Response activity of alveolar macrophages in pulmonary dysfunction caused by Leptospira infection

Leptopspirosis is a syndrome with different clinical manifestations including the most severe and often fatal forms of pulmonary disease of unknown etiology. Pulmonary injury during the inflammatory process has been associated with the excessive number of alveolar macrophages (AMs) and polymorphonuclear leukocytes stimulated in the lungs and with the production of reactive oxygen and nitrogen intermediates and other inflammatory mediators. The aim of the present work was to evaluate the cellular immune response of AMs or inflammatory cells of hamsters during leptospirosis. The activity of AMs was determined by measuring nitric oxide (NO) and protein production as well as inflammatory cell infiltration in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. Pulmonary activity during infection was monitored by measuring pH, pressure of oxygen (PaO2), and pressure of carbon dioxide (PaCO2) in blood samples. Cellular immune response and its role in the genesis of leptospirosis have been incriminated as the main causes of tissue and pulmonary injuries, which consequently lead to the pulmonary dysfunction in severe cases of leptospirosis. The present results show a low production of NO in both supernatant of alveolar macrophage culture and BAL. In the latter, protein production was high and constant, especially during acute infection. Total and differential cell count values were 2.5X10(6) on day 4; 7.3X10(6) on day 21; and 2.3X10(6) on day 28 after infection, with lymphocytes (84.04%) predominating over neutrophils (11.88%) and monocytes (4.07%). Arterial blood gas analysis showed pulmonary compromising along with the infectious process, as observed in parameter values (mean±SD) evidenced in the infected versus control group: PaO2 (60.47mmHg±8.7 vs. 90.09mmHg±9.18), PaCO2 (57.01mmHg±7.87 vs. 47.39mmHg±4.5) and pH (7.39±0.03 vs. 6.8±1.3). Results indicated that Leptospira infection in hamsters is a good experimental model to study leptospirosis. However, some of the immune parameters showed variations which might be associated with the animal species.Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)São Paulo State University FOA Microbiology LaboratoryFederal University of São Paulo Division of Geriatric and Gerontology Inflammatory Mediators LaboratoryUNESP FOA Department of Clinics, Surgery and Animal ReproductionUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Department of Parasitological and Infectious DiseasesUNIFESP, Division of Geriatric and Gerontology Inflammatory Mediators LaboratoryUNIFESP, Department of Parasitological and Infectious DiseasesSciEL

O conhecimento de idosos sobre parasitoses em instituições não governamentais do município de Araçatuba, SP

The elderly population needs to be constantly informed in relation to control of zoonoses, both for the welfare of that section of the population, and for the sake of public health. The present work was designed with the objective of evaluating the degree of knowledge of the elderly concerning parasitoses. One hundred and thirty four elderly people, from the institutions “Flor da Idade”, “Universidade da Terceira Idade (UNA)” and “Amigos da Terceira Idade”, were interviewed, using individual questionnaires. Following descriptive statistical analysis, it was found that 67.16% (90/134) of the respondents believed that worms from animals are transmitted to man. Among these, 34.44% (31/90) were not able to explain how, 10.00% (9/90) mentioned direct contact with dogs and cats, and only 8.89% (8/90) mentioned urine and feces as a means of dissemination. When questioned about leishmaniasis, 85.82% (115/134) declared that they knew about the disease, 77.61% (104/134) stated that environmental hygiene is the only preventive measure, 20.90% (28/134) did not know anything, and only 1.49% (2/134) mentioned the use of citronella as a repellent. Concerning transmission, 93.68% (89/95) thought that the mosquito is the vector. In relation to toxoplasmosis, 78.36% (105/134) did not know the meaning of the term, and 86.57% (116/134) were ignorant of the means of dissemination. The results demonstrated the need for educational campaigns about the control of parasitical zoonoses, especially amongst the elderly.Los adultos mayores necesitan de una constante concientización sobre el control de parásitos. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar el grado de conocimiento de la Tercera Edad sobre conceptos relacionados con parasitosis. Fueron entrevistados 134 personas, pertenecientes a las instituciones Flor da Idade, Universidade da Tercera Idade (UNA) e Amigos da Terceira Idade, se les aplicó un cuestionario individual sobre esos temas. A partir del análisis estadístico descriptivo, se verificó que 67,2 % (90/134) de las personas respondieron que los “vermes” de los animales son transmitidos para el hombre. Entre ellos, 34,4% (31/90) no supieron explicar como, 10,0% (9/90) mencionaron el contacto direto con canes y gatos y solamente 8,9% (8/90) mencionaron la orina y las heces como medio de diseminación. Los mismos al ser argüidos sobre Leishmaniose, 85,8% (115/134) afirmaron saber de que se trataba la enfermedad, 77,6%(104/134) citaron como única medida preventiva la limpieza del medio ambiente, 20,9% (38/134) no supieron que responder y solamente 1,5% (2/134) indicaron el mosquito como vector. En cuanto a toxoplasmosis, 78,34% (105/134) no conocían su significado y 86,6% (116/134) ignoraban la forma de diseminación. Los resultados obtenidos muestran la necesidad de promover campañas de conscientización sobre el control de zoonoses parasitarias entre los adultos mayores.Os idosos necessitam ser conscientizados constantemente em relação ao controle de parasitoses, pelo bem estar dessa camada da população e também por uma questão de Saúde Pública. Este trabalho teve como objetivo avaliar o grau de conhecimento da Terceira Idade sobre conceitos básicos relacionados a parasitoses. Foram entrevistadas 134 pessoas, pertencentes às instituições Flor da Idade, Universidade da Terceira Idade (UNA) e Amigos da Terceira Idade, sendo aplicado um questionário individual sobre estetema. A partir da análise estatística descritiva, verificou-se que 67,2% (90/134) das pessoas responderam que os “vermes” dos animais são transmitidos para o homem. Destas, 34,4% (31/90) não souberam explicar como, 10,0% (9/90) mencionaram o contato direto com cães e gatos e somente 8,9% (8/90) citaram a urina e fezes como meio de disseminação. Ao serem argüidos quanto à Leishmaniose, 85,8% (115/134) afirmaram saber do que se trata a doença, 77,6% (104/134) citaram como única medida preventiva a limpeza ambiental, 20,9% (28/134) não souberam dizer nada e apenas 1,5% (2/134) mencionaram o uso da Citronela como repelente. Em relação à transmissão, 93,7% (89/95) apontaram o mosquito como vetor. No que se refere à toxoplasmose, 78,4% (105/134) não sabiam seu significado e 86,6% (116/134) ignoravam suas formas de disseminação. Os resultados obtidos comprovaram a necessidade da promoção de campanhas de esclarecimento direcionadas aos idosos, abordando o controle de zoonoses parasitárias

O conhecimento de idosos sobre parasitoses em instituições não governamentais do município de Araçatuba, SP

The elderly population needs to be constantly informed in relation to control of zoonoses, both for the welfare of that section of the population, and for the sake of public health. The present work was designed with the objective of evaluating the degree of knowledge of the elderly concerning parasitoses. One hundred and thirty four elderly people, from the institutions “Flor da Idade”, “Universidade da Terceira Idade (UNA)” and “Amigos da Terceira Idade”, were interviewed, using individual questionnaires. Following descriptive statistical analysis, it was found that 67.16% (90/134) of the respondents believed that worms from animals are transmitted to man. Among these, 34.44% (31/90) were not able to explain how, 10.00% (9/90) mentioned direct contact with dogs and cats, and only 8.89% (8/90) mentioned urine and feces as a means of dissemination. When questioned about leishmaniasis, 85.82% (115/134) declared that they knew about the disease, 77.61% (104/134) stated that environmental hygiene is the only preventive measure, 20.90% (28/134) did not know anything, and only 1.49% (2/134) mentioned the use of citronella as a repellent. Concerning transmission, 93.68% (89/95) thought that the mosquito is the vector. In relation to toxoplasmosis, 78.36% (105/134) did not know the meaning of the term, and 86.57% (116/134) were ignorant of the means of dissemination. The results demonstrated the need for educational campaigns about the control of parasitical zoonoses, especially amongst the elderly.Los adultos mayores necesitan de una constante concientización sobre el control de parásitos. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar el grado de conocimiento de la Tercera Edad sobre conceptos relacionados con parasitosis. Fueron entrevistados 134 personas, pertenecientes a las instituciones Flor da Idade, Universidade da Tercera Idade (UNA) e Amigos da Terceira Idade, se les aplicó un cuestionario individual sobre esos temas. A partir del análisis estadístico descriptivo, se verificó que 67,2 % (90/134) de las personas respondieron que los “vermes” de los animales son transmitidos para el hombre. Entre ellos, 34,4% (31/90) no supieron explicar como, 10,0% (9/90) mencionaron el contacto direto con canes y gatos y solamente 8,9% (8/90) mencionaron la orina y las heces como medio de diseminación. Los mismos al ser argüidos sobre Leishmaniose, 85,8% (115/134) afirmaron saber de que se trataba la enfermedad, 77,6%(104/134) citaron como única medida preventiva la limpieza del medio ambiente, 20,9% (38/134) no supieron que responder y solamente 1,5% (2/134) indicaron el mosquito como vector. En cuanto a toxoplasmosis, 78,34% (105/134) no conocían su significado y 86,6% (116/134) ignoraban la forma de diseminación. Los resultados obtenidos muestran la necesidad de promover campañas de conscientización sobre el control de zoonoses parasitarias entre los adultos mayores.Os idosos necessitam ser conscientizados constantemente em relação ao controle de parasitoses, pelo bem estar dessa camada da população e também por uma questão de Saúde Pública. Este trabalho teve como objetivo avaliar o grau de conhecimento da Terceira Idade sobre conceitos básicos relacionados a parasitoses. Foram entrevistadas 134 pessoas, pertencentes às instituições Flor da Idade, Universidade da Terceira Idade (UNA) e Amigos da Terceira Idade, sendo aplicado um questionário individual sobre estetema. A partir da análise estatística descritiva, verificou-se que 67,2% (90/134) das pessoas responderam que os “vermes” dos animais são transmitidos para o homem. Destas, 34,4% (31/90) não souberam explicar como, 10,0% (9/90) mencionaram o contato direto com cães e gatos e somente 8,9% (8/90) citaram a urina e fezes como meio de disseminação. Ao serem argüidos quanto à Leishmaniose, 85,8% (115/134) afirmaram saber do que se trata a doença, 77,6% (104/134) citaram como única medida preventiva a limpeza ambiental, 20,9% (28/134) não souberam dizer nada e apenas 1,5% (2/134) mencionaram o uso da Citronela como repelente. Em relação à transmissão, 93,7% (89/95) apontaram o mosquito como vetor. No que se refere à toxoplasmose, 78,4% (105/134) não sabiam seu significado e 86,6% (116/134) ignoravam suas formas de disseminação. Os resultados obtidos comprovaram a necessidade da promoção de campanhas de esclarecimento direcionadas aos idosos, abordando o controle de zoonoses parasitárias

Avaliação dos conceitos sobre posse responsável exercida pela terceira idade em Instituições não Governamentais de Araçatuba-Sp

Pets bring expressive benefits into the life of the elderly, so it becomes necessary to emphasize some of the concepts regarding responsible ownership consisting of a set of important attitudes that accounts for the well-being of all. In this context, non-governmental institutions represent an excellent mean of communication and information. Besides, the increase of the third aged people population indicates that a survey of parameters to this respect is necessary. Being thus, the objective of this work was to analyze the aged ones´ level of knowledge regarding their responsibility for their pet. A questionnaire was applied to 134 aged people, members of non-governmental organizations in the city of Araçatuba, SP, in order to find out how they took care of their pet animals. The pets aged from 2 to 336 months, being 43,3% mixed-breed animals. Out of that, 60,9% were male dogs and among cats, 65.2% were female cats. There was a 69.4% preference for dogs and a 17.9% preference for cats, only 10.5% of the elderly had preference for birds. From the descriptive statistics analysis it could be observed that 69.40% did not have any access to the street and that 50% did not have a veterinarian follow-up. Regarding vaccination it could be observed that 71.64% had received the rabies vaccine and 70.9% had received the combination vaccine. Also, 74.63% did not know the right moment to give medicines against animal worms. Another important fact was that 85.07% of the animals were not castrated and 84.91% were not under any preventive contraception method. In regard to food 50.75% of the animals were fed strictly with animal food, 12.69% with domestic food and 36.57% with both. Finally, 78.36% of the pets had never been ill. In this way, we can assure the importance of making responsible pet ownership measures well-known among third-aged people.Son evidentes los beneficios a en la vida de los ancianos que conviven con animales y, cada vez más, es necesario destacar los conceptos sobre la posesión responsable, que abarca un conjunto de actitudes importantes para el bienestar de todos, de manera que las instituciones no-gubernamentales representen un excelente medio de comunicación y diseminación de informaciones. El objetivo de este estudio fue evaluar el nivel de conocimiento de los ancianos sobre cuestiones básicas relativas a la posesión responsable de mascotas. Fueron entrevistados 134 ancianos afiliados a tres organizaciones no-gubernamentales del Municipio de Araçatuba, San Pablo (SP), fueron cuestionados sobre los cuidados realizados con sus animales. La edad de los animales comprendía entre dos meses a 28 años, siendo el 43,4% Sin Raza Definida (SRD). Se identificó entre los perros un predominio del 60,9% de machos, y entre los felinos el 65,2% de hembras. De los ancianos entrevistados, 69,4% demostraron preferencia por el perro y en seguida por los gatos (17,9%) y aves (10,5%). A través del análisis estadístico descriptivo, se observó que 69,4% de los animales no tenían acceso a la calle y que el 50% no recibían acompañamiento médico veterinario. Con relación al cronograma profiláctico, se observó que 71,6% fueron inmunizados con vacuna antirábica y que 70,9% recibieron vacunas polivalientes. Además, 74,6% no sabían acerca del intervalo ideal entre las vermifugaciones. Otro importante indicativo fue de que 85,1% de los animales no eran esterilizados y que entre ellos, 84,9% no adoptaban cualquier método contraceptivo. Con relación a la dieta, el 50,8% de los animales eran nutridos exclusivamente con ración comercial, 12,7% sólo con comida casera y 36,6% recibían alimentación mixta. Adicionalmente, 78,4% de los propietarios negaron cualquier clase de afección anterior con sus mascotas. En vista de todo eso, se puede confirmar la importancia de la divulgación de algunas providencias para la asimilación de conceptos de posesión responsable entre la población de la tercera edad.O convívio com animais traz evidentes benefícios à vida de idosos e cada vez mais se faz necessário ressaltar conceitos sobre a posse responsável, que consiste em conjunto de atitudes importantes para o bem-estar de todos. Nesse sentido, as instituições não governamentais representam um excelente meio de comunicação e disseminação de informações. O objetivo deste trabalho foi analisar o nível de conhecimento dos idosos sobre questões básicas sobre a posse responsável de animais de estimação. Foram entrevistados 134 idosos filiados a três organizações não governamentais do Município de Araçatuba, SP, que foram questionados sobre os cuidados dispensados aos seus animais. Estes tinham idade entre dois meses a 28 anos, sendo 43,3% Sem Raça Definida (SRD). Identificou-se entre os cães um predomínio de 60,9% de machos, e entre os felinos 65,2% de fêmeas. Dos idosos inquiridos, 69,4% demonstraram predileção pelo cão; 17,9%, pelo gato, e 10,5%, por aves. A partir da análise estatística descritiva foi observado que 69,4% dos animais não tinham acesso à rua e que 50% não recebiam acompanhamento médico veterinário. Em relação ao cronograma profilático, foi observado que 71,6% foram imunizados com a vacina antirrábica e 70,9% receberam vacinas polivalentes. Também 74,6% não sabiam a respeito do intervalo ideal entre as vermifugações. Outro indicativo importante foi de que 85,1% dos animais não eram esterilizados e que, entre esses, 84,9% não adotavam qualquer método contraceptivo. No que se refere à dieta, 50,8% dos animais eram nutridos exclusivamente com ração comercial, 12,7%, somente com comida caseira e 36,6% recebiam alimentação mista. Adicionalmente, 78,4% dos proprietários negaram qualquer tipo de afecção anterior em seus animais de estimação. Em vista disso, pode-se confirmar a importância da divulgação de algumas medidas para assimilação de conceitos da posse responsável entre a população da Terceira Idade

Evaluation of the concepts on responsible pet ownership by the third age in non-governmental institutions in Araçatuba-SP

Pets bring expressive benefits into the life of the elderly, so it becomes necessary to emphasize some of the concepts regarding responsible ownership consisting of a set of important attitudes that accounts for the well-being of all. In this context, non-governmental institutions represent an excellent mean of communication and information. Besides, the increase of the third aged people population indicates that a survey of parameters to this respect is necessary. Being thus, the objective of this work was to analyze the aged ones´ level of knowledge regarding their responsibility for their pet. A questionnaire was applied to 134 aged people, members of non-governmental organizations in the city of Araçatuba, SP, in order to find out how they took care of their pet animals. The pets aged from 2 to 336 months, being 43,3% mixed-breed animals. Out of that, 60,9% were male dogs and among cats, 65.2% were female cats. There was a 69.4% preference for dogs and a 17.9% preference for cats, only 10.5% of the elderly had preference for birds. From the descriptive statistics analysis it could be observed that 69.40% did not have any access to the street and that 50% did not have a veterinarian follow-up. Regarding vaccination it could be observed that 71.64% had received the rabies vaccine and 70.9% had received the combination vaccine. Also, 74.63% did not know the right moment to give medicines against animal worms. Another important fact was that 85.07% of the animals were not castrated and 84.91% were not under any preventive contraception method. In regard to food 50.75% of the animals were fed strictly with animal food, 12.69% with domestic food and 36.57% with both. Finally, 78.36% of the pets had never been ill. In this way, we can assure the importance of making responsible pet ownership measures well-known among third-aged people.</p

EVALUACIÓN DE LOS CONCEPTOS SOBRE POSESIÓN RESPONSABLE EJERCIDA POR LA TERCERA EDAD EN INSTITUCIONES NO-GUBERNAMENTALES DE ARAÇATUBA-SP.

O convívio com animais traz evidentes benefícios à vida de idosos e cada vez mais se faz necessário ressaltar conceitos sobre a posse responsável, que consiste em conjunto de atitudes importantes para o bem-estar de todos. Nesse sentido, as instituições não governamentais representam um excelente meio de comunicação e disseminação de informações. O objetivo deste trabalho foi analisar o nível de conhecimento dos idosos sobre questões básicas sobre a posse responsável de animais de estimação. Foram entrevistados 134 idosos filiados a três organizações não governamentais do Município de Araçatuba, SP, que foram questionados sobre os cuidados dispensados aos seus animais. Estes tinham idade entre dois meses a 28 anos, sendo 43,3% Sem Raça Definida (SRD). Identificou-se entre os cães um predomínio de 60,9% de machos, e entre os felinos 65,2% de fêmeas. Dos idosos inquiridos, 69,4% demonstraram predileção pelo cão; 17,9%, pelo gato, e 10,5%, por aves. A partir da análise estatística descritiva foi observado que 69,4% dos animais não tinham acesso à rua e que 50% não recebiam acompanhamento médico veterinário. Em relação ao cronograma profilático, foi observado que 71,6% foram imunizados com a vacina antirrábica e 70,9% receberam vacinas polivalentes. Também 74,6% não sabiam a respeito do intervalo ideal entre as vermifugações. Outro indicativo importante foi de que 85,1% dos animais não eram esterilizados e que, entre esses, 84,9% não adotavam qualquer método contraceptivo. No que se refere à dieta, 50,8% dos animais eram nutridos exclusivamente com ração comercial, 12,7%, somente com comida caseira e 36,6% recebiam alimentação mista. Adicionalmente, 78,4% dos proprietários negaram qualquer tipo de afecção anterior em seus animais de estimação. Em vista disso, pode-se confirmar a importância da divulgação de algumas medidas para assimilação de conceitos da posse responsável entre a população da Terceira Idade.Pets bring expressive benefits into the life of the elderly, so it becomes necessary to emphasize some of the concepts regarding responsible ownership consisting of a set of important attitudes that accounts for the well-being of all. In this context, non-governmental institutions represent an excellent mean of communication and information. Besides, the increase of the third aged people population indicates that a survey of parameters to this respect is necessary. Being thus, the objective of this work was to analyze the aged ones´ level of knowledge regarding their responsibility for their pet. A questionnaire was applied to 134 aged people, members of non-governmental organizations in the city of Araçatuba, SP, in order to find out how they took care of their pet animals. The pets aged from 2 to 336 months, being 43,3% mixed-breed animals. Out of that, 60,9% were male dogs and among cats, 65.2% were female cats. There was a 69.4% preference for dogs and a 17.9% preference for cats, only 10.5% of the elderly had preference for birds. From the descriptive statistics analysis it could be observed that 69.40% did not have any access to the street and that 50% did not have a veterinarian follow-up. Regarding vaccination it could be observed that 71.64% had received the rabies vaccine and 70.9% had received the combination vaccine. Also, 74.63% did not know the right moment to give medicines against animal worms. Another important fact was that 85.07% of the animals were not castrated and 84.91% were not under any preventive contraception method. In regard to food 50.75% of the animals were fed strictly with animal food, 12.69% with domestic food and 36.57% with both. Finally, 78.36% of the pets had never been ill. In this way, we can assure the importance of making responsible pet ownership measures well-known among third-aged people.Son evidentes los beneficios a en la vida de los ancianos que conviven con animales y, cada vez más, es necesario destacar los conceptos sobre la posesión responsable, que abarca un conjunto de actitudes importantes para el bienestar de todos, de manera que las instituciones no-gubernamentales representen un excelente medio de comunicación y diseminación de informaciones. El objetivo de este estudio fue evaluar el nivel de conocimiento de los ancianos sobre cuestiones básicas relativas a la posesión responsable de mascotas. Fueron entrevistados 134 ancianos afiliados a tres organizaciones no-gubernamentales del Municipio de Araçatuba, San Pablo (SP), fueron cuestionados sobre los cuidados realizados con sus animales. La edad de los animales comprendía entre dos meses a 28 años, siendo el 43,4% Sin Raza Definida (SRD). Se identificó entre los perros un predominio del 60,9% de machos, y entre los felinos el 65,2% de hembras. De los ancianos entrevistados, 69,4% demostraron preferencia por el perro y en seguida por los gatos (17,9%) y aves (10,5%). A través del análisis estadístico descriptivo, se observó que 69,4% de los animales no tenían acceso a la calle y que el 50% no recibían acompañamiento médico veterinario. Con relación al cronograma profiláctico, se observó que 71,6% fueron inmunizados con vacuna antirábica y que 70,9% recibieron vacunas polivalientes. Además, 74,6% no sabían acerca del intervalo ideal entre las vermifugaciones. Otro importante indicativo fue de que 85,1% de los animales no eran esterilizados y que entre ellos, 84,9% no adoptaban cualquier método contraceptivo. Con relación a la dieta, el 50,8% de los animales eran nutridos exclusivamente con ración comercial, 12,7% sólo con comida casera y 36,6% recibían alimentación mixta. Adicionalmente, 78,4% de los propietarios negaron cualquier clase de afección anterior con sus mascotas. En vista de todo eso, se puede confirmar la importancia de la divulgación de algunas providencias para la asimilación de conceptos de posesión responsable entre la población de la tercera edad

EVALUACIÓN DE LOS CONCEPTOS SOBRE POSESIÓN RESPONSABLE EJERCIDA POR LA TERCERA EDAD EN INSTITUCIONES NO-GUBERNAMENTALES DE ARAÇATUBA-SP.

O convívio com animais traz evidentes benefícios à vida de idosos e cada vez mais se faz necessário ressaltar conceitos sobre a posse responsável, que consiste em conjunto de atitudes importantes para o bem-estar de todos. Nesse sentido, as instituições não governamentais representam um excelente meio de comunicação e disseminação de informações. O objetivo deste trabalho foi analisar o nível de conhecimento dos idosos sobre questões básicas sobre a posse responsável de animais de estimação. Foram entrevistados 134 idosos filiados a três organizações não governamentais do Município de Araçatuba, SP, que foram questionados sobre os cuidados dispensados aos seus animais. Estes tinham idade entre dois meses a 28 anos, sendo 43,3% Sem Raça Definida (SRD). Identificou-se entre os cães um predomínio de 60,9% de machos, e entre os felinos 65,2% de fêmeas. Dos idosos inquiridos, 69,4% demonstraram predileção pelo cão; 17,9%, pelo gato, e 10,5%, por aves. A partir da análise estatística descritiva foi observado que 69,4% dos animais não tinham acesso à rua e que 50% não recebiam acompanhamento médico veterinário. Em relação ao cronograma profilático, foi observado que 71,6% foram imunizados com a vacina antirrábica e 70,9% receberam vacinas polivalentes. Também 74,6% não sabiam a respeito do intervalo ideal entre as vermifugações. Outro indicativo importante foi de que 85,1% dos animais não eram esterilizados e que, entre esses, 84,9% não adotavam qualquer método contraceptivo. No que se refere à dieta, 50,8% dos animais eram nutridos exclusivamente com ração comercial, 12,7%, somente com comida caseira e 36,6% recebiam alimentação mista. Adicionalmente, 78,4% dos proprietários negaram qualquer tipo de afecção anterior em seus animais de estimação. Em vista disso, pode-se confirmar a importância da divulgação de algumas medidas para assimilação de conceitos da posse responsável entre a população da Terceira Idade.Pets bring expressive benefits into the life of the elderly, so it becomes necessary to emphasize some of the concepts regarding responsible ownership consisting of a set of important attitudes that accounts for the well-being of all. In this context, non-governmental institutions represent an excellent mean of communication and information. Besides, the increase of the third aged people population indicates that a survey of parameters to this respect is necessary. Being thus, the objective of this work was to analyze the aged ones´ level of knowledge regarding their responsibility for their pet. A questionnaire was applied to 134 aged people, members of non-governmental organizations in the city of Araçatuba, SP, in order to find out how they took care of their pet animals. The pets aged from 2 to 336 months, being 43,3% mixed-breed animals. Out of that, 60,9% were male dogs and among cats, 65.2% were female cats. There was a 69.4% preference for dogs and a 17.9% preference for cats, only 10.5% of the elderly had preference for birds. From the descriptive statistics analysis it could be observed that 69.40% did not have any access to the street and that 50% did not have a veterinarian follow-up. Regarding vaccination it could be observed that 71.64% had received the rabies vaccine and 70.9% had received the combination vaccine. Also, 74.63% did not know the right moment to give medicines against animal worms. Another important fact was that 85.07% of the animals were not castrated and 84.91% were not under any preventive contraception method. In regard to food 50.75% of the animals were fed strictly with animal food, 12.69% with domestic food and 36.57% with both. Finally, 78.36% of the pets had never been ill. In this way, we can assure the importance of making responsible pet ownership measures well-known among third-aged people.Son evidentes los beneficios a en la vida de los ancianos que conviven con animales y, cada vez más, es necesario destacar los conceptos sobre la posesión responsable, que abarca un conjunto de actitudes importantes para el bienestar de todos, de manera que las instituciones no-gubernamentales representen un excelente medio de comunicación y diseminación de informaciones. El objetivo de este estudio fue evaluar el nivel de conocimiento de los ancianos sobre cuestiones básicas relativas a la posesión responsable de mascotas. Fueron entrevistados 134 ancianos afiliados a tres organizaciones no-gubernamentales del Municipio de Araçatuba, San Pablo (SP), fueron cuestionados sobre los cuidados realizados con sus animales. La edad de los animales comprendía entre dos meses a 28 años, siendo el 43,4% Sin Raza Definida (SRD). Se identificó entre los perros un predominio del 60,9% de machos, y entre los felinos el 65,2% de hembras. De los ancianos entrevistados, 69,4% demostraron preferencia por el perro y en seguida por los gatos (17,9%) y aves (10,5%). A través del análisis estadístico descriptivo, se observó que 69,4% de los animales no tenían acceso a la calle y que el 50% no recibían acompañamiento médico veterinario. Con relación al cronograma profiláctico, se observó que 71,6% fueron inmunizados con vacuna antirábica y que 70,9% recibieron vacunas polivalientes. Además, 74,6% no sabían acerca del intervalo ideal entre las vermifugaciones. Otro importante indicativo fue de que 85,1% de los animales no eran esterilizados y que entre ellos, 84,9% no adoptaban cualquier método contraceptivo. Con relación a la dieta, el 50,8% de los animales eran nutridos exclusivamente con ración comercial, 12,7% sólo con comida casera y 36,6% recibían alimentación mixta. Adicionalmente, 78,4% de los propietarios negaron cualquier clase de afección anterior con sus mascotas. En vista de todo eso, se puede confirmar la importancia de la divulgación de algunas providencias para la asimilación de conceptos de posesión responsable entre la población de la tercera edad

Avaliação hematológica de cães naturalmente infectados por Leishmania (Leishmania) chagasi submetidos a tratamento com antimoniato de meglumina

A presente pesquisa foi realizada com o objetivo de avaliar a resposta hematológica de cães com leishmaniose visceral submetidos a tratamento. Para tanto, sete animais naturalmente infectados por Leishmania sp. foram submetidos a um tratamento com 75 mg/kg de antimoniato de meglumina por via subcutânea, 12-12 h /3 semanas. Em todos os animais, uma contagem hematológica completa e punção biópsia aspirativa de medula óssea foi realizada para uma avaliação descritiva em até sete momentos: antes do tratamento, 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias após o início do tratamento. Antes do início do experimento foram observadas alterações hematológicas em quatro dos sete cães (57,1%), entre eles, anemia não regenerativa, linfopenia, linfocitose e monocitose. Durante o curso do experimento a ocorrência de leucocitose, como neutrofilia com desvio à esquerda e eosinofilia, foram observadas em alguns dos animais. Antes do início do tratamento (M1), a ocorrência de hipoplasia da série eritrocítica foi detectada pela citologia de medula óssea em dois animais (28,6%). Isto foi revertido por um aumento na quantidade de células eritróides progenitoras após a administração de antimoniato de meglumina. Desta forma, pode-se concluir que o tratamento promoveu a normalização das alterações hematológicas e recuperação da medula ósseaThe present research was carried out aiming to assess the hematological response of dogs with visceral leishmaniasis submitted to treatment. For this, seven animals naturally infected by Leishmania sp. were submitted to a treatment with 75 mg/kg meglumine antimoniate subcutaneously, 12-12h / 3 weeks. In all animals, a complete blood count and bone marrow aspiration biopsy were carried out for a descriptive evaluation at up to seven moments: before the treatment, 30, 60, 90, 120, 150 and 180 days after the start of the treatment. Before the beginning of the experiment hematological alterations were observed in four of the seven dogs (57.1%), among them, nonregenerative anemia, lymphopenia, lymphocytosis and monocytosis. During the course of the experiment the occurrence of leukocytoses, such as left shift neutrophilia and eosinophilia, were observed in some of the animals. Before the beginning of the treatment (M1), the occurrence of erythrocytic hypoplasia was detected by bone marrow cytology in two of the dogs (28.6%). This was reversed through an increase in the amount of erythroid progenitor cells after the administration of meglumine antimoniate. Thus, it can be concluded that the treatment led to normalization of the hematological alterations and recovery of the bone marro

Alveolar bone healing process in spontaneously hypertensive rats (SHR): A radiographic densitometry study

Hypertension is one of the most important public health problems worldwide. If undiagnosed or untreated, this pathology represents a systemic risk factor and offers unfavorable conditions for dental treatments, especially those requiring bone healing. Objectives: The purpose of this study was to demonstrate, by analysis of bone mineral density (BMD), that the alveolar bone healing process is altered in spontaneously hypertensive rats (SHRs). Material and Methods: Wistar rats and SHRs were submitted to extraction of the upper right incisor and were euthanized 7, 14, 21, 28 and 42 days after surgery. Right maxillae were collected, radiographed and analyzed using Digora software. BMD was expressed as minimum (min), middle (med) and maximum (max) in the medium (MT) and apical (AT) thirds of the dental alveolus. Results: The results were compared across days and groups. Wistar showed difference in med and max BMD in the MT between 7 and 28 and also between 14 and 28 days. The AT exhibited significant difference in med and min BMD between 7 and 28 days, as well as difference in min BMD between 28 and 42 days. SHRs showed lower med BMD in the MT at 28 days when compared to 21 and 42 days. Differences were observed across groups in med and min BMD at day 28 in the MT and AT; and in max BMD at 14, 21 and 42 days in the MT. Conclusions: These results suggest that the alveolar bone healing process is delayed in SHRs comparing with Wistar rats

Programa de conscientização sobre controle de parasitoses em escolas municipais de ensino infantil de Araçatuba, SP

Introdução: Na infância a criança possui maior facilidade de aprendizado e assimilação de informações. Particularmente nesta fase da vida, torna-se importante transmitir conhecimento a respeito da prevenção de enfermidades parasitárias sob o ponto de vista de saúde pública. Em relação as professoras, como educadoras, têm a responsabilidade de consolidar noções sobre o controle de parasitoses, particularmente as de potencial zoonótico. Objetivos: Conscientizar crianças e professores quanto os meios de profilaxia e controle de parasitoses. Métodos: Palestras de curta duração têm sido ministradas a alunos e professores de Escolas Municipais de Ensino Infantil (EMEI',s) de Araçatuba. O conteúdo condizente à leishmaniose foi exposto na forma de cartazes ilustrativos, contendo uma estória, já o assunto verminoses foi apresentado na forma de teatro de fantoches. Os temas abordados referem-se às principais enfermidades parasitárias de caráter zoonótico, como Toxoplasmose, Toxocaríase (Larva Migrans Visceral), Ancilostomatíase (Larva Migrans Cutânea) e a Leishmaniose, atingindo como público alvo alunos entre três e seis anos e seus respectivos professores. Resultados: Até o momento foram visitadas 17 das 30 instituições existentes na cidade, beneficiando 500 alunos e 25 professores, os quais têm mostrado bastante interesse durante as apresentações. Este projeto, em continuidade, foi iniciado em fevereiro de 2003 e será concluído em dezembro de 2007