De la pocomía a lo sagrado: Manifestaciones de prácticas espirituales en la literatura sobre el Caribe.

Este ensayo estudia el tratamiento de prácticas espirituales en tres obras cuya diégesis acontece en el Caribe costarricense: Mamita Yunai (1941) de Carlos Luis Fallas, Calypso (1996) de Tatiana Lobo e Impúdicas (2017) de Arabella Salaverry. Se establece un estudio sobre las perspectivas narrativas implícitas referidas a las prácticas religiosas presentes en estos textos literarios, especialmente la pocomía. Se demuestra la evolución en las visiones sobre las prácticas y, por consiguiente, sobre la cultura afrodescendiente, desde inicios del siglo veinte a inicios del veintiuno. Este desarrollo demostrado en las narraciones tendría su correspondencia en los procesos culturales ligados a los discursos de la nación.This essay explores the treatment of African-based spiritual practices in three literary works set on the Caribbean coast of Costa Rica: Mamita Yunai (1941) by Carlos Luis Fallas, Calypso (1996) by Tatiana Lobo, and Impúdicas (2017) by Arabella Salaverry. Analyzed are the implicit narrative perspectives referring to religious practices in these texts, especially those known as Pocomía. An evolution in the perspectives on these practices, and by extension, on Africanbased culture, comes to light as our focus moves from the beginning of the twentieth century to the first decades of the twenty-first. This change that we discover in the narratives corresponds to cultural processes linked to discourses about the nation.UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ciencias Sociales::Instituto de Investigaciones Psicológicas (IIP

Alienation in El circo del deseo, by Cirus Piedra

Se evalúa la construcción de los personajes como seres enajenados en relación con la ciudad caótica en la que se ubican, en varios relatos de El circo del deseo (2009), de Cirus Piedra. Además, se analizan recursos narrativos que apoyan la representación del caos del espacio en que los personajes están insertos. Se concluye que debido a la construcción desde un contexto urbano, los personajes se elaboran narrativamente según «tipos» (sin cualidades identitarias) y representan, con su otredad, la ruptura con la sociedad por sus acciones degradantes y a sus relaciones perturbadas.This paper explores the construction of the characters as alienated beings in a chaotic city, found in short stories from El circo del deseo (2009), by Cirus Piedra. It also addresses narrative techniques supporting the representation of chaos in the space where the characters are inserted. It is concluded that due to the urban context, the characters are narratively developed according to “types” (without identity qualities), and with their otherness, they represent rupture with society, according to their degrading actions and disturbed relationships.UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ciencias Sociales::Instituto de Investigaciones Psicológicas (IIP

Diana Moro. Sergio Ramírez, Rubén Darío y la literatura nicaragu?ense. Raleigh: Editorial A Contracorriente, 2015.

N/

Indo-Eroticism in “Las mareas vuelven de noche,” by Yolanda Oreamuno

Este estudio se refiere al tema del erotismo oriental (el de India), en «Las mareas vuelven de noche», de la escritora costarricense Yolanda Oreamuno. El cuento relata el encuentro entre una mujer oriental y un hombre occidental, que trata la experiencia de erotismo ligado al contexto indio. Se analiza la fusión entre los amantes en un solo ser que intenta la trascendencia; en el relato, el erotismo está constituido por escenarios palpables a través de los sentidos que refuerzan el carácter espiritual, etéreo y divinizante de la unión amorosa.This study explores Oriental eroticism in “Las mareas vuelven de noche,” by the Costa Rican author Yolanda Oreamuno. This short story narrates an encounter between an oriental woman and an occidental man, addressing the experience of eroticism in India. The text proposes the union of the lovers as transcendental act. In the narration, eroticism is viewed in different scenes drawn by the senses strengthening the spiritual, divine-like and ethereal atmosphere of coming together in love.UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ciencias Sociales::Instituto de Investigaciones Psicológicas (IIP

Approaching a Definition of the Costa Rican Neo-Detective Novel

Por sus características, las obras Mariposas negras para un asesino (2005) y El laberinto del verdugo (2010), de Jorge Méndez Limbrick, se acercan a la condición de novela neopolicial costarricense, inscrita en lo neopolicial centroamericano. Se analiza la relación de esas obras con el género. Se propone una serie de cualidades, tales como la construcción de personajes completos, la exposición del realismo crudo y la presencia de la noche como elemento trascendental para el surgimiento del crimen, como base de un género que se empieza a definir y a difundir en la narrativa costarricense.Mariposas negras para un asesino (2005) and El laberinto del verdugo (2010), by Jorge Méndez Limbrick, come close to the condition of a Costa Rican neo-detective novel, within the Central American neo-detective framework. The relationship of these novels with that genre will be analyzed. A series of qualities will be proposed, such as the construction of complete characters, the exposure of crude realism and the presence of the night as a transcendental element for the emergence of crime, as the basis of a genre that is beginning to be defined and spread in the Costa Rican narrative.UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ciencias Sociales::Instituto de Investigaciones Psicológicas (IIP

Marcación tipográfica de énfasis en ítems de razonamiento en una prueba de admisión

Abstract: This essay was the result of an investigation about the relevance of typographic marking in reasoning items in a verbal and mathematical context of the Academic Aptitude Test (PAA) of the University of Costa Rica. The objective was to gather evidence on the interference of the marking (bold, underlined and capital letters) in the instruction of the selected ítems, and to observe if there are variations in the technical properties when these emphasis marks are present. From an exploratory study with a qualitative approach, information was collected from interviews with a selected group of first-time students at the University for 2019 and a pilot test was applied to analyze the technical quality of the items with emphatic marking differences; the detail with the results of this experimental test is expected in a second publication. The analysis focused on the particles "No", "False" "True" "With certainty" and "Contradicts" and the reasons for maintaining their marking, according to the interviewees, due to three fundamental reasons: 1. It is a strategy to highlight words clues such as negations, 2. Clarifies the question or instruction of the item, 3. Allows to maintain attention during reading. The main results show that there is no significant difference between maintaining or eliminating the marking regardless of the type of item and population, so that it should be dispensed with for a standardized test such as the PPA.  El presente artículo es producto de una investigación sobre la relevancia de la marcación tipográfica en ítems de razonamiento en contexto verbal y matemático de la Prueba de Aptitud Académica (PAA) de la Universidad de Costa Rica. El objetivo consiste en recabar evidencia sobre la injerencia de la marcación (negrita, subrayado y mayúsculas) en la instrucción de los ítems seleccionados y observar si existen variaciones en las propiedades técnicas cuando presentan o no estas marcas de énfasis. Desde un estudio de tipo exploratorio, con un enfoque cualitativo, se recabó información a partir de entrevistas a un grupo  de estudiantes de primer ingreso a la Universidad para el 2019 y se aplicó una prueba piloto con la que se analizó la calidad técnica de los ítems con diferencias de marcación enfática; el detalle con los resultados de esta prueba experimental se prevé en una segunda publicación. El análisis se centró en las partículas “No”, “Falso” “Verdadero” “Con certeza” y “Contradice” y las razones para mantener su marcación, según las personas entrevistadas, obedece a tres razones fundamentales: 1. Es una estrategia para resaltar palabras claves como las negaciones, 2. Clarifica la pregunta o instrucción del ítem, 3. Permite mantener la atención durante la lectura. Los principales resultados muestran que no hay una diferencia significativa entre mantener y eliminar la marcación independientemente del tipo de ítem y de la población, de tal modo que conviene prescindir de su uso para una prueba estandarizada como la PPA.Este artigo é produto de uma pesquisa sobre a relevância da marcação tipográfica em itens de raciocínio no contexto verbal e matemático da Prova de Aptidão Acadêmica (PAA) da Universidade da Costa Rica. O objetivo é colher evidências sobre a interferência da marcação (negrito, sublinhado e maiúscula) na instrução dos itens selecionados e observar se existem variações nas propriedades técnicas quando essas marcações estão presentes ou não. A partir de um estudo exploratório com uma abordagem qualitativa, foram recolhidas informações através de entrevistas realizadas com um grupo de alunos do primeiro ano que ingressam na Universidade em 2019. Foi aplicado um teste piloto para analisar a qualidade técnica dos itens com diferenças. O detalhamento dos resultados deste teste experimental está previsto em uma segunda publicação.A análise centrou-se nas palavras "Não", "Falso", "Verdadeiro", "Com certeza" e "Contradiz", e as razões para manter a sua marcação, segundo os entrevistados, obedece a três razões fundamentais: 1. É uma estratégia para destacar palavras-chave como negações; 2. Esclarece a pergunta ou instrução do item; 3. Permite manter a atenção durante a leitura.Os principais resultados mostram que não há diferença significativa entre manter e eliminar a marcação independentemente do tipo de item e da população, de forma que seu uso deve ser dispensado para um teste padronizado como o PPA

Estudios actuales de literatura comparada. Teorías de la literatura y diálogos interdisciplinarios

Estos dos volúmenes constituyen una contribución al desarrollo de la comparatística que se realiza, principalmente, desde América Latina. El primer volumen está organizado en tres partes y consta de 22 artículos, mientras que el segundo reúne 24 capítulos.UCR::Vicerrectoría de Docencia::Artes y Letras::Facultad de Letras::Escuela de Filología, Lingüística y LiteraturaUCR::Vicerrectoría de Docencia::Ciencias Básicas::Sistema de Educación General::Escuela de Estudios GeneralesUCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Artes y Letras::Maestría Académica en Literatura FrancesaUCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Artes y Letras::Maestría Académica en Literatura LatinoamericanaUCR::Vicerrectoría de Docencia::Artes y Letras::Facultad de Letras::Escuela de Lenguas Moderna

La enajenación en El circo del deseo, de Cirus Piedra

Se evalúa la construcción de los personajes como seres enajenados en relación con la ciudad caótica en la que se ubican, en varios relatos de El circo del deseo (2009), de Cirus Piedra. Además, se analizan recursos narrativos que apoyan la representación del caos del espacio en que los personajes están insertos. Se concluye que debido a la construcción desde un contexto urbano, los personajes se elaboran narrativamente según «tipos» (sin cualidades identitarias) y representan, con su otredad, la ruptura con la sociedad por sus acciones degradantes y a sus relaciones perturbadas

Erotismo indio en «Las mareas vuelven de noche», de Yolanda Oreamuno

Este estudio se refiere al tema del erotismo oriental (el de India), en «Las mareas vuelven de noche», de la escritora costarricense Yolanda Oreamuno. El cuento relata el encuentro entre una mujer oriental y un hombre occidental, que trata la experiencia de erotismo ligado al contexto indio. Se analiza la fusión entre los amantes en un solo ser que intenta la trascendencia; en el relato, el erotismo está constituido por escenarios palpables a través de los sentidos que refuerzan el carácter espiritual, etéreo y divinizante de la unión amorosa

Sexual harassment in workplaces perpetrated to Afro-Costa Rican women

Esta investigación evalúa el hostigamiento sexual hacia las mujeres afrocostarricenses vivido en el ámbito laboral. El objetivo primordial se centra en estudiar las manifestaciones y efectos del hostigamiento sexual laboral en mujeres afrocostarricenses para la inclusión de una mirada interseccional en la prevención, sanción y erradicación de estas formas de violencia que afectan sus derechos humanos. Con este fin, se elaboró una encuesta respondida por treinta y tres mujeres de diferentes zonas de Costa Rica. Por medio de las respuestas de estas encuestadas se exponen los resultados sobre las manifestaciones del hostigamiento sexual, las percepciones, la identificación del problema y los efectos sobre sus víctimas. Como principales conclusiones, se puede indicar que el hostigamiento sexual debe evaluarse a partir de ciertos ejes que atraviesan las realidades femeninas y que este se encuentra arraigado y naturalizado en la sociedad.This research studies sexual harassment in workplaces perpetrated to Afro-Costa Rican women. The study focuses on the demonstrations and effects of sexual harassment at work suffered by afro-Costa Rican women, according to an intersectional perspective on the prevention, punishment, and eradication of these forms of violence that affect their human rights. The study presents the main results obtained by the responses of thirty- three women, as well as the results on the manifestations of sexual harassment, perceptions, identification of the problem, and the effects on its victims. According to the conclusions, sexual harassment must be evaluated from different circumstances that cross female realities.&nbsp