"MAGNIFICENT EDIFICE OF THE HISTORY OF SLAVIC LITERATURES": Y. BOYKO-BLOKHIN'S "PROJECT"

The article deals with Y. Boyko-Blokhin's approach to the problem of comparative analysis of Slavic literatures in the context of contemporary comparative study (U. Weisstein, R. Wellek, D. Ďurišin, A. Dima, D. Nalivayko, D. Chizhevsky). The careful attention of the scholar to "peculiarities" of national development of literatures as a subject of the research is emphasized. Specifically, the interpretation by Y. Boyko-Blokhin of such concepts as "interaction" (not only as a rapprochement, but also as a mutual repulsion) and "influence" (primarily as a creative transformation of foreign artistic and aesthetic experience, and hence, as an impetus, impulse for own original creation) is thought through.The opinion of the scholar as to characteristic aspects of the comparative study of East Slavic literatures is analyzed and the emphasis is given to the researcher's close attention to the question of national features of each of these literatures. The efficiency and potential of Y. Boyko-Blokhin's concept of comparative study of East Slavic literatures, aimed at understanding of their place in Common Slavic and West European literary space are substantiated. The importance of the scholar's thoughts about the need for "reformatting" ("reorienting") of the Slavic paradigm for the further development of this science (in view of unjustified "domination" of Russian literature over Ukrainian and Byelorussian literatures) is underlined.The consideration is given to Y. Boyko-Blokhin's approach ("project") to compilation of the history of Slavic literatures (vector of which is oriented from the study of peculiarities of literary works towards comprehension of the style as a unifying principle), with an emphasis on comparison of national development trends. The recognition in this context of the progress of other art forms is regarded as fully compliant with the special attention paid by contemporary comparative studies to the problem of literature in the art system (U. Weisstein, D. Chizhevsky, D. Nalivayko)The great importance for the continuous progress of Ukrainian comparative literature of the views of Y. Boyko-Blokhin, who developed traditions of national comparative studies and at the same time used the latest West European methodology, given the impossibility of its full-fledged advance during the Soviet period, is accentuated. The relevance of the scholar's thoughts and ideas for comparative world literature even nowadays is demonstrated

ЛІРИКА ДЖИЛЛІАН АЛЛНАТ В ПОЕТОЛОГІЧНОМУ ВИМІРІ

The article concerns a poetological aspect of Jillian Allnutt's lyrics. Being one of the characteristic features of the contemporary poetry, poetological reflexivity is understood here as foregrounding in poetry author's contemplations dealing with the creative process, including such philological aspects as aesthetic criteria, normative cannons, relationship with the art of predecessors, investigation of language poetic means and others. We mainly analyzed those poems by Allnutt which are concerned with the subject of poetry creation. Sometimes author's rhetorical reflections are expressed explicitly, as, for instance, in the poem "Held to", but more often they are incorporated into the structure of the text in the form of metaphor as in the poem "Scheherazade". Author's "philological" reflections are also revealed in investigating the relationshipbetween oral and written forms of speech, poetic and prosaic discourses, different regional varieties and speech registers of the English language. Understanding of boundaries between them and their violation is one of the most productive resources for enrichment of the poetic language. Jillian Allnutt's poetry is also a bright sample of idiosyncratic synthesis of the traditional and literary poetry: she often derives her characters, situations, episodes from literary sources and the Bible, while the form of her poems (rhythm, rhyme, sound effects) is associated with oral poetic tradition making her lyric voice unique.Проанализированы особенности поэтологической рефлексии в лирике современного английского поэта Джиллиан Аллнатт. Под поэтологической рефлексией, являющейся одной из характерных черт поэзии ХХ – начала ХХI века, понимается сосредоточенность автора на процессе порождения и бытования художественного текста, включая такие аспекты: эстетические критерии, нормативные каноны, отношение к искусству предшественников, исследование языковых поэтических средств и т. п. Рассмотрны стихи Дж. Аллнатт, в которых осмысление творческого процесса является основной темой. Риторические размышления автора иногда выражаются эксплицитно, как, например, в стихотворении "Held to", однако, гораздо чаще они органично входят в структуру текста, например, в форме метафоры в стихотворении "Scheherazade". "Филологичность" поэзии Дж. Аллнатт также обнаруживается в исследовании взаимодействия устной и письменной форм речи, поэтического и прозаического дискурсов, различных региональных и функциональных регистров английского языка – определение границ между ними и нарушение этих границ является одним из главных ресурсов расширения и обогащения поэтического языка. Поэзия Джиллиан Аллнатт также является образцом яркого индивидуального синтеза фольклорных и литературных традиций, делающего её лирический голос уникальным.Розглянуто один з аспектів лірики сучасного англійського поета Джилліан Аллнатт, а саме: поетологічну рефлексію, яка взагалі є однією з характерних особливостей поезії ХХ – початку ХХI століть. Під поетологічною рефлексією розуміється зосередженість автора на процесіпородження і побутування художнього твору, включаючи такі питання: естетичні критерії, нормативні канони, ставлення до мистецтва попередників, трактування мовних поетичних засобів і таке інше.Проаналізовано вірші Джилліан Аллнатт, в яких осмислення творчого процесу є основною темою. Іноді риторичні роздуми автора мають експліцитну форму як, наприклад, у поезії "Held to", але частіше вони входять у структуру тексту, як її органічна частина, наприклад, у формі метафори у вірші "Scheherasade". "Філологічність" поезії Дж. Аллнатт також виявляється у дослідженні взаємодії усної та письмової мови, поетичного та прозаїчного дискурсів, регіональних і функціональних регістрів англійської мови – встановлення меж між ними та їхпорушення є одним з продуктивніших ресурсів розширення і збагачення поетичної мови. Поезія Джилліан Аллнатт демонструє вдалий, яскравий індивідуальний синтез фольклорних і літературних традицій, роблячи її ліричний голос унікальним

UKRAINIAN VERSIONS OF CLASSIC PLOTS AND CHARACTERS: ANENT THE QUESTION OF THE EUROPEAN CANON

The article focuses on the interpretation by Y. Boyko-Blokhin, Ukrainian emigre literary critic, of Ukrainian versions of traditional plots and characters, his thoughts are actualized with reflections of other researchers about the problem of European identity, and in particular with a variety of views on the European cultural heritage. An approach of the Ukrainian scholar to investigation of the outlined problem (with special attention to peculiarities of the national literature, and an emphasis on clarifying "mechanisms" of creative transformation of traditional material) is conceptualized from the perspective of the literary studies of the 20th century and beginning of the 21st century. Arguments of the scholar concerning authenticity of Ukrainian versions of traditional characters, namely Prometheus (T. Shevchenko "The Caucasus"), Cain (I. Franko "The Death of Cain") and Don Juan (Lesia Ukrainka "The Stone Host"), are analyzed and comprehended in the European context, with due consideration for previous tradition, from the standpoint of the problem of style. Conclusions of the scholar are construed as representational for Ukrainian literature as an integral part of the European cultural space. An important role of conceptual ideas of the scholar, which remain relevant even for contemporary comparative literature studies, not only by contributing to continuous development of national comparative literature (given the impossibility of their full-fledged progress throughout several decades under the ideological pressure), but also regarding the forthcoming of "reformatting" of the global Slavic studies, is substantiated in view of the question of searching for the European canon

Panoramic radiograph analyses for early detection of osteoporosis in the population of Northern Norway

Osteoporosis is a chronic disease affecting bone tissue that may lead to fractures from minor accidents. Roughly 20% of females and 6 % of males have osteoporosis after age 50, but the disease might be present at a younger age. Early diagnosis is challenging because the disease has no symptoms. Dental radiography is a frequent examination that might be useful for early osteoporosis screening at dental clinics. This thesis explores the utility of radiomorphometric indices manually measured on panoramic radiographs and the feasibility of fully automated radiomorphometric indices for osteoporosis screening in Norwegian males and females. The data from the seventh survey of the Tromsø study (Tromsø7) were used. Participants aged 40 and older were examined with dental panoramic radiographs and dual-energy x-ray absorptiometry at the femoral neck. Other demographic, health, and lifestyle data were collected in questionnaires. Mandibular cortical width and shape were assessed. Thin ( ≤ 3 mm) and severely eroded cortex could differentiate osteoporotic from non-osteoporotic females. Combining mandibular cortical width and shape with Fracture Risk Assessment (FRAX) score improved their diagnostic efficacy. T-score was the strongest predictor of mandibular cortical morphology among other factors in females. In males, the T-score was weakly associated with cortical shape, while the efficacy estimates for radiomorphometric indices were inconclusive. The reproducibility of the manually measured indices was suboptimal. Nevertheless, developing a fully automated algorithm for measuring MCW was feasible. Its first step, localization of mental foramen, was best performed by EfficientDet neural network with an accuracy of 79%. To conclude, radiomorphometric indices might be as useful as existing risk-factor-based tools for osteoporosis screening in females, and their combination with the FRAX score has superior diagnostic efficacy. Future extensive studies should further explore the performance of fully automated radiomorphometric indices.Osteoporose er en kronisk sykdom som påvirker beinvev og kan føre til brudd fra mindre ulykker. Omtrent 20% av kvinner og 6% av menn har osteoporose etter fylte 50 år, men sykdommen kan også forekomme i en yngre alder. Tidlig diagnose er utfordrende fordi sykdommen ikke har noen symptomer. Tannrøntgenundersøkelse er en vanlig prosedyre på tannklinikk og kan være nyttig for tidlig osteoporosescreening. Denne avhandlingen utforsker nytten av radiomorfometriske indekser som måles manuelt på panoramarøntgen og gjennomførbarheten av fullt automatiserte radiomorfometriske indekser for osteoporosescreening hos norske menn og kvinner. Data fra den sjuende Tromsøundersøkelsen (Tromsø7) ble brukt. Deltakere i alderen 40 år og eldre ble undersøkt med panorarøntgen og dual-energy x-ray absorptiometry ved lårhalsen. Andre demografiske, helse- og livsstils data ble innsamlet gjennom et spørreskjema. Mandibulær kortikal bredde og erosjon ble vurdert. Tynn (≤ 3 mm) og alvorlig erodert korteks kan skille osteoporotiske kvinner fra ikke-osteoporotiske kvinner. Ved å kombinere mandibulær kortikal bredde og erosjon med Fracture Risk Assessment (FRAX) score forbedret deres diagnostiske egenskaper. T-score var den sterkeste prediktoren for mandibulær kortikal morfologi blant andre faktorer hos kvinner. Hos menn var T-score svakt assosiert med kortikal erosjon, mens diagnostiske egenskaper for radiomorfometriske indekser var uklare. Reproduserbarheten til de manuelt målte indeksene var suboptimal. Likevel var det mulig å utvikle en fullt automatisert algoritme for måling av mandibulær kortikal bredde. Det første trinnet, lokalisering av foramen mentale, ble best utført av EfficientDet nevrale nettverk med en nøyaktighet på 79%. For å konkludere kan radiomorfometriske indekser være like nyttige som eksisterende risikofaktorbaserte verktøy for osteoporosescreening hos kvinner, og deres kombinasjon med FRAX-scoren viser bedre diagnostiske egenskaper enn radiomorfometriske indeksene alene. Fremtidige omfattende studier bør ytterligere utforske ytelsen til fullt automatiserte radiomorfometriske indekser

ПРО ОДНУ ФОРМУ ПОЕТОЛОГІЧНОЇ РЕФЛЕКСІЇ В ЛІРИЦІ ДЖИЛЛІАН АЛЛНАТ, КЕРОЛ ЕНН ДАФФІ, САЙМОНА АРМІТИДЖА

The aim of this paper was to consider one form of poetological reflexivity connected with the interaction of poetry with non-poetic discourses in the context of contemporary culture. Poetological reflexivity is understood here as foregrounding in poetry author’s contemplations dealing with the creative process, including such philological aspects as aesthetic criteria, normative cannons, relationship with the art of predecessors, interpretation of language expressive means, stylistic devices, poetic techniques (meter, rhyme, stanza, rhythmic modifiers) and others, incorporated into the texture of a poem. Such poems are often referred to as «metapoetic lyrics» or «metapoetry». Three poems by Gillian Allnutt, Carol Ann Duffy and Simon Armitage were analyzed from the point of view of language signs actualizing authors’ reflexivity concerning the relationship between poetic and non-poetic discourses. This problem, which has always been in the center of poets’ attention became especially acute today in the context of expanding mass media. The analysis of the poems revealed verbal and nonverbal markers of their authors’ reflexivity connected with the use of language means and discourse strategies of nonfiction registers, which appeared to be a productive resource for enrichment of poetic speech. These markers manifest themselves in a different way however all of them can be coordinated with their metapoetic function – expression of their authors’ understanding of poetry specifics.Проанализированы три стихотворения британских поэтов – Джиллиан Аллнат, Кэрол Энн Даффи, Саймона Армитиджа, объединённых общим мотивом авторскойрефлексии, относящейся к процессу порождения и бытования поэтического произведения в контексте современной культуры. Все три стихотворения принадлежат к такназываемой метапоэтической лирике, или метапоэзии, темой которых, по выражению Х. Вейнриха, является «своё собственное производство». Предметом авторской рефлексии являются такие аспекты творчества вообще и собственного языкового поведения в частности, как эстетические критерии, нормативные каноны, отношение к творчеству предшественников, логика повествования, отбор лексики, интерпретация выразительных и изобразительных средств языка, поэтической техники (метрика, рифмовка, строфика) и др. Рассмотрена одна из форм творческой рефлексии авторов трёх стихотворений, а именно: взаимодействие поэзии с нехудожественными (функциональными) регистрами современного английского языка, которое находит языковое выражение в тексте произведения, что является обязательным условием метапоэтической (поэтологической) лирики. В текстах анализируемых стихотворений обнаруживаются вербальные и невербальные знаки поэтологической рефлексии, связанные с использованием языковых средств и дискурсивных стратегий функциональных регистров, являющихся продуктивным ресурсом для развития и обогащения поэтической речи. Эти вербальные знаки функционируют по-разному в стихотворениях Аллнат, Даффи и Армитиджа, однако всеони соотносимы с их метапоэтической функцией – выражением глубинных представлений автора о специфике поэзии.Розглянуто три вірші британських поетів – Джилліан Аллнат, Керол Енн Даффі і Саймона Армітиджа, об’єднаних загальним мотивом авторської рефлексії щодо породження та побутування поетичного твору в контексті сучасної культури. Всі три вірша належать до так званої метапоетичної лірики, або метапоезії, яка, за висловом Х. Вейнріха, має темою «своє власне виробництво». Предмет авторської рефлексії становлять такі аспекти творчості і власної мовної поведінки, як естетичні критерії, нормативні канони, ставлення до мистецтва попередників, логіка оповіді, відбір лексики та її інтерпретація, трактування мовних виразних і образних засобів, поетичних технік (метрика, ритміка, строфіка) і таке інше. Проаналізовано одну з форм творчої рефлексії авторів трьох віршів, а саме: взаємодію поетичної мови з не-поетичними регістрами сучасної англійської мови, яка втілена в самому поетичному тексті, що є неодмінною умовою метапоетичної (поетологічної) лірики. На матеріалі трьох віршів досліджено мовні засоби та дискурсивні стратегії деяких функціональних регістрів, які використовуються авторами проаналізованих поезій як продуктивний ресурс для розширення і збагачення своєї поетичної мови. Вербальні знаки поетологічної рефлексії виявляють себе по-різному у творах Аллнат, Даффі і Армітиджа, оскільки їх розуміння творчого процесу індивідуальне, але всі вони співвіднесені з їх метапоетичною функцією – вираження глибинних уявлень автора про специфіку поезії

РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ СОЦІОКУЛЬТУРНОГО СТЕРЕОТИПУ «ХОЛОС-ТЯК» У РОМАНІ МЮРІЕЛ СПАРК «ХОЛОСТЯКИ»

The main objective of this study is to examine representations of socio-cultural stereotype “bachelor” in Muriel Spark’s novel “The Bachelors” in   the context of the national British picture of the world. Fiction text is understood here as a translator of both author’s worldview and language on the basis of which the reader can form an opinion or make a judgement about mental, behavioral, language stereotypes dominant in this or that national culture. Our main focus is on how the bachelors of the novel represent themselves in their dialogues and inner speech. Though they are fictional portrayals, the bachelor-personages of Spark’s novel correspond to stereotypes in real life. Bachelors of the novel and real life bachelors share the overriding public sentiment towards them – disapproval. They often carry with them negative overtones of immaturity, selfishness, lechery and irresponsibility. The analysis has revealed that the bachelors of the novel show some common features, but also manifest a variety of complex individual personalities. A detailed representation of bachelors’ social and psychological types with their basic characteristics, modes of behavior, habits makes the novel a live portrait gallery of British stereotype of bachelorhood.Объектом исследования в данной статье являются репрезентации  социокультурного стереотипа «холостяк» в романе Мюриел Спарк «Холостяки» в контексте национальной британской картины мира. Художественный текст рассматривается нами как репрезентант концептуальной и языковой картины мира автора, на базе которой читатель может составить представление или суждение о стереотипах сознания, поведения, языковых стереотипах, доминирующих в той или иной национальной культуре.   В работе анализируются художественные типажи холостяков, но при этом обнаруживается их корреляция со стереотипными представлениями  о них в реальной жизни. В целом их объединяет неодобрительное отношение со стороны общественного мнения, основанного на таких характерных или приписываемых холостякам негативных чертах как незрелость, эгоизм, распущенность, безответственность. Холостяки в романе Спарк имеют некоторые сходные черты, но при этом обнаруживают разнообразие сложных индивидуальных личностей. Детальная репрезентация социальных и психологических типов холостяков с их поведенческими привычками, комплексами, традициями, практическими навыками делают роман Мюриел Спарк живой портретной галереей репрезентаций британского стареотипа «холостяк».Об’єктом дослідження в даній статті є репрезентації соціо-культурного стереотипу «холостяк» в романі Мюріел Спарк «Холостяки» в контексті національної британської картини світу. Художній текст  розглядається нами як репрезентант мовної картини світу автора, на базі якої читач може скласти уявлення або судження  про ментальні, поведінкові і мовні стереотипи, які домінують в тій чи іншій національній культурі. Хоча розглядаються вигадані образи холостяків, виявляється, що вони співпадають з стереотипами реального життя. Їх об’єднує в цілому  несхвальне ставлення громадської думки до цього класу чоловіків,  яка асоціюється з такими негативними рисами як незрілість, егоїзм, розпуста, безвідповідальність. Холостяки роману мають деякі спільні риси, але в той же час виявляють розмаїття складних індивідуальних особистостей. Детальна репрезентація соціальних і психологічних типів холостяків з їх поведінковими звичками, комплексами, традиціями, практичними навичками робить роман Мюріел Спарк живою портретною галереєю репрезентацій британського стереотипу «холостяк»

The Green\u27s Function Method for Solutions of Fourth Order Nonlinear Boundary Value Problem.

This thesis has demonstrated that Green’s functions have a wide range of applications with regard to boundary value problems. In particular, existence and uniqueness of solutions of a large class of fourth order boundary value problems has been established. In fact, given any fourth order ODE with homogeneous boundary conditions, as long as the corresponding Green’s function exists and f satisfies an appropriate Lipschitz condition, Theorem 2.1 guarantees such a solution under equally mild conditions. Similarly, Theorem 2.2 also guarantees such a solution under equally mild conditions. These theorems are contrasted with classical ODE existence theorems in that they get around the use of classical convergence analysis by assuming the existence of the Green’s function. Banach techniques are still used, but the existence of the Green’s function is the primary tool in showing existence and uniqueness. This requires, of course, that the Green’s function exists for particular problem, but the examples in Section 4 show that this s usually not a severe restriction. However, as mild as the restrictions seem to be, one should pay particular detail to the range of values on the Lipschitz constant(s). The Lipschitz constants corresponding to f must satisfy an inequality involving bounds on integrals of G and its derivatives, which, if G is badly behaved, may be a severe restriction. The examples of Section 4 illustrate these ideas. For example, Theorems 4.1-4.2 are specific cases in which Theorem 2.2 is applicable

CONSIDERING PAUL MULDOON’S RHYME

Розглянуто особливості техніки римування в поемі «The Bangle» сучасного ірландського поета Пола Малдуна, відомого революційними перетвореннями традиційних поетичних конвенцій, зокрема, рими. Дана робота вирізняється серед інших тим, що риму Малдуна аналізовано не відокремлено, а у складі інших засобів звукової та композиційної організації текста, таких як: звуконаслідування, алітерація, паронімічна аттракція, інші види повторів. Взаємодія рими з цими техніками в поемі, їх взаємоперетворення є суттєво важливим фактором для розуміння новацій поета. Ще одним аспектом аналізу в роботі є зв’язок техніки римування Малдуна з особливостями його постмодерністського світовідчуття. Такі схеми римування як дистанційна (телескопічна) або кругова (циклічна) рима є формальними засобами, що віддзеркалюють деякі принципи постмодерністської філософії: плюралізм, відмову від традиційних ієрархій, синкретичне сприйняття різних сторін дійсності.Ключові слова: інновація, техніка римування, поетичні конвенції, дистанційна рима, кругова рима, паронімічна аттракція, постмодерністська філософія.Рассмотрена техника рифмовки в поэме «The Bangle» современного ирландского поэта Пола Малдуна, известного, среди прочего, революционными преобразованиями традиционных поэтических конвенций, в частности, рифмы. Данная работа отличается от других исследований тем, что рифма в поэме Малдуна проанализирована не обособленно, а в ряду других способов звуковой и композиционной организации поэтического текста, таких как: звукоподражание, аллитерация, паронимическая аттракция, другие виды повтора. Осознание взаимодействия рифмы с этими техниками, их взаимопревращений является существенным для понимания поэтических новаций Малдуна. Ещё одним аспектом анализа в статье является связь техники рифмовки поэта с постмодернистскими особенностями его мировосприятия. Дистанционная (телескопическая) или кольцевая (циклическая) схемы рифмовки являются формальным выражением таких принципов постмодернистской философии как плюрализм,отрицание всевозможных иерархий, синкретическое восприятие действительности.Kлючевые слова: инновация, техника рифмовки, поэтические условности, паронимическая аттракция, дистанционная рифма, кольцевая рифма, постмодернистская фило-софия.The paper is focused on rhyming techniques in the poem «The Bangle» by the contemporary Irish-born poet Paul Muldoon who is said to revolutionize many poetic conventions. This work differs from others in that it considers poet’s rhyme in the context of other means of sound and compositional organization of the poetic text, such as onomatopoeia, alliteration paronymic attraction and other types of repetition. Interpretation of their interaction and transformation of one into another is essential for understanding Muldoon’s innovations.One more aspect touched upon in the paper is the ties between poet’s rhyming technique and his postmodern outlook. Long-distance (telescopic) rhyming and circular or cyclic rhymes can be considered as formal means of expressing such principles of postmodern philosophy as pluralism, rejecting traditional hierarchies, syncretic perception of the world.Keywords: innovation, rhyming technique, poetic convention, paronymic attraction, long-distance rhyme, circular rhyme, postmodern philosophy

Роман, який не вдалося “спалити” (до питання рецепції “Собору” О. Гончара)

The paper considers reception of O. Honchar’s novel “The Cathedral” (“Sobor”) taking into account its controversial manifestations, both in Ukraine and in the diaspora (Y. Boyko, V. Donchyk, I. Koshelivets, D. Pavlychko, A. Pohribnyi, L. Rudnytskyi, Y. Sverstiuk, G. Tiutiunnyk, Y. Sherekh). The functional role of “The Cathedral” in the development of the national literature, then inseparably linked with the social life of Ukraine, is conceptualized, first of all, based on Y. Boyko’s ideas (whose article “Incinerated Novel”, one of the first reviews on this Honchar’s book in the diaspora, remained unknown in Ukraine until now). The researchers’ opinion of this novel as a ‘culmination’ of the writer’s creative work is actualized considering its powerful nation-building role, and, at the same time, a special attention of the writer, who was a representative of ‘poetic realism’ (A. Pohribnyi) in the Ukrainian literature, to such national spiritual values as native language, culture and history. There is an internal connection of the symbolic images of the cathedral (“The Cathedral”) and the Mother of God (“Your Star”) with the author’s thoughts about the fate of his people on a ‘planetary scale’ running through all his literary work. It is stated that O. Honchar’s novel “The Cathedral”, while promoting national literary tradition, rises to the highest level in comprehension of universal human problems, remaining nevertheless deeply rooted in its Ukrainian ground and promoting national literary tradition. This ‘universal piece of art’ (L. Rudnytskyi) is still extremely relevant and serves as ‘a tower of strength’ (Y. Sverstiuk) for spirituality of the nation.У статті проаналізовано рецепцію “Собору” О. Гончара з огляду на різні її аспекти як в Україні, так і в діаспорі (Ю. Бойко, В. Дончик, І. Кошелівець, Д. Павличко, А. Погрібний, Л. Рудницький, Є. Сверстюк, Г. Тютюнник, Ю. Шерех). Крізь призму сприйняття твору насамперед Ю. Бойка (його стаття “Спалений роман” – один із перших відгуків на твір Гончара в діаспорі – майже невідома та не оприлюднена в Україні) осмислено функціональність “Собору” в тогочасному розвиткові української літератури, нерозривно (!) пов’язаному із соціокультурним життям