Nouvelles stratégies pour l’analyse des cyanotoxines par spectrométrie de masse

Les cyanobactéries ont une place très importante dans les écosystèmes aquatiques et un nombre important d’espèces considéré comme nuisible de par leur production de métabolites toxiques. Ces cyanotoxines possèdent des propriétés très variées et ont souvent été associées à des épisodes d’empoisonnement. L’augmentation des épisodes d’efflorescence d’origine cyanobactériennes et le potentiel qu’ils augmentent avec les changements climatiques a renchéri l’intérêt de l’étude des cyanobactéries et de leurs toxines. Considérant la complexité chimique des cyanotoxines, le développement de méthodes de détection simples, sensibles et rapides est toujours considéré comme étant un défi analytique. Considérant ces défis, le développement de nouvelles approches analytiques pour la détection de cyanotoxines dans l’eau et les poissons ayant été contaminés par des efflorescences cyanobactériennes nuisibles a été proposé. Une première approche consiste en l’utilisation d’une extraction sur phase solide en ligne couplée à une chromatographie liquide et à une détection en spectrométrie de masse en tandem (SPE-LC-MS/MS) permettant l’analyse de six analogues de microcystines (MC), de l’anatoxine (ANA-a) et de la cylindrospermopsine (CYN). La méthode permet une analyse simple et rapide et ainsi que la séparation chromatographique d’ANA-a et de son interférence isobare, la phénylalanine. Les limites de détection obtenues se trouvaient entre 0,01 et 0,02 μg L-1 et des concentrations retrouvées dans des eaux de lacs du Québec se trouvaient entre 0,024 et 36 μg L-1. Une deuxième méthode a permis l’analyse du b-N-méthylamino-L-alanine (BMAA), d’ANA-a, de CYN et de la saxitoxine (STX) dans les eaux de lac contaminés. L’analyse de deux isomères de conformation du BMAA a été effectuée afin d’améliorer la sélectivité de la détection. L’utilisation d’une SPE manuelle permet la purification et préconcentration des échantillons et une dérivatisation à base de chlorure de dansyle permet une chromatographie simplifiée. L’analyse effectuée par LC couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution (HRMS) et des limites de détections ont été obtenues entre 0,007 et 0,01 µg L-1. Des échantillons réels ont été analysés avec des concentrations entre 0,01 et 0,3 µg L-1 permettant ainsi la confirmation de la présence du BMAA dans les efflorescences de cyanobactéries au Québec. Un deuxième volet du projet consiste en l’utilisation d’une technologie d’introduction d’échantillon permettant des analyses ultra-rapides (< 15 secondes/échantillons) sans étape chromatographique, la désorption thermique à diode laser (LDTD) couplée à l’ionisation chimique à pression atmosphérique (APCI) et à la spectrométrie de masse (MS). Un premier projet consiste en l’analyse des MC totales par l’intermédiaire d’une oxydation de Lemieux permettant un bris de la molécule et obtenant une fraction commune aux multiples congénères existants des MC. Cette fraction, le MMPB, est analysée, après une extraction liquide-liquide, par LDTD-APCI-MS/MS. Une limite de détection de 0,2 µg L-1 a été obtenue et des concentrations entre 1 et 425 µg L-1 ont été trouvées dans des échantillons d’eau de lac contaminés du Québec. De plus, une analyse en parallèle avec des étalons pour divers congénères des MC a permis de suggérer la possible présence de congénères ou d’isomères non détectés. Un deuxième projet consiste en l’analyse directe d’ANA-a par LDTD-APCI-HRMS pour résoudre son interférence isobare, la phénylalanine, grâce à la détection à haute résolution. La LDTD n’offre pas de séparation chromatographique et l’utilisation de la HRMS permet de distinguer les signaux d’ANA-a de ceux de la phénylalanine. Une limite de détection de 0,2 µg L-1 a été obtenue et la méthode a été appliquée sur des échantillons réels d’eau avec un échantillon positif en ANA-a avec une concentration de 0,21 µg L-1. Finalement, à l’aide de la LDTD-APCI-HRMS, l’analyse des MC totales a été adaptée pour la chair de poisson afin de déterminer la fraction libre et liée des MC et comparer les résultats avec des analyses conventionnelles. L’utilisation d’une digestion par hydroxyde de sodium précédant l’oxydation de Lemieux suivi d’une purification par SPE a permis d’obtenir une limite de détection de 2,7 µg kg-1. Des échantillons de poissons contaminés ont été analysés, on a retrouvé des concentrations en MC totales de 2,9 et 13,2 µg kg-1 comparativement aux analyses usuelles qui avaient démontré un seul échantillon positif à 2 µg kg-1, indiquant la possible présence de MC non détectés en utilisant les méthodes conventionnelles.Cyanobacteria have a very important place in aquatic ecosystems and a significant number of species are considered harmful given their production of toxic metabolites. These cyanotoxins have various chemical proprieties and have often been associated with poisoning episodes. The frequency of cyanobacterial blooms is increasing and the study of cyanobacteria and their toxins is of increasing interest, especially considering the potential increase associated with climate changes. Given the chemical complexity of the cyanotoxins, the development of simple, sensitive and fast detection methods is an analytical challenge. Considering these issues, the development of new analytical approaches for the detection of cyanotoxins in water and fish samples contaminated with harmful cyanobacterial blooms have been proposed. A first approach consists of the use of an on-line solid phase extraction coupled to liquid chromatography and tandem mass spectrometry (SPE-LC-MS/MS) for the analysis of six microcystins (MCs), anatoxin-a (ANA-a) and cylindrospermopsin (CYN). This method allows a simple and rapid analysis and enables the chromatographic separation of ANA-a and its isobaric interference, phenylalanine. The detection limits ranged from 0.01 to 0.02 µg L-1 and concentrations in lake waters were found between 0.024 and 36 µg L-1. A second method consists of using manual solid phase extraction (SPE) coupled to high resolution mass spectrometry (HRMS) for the determination of b-N-methylamino-L-alanine (BMAA), ANA-a, CYN and saxitoxin (STX) in contaminated lake water. The analysis of two conformational isomers of BMAA was done to improve the selectivity. Dansyl chloride-based derivatization allows simplified chromatography. The detection limits were obtained between 0.007 and 0.01 µg L-1. The analysis of bloom water samples detected concentrations of cyanotoxins between 0.01 and 0.3 µg L-1 allowing the confirmation of the presence of BMAA in algal blooms in Québec. A second part of the project consists in the use of an alternative sample introduction technology for MS analysis. It enables ultra-fast analysis (< 15 seconds/sample) without the use of a chromatographic step, and is called laser diode thermal desorption (LDTD) coupled with atmospheric pressure chemical ionization (APCI). The first LDTD project consists of the analysis of total MCs via Lemieux oxidation in order to obtain a common moiety of all MCs existing congeners. This fraction, the MMPB, is analyzed after a liquid-liquid extraction step, with the LDTD-APCI-MS/MS. A value of 0.2 µg L-1 was obtained for detection limit and concentrations between 1 and 425 µg L-1 have been found in contaminated water samples. In addition, a comparison with a parallel analysis using MCs congeners’ standards suggested the possible presence of undetected MCs or isomers. A second project involves the direct analysis of ANA-a using LDTD-APCI-HRMS in order to solve the isobaric interference, phenylalanine, which is possible due to the high resolution detection. The LDTD offers no chromatographic separation and by using HRMS, we can distinguish ANA-a signals from those of phenylalanine. A value of 0.2 µg L-1 was obtained as detection limit and the method has been applied on water bloom samples with a positive concentration of 0.21 µg L-1. Finally, using the LDTD-APCI-HRMS combination, analysis of total MCs has been adapted to fish tissues to determine the unbound and bound MCs and compare the results with standard analysis. The use of digestion with sodium hydroxide prior to Lemieux oxidation followed by SPE purification yielded a detection limit of 2.7 µg kg-1. Total MCs concentrations were found between 2.9 and 13.2 µg kg-1 in real field-collected contaminated fish samples and comparison was made with standard analysis which yield a single positive sample with a concentration of 2 µg kg-1. This indicates the possible presence of undetected MCs using conventional analytical methods

Biodegradation of microcystin-LR using acclimatized bacteria isolated from different units of the drinking water treatment plant

Bacterial community isolated from different units of a Drinking Water Treatment Plant (DWTP) including pre-ozonation unit (POU), the effluent-sludge mixture of the sedimentation unit (ESSU) and top-sand layer water sample from the filtration unit (TSFU) were acclimatized separately in the microcystin-leucine arginine (MC-LR)-rich environment to evaluate MC-LR biodegradation. Maximum biodegradation efficiency of 97.2 ± 8.7% was achieved by the acclimatized-TSFU bacterial community followed by 72.1 ± 6.4% and 86.2 ± 7.3% by acclimatized-POU and acclimatized-ESSU bacterial community, respectively. Likewise, the non-acclimatized bacterial community showed similar biodegradation efficiency of 71.1 ± 7.37%, 86.7 ± 3.19% and 94.35 ± 10.63% for TSFU, ESSU and POU, respectively, when compared to the acclimatized ones. However, the biodegradation rate increased 1.5-folds for acclimatized versus non-acclimatized conditions. The mass spectrometry studies on MC-LR degradation depicted hydrolytic linearization of cyclic MC-LR along with the formation of small peptide fragments including Adda molecule that is linked to the reduced toxicity (qualitative toxicity analysis). This was further confirmed quantitatively by using Rhizobium meliloti as a bioindicator. The acclimatized-TSFU bacterial community comprised of novel MC-LR degrading strains, Chryseobacterium sp. and Pseudomonas fragi as confirmed by 16S rRNA sequencing. Biodegradation of microcystin-LR by in-situ bacterial community present in the drinking water treatment plant without formation of toxic by-product.Fil: Kumar, Pratik. Université du Québec a Montreal; CanadáFil: Hegde, Krishnamoorthy. Université du Québec a Montreal; CanadáFil: Brar, Satinder Kaur. Université du Québec a Montreal; CanadáFil: Cledón, Maximiliano. Universidad Nacional del Comahue; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Kermanshahi-pour, Azadeh. Dalhousie University Halifax; CanadáFil: Roy-Lachapelle, Audrey. University of Montreal; CanadáFil: Galvez-Cloutier, Rosa. Laval University; Canad

A data-independent methodology for the structural characterization of microcystins and anabaenopeptins leading to the identification of four new congeners

Toxin-producing cyanobacteria are responsible for the presence of hundreds of bioactive compounds in aquatic environments undergoing increasing eutrophication. The identification of cyanotoxins is still emerging, due to the great diversity of potential congeners, yet high-resolution mass spectrometry (HRMS) has the potential to deepen this knowledge in aquatic environments. In this study, high-throughput and sensitive on-line solid-phase extraction ultra-high performance liquid chromatography (SPE-UHPLC) coupled to HRMS was applied to a data-independent acquisition (DIA) workflow for the suspect screening of cyanopeptides, including microcystin and anabaenopeptin toxin classes. The unambiguous characterization of 11 uncommon cyanopeptides was possible using a characterization workflow through extensive analysis of fragmentation patterns. This method also allowed the characterization of four unknown cyanotoxins ([Leu(1), Ser(7)] MC-HtyR, [Asp(3)]MC-RHar, AP731, and AP803). The quantification of 17 common cyanotoxins along with the semi-quantification of the characterized uncommon cyanopeptides resulted with the identification of 23 different cyanotoxins in 12 lakes in Canada, United Kingdom and France. The concentrations of the compounds varied between 39 and 41,000 ng L(-1). To our knowledge, this is the first DIA method applied for the suspect screening of two families of cyanopeptides simultaneously. Moreover, this study shows the great diversity of cyanotoxins in lake water cyanobacterial blooms, a growing concern in aquatic systems

Agro-industrial residues as a unique support in a sand filter to enhance the bioactivity to remove microcystin-Leucine aRginine and organics.

In the past, the versatility of a biosand filter has been successfully checked to counter suspended solids, metals, dissolved organic carbon (DOC), coliforms and other water quality parameters (WQPs) from the drinking water sources. In this study, cyanotoxin in the form of microcystin-LR (MC-LR) along with above-mentioned WQPs including nitrate, nitrite, and ammonia are analyzed for their removal using agro-residue based biosand filters (ARSFs) for 49 days (7 cycles). Three different agro-residue materials (ARMs) viz. deinking sludge (DSF), hemp fiber (HFF) and paper-pulp dry sludge (PPF) were used as the support material (top 5 cm) along with sand (49 cm) as the primary filter media to enhance the overall bioactivity. This enhancement in bioactivity is hypothesized to remove more MC-LR, DOC, coliform along with efficient nitrification/denitrification. Native bacterial community isolated from the filtration unit of a drinking water treatment plant (Chryseobacterium sp. and Pseudomonas fragi = X) along with the MC-LR-degrader: Arthrobacter ramosus (which was screened as the best biofilm-former among two other MC-LR-degraders tested) were used to inoculate the filters (all three ARSFs). Overall, DSF performed the best among all the ARSFs when compared to the sand filter (SFI) inoculated with the same bacterial strains (A + X). An increase in the bioactivity for ARSFs, particularly DSF was evident from the DOC removal (44 ± 11%, 15% more than SFI), coliform removal (92.7 ± 12.8%, 24% more than SFI), MC-LR removal (87 ± 14%, 13% more than SFI) and an effective nitrification/denitrification, reducing ammonia, nitrate and nitrite level to below guideline values. Toxic assessment using bioindicator (Rhizobium meliloti) revealed safe filter water only in case of DSF

A collaborative model to implement flexible, accessible and efficient oncogenetic services for hereditary breast and ovarian cancer : the C-MOnGene study

Medical genetic services are facing an unprecedented demand for counseling and testing for hereditary breast and ovarian cancer (HBOC) in a context of limited resources. To help resolve this issue, a collaborative oncogenetic model was recently developed and implemented at the CHU de Québec-Université Laval; Quebec; Canada. Here, we present the protocol of the C-MOnGene (Collaborative Model in OncoGenetics) study, funded to examine the context in which the model was implemented and document the lessons that can be learned to optimize the delivery of oncogenetic services. Within three years of implementation, the model allowed researchers to double the annual number of patients seen in genetic counseling. The average number of days between genetic counseling and disclosure of test results significantly decreased. Group counseling sessions improved participants' understanding of breast cancer risk and increased knowledge of breast cancer and genetics and a large majority of them reported to be overwhelmingly satisfied with the process. These quality and performance indicators suggest this oncogenetic model offers a flexible, patient-centered and efficient genetic counseling and testing for HBOC. By identifying the critical facilitating factors and barriers, our study will provide an evidence base for organizations interested in transitioning to an oncogenetic model integrated into oncology care; including teams that are not specialized but are trained in genetics

Integrin-mediated axoglial interactions initiate myelination in the central nervous system

All but the smallest-diameter axons in the central nervous system are myelinated, but the signals that initiate myelination are unknown. Our prior work has shown that integrin signaling forms part of the cell–cell interactions that ensure only those oligodendrocytes contacting axons survive. Here, therefore, we have asked whether integrins regulate the interactions that lead to myelination. Using homologous recombination to insert a single-copy transgene into the hypoxanthine phosphoribosyl transferase (hprt) locus, we find that mice expressing a dominant-negative β1 integrin in myelinating oligodendrocytes require a larger axon diameter to initiate timely myelination. Mice with a conditional deletion of focal adhesion kinase (a signaling molecule activated by integrins) exhibit a similar phenotype. Conversely, transgenic mice expressing dominant-negative β3 integrin in oligodendrocytes display no myelination abnormalities. We conclude that β1 integrin plays a key role in the axoglial interactions that sense axon size and initiate myelination, such that loss of integrin signaling leads to a delay in myelination of small-diameter axons

Le musée, un lieu éducatif

This anthology contains essays on various aspects of museum education, by 35 members of the Special Interest Group on Education and Museums (SIGEM). Originally presented at a conference held in Montreal in 1995, the essays in this book address a wide range of issues related to the educational function of museums. Topics discussed include: educational, scientific and museological research; the value of guided tours and visual arts workshops; the question of evaluation; and relationships between museums and schools. 21 diagrams and 19 charts. 4 texts in English 31 texts in French. Circa 480 bibl. ref

Detection of Cyanotoxins in Algae Dietary Supplements

Algae dietary supplements are marketed worldwide as natural health products. Although their proprieties have been claimed as beneficial to improve overall health, there have been several previous reports of contamination by cyanotoxins. These products generally contain non-toxic cyanobacteria, but the methods of cultivation in natural waters without appropriate quality controls allow contamination by toxin producer species present in the natural environment. In this study, we investigated the presence of total microcystins, seven individual microcystins (RR, YR, LR, LA, LY, LW, LF), anatoxin-a, dihydroanatoxin-a, epoxyanatoxin-a, cylindrospermopsin, saxitoxin, and β-methylamino-l-alanine in 18 different commercially available products containing Spirulina or Aphanizomenon flos-aquae. Total microcystins analysis was accomplished using a Lemieux oxidation and a chemical derivatization using dansyl chloride was needed for the simultaneous analysis of cylindrospermopsin, saxitoxin, and β-methylamino-l-alanine. Moreover, the use of laser diode thermal desorption (LDTD) and ultra-high performance liquid chromatography (UHPLC) both coupled to high resolution mass spectrometry (HRMS) enabled high performance detection and quantitation. Out of the 18 products analyzed, 8 contained some cyanotoxins at levels exceeding the tolerable daily intake values. The presence of cyanotoxins in these algal dietary supplements reinforces the need for a better quality control as well as consumer’s awareness on the potential risks associated with the consumption of these supplements