renvoyée sous terre sous forme de remblai en pâte cimenté (RPC). Le RPC est constitué de résidus, d’eau de mélange et d’un agent liant. Le RPC est ainsi destiné à augmenter la stabilité des épontes des excavations minières permettant d’optimiser l’exploitation des gisements sous terre (taux d’extraction élevé) et aussi d’améliorer la sécurité des travailleurs et de réduire l’empreinte écologique de la mine. Cependant, le coût de l’agent liant représente en moyenne entre 12% et 16% des coûts d’opération d’une mine utilisant le RPC (Belem et Benzaazoua, 2008). D’où une quête incessante d’optimiser les coûts des opérations de remblayage tout en atteignant les cibles de résistance visée. Un des aspects importants est le comportement du RPC une fois sous terre. La distribution des contraintes dans le chantier remblayé est un phénomène qui requiert encore une investigation dans le but d’éclaircir certains principes. D’autant plus, les pressions exercées par le remblai sur les barricades construites pour retenir ce dernier dans les chantiers, ont un comportement différent qui influence sa construction. L’analyse de l’impact de la cure sur les chantiers est un élément essentiel dans la séquence de minage. Il sera aussi question de déterminer les différences au niveau des différents paramètres entre un chantier remblayé et un modèle physique au laboratoire. C’est dans ce but que nous avons porté notre esprit critique. Il s’agira aussi de comparer les contraintes dans les chantiers remblayés avec différents types de liants, différentes séquences de remblayage. Pour ce faire, des essais de cisaillement ont été réalisés afin de déterminer les caractéristiques du remblai et ensuite une estimation des contraintes selon les différentes situations

Comportement hydromécanique des remblais miniers en pâte cimentés et des chantiers miniers remblayés

Résumé Avec la forte demande en métaux dans les pays émergents à travers le monde, la production minière a atteint un régime soutenu. De ce fait, l’industrie minière contribue énormément au PIB de nombreux pays miniers. Mais dans le même temps, l’exploitation de plus en plus intense des gisements génère également des rejets solides (résidus et roches stériles) qui sont entreposés en surface dans des aires d’accumulation. Cependant, les aires d’accumulation des résidus, aussi appelés parcs à résidus, nécessitent un suivi et une gestion particulière pendant de très longues périodes afin d’éviter tout drainage minier acide (DMA), résultat de l’oxydation des sulfures de fer et les minéraux métalliques contenus dans les résidus. Dans le cas d’une exploitation souterraine, une partie des résidus est renvoyée sous terre sous forme de remblai en pâte cimenté (RPC). Le RPC est constitué de résidus, d’eau de mélange et d’un agent liant. Le RPC est ainsi destiné à augmenter la stabilité des épontes des excavations minières permettant d’optimiser l’exploitation des gisements sous terre (taux d’extraction élevé) et aussi d’améliorer la sécurité des travailleurs et de réduire l’empreinte écologique de la mine. Cependant, le coût de l’agent liant représente en moyenne entre 12% et 16% des coûts d’opération d’une mine utilisant le RPC. D’où une quête incessante d’optimiser les coûts des opérations de remblayage tout en atteignant les cibles de résistance visée. Un des aspects importants est le comportement du RPC une fois sous terre. La distribution des contraintes dans le chantier remblayé est un phénomène qui requiert encore une investigation dans le but d’éclaircir certains principes. D’autant plus, les pressions exercées par le remblai sur les barricades construites pour retenir ce dernier dans les chantiers, ont un comportement différent qui influence sa construction. L’analyse de l’impact de la cure sur les chantiers est un élément essentiel dans la séquence de minage. Il sera aussi question de déterminer les différences au niveau des différents paramètres entre un chantier remblayé et un modèle physique au laboratoire. C’est dans ce but que nous avons porté notre esprit critique. Il s’agira aussi de comparer les contraintes dans les chantiers remblayés avec différents types de liants, différentes séquences de remblayage. Pour ce faire, des essais de cisaillement ont été réalisés afin de déterminer les caractéristiques du remblai et ensuite une estimation des contraintes selon les différentes situations. ---------- ABSTRACT The growth of the mining economy generates significant revenue for many companies. The exploitation also generates an increase amount of tailings that are stored at the surface. Tailings accumulation areas, also known as tailings ponds, require special monitoring and management for very long periods of time to avoid acid mine drainage (AMD), the result of the association between iron sulphides and metallic minerals. In order to reduce the amount of these tailings, they are returned underground in the form of cemented paste backfill (CPB). The cemented paste backfill, while reducing the amount of tailings, increases the stability of the structures and walls to optimize the operation of underground construction sites by increasing the reserves and also improving the safety of the workers. However, the CPB consisting of tailings, water and cement has a high financial cost of operation to the point of reaching ¼ of the overall financial costs of the mine. A regular quest of optimization, while meeting the targets for underground mining, has been the main focus of many researches with encouraging results at the end. One of the important points is the behavior of this CPB once underground. The distribution of stresses inside the stopes is a phenomenon that requires more investigation to clarify some of the principles already defined in the literature. Especially, the pressure the CPB exerts on the fences built to keep him in the stope have different behaviour toward it and it factors in the building of the fence. Even less the impact of the cure time is an important detail in the mining plan of the secondary stopes. The differences in the parameters of a real stope and one that has been filled in the laboratory with reduce size will be a main topic. These are where we will carry out critical spirit. It will also be a matter of comparing the stress in the backfilled stopes with different types of binders, different backfilling sequences in order to perform shear tests to determine the characteristics of the CPB and then an estimation of the stress according to different situations

Etat des lieux et perspectives de la traduction assistée par ordinateur au Burkina Faso

La présente étude a pour objectifs de montrer l’importance des outils d’aide à la traduction dans l’exercice du métier de traduction aujourd’hui au Burkina Faso, d’identifier les raisons pour lesquelles les traducteurs burkinabè n’intègrent presque pas l’utilisation des outils de TAO dans le processus de traduction. Pour atteindre nos objectifs, nous avons utilisé une méthodologie mixte d’analyse de données. Des données quantitatives et qualitatives de 40 questionnaires et 03 entretiens ont été analysées et interprétées en nous basant sur les théories du Skopos, de l’apprenant adulte, de l’interactionnisme et de l’approche orientée vers le marché. Les données collectées montrent que la quasi-totalité des traducteurs burkinabè s’accorde sur l’importance des outils d’aide à la traduction (97,5%). Quant à la fréquence, 95% de nos répondants déclarent qu’ils utilisent régulièrement les logiciels de traduction dans leurs activités traduisantes