Cambio estructural y trampa de renta media en Ecuador

La trampa de renta media (TRM) alude a la lentitud del proceso de convergencia de los países de renta media (PRM) con respecto a los países desarrollados, por la incapacidad de los primeros de transitar desde los sectores de bajo valor añadido (productos primarios y manufacturas intensivas en recursos naturales y trabajo) a los de alto valor añadido (manufacturas intensivas en tecnología media y alta), transición que desde Kuznets (1966) se conoce como cambio estructural. El objetivo del documento es analizar las causas de la situación de TRM en que se halla Ecuador por 60 años, así como las perspectivas de salida de dicha trampa a la vista de las estrategias de desarrollo contenidas en el Plan Nacional del Buen Vivir 2013-17 para el cambio de la matriz productiva. Para ello se evalúa el conjunto de condiciones que la literatura emergente sobre la TRM (que conecta con la teoría del Estado desarrollista y su problemática exportación al ámbito latinoamericano) establece para la graduación en desarrollo de los países exportadores de unos pocos productos primarios en el presente contexto de globalización Sur-Sur, así como el estado de opinión de 34 expertos y actores clave del sector privado, academia y gobierno, a partir de entrevistas semi-estructuradas que se mantuvieron a lo largo del mes de octubre de 2014

La ideología del Buen Vivir: la metamorfosis de una «alternativa al desarrollo» en desarrollo de toda la vida

El objetivo del documento es analizar el concepto y estrategias oficiales del Buen Vivir a través del filtro de las principales definiciones de ideología (de Marx y Engels, Lenin, Lukács, Gramsci Manheim, Freud, Marcuse, Althusser, Lacan y Žižek) con el fin de contrastar el discurso del Buen Vivir (recogido en la Constitución de la República de 2008, los Planes Nacionales para el Buen Vivir 2009-13 y 2013-17, y en la publicística y discursos oficiales mantenidos sobre el tema por parte de las máximas autoridades políticas del Ecuador) con la orientación y resultados de las políticas públicas diseñadas e implementadas supuestamente para alcanzarlo. El trabajo contiene dos hipótesis. La principal es que el concepto de Buen Vivir, a la vez que recupera un conjunto de principios y aspiraciones propios de la tradición multicultural del Ecuador, incorpora una buena parte de las definiciones de ideología (como falsa conciencia, programa movilizador, utopía-ilusión-fantasía, discurso hegemónico) y, por tanto, asume un significado ideológico análogo al que los defensores del Buen Vivir achacan al desarrollo económico. La segunda hipótesis, subordinada a la anterior, es que el concepto de Buen Vivir, en su dimensión ideológica plural, es funcional a un modelo económico primario exportador (antitético a los principios del Buen Vivir) y se ha utilizado para consolidar el apoyo a la verdadera utopía desarrollista y modernizadora de los gobiernos de Rafael Correa: un proceso de desarrollo basado en la staple theory, que debe culminar en una diversificación de la estructura productiva del país por ahora inédita

Patrones de especialización y cambio de la matriz productiva en Ecuador, 2006-2015

[ES] La transformación progresiva de la estructura productiva desde sectores primarios hacía actividades de mayor productividad, con trabajo más cualificado y alto valor agregado, ha representado uno de los principales desafío de los países en desarrollo en las últimas décadas. En Ecuador dicha transformación, plasmada en la planificación oficial como “cambio de la matriz productiva”, se ha constituido en un objetivo primordial para el gobierno en la última década. Con el afán de pasar del modelo de desarrollo primario exportador, -que tradicionalmente ha caracterizado al país desde la época de la independencia: con el cacao, luego el banano y recientemente el petróleo como principales productos de exportación-, a una economía más diversificada. La actual coyuntura, caracterizada por la disminución del precio del petróleo y el fin de la “década idílica” de inicios de siglo, vuelve a poner en el centro del debate la relación entre especialización exportadora y desarrollo, y la necesidad urgente de diversificar las economías primario exportadoras. A este respecto, resulta fundamental entender en qué medida la dependencia del petróleo representa un obstáculo para la diversificación productiva. Este trabajo de investigación analiza la evolución de las exportaciones de Ecuador en la última década y media, en busca de nuevos productos e innovaciones en la canasta exportadora que puedan servir de ejemplo como procesos de diversificación. Si bien los resultados no evidencian el surgimiento de nuevos productos, sí muestran el fortalecimiento de algunos sectores de exportación, entre los cuales las conservas de atún y el chocolate pueden ser considerados los dos productos con más potencial, por su reciente trayectoria positiva, la incorporación de valor agregado, su sofisticación respecto al promedio de las exportaciones del país y su capacidad de crear empleo y de insertarse en los nichos de especialidad generados por la segmentación del mercado internacional contemporáneo. Estos dos sectores se analizan de manera detallada para explicar su éxito, tanto del lado de la demanda externa, como del lado de las mejoras en los procesos productivos introducidos a nivel interno; en particular, se identifican las capacidades productivas que el país ha desarrollado, con apoyo del sector público o por iniciativa privada, con el propósito de entender de forma más profunda los procesos de diversificación y sugerir estrategias futuras. Se concluye que la demanda internacional ha constituido un estímulo importante en ambos casos; sin embargo, tanto las capacidades empresariales como el apoyo del sector público que el país puso en juego han sido relevantes. Para explicar las consecuencias de la dependencia del petróleo sobre el cambio estructural, se analiza la literatura referente a la tesis de la “maldición de los recursos” y se aplica dicho marco de interpretación al desempeño de Ecuador en los últimos quince años. Los hallazgos sugieren que la dependencia del petróleo y la baja diversificación son fenómenos asociados, pero se cuestiona la existencia de una relación de causa-efecto entre el primero y el segundo; los dos fenómenos se pueden considerar fruto de la misma configuración económico-social y de la herencia histórica de las políticas implementadas en el país. En conclusión, se reafirma la importancia de las políticas públicas para el cambio estructural y para transformar la inserción internacional tradicional del Ecuador. Es impensable dejar de extraer petróleo en el corto plazo y no se pueden desaprovechar las ventanas de oportunidad del mercado internacional a las que responde el actual patrón de especialización; sin embargo, sin una estrategia de largo plazo para cambiar la estructura de las ventajas comparativas no puede haber cambio estructural sostenido y duradero

Medicamentos Biossimilares

Projeto de Pós-Graduação/Dissertação apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciências FarmacêuticasOs medicamentos biológicos e biossimilares são uma área em grande expansão na indústria farmacêutica e representam uma grande fonte de inovação, gerando soluções não encontradas com as terapias convencionais. Os medicamentos biológicos definem-se como medicamentos cuja(s) substância(s) ativa(s) é/são originária(s) ou extraída(s) de um sistema biológico, tais como: insulina, hormona do crescimento e eritropoietinas. Sendo medicamentos altamente específicos e muito eficazes, de elevado peso molecular e muito mais complexos do que os medicamentos não biológicos, no que se refere à sua estrutura, ao processo de fabrico e ao controlo, tendo revolucionado o tratamento de muitas doenças. Representam assim um segmento de grande rentabilidade e altamente benéfico, uma vez que, graças à utilização destes medicamentos, muitas vidas melhoraram significativamente ou foram salvas. Os medicamentos biossimilares surgiram devido aos elevados custos que acarretam as terapias que utilizam medicamentos biológicos. Os medicamentos biossimilares são medicamentos biológicos similares a um medicamento biológico de referência, autorizado e cuja propriedade intelectual expirou. Não podem ser considerados como medicamentos genéricos dos medicamentos biológicos. Possuem, essencialmente a mesma substância biológica que o medicamento de referência, embora possam existir pequenas diferenças devido à sua natureza complexa e aos métodos de produção, possuindo um elevado grau de variabilidade. A aprovação destes medicamentos requer um processo bastante complexo, necessitando demonstrar similaridade face ao produto de referência em termos de qualidade, atividade biológica, segurança e eficácia. Todo o processo deve seguir estritamente as guidelines adotadas pela Agência Europeia do Medicamento e a legislação em vigor, no respetivo país. Este tipo de medicamentos acarreta, no entanto, alguns inconvenientes que questionam em parte a sua utilização, como é o caso do potencial imunogénico que possuem. Adicionalmente, estão sujeitos a um extenso controlo pós-comercialização, de acordo com a legislação europeia. Biologicals and biosimilars medicines are booming segments in the pharmaceutical industry and, represent a great source of innovation, providing solutions for diseases until then not found with traditional therapies. Biologicals medicines are defined as medicines whose active(s) substance(s) are originated or extracted from a biological system, such as: insulin, growth hormone and erythropoietins. Being highly specific and very effective drugs, with high molecular weight and much more complex than non-biological medicines, regarding its structure, manufacturing process and control. These medicines have revolutionized the treatment of many diseases. And represent a segment of high profitability and highly beneficial, since throught the use of these drugs, many lives have improved significantly or have been saved by these. Due to the high cost implied by therapies that use biological drugs, biosimilars medicines emerged. Biosimilar medicines are similar to an authorized biological medicine, and whose patent has expired. These can’t be considered as generic of biological medicines. These medicines have essentially the same biological substance that the reference medicinal product, although there may be slight differences due to their complex nature and methods of production, having a high degree of variability. Approval of these medications requires a fairly complex process, requiring demonstration of similarity compared to the reference product in terms of quality, biological activity, safety and efficacy. The entire process should follow the Guidelines adopted by the European Medicines Agency and the legislation of the respective country. Such drugs involves however some drawbacks in question of their use, as is the case of the immunogenic potential they hold. Furthermore, they are subject to extensive post-marketing monitoring, according to the European legislation

Medicamentos biossimilares

Projeto de Pós-Graduação/Dissertação apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciências FarmacêuticasOs medicamentos biológicos e biossimilares são uma área em grande expansão na indústria farmacêutica e representam uma grande fonte de inovação, gerando soluções não encontradas com as terapias convencionais. Os medicamentos biológicos definem-se como medicamentos cuja(s) substância(s) ativa(s) é/são originária(s) ou extraída(s) de um sistema biológico, tais como: insulina, hormona do crescimento e eritropoietinas. Sendo medicamentos altamente específicos e muito eficazes, de elevado peso molecular e muito mais complexos do que os medicamentos não biológicos, no que se refere à sua estrutura, ao processo de fabrico e ao controlo, tendo revolucionado o tratamento de muitas doenças. Representam assim um segmento de grande rentabilidade e altamente benéfico, uma vez que, graças à utilização destes medicamentos, muitas vidas melhoraram significativamente ou foram salvas. Os medicamentos biossimilares surgiram devido aos elevados custos que acarretam as terapias que utilizam medicamentos biológicos. Os medicamentos biossimilares são medicamentos biológicos similares a um medicamento biológico de referência, autorizado e cuja propriedade intelectual expirou. Não podem ser considerados como medicamentos genéricos dos medicamentos biológicos. Possuem, essencialmente a mesma substância biológica que o medicamento de referência, embora possam existir pequenas diferenças devido à sua natureza complexa e aos métodos de produção, possuindo um elevado grau de variabilidade. A aprovação destes medicamentos requer um processo bastante complexo, necessitando demonstrar similaridade face ao produto de referência em termos de qualidade, atividade biológica, segurança e eficácia. Todo o processo deve seguir estritamente as guidelines adotadas pela Agência Europeia do Medicamento e a legislação em vigor, no respetivo país. Este tipo de medicamentos acarreta, no entanto, alguns inconvenientes que questionam em parte a sua utilização, como é o caso do potencial imunogénico que possuem. Adicionalmente, estão sujeitos a um extenso controlo pós-comercialização, de acordo com a legislação europeia. Biologicals and biosimilars medicines are booming segments in the pharmaceutical industry and, represent a great source of innovation, providing solutions for diseases until then not found with traditional therapies. Biologicals medicines are defined as medicines whose active(s) substance(s) are originated or extracted from a biological system, such as: insulin, growth hormone and erythropoietins. Being highly specific and very effective drugs, with high molecular weight and much more complex than non-biological medicines, regarding its structure, manufacturing process and control. These medicines have revolutionized the treatment of many diseases. And represent a segment of high profitability and highly beneficial, since throught the use of these drugs, many lives have improved significantly or have been saved by these. Due to the high cost implied by therapies that use biological drugs, biosimilars medicines emerged. Biosimilar medicines are similar to an authorized biological medicine, and whose patent has expired. These can’t be considered as generic of biological medicines. These medicines have essentially the same biological substance that the reference medicinal product, although there may be slight differences due to their complex nature and methods of production, having a high degree of variability. Approval of these medications requires a fairly complex process, requiring demonstration of similarity compared to the reference product in terms of quality, biological activity, safety and efficacy. The entire process should follow the Guidelines adopted by the European Medicines Agency and the legislation of the respective country. Such drugs involves however some drawbacks in question of their use, as is the case of the immunogenic potential they hold. Furthermore, they are subject to extensive post-marketing monitoring, according to the European legislation

Estructura productiva primario-exportadora y Buen Vivir en Ecuador, 2009-2014.

RESUMEN. El objetivo de este trabajo es analizar la evolución y estructura (geográfica y productiva) de las exportaciones ecuatorianas entre 2009 y 2014. La Planificación Nacional establece que, para alcanzar el Buen Vivir, es imprescindible transformar la actual estructura productiva primario exportadora. Para ello, plantea una estrategia a mediano y largo plazo, articulada en cuatro fases, la primera de las cuales se centra en la sustitución selectiva de importaciones y la diversificación de las exportaciones, en términos de productos y destinos. Se analizarán las políticas del sector público en este ámbito, sus efectos y se identificarán los principales factores para el incumplimiento de las metas establecidas en el Plan Nacional Buen Vivir 2009-2013 (PNBV 2009- 2013, Estrategia 6, Objetivo 11).ABSTRACT. The present work aims at analysing the evolution and composition (in terms of destination and products) of Ecuador’s exports between 2009 and 2013. National Development Plan establishes that, to achieve the Buen Vivir, it is vital to transform the primary exportations-based structure of the economy. To achieve that, it proposes a mid-long term pathway, divided into four stages: the first stage focuses on selective import substitution and exports diversification in destination and products. We will analyse main public policies in this field, their effects and we will identify the main reason for failing the target established in the National Plan “Buen vivir” 2009-2013 (PNBV 2009-2013, Strategy 6, Goal 11)

The future of an illusion: the ideology of «Buen vivir».

RESUMEN. El objetivo del artículo es analizar el concepto y estrategias oficiales del «Buen Vivir» a través del filtro de las principales definiciones de ideología de las tradiciones marxista, psicoanalítica y cognitiva, como falsa conciencia, programa movilizador o discurso hegemónico y como mecanismo cognitivo de reducción de la complejidad. Para ello se contrapone el discurso oficial del «Buen Vivir» (recogido en la Constitución de 2008, los Planes Nacionales para el «Buen Vivir» 2009-2013 y 2013-2017, y en la publicística e intervenciones públicas de las máximas autoridades políticas del Ecuador) con la orientación y resultados de las políticas públicas, que, en realidad, aspiran a lograr un proceso de desarrollo basado en una diversificación de la estructura productiva del país por ahora inédita.ABSTRACT. The article aims to analyse the concept and official strategies of «Buen Vivir» through the lens of the main ideological definitions adopted by the Marxist, psychoanalytic and cognitive traditions as a false conscience, mobilizing programme or hegemonic discourse and as a cognitive mechanism to reduce complexity, respectively. To that purpose, the official discourse of «Buen Vivir», as expressed in the 2008 Constitution, the National Development Plans of 2009-2013 and 2013-2017, as well as in the interventions and declarations of Ecuadorian political authorities, will be compared against the orientation and results of public policy, which appears to lead to a developmental process based on an as of yet still unachieved diversification of the productive structure

中等收入陷阱中的厄瓜多尔

RESUMEN: La trampa de renta media (trm) alude a las dificultades de los países de renta media para la convergencia con los desarrollados, por su incapacidad para completar la transición productiva desde los sectores de bajo valor añadido (productos primarios y manufacturas intensivas en recursos naturales y trabajo) a los de alto valor añadido (manufacturas intensivas en tecnología). El objetivo de este trabajo es evaluar las causas de la trm en que se halla Ecuador desde hace más de 60 años y las perspectivas de salida de dicha trampa, analizando las estrategias de desarrollo oficiales y las condiciones que la literatura emergente sobre la trm (que conectan con la teoría del Estado desarrollista y su problemática exportación al ámbito latinoamericano) establece para la graduación en desarrollo de los países exportadores de unos pocos productos primarios.ABSTRACT: The middle income trap (mit) alludes to the challenges that middle income countries face in converging with developed nations, due to their inability to complete the productive transition from low value-added sectors (commodities and natural resourceand labor-intensive manufactured goods) to high value-added sectors (technologyintensive manufactured goods). The objective of this paper is to evaluate the causes behind the mit in which Ecuador has been entrenched for the past 60 years and the country?s prospects for emerging from this trap, analyzing official development strategies and the conditions that the emerging literature about the mit (which connects with the theory of the developmentalist State and its problematic exportation to the Latin America region) has found are needed for countries that export just a few commodities to make strides forward in development

Latin American Roots of the Other-Development: Development Styles and Human Scale Development Approach

RESUMEN: El presente trabajo propone una reconstrucción histórica de las ideas sobre el desarrollo alternativo en América Latina, comprendido entre las décadas de 1960 y 1980, en el contexto de los debates internacionales en torno a los tres primeros decenios de la Organización de las Naciones Unidas, a fin de evaluar su conexión directa e indirecta con otras variantes actuales de estilos de desarrollo que han tomado fuerza en la región desde los inicios del siglo xxi (específicamente el Buen Vivir). La hipótesis sostenida es que dicha conexión es latente y se concluye que es necesario explicitarla a la hora de analizar estos estilos en la actualidad.ABSTRACT: This work traces a historical reconstruction of Latin American ideas on development during the 60s, 70s and 80s, in the context of the first three decades of development of the United Nations. The aim is to establish their connection with other contemporary version or styles of development that have gained prominence since the beginning of the xxi century (specifically, Good Living). The hypothesis is that such connection exists and it is necessary to make it explicit when analyzing these new development styles