Elaboração do Mapa Geomorfológico do Município de Porto Alegre - RS

The aim of this work is to identify relief compartments in Porto Alegremunicipality, Rio Grande do Sul State capital. Therefore, this research’sobjective is to elaborate a geomorphological mapping, scale 1:50.000,to identify different relief structures and the main aspects of its shaping,lithology and morphogenesis. In order to achieve that, one has tocharacterize the regional geological and geomorphological scene, characterizeand map different relief shapes through its morphometric,morphological, morphogenetic and morpho-chronological elements.The analysis follows Ross (1992) and aim to express cartographicallythe relief in each morphostructure. The following methodology wasapplied: bibliographical research, digital cartographic base and mor phometricmaps elaboration, aerial photographs and satellite imagesanalysis and mapping the relief elements. Regarding regional aspects,Porto Alegre is bounded by “Planalto Uruguaio Sulriograndense” (aplateau, a higher relief ) which formation consists of crystalline rocksand the “Planície Costeira” (plain, lowland, with sedimentary originand intake of higher lands sediments from “Depressão Periférica”).The following relief patterns were identified into this morphosculpture:hills; low hills; terrace; plains and flat areas of anthropogenic origins. The higher and steeper areas belong to hill patterns locatedon the municipality’s central area, on a northeast-southwest directedstripe. The flatter and lower lands belong to plain patterns located inthe south and north of the municipality.Este trabalho consiste na identificação dos compartimentos de relevo do município de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Nesse sentido, o objetivo desta pesquisa é elaborar um mapeamento geomorfológico, em escala 1:50.000, para identificar as diferentes formas de relevo e os principais aspectos de sua modelagem, litologia e morfogênese. Para tanto, busca-se atingir alguns objetivos específicos, que são: caracterizar o quadro geológico e geomorfológico regional; caracterizar e mapear as diferentes feições de relevo através de seus elementos morfométricos, morfológicos, morfogenéticos e morfocronológicos. A análise segue a proposta de classificação do relevo proposta por Ross (1992), que visa a expressar cartograficamente o relevo, entendendo morfoestrutura como as unidades maiores e morfoescultura para as formas e tipos de relevo contidos em cada morfoestrutura. As atividades de pesquisa abrangem: levantamento bibliográfico; elaboração da base cartográfica digital e de mapas morfométricos; interpretação de fotografias aéreas e imagens de satélites; e a criação do mapa de elementos do relevo. No âmbito regional, Porto Alegre está localizada numa região de contato entre unidades morfoesculturais do relevo do RS, sendo ela o Planalto Uruguaio Sulriograndense, constituído por rochas cristalinas e caracterizado por um relevo mais elevado, e as formações de origem sedimentar, referentes à Planície Costeira e ao aporte de sedimentos da Depressão Periférica. Inseridos nessas morfoesculturas, foram identificados os seguintes padrões de relevo: padrão em morros; em colinas; em terraços; em planícies; e em áreas planas de origem antropogênica. As áreas mais elevadas e com maiores declividades correspondem ao padrão de morros localizado na parte central do município, numa faixa de sentido nordeste sudoeste. As áreas mais planas e com menores altitudes correspondem ao padrão de planícies localizado ao sul e ao norte do município

Mapa Geomorfológico de Porto Alegre – RS.

Sem resumo no original

Mapeamento geomorfológico do município de Porto Alegre, RS

15

Análise das intervenções na morfologia original e na dinâmica geomorfológica em áreas alagáveis do município de Porto Alegre – RS

A ocorrência de inundações e alagamentos em Porto Alegre é objeto de estudo de diversas pesquisas, as condições climáticas e o relevo do município propiciam que esses fenômenos sejam recorrentes. Esta pesquisa objetiva analisar as intervenções realizadas pelo uso e ocupação da terra na morfologia original e na dinâmica geomorfológica no entorno de vias do município de Porto Alegre onde é identificada a concentração dos eventos de inundação e/ou alagamento que causam interferências no trânsito. Como contextualização histórica foram realizadas a análise da expansão urbana do município de Porto Alegre e a verificação da ocorrência de inundações e/ou alagamentos no município. A partir da análise dos dados climáticos foram selecionadas datas nas quais houve um total pluviométrico acima de 30 mm. Com isso foram identificadas as áreas de concentração dos eventos que causaram alteração no trânsito, a saber: a bacia hidrográfica do arroio Almirante Tamandaré e a bacia hidrográfica do arroio Cavalhada (a com maior número de ocorrências na zona sul de Porto Alegre). A partir da seleção dessas áreas mapeou-se a morfologia original, caracterizando a morfodinâmica anterior às intervenções antrópicas. A morfologia original dessas áreas, quando analisada em conjunto com dados históricos, remete à condição potencial aos alagamentos e/ou inundações. Posteriormente foram mapeados o uso e ocupação da terra atual das áreas de estudo, destacando a densidade de ocupação dos lotes, assim pode-se analisar a relação entre as intervenções na dinâmica geomorfológica originalmente existente e a concentração de alagamentos nessas áreas. As intervenções realizadas pelo processo de ocupação desses espaços acarretaram mudanças na morfologia original que interferiram na dinâmica superficial, especialmente no que se refere ao escoamento das águas pluviais, podendo gerar ou potencializar os eventos de alagamento e inundações na área de estudo.The occurrence of floods and inundation in Porto Alegre is the object of study of several research efforts. These are recurrent events determined by the climatic conditions and topography of the city. The present research aims at analyzing the interventions made by the use and occupation of the land and its effects on the original morphology and geomorphology around the city of Porto Alegre, where the concentration of floods and / or inundation are identified and the impacts on urban traffic evaluated. As a historical perspective, the analysis is made of the urban expansion of the city of Porto Alegre, that focus on the descrition of flooding and / or inundation occurences in the city. From the analysis of climate database, specifc dates were selected in which the rainfall was higher than 30 mm. The areas of concentration of events that caused changes in traffic, were identified namely: the Admiral Tamandaré hydrographic system and the Cavalhada stream (with the highest number of events in the southern area of Porto Alegre). From the selection of these areas, the original morphology was mapped allowing the characterization of morphodynamic features previous to human interventions. The original morphology of these areas, were analyzed in conjunction with the historical database, which enabled the potential for flooding and / or inundation to be identified. Subsequently the use and occupation of the current areas of study were mapped, highlighting the density of occupation, in a way of assessing the relationship between interventions in the original geomorphological dynamics and concentration of flooding in these areas. The interventions by the process of occupation in these areas led to changes in the original morphology that interfered in the dynamic surface, especially in regard to stormwater runoff. This may generate or enhance the event of flooding and inundation in the area of study

Análise das intervenções na morfologia original e na dinâmica geomorfológica em áreas alagáveis do município de Porto Alegre – RS

A ocorrência de inundações e alagamentos em Porto Alegre é objeto de estudo de diversas pesquisas, as condições climáticas e o relevo do município propiciam que esses fenômenos sejam recorrentes. Esta pesquisa objetiva analisar as intervenções realizadas pelo uso e ocupação da terra na morfologia original e na dinâmica geomorfológica no entorno de vias do município de Porto Alegre onde é identificada a concentração dos eventos de inundação e/ou alagamento que causam interferências no trânsito. Como contextualização histórica foram realizadas a análise da expansão urbana do município de Porto Alegre e a verificação da ocorrência de inundações e/ou alagamentos no município. A partir da análise dos dados climáticos foram selecionadas datas nas quais houve um total pluviométrico acima de 30 mm. Com isso foram identificadas as áreas de concentração dos eventos que causaram alteração no trânsito, a saber: a bacia hidrográfica do arroio Almirante Tamandaré e a bacia hidrográfica do arroio Cavalhada (a com maior número de ocorrências na zona sul de Porto Alegre). A partir da seleção dessas áreas mapeou-se a morfologia original, caracterizando a morfodinâmica anterior às intervenções antrópicas. A morfologia original dessas áreas, quando analisada em conjunto com dados históricos, remete à condição potencial aos alagamentos e/ou inundações. Posteriormente foram mapeados o uso e ocupação da terra atual das áreas de estudo, destacando a densidade de ocupação dos lotes, assim pode-se analisar a relação entre as intervenções na dinâmica geomorfológica originalmente existente e a concentração de alagamentos nessas áreas. As intervenções realizadas pelo processo de ocupação desses espaços acarretaram mudanças na morfologia original que interferiram na dinâmica superficial, especialmente no que se refere ao escoamento das águas pluviais, podendo gerar ou potencializar os eventos de alagamento e inundações na área de estudo.The occurrence of floods and inundation in Porto Alegre is the object of study of several research efforts. These are recurrent events determined by the climatic conditions and topography of the city. The present research aims at analyzing the interventions made by the use and occupation of the land and its effects on the original morphology and geomorphology around the city of Porto Alegre, where the concentration of floods and / or inundation are identified and the impacts on urban traffic evaluated. As a historical perspective, the analysis is made of the urban expansion of the city of Porto Alegre, that focus on the descrition of flooding and / or inundation occurences in the city. From the analysis of climate database, specifc dates were selected in which the rainfall was higher than 30 mm. The areas of concentration of events that caused changes in traffic, were identified namely: the Admiral Tamandaré hydrographic system and the Cavalhada stream (with the highest number of events in the southern area of Porto Alegre). From the selection of these areas, the original morphology was mapped allowing the characterization of morphodynamic features previous to human interventions. The original morphology of these areas, were analyzed in conjunction with the historical database, which enabled the potential for flooding and / or inundation to be identified. Subsequently the use and occupation of the current areas of study were mapped, highlighting the density of occupation, in a way of assessing the relationship between interventions in the original geomorphological dynamics and concentration of flooding in these areas. The interventions by the process of occupation in these areas led to changes in the original morphology that interfered in the dynamic surface, especially in regard to stormwater runoff. This may generate or enhance the event of flooding and inundation in the area of study

Mapeamento geomorfológico do município de Porto Alegre, RS

15

A Expansão da ocupação urbana sobre o relevo do município de Porto Alegre – RS

O presente estudo traz uma análise da expansão urbana do município de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, sobre os diferentes compartimentos do relevo, evidenciando as modificações na morfologia original. Entende-se que os núcleos urbanos são expressões físicas da sociedade e ocorrem sobre um sitio, as alterações realizadas nessa superfície acarretarão em modificações na geomorfologia, através da criação de morfologias antropogênicas. O objetivo principal desta pesquisa é caracterizar o processo de ocupação do espaço urbano do município de Porto Alegre, considerando o avanço da mancha urbana em diferentes compartimentos do relevo e as consequentes alterações na geomorfologia original. A metodologia baseou-se na obtenção de dados primários e secundários, com destaque aos materiais cartográficos, aos textos referentes à história e à fisionomia de Porto Alegre e, aos mapeamentos realizados a partir dos quais puderam ser realizadas as análises. A expansão urbana de Porto Alegre estendeu-se predominantemente pelos modelados de dissecação do relevo, em especial o padrão em forma de colinas, no entanto, recentemente, o maior crescimento da mancha urbana ocorre em áreas de planície. O mapeamento da morfologia original do município distingue os padrões em morros; em colinas; em terraços e em planícies. As modificações nesses compartimentos devido à intervenção antrópica decorrem do processo de ocupação, principalmente de importantes obras de infraestrutura realizadas predominantemente entre os anos de 1890 e 1945. São elas: os aterros da orla e a canalização do arroio Dilúvio. Essas obras alteraram os padrões de planície do município, devido a modificação de uma planície fluvial, bem como a criação de um novo compartimento do relevo: o Padrão em Forma de Superfície Planas Tecnogênica. As alterações sobre o sítio urbano permanecem, e estão ligadas aos processos de melhoria do aparato urbano. A compreensão dessas alterações atrelada ao conhecimento do ambiente deve ser evidenciada, uma vez que as formas de relevo geradas e modificadas pela ação humana podem repercutir de forma significativa sobre o espaço urbano.The present study provides an analysis of the urban growth of the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, on the different compartments of the relief, showing the changes in the original morphology. It is understood that urban centers are physical expressions of society and occur on a site. Changes made on that surface will lead to changes in geomorphology, through the creation of anthropogenic morphologies. The main objective of this research is to characterize the process of occupation of urban space in the city of Porto Alegre, considering the advance of urban growth in different compartments of relief and consequent changes in the original geomorphology. The methodology was based on the achievement of primary and secondary data, with emphasis on cartographic materials, texts relating to history and appearance of Porto Alegre and the mappings from which the analysis could be made. Urban expansion in Porto Alegre spread predominantly shaped by the dissection of relief, especially in the standard form of hills. Recently, the greatest growth occurs in the urban areas of the plain. The mapping of the original morphology of the city distinguishes patterns on hills, terraces and plains. The changes in these compartments due to human intervention during the process of occupation, especially of major infrastructure works carried out mainly between the years 1890 and 1945. These are: the waterfront landfills and the canalization of Dilúvio river. These works have changed the patterns of the plain of the city, due to modification of a fluvial plain, and the creation of a new compartment of features: Standard Shaped Flat Surface technogenic. The changes on the urban site remain, and are linked to processes of urban improvement of apparatus. Understanding these changes linked to the knowledge of the environment should be evident, since the relevant forms generated and modified by human action can significantly impact on the urban space