Poesía emergente en La Plata: notas sobre una escena híbrida

¿Cómo analizar la poesía emergente contemporánea cuando asistimos a un proceso de cambio en el que esta asume una variedad de formatos, todos descentrados de su clásica presentación en libros y con vínculos constitutivos con otras disciplinas estéticas? ¿Cómo entender las prácticas de gestión de los poetas? ¿Qué efectos tienen para el discurso poético estos cambios en el dispositivo de producción? ¿Qué implica, en estos contextos, ser “poeta”? ¿En qué términos entender el carácter emergente de estos procesos? Esas son algunas de las preguntas que orientan un trabajo de campo iniciado recientemente en los espacios y eventos en que se realiza la poesía emergente en La Plata en tanto lugares privilegiados para desarrollar observación participante, complementando el análisis con la conformación de un corpus de materiales de difusión y circulación (fanzines, flyers, eventos de facebook, publicaciones en redes sociales, notas periodísticas, entre otros). No obstante, no es solo en calidad de etnógrafa que me encuentro implicada: formo parte de la escena desde el año 2015, cuando comencé a recitar en el ciclo “Furtivo” que se realizaba en Patio Alto. Desde entonces he participado en muchos eventos de poesía como “poeta” invitada, y asistido a otros tantos. El interés por abordar la escena de la poesía emergente de La Plata como objeto de estudio viene así de la mano del deseo de indagar las prácticas que hacen a unos espacios y eventos que circulo y habito como parte de mi cotidiano. En esta ponencia me propongo mostrar algunos resultados y reflexiones preliminares de este trabajo etnográfico a través de la presentación de un caso: “Cariño en Platea Express”, una edición de un ciclo de poesía organizado por una librería independiente en el que se presentó un proyecto editorial de fanzines. A los fines analíticos de esta ponencia, haré una presentación general del evento y sus actores principales para luego, sobre un recorte del mismo, poner el foco en la importancia de la performance para la escena y las articulaciones de internet y las nuevas tecnologías en el dispositivo poético, procurando establecer un diálogo con algunas propuestas que considero relevantes para conceptualizar esta poesía emergente.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Poesía emergente en La Plata: notas sobre una escena híbrida

¿Cómo analizar la poesía emergente contemporánea cuando asistimos a un proceso de cambio en el que esta asume una variedad de formatos, todos descentrados de su clásica presentación en libros y con vínculos constitutivos con otras disciplinas estéticas? ¿Cómo entender las prácticas de gestión de los poetas? ¿Qué efectos tienen para el discurso poético estos cambios en el dispositivo de producción? ¿Qué implica, en estos contextos, ser “poeta”? ¿En qué términos entender el carácter emergente de estos procesos? Esas son algunas de las preguntas que orientan un trabajo de campo iniciado recientemente en los espacios y eventos en que se realiza la poesía emergente en La Plata en tanto lugares privilegiados para desarrollar observación participante, complementando el análisis con la conformación de un corpus de materiales de difusión y circulación (fanzines, flyers, eventos de facebook, publicaciones en redes sociales, notas periodísticas, entre otros). No obstante, no es solo en calidad de etnógrafa que me encuentro implicada: formo parte de la escena desde el año 2015, cuando comencé a recitar en el ciclo “Furtivo” que se realizaba en Patio Alto. Desde entonces he participado en muchos eventos de poesía como “poeta” invitada, y asistido a otros tantos. El interés por abordar la escena de la poesía emergente de La Plata como objeto de estudio viene así de la mano del deseo de indagar las prácticas que hacen a unos espacios y eventos que circulo y habito como parte de mi cotidiano. En esta ponencia me propongo mostrar algunos resultados y reflexiones preliminares de este trabajo etnográfico a través de la presentación de un caso: “Cariño en Platea Express”, una edición de un ciclo de poesía organizado por una librería independiente en el que se presentó un proyecto editorial de fanzines. A los fines analíticos de esta ponencia, haré una presentación general del evento y sus actores principales para luego, sobre un recorte del mismo, poner el foco en la importancia de la performance para la escena y las articulaciones de internet y las nuevas tecnologías en el dispositivo poético, procurando establecer un diálogo con algunas propuestas que considero relevantes para conceptualizar esta poesía emergente.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Poesía emergente en La Plata: notas sobre una escena híbrida

¿Cómo analizar la poesía emergente contemporánea cuando asistimos a un proceso de cambio en el que esta asume una variedad de formatos, todos descentrados de su clásica presentación en libros y con vínculos constitutivos con otras disciplinas estéticas? ¿Cómo entender las prácticas de gestión de los poetas? ¿Qué efectos tienen para el discurso poético estos cambios en el dispositivo de producción? ¿Qué implica, en estos contextos, ser “poeta”? ¿En qué términos entender el carácter emergente de estos procesos? Esas son algunas de las preguntas que orientan un trabajo de campo iniciado recientemente en los espacios y eventos en que se realiza la poesía emergente en La Plata en tanto lugares privilegiados para desarrollar observación participante, complementando el análisis con la conformación de un corpus de materiales de difusión y circulación (fanzines, flyers, eventos de facebook, publicaciones en redes sociales, notas periodísticas, entre otros). No obstante, no es solo en calidad de etnógrafa que me encuentro implicada: formo parte de la escena desde el año 2015, cuando comencé a recitar en el ciclo “Furtivo” que se realizaba en Patio Alto. Desde entonces he participado en muchos eventos de poesía como “poeta” invitada, y asistido a otros tantos. El interés por abordar la escena de la poesía emergente de La Plata como objeto de estudio viene así de la mano del deseo de indagar las prácticas que hacen a unos espacios y eventos que circulo y habito como parte de mi cotidiano. En esta ponencia me propongo mostrar algunos resultados y reflexiones preliminares de este trabajo etnográfico a través de la presentación de un caso: “Cariño en Platea Express”, una edición de un ciclo de poesía organizado por una librería independiente en el que se presentó un proyecto editorial de fanzines. A los fines analíticos de esta ponencia, haré una presentación general del evento y sus actores principales para luego, sobre un recorte del mismo, poner el foco en la importancia de la performance para la escena y las articulaciones de internet y las nuevas tecnologías en el dispositivo poético, procurando establecer un diálogo con algunas propuestas que considero relevantes para conceptualizar esta poesía emergente.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

La escena de la poesía emergente en La Plata: tatuajes, chats desplegables y algoritmos de traducción

El presente trabajo se propone abordar, desde una perspectiva socio-antropológica y un abordaje cualitativo y etnográfico, las prácticas artísticas contemporáneas vinculadas a la escena de la poesía emergente en la ciudad de La Plata, Argentina. Esta ciudad, capital de la provincia de Buenos Aires y destino de estudiantes universitarios por excelencia, se ha configurado en los últimos años como un importante polo de editoriales independientes y producción literaria y poética. En este escenario, la poesía que denominamos “emergente” se presenta de formas novedosas, articulando innovaciones en lo estético y lo performático de la poesía oral, en los modos de gestión y de circulación de productos artísticos y culturales, en los interjuegos entre distintas disciplinas y en las estrategias y dinámicas de socialización de la producción poética. Nos proponemos, entonces, esbozar una caracterización de los fenómenos emergentes de la escena poética de la ciudad de La Plata a través de la presentación y discusión del caso “Cariño en Platea Express”, producto de un trabajo etnográfico realizado en el año 2018 en el marco de la beca EVC-CIN “Actores, circuitos y modos emergentes en la escena poética actual de la ciudad de La Plata”. Se pondrá el foco en la importancia de la performance como forma de “hacer-público” que resulta constitutiva para la escena, así como en el impacto de internet y las nuevas tecnologías para el análisis de las transformaciones en los dispositivos de producción poética.Eje: Produção Artística e CulturalFacultad de Ciencias Naturales y Muse

La casa seca: un aporte a la memoria solidaria

La casa seca es una casa de familia del barrio de plaza Malvinas que, por altitud o por azar, se mantuvo a salvo de la inundación que produjo grandes daños allí y en gran parte de la ciudad de La Plata durante el 2 y el 3 de abril de 2013, y por ese motivo sirvió de refugio a muchos vecinos cuyas casas se inundaron, y a transeúntes acorralados por el agua. Nos resultó de particular interés dado que entendimos, a partir de este primer relato sobre el caso, que ponía de manifiesto a un grupo de personas que, ante la incertidumbre causada por un acontecimiento caótico y disruptivo como la inundación, afrontaron la situación estableciendo redes de solidaridad espontáneas que se condensaron en el espacio de la casa seca. Nos llamó la atención una casa que, aunque no fue alcanzada por el nivel del agua, se llenó del agua de todas las personas a las que dio refugio. De este modo, partiendo de la base de que la inundación del 2 de abril de 2013 trastocó las relaciones sociales y los modos de percibir la ciudad, nos preguntamos por los modos en que se construye la memoria, qué discontinuidades y continuidades existirían en las representaciones sobre la vida urbana y barrial durante una inundación y cómo se expresarían en el discurso de sus protagonistas. En relación a la casa seca, buscamos indagar los sentidos y las representaciones que los miembros de esa familia otorgaron a las acciones de cooperación y ayuda que protagonizaron en su vivienda e inmediaciones de la misma, durante la situación de emergencia dada por la inundación, y nos interesamos por comprender las motivaciones que les llevaron a actuar de esa manera; identificando las actividades y los roles que pusieron en juego tanto individual como colectivamente.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Espiritualidad y salud: problemas de salud durante el embarazo y el puerperio y sus consecuencias en las trayectorias de mujeres y niños (Salta, Argentina)

This article addresses the relationship between health and spirituality through the analysis of narratives of illnesses that occur during pregnancy and postpartum and that affect women and children in rural communities of Molinos (Calchaquí Valleys, Salta). It is based on research carried out from 2009-2017, in which 33 semi-structured interviews were conducted with women caring for children under six years of age. We focused on the way in which the interviewed women presented the sequence of events surrounding the emergence of illnesses affecting their own health and that of their children, in which organic, emotional and spiritual aspects interact in both the etiology of the illness and its treatment. We analyze as an example susto [fright] and its variations, as well as recaida [relapse] and matriz [womb]. The meanings attributed to these illnesses stress the spiritual dimension involved that justifies the use of traditional medicine resources. Our approach seeks to go beyond a taxonomic and essentialist perspective to focus on aspects involved in the process of the experience of illness.Este trabajo aborda la relación entre salud y espiritualidad a través del análisis de la narrativa de padecimientos que ocurren durante el embarazo y el puerperio y afectan a mujeres y niños en comunidades rurales de Molinos (Valles Calchaquíes, Salta). Se basa en una investigación desarrollada entre 2009 y 2017, en el marco de la cual se realizaron 33 entrevistas semiestructuradas a mujeres cuidadoras de niños menores de seis años, y en la que se focalizó en el modo en que las entrevistadas presentaban las secuencias de eventos que rodeaban la emergencia de problemas de salud propios y de sus hijos, en las que se conjugan aspectos orgánicos, emocionales y espirituales tanto en su etiología como en su terapéutica. Tomamos como ejemplos de análisis el susto y sus variantes, la recaída y la matriz. Los sentidos otorgados a estos padecimientos ponen de relieve la dimensión espiritual que justifica la apelación a recursos médicos tradicionales. Nuestro enfoque busca trascender la perspectiva taxonómica y esencialista para dar cuenta de los aspectos procesuales involucrados en la experiencia de enfermar

Spirituality and health: problems during pregnancy and postpartum and their consequences in women and children’s life trajectories (Salta, Argentina)

This article addresses the relationship between health and spirituality through the analysis of narratives of illnesses that occur during pregnancy and postpartum and that affect women and children in rural communities of Molinos (Calchaquí Valleys, Salta). It is based on research carried out from 2009-2017, in which 33 semi-structured interviews were conducted with women caring for children under six years of age. We focused on the way in which the interviewed women presented the sequence of events surrounding the emergence of illnesses affecting their own health and that of their children, in which organic, emotional and spiritual aspects interact in both the etiology of the illness and its treatment. We analyze as an example susto [fright] and its variations, as well as recaida [relapse] and matriz [womb]. The meanings attributed to these illnesses stress the spiritual dimension involved that justifies the use of traditional medicine resources. Our approach seeks to go beyond a taxonomic and essentialist perspective to focus on aspects involved in the process of the experience of illness

Los primeros pasos en la práctica etnográfica: una experiencia pedagógica de la cátedra de etnografía

En esta ponencia presentamos a modo de relato una experiencia desarrollada en el marco de los trabajos prácticos de la asignatura Etnografía I denominada “El Trabajo de Campo Etnográfico. Un ejercicio de aproximación”. En este contexto, realizamos una revisión y reflexión a partir de los resultados alcanzados con base a evaluaciones producidas por docentes y estudiantes entre los años 2011 y 2014, poniendo en tensión el diseño de la propuesta, su implementación y la evaluación de los resultados alcanzados por parte de los actores involucrados.Eje 1: La enseñanza universitaria en el contexto actual: transformaciones y propuestas. Reflexiones y experiencias en la enseñanza de las Ciencias Sociales.Secretaría de Asuntos Académico

Poesía emergente en La Plata : notas sobre una escena híbrida

Fil: Schvartzman, Lucía. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina

Poesía emergente en La Plata : notas sobre una escena híbrida

Fil: Schvartzman, Lucía. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina