Szivárvány a harmatcseppben, avagy a Szovárd-kérdés és a történeti névtudomány

Rainbow in the dewdrop, or the Szovárd question and the historical onomastics Loránd Benkő’s book entitled “The Szovárd question. Chapters from the history of an Old Hungarian clan” includes the results of research into historical onomastics; furthermore, it can also be considered as a methodological manual, in which apart from the description of an actual research the reader can observe the author’s scholarly working practices. This volume convinces us that historical onomastic researches should exceed the practice of collecting and categorising data, casts light upon the fact that such researches are inevitably interdisciplinary, presents the proper interpretation of professional respect, displays thematic discipline, and, finally, reveals how the learned empathy can be involved into one’s research methodology

Analógia – diakrón szemmel

A nyelvi változásokat, továbbá ezek mechanizmus- és okrendszerét vizsgáló diakrón szemléletű nyelvleírás nemigen nélkülözheti a szinkronikus megközelítések számára nem problémátlan analógia fogalmát. A tanulmány első része az analógia terminus értelmezéséhez kínál néhány szempontot. A fogalomnak a magyar nyelvtörténetírás korszakain keresztül történő áttekintése után rámutatunk, hogy az analógia és a rendszerkényszer terminusok strukturalista alapú szinonim használatával a mai nyelvtörténetírás nem tud maradéktalanul azonosulni. Megfontolandó tehát az analógia és a rendszerkényszer kifejezések (részleges) szétválasztásának kísérlete. Ennek alapját egyfelől az analógia és a rendszerkényszer hatóköreinek különbsége (létezik ugyanis analógia nélküli rendszerkényszer, és viszont, rendszerkényszer nélküli analógia is), másfelől működési mechanizmusuk eltérő jellege teremti meg. A továbbiakban rá kívánok mutatni, hogy az analógia nem csupán (rendszerépítő és rendszerlebontó) változásokat indukál, de a változatlanul maradás motivációja is lehet, ekként az analógiás változás mellett analógiás megmaradás-ról is beszélhetünk