Sex work in Brazil and Spain: Analysis of the main regulations and public policies

URL del artículo en la web de la Revista: https://www.upo.es/revistas/index.php/relies/article/view/4356Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre la vulneración de derechos que sufren numerosas mujeres, migrantes y nacionales, que ejercen la prostitución/trabajo sexual, en el contexto brasileño y español. A partir de una serie de observaciones, conectaremos la legislación existente al respecto en los dos países, lo que nos mostrará que las políticas públicas y normas encontradas son restrictivas y no protegen los derechos de las trabajadoras sexuales. A pesar de ser una actividad considerada de relevancia, tanto social como económicamente, hay una gran falta de reglamentación expresa, lo que significa que las acciones del Estado español y brasileño, así como el de las instituciones que lo componen,resultan insuficientes, provocando mayores vulneraciones de derechos para este colectivo.This article aims to reflect on the violation of fundamental rights suffered by numerous women, migrants and nationals, who practice prostitution/sex work, in the Brazilian and Spanish context. Based on a series of observations, we will connect the existing legislation on the matter in both countries, which will show us that the public policies and norms found are restrictive and don't protect the sex workers rights. Despite being considered an activity of great relevance, both socially and economically, there is a great lack of regulation, which means that the actions of the Spanish and Brazilian states, as well as the institutions, are insufficient, causing greater violations of this collective rights.Universidad Pablo de Olavid

Trabajo sexual en Brasil y España: Análisis de las principales normas y políticas públicas

Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre la vulneración de derechos que sufren numerosas mujeres, migrantes y nacionales, que ejercen la prostitución/trabajo sexual, en el contexto brasileño y español. A partir de una serie de observaciones, conectaremos la legislación existente al respecto en los dos países, lo que nos mostrará que las políticas públicas y normas encontradas son restrictivas y no protegen los derechos de las trabajadoras sexuales. A pesar de ser una actividad considerada de relevancia, tanto social como económicamente, hay una gran falta de reglamentación expresa, lo que significa que las acciones del Estado español y brasileño, así como el de las instituciones que lo componen, resultan insuficientes, provocando mayores vulneraciones de derechos para este colectivo

AVALIAÇÃO EPIDEMIOLÓGICA DA MORTALIDADE POR DOENÇAS HIPERTENSIVAS EM SERGIPE ENTRE 2010 E 2015

A pesquisa objetivou compreender, através da avaliação de tendências, o impacto da hipertensão arterial no estado de Sergipe em um período de seis anos. Trata-se de um estudo epidemiológico, realizado a partir de dados agregados, obtidos em estratos populacionais, e associado a emprego de metodologias de análise espacial, incluindo dados de organização do território sergipano mediante obtenção de coordenadas das regiões de saúde em formato “shapefile”. No modelo preditivo, empregou-se uma análise de regressão múltipla do tipo binomial negativo. Entre os preditores para mortalidade por hipertensão arterial, os de maiores taxas foram o sexo feminino, a cor de pele “parda”, o incremento da faixa etária e a Região de Saúde de Propriá. Essa região está localizada na área do Baixo São Francisco, onde se concentram municípios com baixa evolução no índice de vulnerabilidade social. A análise permite uma reflexão sobre a influência de questões socioeconômicas na carga de doença hipertensiva

Uso de preservativo e vulnerabilidades para infecções sexualmente transmissíveis em comunidades quilombolas: estudo descritivo, Sergipe, 2016-2017

Objective: To analyze the frequency distribution of condom use according to vulnerability factors for sexually transmitted infections in quilombola communities in Sergipe, Brazil. Methods: Descriptive cross-sectional study carried out between 2016-2017. A structured questionnaire with sociodemographic and behavioral issues was used; and rapid HIV and syphilis tests were performed. Comparisons between categorical variables were performed using Fisher's exact test.  Results: Among the 367 individuals from 14 communities, the majority were of low education (72.8%), without work (59.7%) and had a fixed sexual partner (90.7%). Lack of access to inputs and prevention information made up the programmatic vulnerability of individuals. There was a higher proportion of inconsistent condom use with a steady partner (90.1%) in individuals who reported lack of access to information (p=0.001) and inconsistent use with an occasional partner (p<0.001). Conclusion: The frequency of condom use with a steady partner was significantly proportional to the use with a casual partner and access to preventive information.Objetivo: Analisar a frequência do uso de preservativos segundo fatores de vulnerabilidade para infecções sexualmente transmissíveis em comunidades quilombolas de Sergipe, Brasil. Métodos: Estudo transversal descritivo, realizado entre 2016 e 2017. Utilizou-se questionário estruturado, com questões sociodemográficas e comportamentais; foram realizados testes rápidos de HIV e sífilis. Comparações entre variáveis categóricas foram realizadas pelo teste exato de Fisher. Resultados: Entre os 367 indivíduos de 14 comunidades, a maioria apresentava baixa escolaridade (72,8%), encontrava-se sem trabalho (59,7%) e possuía parceiro sexual fixo (90,7%). Falta de acesso a insumos e informações de prevenção compuseram a vulnerabilidade programática dos indivíduos. Houve maior proporção de uso inconsistente do preservativo com parceiro fixo (90,1%), em indivíduos que relataram falta de acesso à informação (p=0,001) e uso inconsistente com parceiro eventual (p<0,001). Conclusão: A frequência de uso do preservativo com parceiro fixo foi significativamente proporcional ao uso com parceiro eventual e ao acesso a informação preventiva

Atuação de enfermeiros da Estratégia Saúde da Família na prevenção e controle do HIV e sífilis durante o pré-natal

Este trabalho teve como objetivo avaliar as práticas dos enfermeiros das equipes de saúde da família durante as consultas de pré-natal, na prevenção e controle do HIV e sífilis gestacional. Estudo transversal, descritivo e exploratório, com aplicação de questionário estruturado a 27 enfermeiros atuantes em unidades de saúde da zona urbana do município de Aracaju, Sergipe, entre setembro e outubro de 2019. A distribuição das variáveis foi analisada por meio do teste de qui-quadrado de Pearson. Constatou-se que 85,2% dos enfermeiros conheciam o manual do ministério da saúde para consulta de pré-natal e 96,3% o utilizavam, porém, 25,9% solicitavam os testes rápidos no período inadequado e 18,5% conduziam erroneamente o tratamento para gestantes com teste para HIV. Houve maior proporção de conduta assertiva dos profissionais que fizeram capacitação há menos de um ano quanto aos testes rápidos de HIV (p=0,001) e sífilis (p=0,046), testes não treponêmicos solicitados no pré-natal (p=0,003), mês que devem ser solicitados o exame de VDRL e o HIV (p=0,046) e trimestre da gestação que oferece o teste de HIV (p=0,046). Evidenciou-se a importância de capacitações sobre à temática para a proporção de atuação condizente com os manuais preconizados pelos Ministério da Saúde na Estratégia de Saúde da Família. ABSTRACTThis study aimed to evaluate the practices of nurses in family health teams, during prenatal consultations, in the prevention and control of HIV and gestational syphilis. Crosssectional study, descriptive and exploratory study, with the application of a structured questionnaire, to 27 nurses working in health units in the urban area of the municipality of Aracaju, Sergipe, between September and October 2019. The distribution of variables was analyzed using Pearson’s chi-square test. It was found that 85.2% of nurses knew the Ministry of Health for prenatal consultation and 96.3% used it, however, 25.9% requested rapid tests in the wrong period and 18.5% conducted erroneously treatment for pregnant women with an HIV test. There was a greater proportion of assertive conduct among professionals who had been trained less than a year ago regarding rapid tests for HIV (p = 0.001) and syphilis (p = 0.046), non treponemal tests requested in prenatal care (p = 0.003), month that the VDRL and HIV test (p = 0.046) and trimester of pregnancy that offers the HIV test (p = 0.046) should be requested. The importance of training on the theme was evidenced for the proportion of performance consistent with the manuals recommended by the Ministry of Health in the Family Health Strategy.Keywords: HIV; Gestational syphilis; Primary care nursing; Prenatal. RESUMENEste estudio tuvo como objetivo evaluar las prácticas de los enfermeros en los equipos de salud de la familia durante las consultas prenatales, en la prevención y control del VIH y la sífilis gestacional. Estudio transversal, descriptivo y exploratorio, con la aplicación de un cuestionario estructurado a 27 enfermeros que laboran en unidades de salud del área urbana del municipio de Aracaju, Sergipe, entre septiembre y octubre de 2019. La distribución de variables se analizó mediante la prueba de Chi Cuadrado de Pearson. Se encontró que el 85,2% de las enfermeras conocía el manual del Ministerio de Salud para la consulta prenatal y el 96,3% lo usaba, sin embargo, el 25,9% solicitó pruebas rápidas en el período inadecuado y el 18,5% realizó erróneamente tratamiento a gestantes con prueba de VIH. Hubo una mayor proporción de conducta asertiva por parte de profesionales que se habían formado hace menos de un año en cuanto a pruebas rápidas de VIH (p = 0,001) y sífilis (p = 0,046), pruebas no treponémicas solicitadas en atención prenatal (p = 0,003), mes en que se debe solicitar la prueba VDRL y VIH (p = 0,046) y trimestre de embarazo que ofrece la prueba VIH (p = 0,046). Se resaltó la importancia de la capacitación en el tema por la proporción de desempeño acorde con los manuales recomendados por el Ministerio de Salud en la Estrategia Salud de la Familia.Palabras clave: Sífilis gestacional; Enfermería de atención primaria; Prenatal

Assistência qualificada de enfermagem na atenção básica às mulheres vítimas de violência doméstica: uma necessidade crescente: Qualified nursing assistance in primary care for women victims of domestic violence: a growing need

Domestic violence is experienced by women daily, the growing number of cases of violence has intensified. Health services are sought for the reception of the victim. Faced with this situation, the primary care nurse must situate his team and have theoretical knowledge about the subject so that they can be performed the nursing conducts. The objective of this study was to analyze the nurse’s approach so that it can identify situations that put a risk to the woman’s life and nursing care actions together with the multidisciplinary team in the care of victims. This is an integrative review of the literature in databases, with the inclusion of articles between 2013 and 2021, in Portuguese, English and Spanish. Considering its thematic axes, two categories were created: Behaviors that make it difficult for nurses to recognize violence; Knowledge and strategies as a way of preventing domestic violence. In primary care, nurses together with the team should seek strategies for the prevention and identification of cases of domestic violence, as well as to profile the territory.La violencia intrafamiliar ha sido vivida por las mujeres a diario, el incremento de casos de violencia se ha intensificado y los servicios de salud son buscados para acoger a la víctima. Ante esta situación, la enfermera de Atención Primaria debe situar a su equipo y tener conocimientos teóricos sobre el problema para que se lleven a cabo las conductas de enfermería. El objetivo fue analizar el abordaje del enfermero para que pueda identificar situaciones que ponen en riesgo la vida de la mujer y las acciones de cuidado de enfermería junto al equipo multidisciplinario en la asistencia a las víctimas. Esta es una revisión integradora de la literatura en bases de datos, incluyendo artículos entre 2013 y 2021, en portugués, inglés y español. Considerando sus ejes temáticos, fueron creadas dos categorías: “conductas que dificultan al enfermero reconocer la violencia”; y “conocimientos y estrategias como medio de prevención de la violencia intrafamiliar”. En Atención Primaria, la enfermera junto con el equipo deben buscar estrategias para la prevención e identificación de casos de violencia doméstica, así como perfilar el perfil en el territorio asignado.A violência doméstica tem sido vivenciada pelas mulheres diariamente, a crescente de casos de violência se intensificou e os serviços de saúde são procurados para o acolhimento da vítima. Frente a essa situação, o enfermeiro da Atenção Básica deve situar a sua equipe e ter conhecimento teórico sobre o problema para que sejam realizadas as condutas de enfermagem. Objetivouse analisar a abordagem do enfermeiro de modo que possa identificar situações que coloquem risco à vida da mulher e as ações de cuidados de enfermagem juntamente com a equipe multiprofissional na assistência as vítimas. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura em bases de dados, com inclusão de artigos entre 2013 e 2021, na língua portuguesa, inglesa e espanhola. Considerando seus eixos temáticos, foram criadas duas categorias: “condutas que dificultam o reconhecimento da violência pelo enfermeiro”; e “conhecimento e estratégias como forma de prevenção contra violência doméstica”. Na Atenção Básica, o enfermeiro juntamente com a equipe deve buscar estratégias para a prevenção e identificação dos casos de violência doméstica, bem como traçar o perfil no território adscrito