Funcionalismo em linguística: raízes passadas e irradiações futuras

Este artigo objetiva focalizar alguns aspectos históricos e teóricos relativos ao Funcionalismo em linguística. Segundo a investigação criteriosa de diversos pesquisadores, a linha de pesquisa referente à linguística funcional tem suas raízes nos remotos estudos da Grécia Antiga. Ao longo dos séculos, verificamos oscilações que, de certa forma, iam preparando a institucionalização desse paradigma de investigação. Por fim, no outro extremo, prognosticaremos algumas irradiações dos atuais estudos linguísticos funcionais. Apoiados nos estudos de Castilho (2005), abordaremos os possíveis caminhos a serem trilhados pela linguística baseada no uso, que cada vez mais busca imbricações com outras linhas de pesquisa e correntes teóricas, igualmente preocupadas em descrever o funcionamento das línguas humana

REFLEXÕES SOBRE O CRITÉRIO DA (IN)DEPENDÊNCIA NO ÂMBITO DA INTEGRAÇÃO DE ORAÇÕES

This article, based on theoretical and bibliographic assumptions, aims to discuss the concept of syntactic and semantic (in)dependence  with respect to the canonical processes of subordination and coordination. It is commonly stated that the coordinate clauses are independent and the subordinate ones are dependent. This correlation, however, has received criticism over time, especially in modern works. After all, it is not always clear whether the (in)dependence is of semantic or syntactic basis. In addition, there are borderline cases in which it is not possible to clearly define if a structure has all the features of a subordinate or coordinate construction. The proposal developed by Usage-Based Functional Linguistics resizes the criterion of (in)dependence, comparing it with the embedding in a scalar and gradient proposal. Based on the theory of prototypes, the Usage-Based Functional Linguistics presents a descriptive alternative to the question of (in)dependence, more faithful to the effective use of language, as it becomes evident in the researches carried out by Brazilian and foreign authors.Este artigo, de base teórica e bibliográfica, tem como objetivo discutir o conceito de (in)dependência sintática e semântica com relação aos processos canônicos de subordinação e coordenação. Comumente é afirmado que as orações coordenadas são independentes e as subordinadas são dependentes. Essa correlação, entretanto, tem recebido críticas ao longo do tempo, especialmente em trabalhos mais modernos. Afinal, nem sempre está claro se a (in)dependência é de base semântica ou sintática. Além disso, há casos fronteiriços em que não é possível delimitar com clareza se uma estrutura detém todos os traços de uma construção subordinada ou coordenada. A proposta desenvolvida pela Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU) redimensiona o critério da (in)dependência, cotejando-o com o do encaixamento, em uma proposta escalar e gradiente. Apropriando-se da teoria dos protótipos, a LFCU apresenta uma alternativa descritiva para a questão da (in)dependência, mais fiel ao uso efetivo da língua, como fica evidente nas pesquisas desenvolvidas por autores brasileiros e estrangeiros

Análise funcional dos conectores ‘em vez de’ e ‘ao invés de’ no português brasileiro contemporâneo

À luz da Linguística Funcional Centrada no Uso, o presente trabalho visa a descrever as principais propriedades morfossintáticas e semântico-pragmáticas das construções conectoras em vez de e ao invés de, no português brasileiro contemporâneo. A análise de ambas as construções permite a conclusão de que esses conectores veiculam o valor de substituição, e não apenas de oposição, como tentam evidenciar as abordagens tradicionais.</p

Construções hipotáticas oracionais aditivas de extensão (Extending additive hypotactic clausal constructions)

Este artigo investiga as propriedades formais e funcionais das construções hipotáticas oracionais aditivas de extensão (CHOAE) instanciadas pelo conector além de e suas relações com construções aparentadas. A pesquisa fundamenta-se nos pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso. Os dados, extraídos do Corpus do Português e de outras fontes, em recorte sincrônico, são analisados pelo viés qualitativo e quantitativo. Os resultados demonstram que o conector além de é recrutado para diversas construções da língua portuguesa, desde usos mais concretos e espaciais até usos mais abstratos destinados à conexão de sintagmas e orações em língua portuguesa. Nessa grande gama de usos, as CHOAE revelam-se como construções que pertencem ao domínio da hipotaxe de extensão (em termos formais) e adjungem a noção de adição à ideia de “ultrapassamento” (em termos funcionais).This paper investigates the formal and functional properties of extending additive hypotactic clausal constructions (EAHCC) instantatiated by the connector "além de" [besides] and its relationships with similar constructions. The research is based on the theoretical-methodological assumptions of Functional Usage-Based Linguistics. The data, extracted from "Corpus do Português" and other sources, in this synchrony, are analyzed by qualitative and quantitative perspectives. The results demonstrate that the connector "além de" [besides] is recruited for various constructions in Portuguese, from more concrete and spatial uses to more abstract uses in connection of phrases and clauses in Portuguese. In this wide range of uses, EAHCC prove to be constructions that belong to the domain of extension hypotaxis (in formal terms) and bring together the notion of addition and the idea of ​​“overtaking” (in functional terms).Este artículo investiga las propiedades formales y funcionales de las construcciones hipotáticas oracionales aditivas de extensión (CHOAE) instanciadas por el conector “além de” [además de] y sus relaciones con construcciones correspondientes. La pesquisa se basa en los supuestos teóricos-metodológicos de la Lingüística Funcional Centrada en el Uso. Los datos, extraídos del Corpus Portugués y otras fuentes, en recorte sincrônico, son analizados por el sesgo cualitativo y cuantitativo. Los resultados muestran que el conector “além de” [además de] también es reclutado para diversas construcciones de la lengua portuguesa, desde sus usos más concretos y espaciales hasta sus usos más abstractos destinados a la conexión de los sintagmas y oraciones en la lengua portuguesa. En esta amplia gama de usos, las CHOAE se resultan como construcciones que pertenecen al dominio de la hipotaxis de extensión (en términos formales) y adhieren a la noción de adición a la ideia de “sobrepasamiento” (en términos funcionales)

Construções proverbiais justapostas: parataxe ou hipotaxe?

This article aims to investigate the statute of juxtaposed proverbial constructions in Portuguese language. In this sense, it deconstructs the rigid separation between subordination and coordination, generally based on not so well defined criteria regarding dependency/independency of clauses. The proverbs analyzed are extracted from opinion texts. The investigation is done based on a synchronic and qualitative approach, theoretically grounded on Usage-Based Functional Linguistics, concerning that relations of meaning emerge from different usages in discourse. The continua proposed by Hopper & Traugott (2003) and Haiman & Thompson (1984) serve as a base to postulate that the juxtaposed proverbial constructions are localized between parataxis and hypotaxis, due to their intermediate level of semantic-syntactic integration.Este artigo visa a investigar o estatuto das construções proverbiais justapostas em língua portuguesa. Nesse sentido, desconstrói a rígida separação entre subordinação e coordenação, geralmente baseada em critérios não muito bem definidos em relação à dependência/independência de orações. Os provérbios analisados são extraídos de textos opinativos. A investigação é feita com base em uma abordagem sincrônica e qualitativa, fundamentada teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso, partindo do princípio de que relações de sentido emergem de diferentes usos discursivos. Os continua propostos por Hopper & Traugott (2003) e Haiman & Thompson (1984) servem como base para postular que as construções proverbiais justapostas estão no intervalo entre a parataxe e a hipotaxe, devido ao seu grau intermediário de integração sintático-semântica

Correlação aditiva no século XX: considerações centradas no uso

Este artigo apresenta um panorama da correlação aditiva em uso no século XX, nas modalidades brasileira (PB) e europeia (PE) da língua portuguesa. A pesquisa, de cunho qualiquantitativo, parte de uma revisão da literatura, calcada tanto em obras tradicionais quanto em perspectivas mais modernas. O estudo fundamenta-se na Linguística Funcional Centrada no Uso, compreendida como um recente desenvolvimento da Linguística Funcional de vertente norte-americana em interação com o instrumental teórico da Gramática de Construções, nos termos de Goldberg (1995, 2006) e Croft (2001). Os corpora utilizados para a identificação de types e tokens são provenientes do Projeto Varport e do Corpus do Português. A análise permitiu a depreensão de oito padrões microconstrucionais em cada variedade pesquisada, em um total de 67 ocorrências. Conclui-se que a correlação aditiva no século XX apresenta-se na língua portuguesa em diferentes configurações morfossintáticas, mas com idêntica funcionalidade de interrelacionar prótase e apódose em um crescendum argumentativo, o que a distingue da coordenação aditiva

Rede dos conectores correlativos aditivos do português – uma abordagem diacrônica

Com base nos pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013; FURTADO DA CUNHA; COSTA; CEZARIO, 2015; ROSÁRIO, OLIVEIRA, 2016), este trabalho tem como objetivo geral traçar as tendências de uso da construção correlata aditiva em língua portuguesa, do século XVI ao XXI. Objetiva-se também propor uma interpretação para a variação construcional atestada ao longo do tempo e, de uma forma mais ampla, contribuir para o desenvolvimento das pesquisas funcionalistas centradas no uso. Trata-se de uma pesquisa diacrônica de cunho qualiquantitativo que toma como base os trabalhos de Rosário (2012), Gervásio (2016) e Souza (2020), que constituem uma agenda comum de pesquisa em torno da correlação aditiva. A investigação baseia-se em diferentes corpora, especialmente formados de linguagem argumentativa. Os resultados evidenciam que a correlação aditiva, ao longo dos séculos, apresenta grande profusão de microconstruções em um real quadro de variação, ou seja, são aloconstruções (cf. CAPELLE, 2006; PEREK, 2015). Essas unidades simbólicas foram se formando ao longo do tempo por meio de mudanças pós-construcionais no campo da forma

Funcionalismo e abordagem construcional da gramática

This paper presents, discusses and illustrates the direction of functionalist research in its latest orientation, in a dialogue with cognitive studies. As a result of this interrelation, we highlight the constructional approach to grammar, when it emphasizes the pairing function x form, which marks the linguistic expressions. Besides pointing out the theoretical and methodological gains that such dialogue has brought to the Functionalism, this article also refers to the specificities of both theoretical aspects and necessary adjustments in order to develop research from this view. The treatment of grammar in the holistic perspective and accuracy in detecting properties of meaning and structures which mark the linguistic usages are considered positive and promising biases of functionalist research in a constructional approach.Este artigo apresenta, discute e exemplifica os rumos da pesquisa funcionalista em sua orientação mais recente, no diálogo com os estudos cognitivistas. Fruto dessa interrelação, destaca-se a abordagem construcional da gramática, na ênfase do pareamento função x forma que marca as expressões linguísticas. Além de apontar os ganhos teórico-metodológicos que tal diálogo tem trazido no âmbito do Funcionalismo, o artigo faz referência também às especificidades de ambas as vertentes teóricas e aos ajustes necessários a fim de que possam ser desenvolvidas pesquisas nessa interface. O tratamento da gramática em perspectiva holística e o rigor na detecção de propriedades de sentido e estrutura que marcam os usos linguísticos são considerados vieses positivos e promissores da pesquisa funcionalista de abordagem construcional

Prevalência de comorbidades e classificação de nível de controle em pacientes com asma grave / Prevalence of comorbidities and classification of control level in patients with severe asthma

Introdução: Há relatos na literatura mostrando associação entre diversas comorbidades e a asma brônquica, sendo que muitas podem ser vistas como causa e/ou consequência uma da outra. Objetivo: Conhecer a prevalência das comorbidades dos pacientes com asma grave e fazer a classificação quanto ao controle clínico da asma. Métodos: Estudo retrospectivo com pacientes com diagnóstico de asma grave assistidos no Programa de Assistência ao Paciente Asmático do Hospital Universitário da Universidade Federal do Maranhão. Utilizou-se a análise descritiva e o teste qui-quadrado. Resultados: Foram estudados 109 pacientes com asma grave, dos quais 37 (33,9%) apresentavam asma controlada, 38 (34,9%) não controlada e 34 (31,2%) parcialmente controlada, sendo 76 (69,7%) do sexo feminino, idade média de 52,1+/-17 anos. Das comorbidades encontradas em associação à asma grave a rinossinusite foi a mais frequente com 41 (37,6%) além da osteoporose 6 (5,5%), hipertensão arterial sistêmica 20 (18,3%), diabetes mellitus 6 (5,5%) e glaucoma 2 (1,8%). Dos pacientes, 34 (31,2%) não apresentavam comorbidades diagnosticadas, e 75 (68,8%) tinham comorbidades associada. Observou-se que não houve significância estatística (p=0,3924) quando se correlacionou o nível de controle com a presença de comorbidades. Conclusão: A doença mais frequente associada à asma grave foi a rinossinusite. A investigação de comorbidades é imperativa na avaliação de pacientes que apresentam asma grave, porém as comorbidades apresentadas não interferiram no controle da doença.Palavras-chave: Asma grave. Rinossinusite. ComorbidadeAbstractIntroduction: There are studies in the literature showing an association between many comorbidities and asthma. Many of these diseases can be seen as cause and / or consequence of each other. Objective: To determine the prevalence of comorbidities of patients with severe asthma and to sort the asthma according to the its clinical control. Methods: Retrospective study of patients with severe asthma assisted in the Asthmatic Patient Care Program of the University Hospital, FederalUniversity of Maranhão. We used descriptive analysis and chi-square test. Results: 109 patients with severe asthma participated in this study. Of these patients, 37 (33.9%), 38 (34.9%) and 34 (31.2%), had controlled, uncontrolled and partially controlled asthma, respectively. 76 (69.7%) were female with mean age of 52.1 + / -17 years. Regarding the comorbitiesassociated to severe asthma, rhinosinusitis was the most frequent 41 (37.6%). Osteoporosis accounted for six (5.5%), hypertension with 20 (18.3%), diabetes mellitus with 6 (5.5%), glaucoma with 2 (1.8%). Of all patients, 34 (31.2%) had no diagnosed comorbidity. In most cases 75 (68.8%), at least one these diseases was present. It was also observed that there was not statistical significance (p = 0.3924) when we correlated the level of control with presence of comorbidities. Conclusion: Rhinosinusitis was the most common disease associated with severe asthma in the study. The investigation of comorbidities is essential in the evaluation of patients with this form of disease; however, the diagnosed diseases didn't interfere with the disease control.Keywords: Severe asthma. Rhinosinusitis. Comorbidities