Expectativas, sentimentos e vivências do pai durante o parto e nascimento de seu filho

This is a qualitative study, of the exploratory kind, that seeks knowledge about expectations, feelings and experiences of the father during the delivery and the birth of his child. The thematic content analysis according Bardin (1977) revealed the themes: “I expected I could be with her through the whole thing” and “A lot of emotions, you have to hold yourself ...”. The conclusion reached was that the father have the wish to be present in every moment related to delivery and birth of his baby.Es una investigación calitativa que busca conocer las expectaciones, sentimientos y vivencias del padre durante el proceso de parto y nacimiento de su bebé. La análisis de contenido de tipo temático prenizada por Bardin (1977) reveló los temas: “Yo esperaba que podría estar com ella en el transcurso de todo” y “Mucha emoción, uno no sabe cómo aguantarse”. Se há concluido que los padres tienen un deseo muy fuerte de estar presente en todos los momentos relacionados con el parto y nacimiento de su bebé.Trata-se de um estudo qualitativo, do tipo exploratório, que busca conhecer as expectativas, sentimentos e vivências do pai durante o processo de parto e nascimento de seu bebê. A análise de conteúdo, de acordo com Bardin (1977), revelou os temas: “Eu esperava que eu pudesse estar junto com ela, no decorrer de tudo” e “Muita emoção, tem que se segurar ...”. Conclui-se que o pai tem o desejo de estar presente em todos os momentos relacionados ao parto e nascimento do bebê

Uso de mamadeira no primeiro mês de vida: determinantes e influência na técnica de amamentação

OBJETIVO: Analisar a incidência e os determinantes do uso de mamadeira no primeiro mês de vida e possíveis efeitos dessa prática na técnica de amamentação. MÉTODOS: Estudo transversal aninhado em uma coorte contemporânea de Porto Alegre, RS, de junho a novembro de 2003. Durante um mês foram acompanhados 211 pares de mãe e criança. A influência do uso de mamadeira sobre a técnica de amamentação foi avaliada comparando-se as freqüências de cinco itens desfavoráveis ao posicionamento mãe/criança e três itens desfavoráveis à pega da criança; e as médias do número de itens desfavoráveis entre as duplas que iniciaram o uso mamadeira no primeiro mês e as que não o fizeram. A regressão logística estimou o grau de associação das variáveis com os desfechos, utilizando modelo hierarquizado. RESULTADOS: Aos sete dias, 21,3% das crianças usavam mamadeira e, aos 30 dias, 46,9%. Coabitação com a avó materna esteve associada com uso de mamadeira tanto aos sete quanto aos 30 dias. Também estiveram associados ao uso de mamadeira aos sete dias: a mãe ser adolescente e trauma mamilar na maternidade. Os outros dois fatores associados ao uso de mamadeira aos 30 dias foram trauma mamilar aos sete dias e uso de chupeta aos sete dias. Não houve associação entre técnica de amamentação ensinada na maternidade e uso de mamadeira, mas aos 30 dias, crianças que usavam mamadeira apresentaram técnica menos adequada às que sugavam só no peito. CONCLUSÕES: Os resultados mostram que a mamadeira foi bastante utilizada no primeiro mês de vida, principalmente: em crianças com mães adolescentes e com trauma mamilar, cujas avós maternas estavam presentes no domicílio e que faziam uso de chupeta. Além dos efeitos negativos já conhecidos, a mamadeira pode influenciar negativamente a técnica de amamentação

Uso de mamadeira no primeiro mês de vida: determinantes e influência na técnica de amamentação

OBJECTIVE: To assess incidence rate and determinants of bottle feeding during the first month of life, and its potential effects on breastfeeding technique. METHODS: A nested cross-sectional study was conducted in a contemporary cohort in the city of Porto Alegre, Southern Brazil, between June and November 2003. A total of 211 pairs of healthy mothers and infants were followed up for a month. The effect of bottle feeding on breastfeeding technique was assessed by comparing five items unfavorable to mother-infant positioning and three items unfavorable to infant latch-on; and the average number of unfavorable items between the pairs who started bottle feeding in the first month of life and those who did not. A logistic regression analysis was carried out according to a hierarchical model. RESULTS: By Day 7, 21.3% of infants were bottle-fed and 46.9% were bottle-fed by Day 30. Living with maternal grandmother was associated with bottle feeding at Days 7 and 30. Maternal ageOBJETIVO: Analisar a incidência e os determinantes do uso de mamadeira no primeiro mês de vida e possíveis efeitos dessa prática na técnica de amamentação. MÉTODOS: Estudo transversal aninhado em uma coorte contemporânea de Porto Alegre, RS, de junho a novembro de 2003. Durante um mês foram acompanhados 211 pares de mãe e criança. A influência do uso de mamadeira sobre a técnica de amamentação foi avaliada comparando-se as freqüências de cinco itens desfavoráveis ao posicionamento mãe/criança e três itens desfavoráveis à pega da criança; e as médias do número de itens desfavoráveis entre as duplas que iniciaram o uso mamadeira no primeiro mês e as que não o fizeram. A regressão logística estimou o grau de associação das variáveis com os desfechos, utilizando modelo hierarquizado. RESULTADOS: Aos sete dias, 21,3% das crianças usavam mamadeira e, aos 30 dias, 46,9%. Coabitação com a avó materna esteve associada com uso de mamadeira tanto aos sete quanto aos 30 dias. Também estiveram associados ao uso de mamadeira aos sete dias: a mãe ser adolescente e trauma mamilar na maternidade. Os outros dois fatores associados ao uso de mamadeira aos 30 dias foram trauma mamilar aos sete dias e uso de chupeta aos sete dias. Não houve associação entre técnica de amamentação ensinada na maternidade e uso de mamadeira, mas aos 30 dias, crianças que usavam mamadeira apresentaram técnica menos adequada às que sugavam só no peito. CONCLUSÕES: Os resultados mostram que a mamadeira foi bastante utilizada no primeiro mês de vida, principalmente: em crianças com mães adolescentes e com trauma mamilar, cujas avós maternas estavam presentes no domicílio e que faziam uso de chupeta. Além dos efeitos negativos já conhecidos, a mamadeira pode influenciar negativamente a técnica de amamentação

O desejado e o vivido pelo pai durante o processo de parto e nascimento de seu bebê

Resum

Expectations, feelings and experiences of the father during the delivery and birth of his baby

Trata-se de um estudo qualitativo, do tipo exploratório, que busca conhecer as expectativas, sentimentos e vivências do pai durante o processo de parto e nascimento de seu bebê. A análise de conteúdo, de acordo com Bardin (1977), revelou os temas: “Eu esperava que eu pudesse estar junto com ela, no decorrer de tudo” e “Muita emoção, tem que se segurar ...”. Conclui-se que o pai tem o desejo de estar presente em todos os momentos relacionados ao parto e nascimento do bebê.This is a qualitative study, of the exploratory kind, that seeks knowledge about expectations, feelings and experiences of the father during the delivery and the birth of his child. The thematic content analysis according Bardin (1977) revealed the themes: “I expected I could be with her through the whole thing” and “A lot of emotions, you have to hold yourself ...”. The conclusion reached was that the father have the wish to be present in every moment related to delivery and birth of his baby.Es una investigación calitativa que busca conocer las expectaciones, sentimientos y vivencias del padre durante el proceso de parto y nacimiento de su bebé. La análisis de contenido de tipo temático prenizada por Bardin (1977) reveló los temas: “Yo esperaba que podría estar com ella en el transcurso de todo” y “Mucha emoción, uno no sabe cómo aguantarse”. Se há concluido que los padres tienen un deseo muy fuerte de estar presente en todos los momentos relacionados con el parto y nacimiento de su bebé