Using Serious Games for Learning British Sign Language Combining Video, Enhanced Interactivity, and VR Technology

One in every six persons in the UK suffers a hearing loss, either as a condition they have been born with or they disordered they acquired during their life. 900,000 people in the UK are severely or profoundly deaf and based on a study by Action On Hearing Loss UK in 2013 only 17 percent of this population, can use the British Sign Language (BSL). That leaves a massive proportion of people with a hearing impediment who do not use sign language struggling in social interaction and suffering from emotional distress, and an even larger proportion of Hearing people who cannot communicate with those of the deaf community. This paper presents a serious game (SG) that aims to close the communication gap between able hearing people and people with a hearing impediment by providing a tool that facilitates BSL learning targeting adult population. The paper presents the theoretical framework supporting adult learning based on which a SG game using Virtual Reality (VR) technology has been developed. It explains the experimental framework of the study and presents the creation of the research instruments to facilitate the study comprising of a SG that integrates video and conventional video based educational material. It reports and analyses the study results that demonstrate the advantage of the SG in effectively supporting users learning a set of BSL signs and it presents qualitative outcomes that inform the further development of the game to serve learning needs. The paper closes with conclusions, directions for further development of this educational resource and future studies

Adult Learning Sign Language by combining video, interactivity and play in a 3D game platform

One in every six persons in the UK suffers a hearing loss, either as a condition they have been born with or a disorder they acquired during their life. 900,000 people in the UK are severely or profoundly deaf and based on a study by Action On Hearing Loss UK in 2013 only 17 percent of this population, can use the British Sign Language (BSL). That leaves a massive proportion of people with a hearing impediment who do not use sign language struggling in social interaction and suffering from emotional distress, and an even larger proportion of Hearing people who cannot communicate with those of the deaf community. This paper presents a theoretical framework for the design of interactive games to support learning BSL supporting the entire learning cycle, instruction, practice and assessment. It then describes the proposed design of a game based on this framework aiming to close the communication gap between able hearing people and people with a hearing impediment, by providing a tool that facilitates BSL learning targeting adult population. The paper concludes with the planning of a large scale study and directions for further development of this educational resource

Integration of social aspects in decision support, based on life cycle thinking

Recently increasing attention has been paid to complementing environmental Life Cycle Assessment (LCA) with social aspects. The paper discusses the selection of social impacts and indicators from existing frameworks like Social Life Cycle Assessment (SLCA) and Social Impact Assessment (SIA). Two ongoing case studies, addressing sustainability assessment within decision support, were considered: (1) Integrated Water Resources Management (IWRM) in Indonesia; and (2) Integrated Packaging Waste Management in Spain and Portugal (FENIX). The focus was put on social impacts occurring due to decisions within these systems, such as choice of technologies, practices or suppliers. Thus, decision makers—here understood as intended users of the studies’ results—are not consumers that buy (or do not buy) a product, such as in recent SLCA case-studies, but mainly institutions that decide about the design of the water or packaging waste management system. Therefore, in the FENIX project, a list of social impacts identified from literature was sent to the intended users to be ranked according to their priorities. Finally, the paper discusses to what extent the entire life cycle is reflected in SLCA impact categories and indicators, and explains how both life-cycle and on-site-related social impacts were chosen to be assessed. However, not all indicators in the two projects will assess all stages of the life cycle, because of their varying relevance in the different stages, data availability and practical interest of decision makers

Avaliação de um protocolo de extração de DNA genômico a partir de sangue total.

bitstream/CNPGC-2010/13224/1/COT120.pd

Leishmania infantum Seroprevalence in Cats From Touristic Areas of Italy and Greece

Leishmaniosis by Leishmania infantum is a major zoonotic Vector-Borne Disease (VBD) in terms of geographic distribution, pathogenicity and zoonotic potential. While dogs are the main reservoir of L. infantum, the infection in cats is poorly understood although increasingly reported from enzootic and non-enzootic areas. The Mediterranean basin is a key area for leishmaniosis and includes touristic spots that require continuous surveillance for VBDs in consideration of the growing tendency of tourists to travel with their pets. This study evaluated L. infantum seroprevalence in cats living in selected touristic localities of Italy and Greece. A total of 269 cat serum samples from three Sites i.e., 76, 40, and 153 from Adriatic Coast of Abruzzo, Italy (Site A), Giglio Island, Tuscany, Italy (Site B), and Mykonos Island, Greece (Site C), respectively, were included in the survey. Sera samples were subjected to an indirect immunofluorescence antibody assay for the detection of anti-L. infantum specific IgG. Associations between possible risk factors and seropositivity to L. infantum were statistically evaluated. Antibodies against L. infantum were detected in eight out of 269 (3.0%) cats tested i.e., 4/76 (5.3%), 1/40 (2.5%), and 3/153 (2.0%), from sites A, B, and C, respectively. A statistical association between anti-L. infantum antibodies and cohabitation with dogs was shown. This study indicates that feline populations living in the examined Italian and Greek touristic areas are exposed to L. infantum and that they may contribute to the circulation of L. infantum, enhancing the risk of infection for dogs and humans

Highly variable clinical pictures in dogs naturally infected with angiostrongylus vasorum

Canine angiostrongylosis by Angiostrongylus vasorum is increasingly reported in both enzootic and previously free areas. The complex pathogenesis of the disease makes the clinical workup challenging. Infected dogs show highly variable clinical pictures, characterized by subclinical to life-threatening general, cardio-respiratory, neurological and/or gastrointestinal signs. The present study reports the high variability of clinical pictures from 36 dogs across central and southern Italy that were naturally infected by A. vasorum. Of them, 23 (63.9%) presented at least one clinical sign, while 13 (36.1%) were subclinically infected and apparently healthy. Overall, 19 dogs (52.8%) showed cardiorespiratory signs, 14 (38.9%) had non-specific abnormalities, 2 (5.6%) presented coagulation disorders and 1 (2.8%) had a severe neurological condition. Importantly, four dogs presenting with clinical signs had neither cough nor dyspnea. These results underline that angiostrongylosis should be included in the differential diagnosis, even when dogs display only non-specific clinical signs. The proportion of apparently healthy dogs highlights the relevance of routine copromicroscopic and/or antigenic tests in enzootic areas to avoid the sudden onset of potentially life-threatening signs

Simultaneous exposure to angiostrongylus vasorum and vector-borne pathogens in dogs from italy

Several drivers have recently fostered the expansion of Angiostrongylus vasorum through-out Europe, where Vector-Borne Pathogens (VBPs) are also spreading. However, the level of simultaneous risk of infection is still unknown in canine populations. This study evaluated the simultaneous exposure to A. vasorum and major canine VBPs in dogs of Italy. Sera of 294 dogs were subjected to two ELISAs, detecting A. vasorum circulating antigens and antibodies against the parasite, and to the following assays: (i) SNAP® 4DX (IDEXX Laboratories Inc.) detecting Dirofilaria immitis antigens, and antibodies vs. Borrelia burgdorferi, Anaplasma spp. and Ehrlichia spp. and (ii) IFAT for the detection of antibodies vs. Leishmania infantum, Babesia canis and Rickettsia conorii. Twenty-two (7.5%, CI: 4.8–11.1%) and six (2%, CI: 0.7–4.4%) dogs scored positive for circulating A. vasorum antibodies and antigens, respectively. Seventeen dogs (5.8%, CI: 3.4–9.1%) were positive for A. vasorum antibodies + at least one VBP, three (1%, CI: 0.2–3%) for A. vasorum antigen + at least one VBP, while one dog (0.3%, CI: 0.01–1.88%) was positive for A. vasorum antigen + A. vasorum antibodies + B. canis antibodies. These results show that dogs living in different regions of Italy are at risk of simultaneous infections with both A. vasorum and VBPs. Despite the same scenario being likely in other countries of Europe, the current knowledge is scant. Therefore, further studies are warranted to amplify current epizootiological information and to understand whether control programs should be im-proved

Tubers from patients with tuberous sclerosis complex are characterized by changes in microtubule biology through ROCK2 signalling

Most patients with tuberous sclerosis complex (TSC) develop cortical tubers that cause severe neurological disabilities. It has been suggested that defects in neuronal differentiation and/or migration underlie the appearance of tubers. However, the precise molecular alterations remain largely unknown. Here, by combining cytological and immunohistochemical analyses of tubers from nine TSC patients (four of them diagnosed with TSC2 germline mutations), we show that alteration of microtubule biology through ROCK2 signalling contributes to TSC neuropathology. All tubers showed a larger number of binucleated neurons than expected relative to control cortex. An excess of normal and altered cytokinetic figures was also commonly observed. Analysis of centrosomal markers suggested increased microtubule nucleation capacity, which was supported by the analysis of an expression dataset from cortical tubers and control cortex, and subsequently linked to under-expression of Rho-associated coiled-coil containing kinase 2 (ROCK2). Thus, augmented microtubule nucleation capacity was observed in mouse embryonic fibroblasts and human fibroblasts deficient in the Tsc2/TSC2 gene product, tuberin. Consistent with ROCK2 under-expression, microtubule acetylation was found to be increased with tuberin deficiency; this alteration was abrogated by rapamycin treatment and mimicked by HDAC6 inhibition. Together, the results of this study support the hypothesis that loss of TSC2 expression can alter microtubule organization and dynamics, which, in turn, deregulate cell division and potentially impair neuronal differentiation. Copyrigh

Stimulation of the cuneiform nucleus enables training and boosts recovery after spinal cord injury

Severe spinal cord injuries result in permanent paraparesis in spite of the frequent sparing of small portions of white matter. Spared fibre tracts are often incapable of maintaining and modulating the activity of lower spinal motor centres. Effects of rehabilitative training thus remain limited. Here, we activated spared descending brainstem fibres by electrical deep brain stimulation of the cuneiform nucleus of the mesencephalic locomotor region, the main control centre for locomotion in the brainstem, in adult female Lewis rats. We show that deep brain stimulation of the cuneiform nucleus enhances the weak remaining motor drive in highly paraparetic rats with severe, incomplete spinal cord injuries and enables high-intensity locomotor training. Stimulation of the cuneiform nucleus during rehabilitative aquatraining after subchronic (n = 8 stimulated versus n = 7 unstimulated versus n = 7 untrained rats) and chronic (n = 14 stimulated versus n = 9 unstimulated versus n = 9 untrained rats) spinal cord injury re-established substantial locomotion and improved long-term recovery of motor function. We additionally identified a safety window of stimulation parameters ensuring context-specific locomotor control in intact rats (n = 18) and illustrate the importance of timing of treatment initiation after spinal cord injury (n = 14). This study highlights stimulation of the cuneiform nucleus as a highly promising therapeutic strategy to enhance motor recovery after subchronic and chronic incomplete spinal cord injury with direct clinical applicability