Las funciones de una fortaleza bajomedieval: el caso de Pambre

Las fortalezas son uno de los más prominentes hitos del paisaje bajomedieval gallego. Pambre (Palas de Rei) es una de ellas, envuelta en la fama de ser una de las pocas capaz de resistir el ataque irmandiño. Sus constructores son los Ulloa, uno de los linajes nobles gallegos más distinguidos de los últimos siglos del medievo. La fortaleza de Pambre, convertida en el nuevo solar principal de la familia, tendrá un importante papel en los conflictos en los que se ve inmersa la casa. El objetivo de este trabajo es sistematizar la variedad de funciones que desempeña una fortificación señorial a partir de la bibliografía y las fuentes conocidas, tomando como ejemplo el caso de Pambre. The fortresses are one of the more prominent milestones of the late medieval Galician landscape. Pambre (Palas de Rei) is one of them, surrounded by the fame of being among the few that could resist the irmandiño attack. Its builders are the Ulloa, one of the principal noble lineages of the last medieval Galician centuries. The fortress of Pambre, turned into the new core manor house of the family, will play a major role in the conicts in which the household is involved. This work’s objective is to systematize the variety of functions performed by a manorial fortress through the bibliography and the historical accounts, taking the case of Pambre as example

Spatial analysis of Kingdom of Granada’s coastal defensive system in Nasrid period and its transformation after the Castilian conquest

[EN] The coast of the Kingdom of Granada was a border of importance in Nasrid times and it was also a zone to be protected after the Castilian conquest, mostly against piracy. To control the sea, the successive rulers would build a system of fortresses and watchtowers. The objective of this paper is to apply spatial analysis to the defense system of the southern coasts of Granada and Almeria from the fifteenth to seventeenth century, focusing in its evolution. To achieve this objective, we will use historical documentation and archaeological record as main data for the spatial analysis carried out by a GIS software, mainly visibility and distribution. With this approach we expect to add new insights to this topic and stablish a base for further research and comparison with other neighboring areas of the Kingdom of Granada.Rouco Collazo, J.; Martín Civantos, J. (2020). Análisis espacial del sistema defensivo de la costa granadina en época nazarí y su transformación tras la conquista castellana. Editorial Universitat Politècnica de València. 189-196. https://doi.org/10.4995/FORTMED2020.2020.11351OCS18919

ARQUEOLOGÍA, IMPRESIÓN 3D Y TIFLOLOGÍA. LA ACCESIBILIDAD DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO COMO FORMA DE DIFUSIÓN

The last few years of innovation and the strong development regarding digitalization tools, digital modelling and 3D printing have created some strong benefits on the research, conservation and diffusion apropos of Archaeological Heritage. In this paper we explore how the combination of Structure from Motion photogrammetry, 3D modelling and 3D printing allows us to apply a workflow for the manufacturing of replicas of small archaeological artefacts at low-cost. This methodology based on a digital ecosystem is also easily to adapt typhlologically in order to make these replicas more accessible to blind people or with other vision impairments. This opens new paths to make Archaeology and Heritage more accessible for all. La innovación y el fuerte desarrollo en torno a las herramientas de digitalización, modelado digital e impresión 3D que se viene desarrollando en los últimos años han supuesto beneficios más que evidentes en especial de cara al estudio, la conservación y, muy especialmente, dentro del ámbito de la difusión del patrimonio arqueológico en general. En este trabajo exploramos cómo la combinación de la fotogrametría Structure From Motion, el modelado 3D y la impresión 3D por adición de material permite crear una metodología de trabajo para crear réplicas de pequeños artefactos de cultura material a bajo costo y fácilmente adaptables tiflológicamente para que sean accesibles para personas invidentes o con hipovisión. Esto abre unas interesantes perspectivas de futuro para hacer la Arqueología y el Patrimonio más accesible para todos.&nbsp

Análisis arqueológico de la torre-puerta de la alcazaba de Guadix (Granada)

Este artículo tiene como objetivo realizar el análisis de la secuencia constructiva de la torre-puerta de la alcazaba medieval de Guadix (Granada). Para ello, se efectuó un levantamiento tridimensional de la estructura mediante fotogrametría, una lectura estratigráfica de paramentos en profundidad y una caracterización de técnicas constructivas. Esto nos ha permitido comprobar que la torre-puerta tiene una compleja evolución histórica, lo que hace posible comprender mejor la historia de la alcazaba accitana desde su erección en época zirí hasta la actualidad, con importantes transformaciones en época almohade, nazarí, castellana y contemporánea. The aim of this paper is to analyze the building sequence of the gate tower of the medieval alcazaba of Guadix (Granada). To achieve this, we have made a tridimensional mapping of the structure through photogrammetry, an in deep stratigraphic analysis of the walls and a characterization of building techniques. These have allowed us to prove that the gate tower has a complex historic evolution, that makes possible to get a better understanding of the history of the alcazaba, from its construction in Zirid period to current times, with major transformations in Almohad, Nasrid, Castilian and Contemporary periods

Análisis arqueológico de la torre-puerta de la alcazaba de Guadix (Granada)

The aim of this paper is to analyze the building sequence of the gate tower of the medieval alcazaba of Guadix (Granada). To achieve this, we have made a tridimensional mapping of the structure through photogrammetry, an in deep stratigraphic analysis of the walls and a characterization of building techniques. These have allowed us to prove that the gate tower has a complex historic evolution, that makes possible to get a better understanding of the history of the alcazaba, from its construction in Zirid period to current times, with major transformations in Almohad, Nasrid, Castilian and Contemporary periods.Este artículo tiene como objetivo realizar el análisis de la secuencia constructiva de la torre-puerta de la alcazaba medieval de Guadix (Granada). Para ello, se efectuó un levantamiento tridimensional de la estructura mediante fotogrametría, una lectura estratigráfica de paramentos en profundidad y una caracterización de técnicas constructivas. Esto nos ha permitido comprobar que la torre-puerta tiene una compleja evolución histórica, lo que hace posible comprender mejor la historia de la alcazaba accitana desde su erección en época zirí hasta la actualidad, con importantes transformaciones en época almohade, nazarí, castellana y contemporánea

Architectural survey and archaeological analysis of the Piñar castle as a starting point for its conservation

This paper presents an applied methodology for the graphic documentation, analysis and criteria determination for the protection and conservation of built heritage. One of the main risks when restoring medieval rammed earth architecture is the lacking of an optimal graphic base of its structures. This paper’s main objective is the holistic knowledge of the Píñar fortress (Granada), analysis the building sequence from an archaeological perspective, and performing a rigorous 3D survey of its structures as a fundamental procedure. This survey was carried out applying the new technologies in graphic documentation: Unmanned Aerial Vehicle (UAV)-based multi-image photogrammetry and Structure-from-Motion (SfM) processing. The new systems of aerial three-dimensional (3D) capture and representation are changing the paradigm in the architectural heritage documentation, being much more efficient and precise. This high-quality documentation is fundamental for the archaeological research of the fortress’ building sequence, remarkably easing research as well as results dissemination. The constructive techniques and building sequence study made with archaeological methodology has revealed the complex historical evolution of Píñar fortress, since it was built in the Almohad period, with important transformations in Nasrid and Castilian periods. These alterations in such a narrow span of time shed light on the importance of this fortification in the border organization in the Late Middle Ages. The experimentation with Building Information Modelling (BIM) tools applied to heritage (HBIM) is showing its great potential in processing data linked to conceptual models, integrating graphic documentation with archaeological and historical interpretation. Nevertheless, the complexity of historical buildings and the hard work of manual modelling are making its wider use in archaeology difficult.Este artículo presenta una metodología aplicada para la documentación gráfica, análisis y determinación de los criterios de intervención en la protección y conservación del patrimonio edificado. Uno de los principales riesgos que presentan las intervenciones sobre el patrimonio fortificado en tierra es la falta de una base gráfica óptima. De ahí que el objetivo del presente trabajo sea el conocimiento integral de la fortaleza de Píñar (Granada), realizando el análisis de la secuencia constructiva a partir del levantamiento fotogramétrico SfM (Structure-from-Motion) utilizando cámaras montadas sobre UAV (Unmanned Aerial Vehicle), en conjunto con una lectura estratigráfica de paramentos. Este tipo de captura aérea con UAV está transformando los paradigmas en la documentación del patrimonio construido, haciéndola mucho más eficiente y precisa. Esta documentación de gran calidad es la base fundamental para la investigación arqueológica de la evolución de la fortaleza, facilitando enormemente la difusión de los resultados. La investigación arqueológica de la secuencia constructiva ha puesto de manifiesto la compleja evolución histórica de la fortaleza, desde su construcción en época almohade, con importantes transformaciones en época nazarí y castellana, evidencia de su importancia en la defensa de la frontera.Este trabajo ha formado parte del proyecto I+D+i PREFORTI (BIA2015 69938-R) titulado “Metodología sostenible de conservación y mantenimiento de fortificaciones medievales de tierra del sudeste de la Península Ibérica. Diagnóstico y prevención ante riesgos naturales y antrópicos” el cual ha sido financiado por la Agencia Estatal de Investigación y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)

Las fortificaciones medievales de la Alpujarra Alta desde la Arqueología de la Arquitectura y del Paisaje

La presente tesis doctoral tiene como temática de estudio principal las fortificaciones medievales –20 en total– de la Alpujarra y su relación con el poblamiento. La Alpujarra es la cara sur de Sierra Nevada, una zona extremadamente montañosa con alturas superiores a los 3000 m en las provincias de Granada y Almería, en el sureste de España. La larga presencia, de ocho siglos, de población musulmana en esta comarca la convierte en un espacio ideal para el estudio de al-Andalus desde la perspectiva de la larga duración. Esta área fue ya estudiada arqueológicamente en los años 80 por P. Cressier (1983, 1984b, 1992b), estableciendo una hipótesis para la evolución del territorio a través de la arqueología y las fuentes en base a las fortificaciones, que serían las que articularían el territorio. No obstante, esta propuesta presenta la problemática de ser demasiado estática temporalmente, sin tener en cuenta la evolución de las propias fortificaciones al no hacerse un análisis detallado de sus restos y su evolución. Así, el objetivo principal de la presente tesis es el análisis de la red de fortificaciones de la Alpujarra en relación con el poblamiento rural y el paisaje histórico de la Alpujarra, revisando la propuesta de evolución. Para ello se atenderá a los cambios en la funcionalidad de las fortificaciones, su jerarquización y los cambios en sus técnicas constructivas.Nel presente lavoro di tesi dottorale vengono analizzate le fortificazioni medievali dell’Alpujarra -20 in totale- e le pertinenti relazioni con l’insediamento. La Alpujarra rappresenta il versante meridionale della Sierra Nevada, un'area estremamente montuosa con altitudini superiori ai 3.000 m.s.l.m, nelle province di Granada e Almería, nel sud-est della Spagna. Otto secoli di permanenza musulmana in questa regione la rende uno spazio ideale per lo studio del al-Andalus da una psospettiva di lunga durata. Quest'area fu studiata archeologicamente già negli anni '80 da P. Cressier (1983, 1984, 1992), che stabilì un’ipotesi di evoluzione del territorio attraverso l’archeologia e le fonti in base alle fortificazioni, che articolerebbero il territorio. Tuttavia, questa proposta risulta troppo statica a livello temporale, al non tener conto dell'evoluzione delle fortificazioni stesse, ossia senza attuare un'analisi dettagliata dei resti e della loro evoluzione. Pertanto, l'obiettivo principale di questa tesi è quello di analizzare la rete di fortificazioni dell'Alpujarra in relazione all'insediamento rurale e al suo paesaggio storico, rivedendo la proposta evolutiva. Per questo, saranno presi in considerazione i cambiamenti funzionali delle fortificazioni, la loro gerarchia e i cambi di tecnica costruttiva.Tesis Univ. Granada

Carlos DE AYALA MARTÍNEZ, Isabel Cristina FERREIRA FERNANDES y J. Santiago PALACIOS ONTALVA (coords.): La Reconquista. Ideología y justificación de la Guerra Santa peninsular, Madrid, La Ergástula, 2019, 534 pp., ISBN: 978-84-1624261-0

Review of the book by Carlos DE AYALA MARTÍNEZ, Isabel Cristina FERREIRA FERNANDES y J. Santiago PALACIOS ONTALVA (coords.): La Reconquista. Ideología y justificación de la Guerra Santa peninsular, Madrid, La Ergástula, 2019, 534 pp., ISBN: 978-84-1624261-0.Reseña de la obra de Carlos DE AYALA MARTÍNEZ, Isabel Cristina FERREIRA FERNANDES y J. Santiago PALACIOS ONTALVA (coords.): La Reconquista. Ideología y justificación de la Guerra Santa peninsular, Madrid, La Ergástula, 2019, 534 pp., ISBN: 978-84-1624261-0

Supplementary material - “There had been a great strength in those stones”. Materiality and archaeological perspectives on Westeros fortifications

Supplementary material to the book chapter “There had been a great strength in those stones”. Materiality and archaeological perspectives on Westeros fortification