Arte, tecnología y prácticas gráficas en la historia material de los periódicos ilustrados. Buenos Aires (1860-1920)

At the end of the 19th century, the production of printed objects suffered a process of industrialization that took part in the expansion and greater circulation of illustrated periodicals, whose popularity increased in the context of a visual culture that, in material terms, was becoming more intense. This paper attempts to chart some traces of the material aspects involved in this process by revisiting primary sources and artefacts produced by the graphic culture. Through a number of leading cases and enterprises, the paper presents a process of industrialization that interacted with artistic knowledge in the production of images, without dismissing craftsmanship or artisanal skills and traditions.Hacia fines del siglo XIX, el proceso de industrialización en la producción de objetos impresos acompañó la ampliación y difusión, a mayor escala, de publicaciones periódicas ilustradas cuya popularidad creció en el contexto de una cultura visual que, en términos materiales, devenía más abundante y densa. Este trabajo intenta trazar algunas huellas de los aspectos materiales de esa historia y recorrer algunas fuentes y artefactos de la cultura gráfica. Se toman, como ejemplo, algunos fenómenos y empresas protagonistas que, en el marco de un proceso de industrialización, interactuaron con la producción artística en la producción de imágenes, sin dejar de lado tradiciones artesanales

Trajectories in Argentine children’s literature: Constancio C. Vigil and Horacio Quiroga

Children's author and publishing entrepreneur Constancio C. Vigil was a Uruguayan who spent most of his working life in Argentina. He was best known for his children's magazine Billiken (1919 to present). Vigil's contemporary and compatriot Horacio Quiroga also made the move across the River Plate and went on to have a transformative impact on Argentine literary culture, in part through his Jungle Tales for Children (1924). Both Quiroga and Vigil aspired to have their works for children accepted as school reading books, recognising the role of school authorities in the formation of the national canon. Vigil and Quiroga's trajectories of inclusion and exclusion, and their extraordinary contribution to the Argentine and Latin American cultural landscape in the first half of the twentieth century, provide a window onto the curation of an Argentine national children's literature at the same time as challenging the very nature of such a category

El semanario popular ilustrado Caras y Caretas y las transformaciones del paisaje cultural de la modernidad Buenos Aires 1898-1908

Esta tesis se propone estudiar el surgimiento de la prensa periódica ilustrada de carácter masivo e\n\nindagar sus efectos en el proceso de masificación de la cultura visual de la Argentina de\n\nfines del siglo XIX y comienzos del XX a través del caso del semanario Caras y Caretas. El\n\nperiódico más celebrado de su tipo, fue a partir de su aparición en Buenos Aires el 8 de\n\noctubre de 1898, el primero que utilizó en forma sostenida los procesos de reproducción\n\ntecnológica que autorizaron una disponibilidad masiva de imágenes para un público amplio\n\nimponiendo una mayor presencia visual en el contexto material de la cultura urbana de\n\nentre siglos. A partir de la exploración de las estrategias de difusión de imágenes, contenidos\n\niconográficos y modos de visualidad de Caras y Caretas, este trabajo pretende aportar a la\n\ncomprensión acerca de los modos de producción materiales e intelectuales que,\n\nconjuntamente con la construcción de nuevas experiencias y hábitos visuales condujeron al\n\nnacimiento de una cultura visual de carácter masivo.Fil. Szir, Sandra M. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras

Imágenes y tecnologías entre Europa y la Argentina. Migraciones y apropiaciones de la prensa en el siglo XIX

The 19th century fluid and frequent contacts between Europe and America found in the illustrated press a recurring channel of cultural exchange, favored by the device's own mobility, which enabled it as an agent of information and relations. Technologies, images, content, artists and technicians, interact in a collaborative process that stresses the features of the production and multiplication of printed images in the periodical press. This tension oscillates between an aspiration to national messages and a somewhat globalized production conditions in the periodicals, with images and physical formats in general standarized but with the local material limitations. This instability and mobility of meanings characterize the 19th Argentine illustrated press