Cinema programs as a source for research on historical film audiences. Berlin 1945–1949

In my paper, I analyse programs from cinemas in all four sectors of occupied Berlin from 1945 to 1949. I focus primarily on ads. Looking at cinema programs allows me to conduct research on local audiences by taking into consideration the social structure of the German population under occupation, the Berliners’ mobility between the sectors and – if possible – the viewers’ habits before, during and after the screenings. The analysis is based on research done at the archives of the Stiftung Deutsche Kinemathek in Berlin. The programs collected from the SDK are not representative in terms of statistics, though. The SDK owns programs from 44 Berlin cinemas from the years 1945–1949 (unfortunately all incomplete) making up approximately 20 percent of all the cinemas in the city during that period. As a result, I examined about 400 programs.This book was financially supported by the National Programme for the Development of Humanities: project “Cinema: Intercultural Perspective. Western-European Cinema in Poland, Polish Cinema in Western Europe. Mutual Perception of Film Cultures (1918–1939)”; Research on this paper was enabled by a grant from the Polish National Science Centre, number 2012/05/D/HS2/03490. My thanks to Lisa Roth and Regina Hoffmann from the Archive Deutsche Kinemathek for their help and comments as well as to Anna Labentz for editing this paper

Ramy recepcji: publiczne reakcje na fabularne filmy historyczne

This article focuses on the methodology of studying the reception of historical fiction films by means of press coverage. Although a common practice, it is usually taken for granted without additional methodological reflection. Using the example of three films and their reviews in the Polish press, the article highlights the need to specify the reception’s discursive frameworks on a case-by-case-basis. The political, geographic, or time-related contexts of the historical fiction films significantly modify their modes of interpretation.Artykuł koncentruje się na metodologii badania recepcji filmów historycznych z zastosowaniem recenzji i artykułów prasowych. Mimo że jest to powszechna praktyka, to stosowana jest zazwyczaj jako oczywistość, bez dodatkowej refleksji metodologicznej. Na przykładzie trzech filmów oraz komentarzy, które ukazały się na ich temat w prasie, artykuł zwraca uwagę na konieczność każdorazowego określania ram dyskursu, w którym odbywa się odbiór. Polityczny, geograficzny czy czasowy kontekst funkcjonowania filmów historycznych istotnie zmienia bowiem sposoby jego odczytania

Mikrogeschichten der Erinnerungskultur

Who constructs memory culture? What kind of impact do conceptions of history have on their users? What kind of infrastructure activates cultural memory? In three microhistorical studies, this volume examines Through the Night as a novel, audio play, and TV series (1955–1960) to ask how memories of the mass shootings of Jews in the occupied Soviet Union during the Second World War circulated in the Federal Republic of Germany

Uhistorycznienie nauk o kulturze – niemieckie modele kulturoznawstwa

Na temat istoty kulturoznawstwa zaś od dwóch dziesięcioleci toczy się żywa debata – jednym z jej miejsc był moguncki uniwersytet. Dyskusja ta zrodziła jednak więcej pytań niż odpowiedzi, nie uporządkowawszy nawet fundamentalnej kwestii: czy kulturoznawstwo jest jedno (Kulturwissenschaft), czy jest ich wiele (Kulturwissenschaften)? A może jest tak rozmyte, że nie ma go wcale, jak wynika z artykułu Engela, i należałoby mówić raczej o kulturoznawczo zorientowanych dyscyplinach, na przykład o kulturoznawczym literaturoznawstwie? Status kulturoznawstwa w Niemczech nie został od tamtej pory doprecyzowany, mimo że zorganizowano wiele konferencji poświęconych temu problemowi oraz wydano liczne publikacje. Na rynku funkcjonuje nawet kilka podręczników i leksykonów, ale przedstawiają one różne, nieraz wręcz wzajemnie sprzeczne koncepcje. Pewne jest tylko, że ciągła dyskusja na temat specyfiki niemieckiego kulturoznawstwa wpisana jest w jego funkcjonowanie. Przyglądając się z zewnątrz refleksji o kulturze prowadzonej przez naszych zachodnich sąsiadów, można jedynie pokusić się o tezę, że obecnie jej charakterystyczną cechą jest uhistorycznienie dyscypliny oraz jej przedmiotu

Wczesne markery miażdżycy u chorych z nieprawidłową glikemią na czczo

Introduction. It is known that increased plasma glucose, which includes impaired fasting glucose (IFG), impaired glucose tolerance (IGT), and diabetes, is a risk factor for atherosclerosis. Individuals with IFG exhibit a higher rate of cardiovascular events compared with those with normal fasting glucose. The aim of the study was to evaluate whether IFG has an influence on early markers of atherosclerosis [intima media thickness (IMT), strain (S, deformation of the vessels wall), and strain rate (Sr, deformation over time)] in common ca­rotid artery (CCA) compare to healthy subjects (without disturbances of glucose metabolism). Patients and methods. A group of 25 dysglycemic patients with IFG and 15 healthy subjects of similar age and gender were examined. Blood analyses and anthropometric measurement [systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP), and heart rate (HR)] were obtained. Carotid IMT, S, and Sr were measured by tissue Doppler. IFP was diagnosed according to the diagnostic criteria for IFG in Poland. Results. Patients with IFG had higher DBP and IMT of CCA (right and left) compared with control. There was no difference in SBP and HR between patients with IFG and controls. Strain of CCA was decreased in subject with IFG compared with controls and strain rate of CCA was increased in patients with IFG compared with the controls. Conclusion. IFG may have an influence on early markers of atherosclerosis, but further investigations are needed to confirm these observations.Wstęp. Podwyższone stężenie glukozy we krwi, obejmujące nieprawidłową glikemię na czczo (IFG), nietolerancję glukozy i cukrzycę, jest czynnikiem ryzyka miażdżycy. U pacjentów z nieprawidłową glikemią na czczo częstość występowania zdarzeń sercowo-naczyniowych jest większa niż u osób z prawidłową glikemią. Celem badania była ocena, czy IFG ma wpływ na wczesne markery miażdżycy: grubość kompleksu błony wewnętrznej (IMT), odkształcenie ściany naczynia (S) i odkształcenie w jednostce czasu (Sr) w tętnicach szyjnych wspólnych (CCA) w porównaniu z osobami zdrowymi (bez zaburzeń metabolizmu glukozy). Pacjenci i metody. Zbadano 25 chorych z IFG oraz 15 zdrowych osób odpowiednio dobranych pod względem wieku i płci. Od chorych pobrano próbkę krwi oraz dokonano pomiarów skurczowego ciśnienia tętniczego (SBP), rozkurczowego ciśnienia tętniczego (DBP), częstości rytmu serca (HR). Oceny IMT tętnic szyjnych, S, Sr dokonano przy użyciu doplera tkankowego. Rozpo­znania IFG dokonano na podstawie kryteriów rozpoznania obowiązujących w Polsce. Wyniki. Pacjenci z IFG mieli wyższe wartości DBP oraz IMT prawej i lewej CCA w porównaniu z grupą kontrolną. Nie stwierdzono różnicy między SBP i HR w grupie z IFG w porównaniu z grupą kontrolną. Odkształcenie ściany naczynia obu CCA było obniżone w grupie z IFG w porównaniu z grupą kontrolną, Sr był wyższy w grupie z IFG niż w grupie kontrolnej. Wnioski. Nieprawidłowa glikemia na czczo może mieć wpływ na wczesne markery miażdżycy, jednak są potrzebne dalsze badania, by potwierdzić tę obserwację

Time of onset of coronary artery disease in diabetic patients depends on genetic polymorphism in region 9p21 but not in 1p25

Introduction. Type 2 diabetes (T2DM) is an important risk factor for development of coronary artery disease (CAD) and its complications. Recent genetic studies revealed possible association between those two conditions on the genome level. In our study we analysed whether polymorphisms in loci 1q25 and 9p21, previously characterized as risk factors of CVD, have an influence on early-onset CAD in T2DM patients. Materials and methods. Our case-control study included 338 patients suffering from T2DM and CAD. For the study purpose the cohort was divided into two groups based on the age of CAD onset: case group with earlyonset CAD (< 55 for males and < 65 years for females, n = 180) and control group (≥ 55 and ≥ 65 years respectively, n = 158). Epidemiological data was taken from medical history and retrospective questionnaire; blood samples were collected. The rs2383206, rs1333049 and rs10911021 were genotyped using method of fluorescently labelled allele specific oligonucleotides. Results. Statistical analysis did not reveal any significant differences between two groups in the mean duration of diabetes, metabolic parameters (weight, waist circum- ference, frequency of obesity according to BMI, mean blood pressure or lipids levels) and smoking history. There were statistical differences between groups in family incidence of CAD (70.0% patients in cases vs. 45.6% in controls; p < 0.005), hypertension (77.1% vs. 47.8%; p < 0.005) and obesity (61.2% vs. 49.0%; p < 0.05). Genetic analysis revealed that frequency of the G allele of rs2383206 in 9p21 region was significantly higher in cases than in controls (62.4% vs 44.0% p < 0.00001). Homozygotes GG were 39.4% of cases and 18.8% in controls (p = 0.0001). The OR for increased risk of early CAD in GG homozygotes was 2.81, 95% CI: 2.39–3.24, after adjustment for conventional risk factors it was reduced to 2.58. There was statistically significantly higher frequency of GG homozygotes among patients with poor glycaemic control (HbA1c ≥ 7%; 41.3% vs. 15.9; p = 0.0011) and non-obese subjects (BMI < 30 kg/m2; 39.7% vs. 18.2%, p = 0.0002). Similar association between genotype and risk of early CAD was found for another polymorphism rs1333049 in 9p21 region. Frequency of allele C was significantly higher in cases than in controls (56.3% vs 43.4, p = 0.0036) and homozygotes CC were 31.6% in cases and 17.4% in controls (p = 0.0083). OR for this association was 2.2 (95% CI: 1.83–2.56); after adjustments 1.96. We didn’t find any association between genotypes distribution of rs10911021 and early onset of CAD. Conclusions. Our findings clearly suggest that polymorphisms in 9p21 region have an influence on development of early-onset CAD in T2DM, especially in non-obese patients and subjects with poor glycaemic control. (Clin Diabet 2016; 5, 1: 7–14

Time of onset of coronary artery disease in diabetic patients depends on genetic polymorphism in region 9p21 but not in 1p25

Wstęp. Cukrzyca typu 2 (DM2) jest ważnym czynnikiem ryzyka rozwoju choroby niedokrwiennej serca (CAD) i jej powikłań. W badaniach genetycznych prowadzonych w ciągu ostatnich lat wykazano potencjalny związek między tymi chorobami na poziomie genetycznym. Celem pracy była analiza związku między polimorfizmem w loci 1q25 oraz 9p21 (znanym jako czynnik ryzyka chorób sercowo-naczyniowych) a wczesnym początkiem choroby niedokrwiennej serca u chorych na cukrzycę typu 2. Materiał i metody. Do kliniczno-kontrolnego badania włączono 338 chorych na cukrzycę typu 2 ze współistniejącą chorobą niedokrwienną serca. Na potrzeby badania uczestników podzielono na dwie grupy w zależności od wieku w momencie rozpoznania choroby niedokrwiennej serca: grupę osób z wczesnym początkiem choroby (< 55. rż. u mężczyzn i < 65. rż. u kobiet, n = 180) oraz grupę kontrolną (odpowiednio ≥ 55. oraz ≥ 65. rż., n = 158). Dane epidemiologiczne uzyskano z dokumentacji medycznej oraz retrospektywnego kwestionariusza, od każdego chorego pobrano próbkę krwi do badań genetycznych, polimorfizmy rs2383206, rs1333049 i rs10911021 oznaczono za pomocą specyficznych primerów. Wyniki. W analizie statystycznej nie wykazano istotnych różnic pomiędzy średnim czasem trwania cukrzycy, parametrami metabolicznymi (masa ciała, obwód talii, otyłość, wartości ciśnienia tętniczego krwi, profil lipidowy) ani wywiadem w kierunku palenia tytoniu. Wykazano istotną statystycznie różnicę między grupami pod względem rodzinnego występowania choroby niedokrwiennej serca (70,0% chorych w grupie badanej vs. 45,6% w grupie kontrolnej; p < 0,005), nadciśnienia tętniczego (77,1% vs. 47,8%; p < 0,005) oraz otyłości (61,2% vs. 49,0%; p < 0,05). W analizie genetycznej wykazano, że allel G rs2383206 istotnie częściej występował w badanej grupie (62,4% vs. 44,0%; p < 0,00001). Homozygoty GG stanowiły 39,4% grupy badanej oraz 18,8% grupy kontrolnej (p = 0,0001). Iloraz szans (OR) wystąpienia wczesnej choroby niedokrwiennej serca wynosił 2,81; 95-procentowy przedział ufności (95% CI) 2,39–3,24, a po skorygowaniu względem innych tradycyjnych czynników ryzyka wartość OR zmniejszyła się do 2,58. Homozygoty GG istotnie częściej występowały u chorych z niewyrównaną glikemią [wartość hemoglobiny glikowanej (HbA1c) ≥ 7% — 41,3% vs. 15,9; p = 0,0011) oraz szczupłych [wskaźnik masy ciała (BMI) < 30 kg/m2 — 39,7% vs. 18,2%; p = 0,0002]. Podobny związek między wczesnym występowaniem choroby niedokrwiennej serca obserwowano w przypadku innego polimorfizmu w regionie 9p21 rs1333049. Częstość allelu C była znamiennie wyższa w u chorych z wczesną chorobą niedokrwienną serca (56,3% vs. 43,4, p = 0,0036). Homozygoty CC stanowiły w tej podgrupie 31,6%, natomiast w grupie kontrolnej — 17,4% (p = 0,0083). Iloraz szans wynosił 2,2 (95%CI 1,83–2,56), a po skorygowaniu względem innych czynników ryzyka — 1,96. Nie obserwowano istotnej statystycznie różnicy pod względem dystrybucji genotypów rs10911021 w badanych grupach. Wnioski. Uzyskane przez autorów wyniki pozwalają potwierdzić, że polimorfizmy w regionie 9p21 wpływają na wczesny wiek wystąpienia choroby niedokrwiennej serca u osób chorych na cukrzycę typu 2, szczególnie w grupie szczupłych chorych z niewyrównaną glikemią.  Introduction. Type 2 diabetes (T2DM) is an important risk factor for development of coronary artery disease (CAD) and its complications. Recent genetic studies revealed possible association between those two conditions on the genome level. In our study we analysed whether polymorphisms in loci 1q25 and 9p21, previously characterized as risk factors of CVD, have an influence on early-onset CAD in T2DM patients. Materials and methods. Our case-control study included 338 patients suffering from T2DM and CAD. For the study purpose the cohort was divided into two groups based on the age of CAD onset: case group with earlyonset CAD (< 55 for males and < 65 years for females, n = 180) and control group (≥ 55 and ≥ 65 years respectively, n = 158). Epidemiological data was taken from medical history and retrospective questionnaire; blood samples were collected. The rs2383206, rs1333049 and rs10911021 were genotyped using method of fluorescently labelled allele specific oligonucleotides. Results. Statistical analysis did not reveal any significant differences between two groups in the mean duration of diabetes, metabolic parameters (weight, waist circumference, frequency of obesity according to BMI, mean blood pressure or lipids levels) and smoking history. There were statistical differences between groups in family incidence of CAD (70.0% patients in cases vs. 45.6% in controls; p < 0.005), hypertension (77.1% vs. 47.8%; p < 0.005) and obesity (61.2% vs. 49.0%; p < 0.05). Genetic analysis revealed that frequency of the G allele of rs2383206 in 9p21 region was significantly higher in cases than in controls (62.4% vs. 44.0% p < 0.00001). Homozygotes GG were 39.4% of cases and 18.8% in controls (p = 0.0001). The OR for increased risk of early CAD in GG homozygotes was 2.81, 95% CI: 2.39–3.24, after adjustment for conventional risk factors it was reduced to 2.58. There was statistically significantly higher frequency of GG homozygotes among patients with poor glycaemic control (HbA1c ≥ 7%; 41.3% vs. 15.9; p = 0.0011) and non-obese subjects (BMI < 30 kg/m2; 39.7% vs. 18.2%, p = 0.0002). Similar association between genotype and risk of early CAD was found for another polymorphism rs1333049 in 9p21 region. Frequency of allele C was significantly higher in cases than in controls (56.3% vs. 43.4, p = 0.0036) and homozygotes CC were 31.6% in cases and 17.4% in controls (p = 0.0083). OR for this association was 2.2 (95% CI: 1.83–2.56); after adjustments 1.96. We didn’t find any association between genotypes distribution of rs10911021 and early onset of CAD. Conclusions. Our findings clearly suggest that polymorphisms in 9p21 region have an influence on development of early-onset CAD in T2DM, especially in non-obese patients and subjects with poor glycaemic control.

State Aid in the new EU Member States

In the early phase of transition, which began in the 1990s, Central and Eastern European countries (CEECs) pursued economic restructuring that involved massive injections of state support. With reference to the history of state aid in centrally planned economies, we investigate state aid practices of CEECs since attaining full EU membership. We analyse whether their state aid policies during and after transition challenged European state aid legislation, and whether these fit into the EU strategy of ‘less but better targeted aid’. The data-based analysis is complemented with some indicative insights from state aid in the steel industry as well as the financial service sector to suggest that there is today no significant difference in state aid law application between East and West any more – the new EU members have further caught up by better aligning to the objectives of the State Aid Action Plan

Uhistorycznienie nauk o kulturze – niemieckie modele kulturoznawstwa

Na temat istoty kulturoznawstwa zaś od dwóch dziesięcioleci toczy się żywa debata – jednym z jej miejsc był moguncki uniwersytet. Dyskusja ta zrodziła jednak więcej pytań niż odpowiedzi, nie uporządkowawszy nawet fundamentalnej kwestii: czy kulturoznawstwo jest jedno (Kulturwissenschaft), czy jest ich wiele (Kulturwissenschaften)? A może jest tak rozmyte, że nie ma go wcale, jak wynika z artykułu Engela, i należałoby mówić raczej o kulturoznawczo zorientowanych dyscyplinach, na przykład o kulturoznawczym literaturoznawstwie? Status kulturoznawstwa w Niemczech nie został od tamtej pory doprecyzowany, mimo że zorganizowano wiele konferencji poświęconych temu problemowi oraz wydano liczne publikacje. Na rynku funkcjonuje nawet kilka podręczników i leksykonów, ale przedstawiają one różne, nieraz wręcz wzajemnie sprzeczne koncepcje. Pewne jest tylko, że ciągła dyskusja na temat specyfiki niemieckiego kulturoznawstwa wpisana jest w jego funkcjonowanie. Przyglądając się z zewnątrz refleksji o kulturze prowadzonej przez naszych zachodnich sąsiadów, można jedynie pokusić się o tezę, że obecnie jej charakterystyczną cechą jest uhistorycznienie dyscypliny oraz jej przedmiotu