Formação continuada dos professores das escolas técnicas da Universidade Federal de Santa Maria

This article highlights the importance of the presence of teachers in continuing education courses, aiming to analyze the participation of teachers of Polytechnic and Technical Industrial - Ctism - Colleges of Federal University of Santa Maria - UFSM - in continuing education courses. For this, we conducted a quantitative survey and the data collected through a multiple choice questionnaire that was applied to teachers in these institutions. It was concluded that most teachers of Polytechnic and Ctism Colleges of UFSM participate in continuing education courses and institutions to receive this incentive. Still, teachers attend refresher courses in education, even those that are embedded in more technical areas.Key-words: professional development, technological education.Neste texto destaca-se a importância da formação continuada de professores, tendo como objetivo analisar a participação dos docentes dos Colégios Politécnico e Técnico Industrial - Ctism - da Universidade Federal de Santa Maria - UFSM - em cursos de formação continuada. Para isso, foi realizada uma pesquisa quantitativa, sendo os dados coletados por meio de um questionário de múltipla escolha que foi aplicado para os docentes das referidas instituições. Concluiu-se que a maioria dos professores dos colégios Politécnico e Ctism da UFSM participam de cursos de formação continuada e recebem incentivos das suas instituições. Ainda, os professores frequentam cursos de atualização na área da educação, mesmo aqueles que estão inseridos em áreas mais técnicas.Palavras-chave: atualização profissional, ensino tecnológico

Nitrógeno total y sustancias húmicas en agregados del suelo cultivado con cebolla bajo siembra directa y preparación convencional

1 recurso en línea (páginas 166-174).Se evaluaron los niveles de nitrógeno total (NT) y N de las sustancias húmicas (SH) de la materia orgánica en agregados de suelo cultivado con cebolla bajo siembra directa de hortalizas (SDH) y sistema de preparación convencional (SPC), comparando con un área de bosque. Los tratamientos evaluados fueron: vegetación espontánea; 100% avena; 100% centeno; 100% nabo; cultivos asociados de nabo (14%) + centeno (86%); cultivos asociados de nabo (14%) + avena (86%); área bajo SPC de cebolla (±37 años) y de bosque secundario de ±30 años). Cinco años después de la implantación del SDH fueran recogidas muestras no disturbados del suelo en las capas 0-5, 5-10 y 10-20 cm y obtenidos los agregados (entre 2,0 y 8,00 mm). En estos se determinaron los niveles de NT y el N de las SH, subdivididos en fracción ácidos fúlvicos (N-FAF), ácidos húmicos (N-FAH) y humina (N-HUM). La conversión de áreas de SPC a SDH favorece el aumento de los niveles de NT y N-HUM en la capa de 0-5 cm. Entre las especies de plantas de cobertura utilizadas en el SDH, los cultivos asociados de avena + nabo favorecieron el aumento del N-HUM (0-20 cm) en comparación a los demás tratamientos. La avena solo y el control con vegetación espontánea aumentaron los niveles de N-FAH y N-FAF, respectivamente, en la capa de 10-20 cm, en comparación a los demás tratamientos en SDH y SPC. El SPC con mijo como planta de cobertura aumentó los niveles de N-FAF (0-20 cm) en comparación con el SDH.The objective of this study was to evaluate the soil total nitrogen (TN), and N contents in humic substances (HS) of the organic matter in aggregates of soils cultivated with onion under no-till system for horticulture (NTSH) and conventional tillage system (CTS), comparing with an area of forest. The evaluated treatments were natural vegetation (control), 100% black oats, 100% rye, 100% oilseed radish, intercrop of oilseed (14%) + rye (86%), intercrop of oilseed (14%) + black oats (86%), area under CTS of onion for ±37 years, and area with secondary forest for ±30 years. Five years after the NTSH implementation, undisturbed soil samples from the layers 0-5 cm, 5-10 cm, and 10-20 cm were collected; these samples presented aggregate sizes between 2.0 mm and 8.00 mm. The TN, and N contents of the HS were subdivided into fulvic acids (N-FA), humic acids (N-HA), and humin (N-HU) fractions. The change from CTS to NTSH increases the TN and N-HU contents in the 0-5 cm soil layer. The intercrop of oats and oilseed radish, used as soil plant cover species in NTSH, presented a greater increase in N-HU (0-20 cm) than the other treatments. Black oats, and naturalBibliografía y webgrafía: páginas 173-17

Seed transmission and pathogenicity of Pestalotiopsis sp. in seedlings of Schinus terebinthifolius Raddi<br>Transmissão de fungos via semente e patogenicidade de Pestalotiopsis sp. em mudas de Schinus terebinthifolius Raddi

This study aimed to verify the transmission of fungi through seeds of Schinus terebinthifolius Raddi. (aroeira-vermelha) collected in the municipality of Santa Maria-RS, as well as the pathogenicity of the fungus Pestalotiopsis sp. Isolated from these seeds, aroeira-vermelha seedlings. For the transmission test 100 seeds were used, divided into four replicates of 25 each. The seeds were sown in sand and the evaluations were weekly, quantified the number of seedlings emerging and symptomatic. The fungus Pestalotiopsis sp. identified in a high percentage in both the sanity test (55%) and in the transmission test (52%) was isolated in culture medium for subsequent verification of pathogenicity. Inoculation of Pestalotiopsi sp. in seedlings of aroeira-vermelha spraying was carried out via the concentration of 2.106 conidia/mL, the evaluations were weekly for 28 days. The fungi identified in the test transmission were: Pestalotiopsis sp. (52%), Fusarium sp. (15%) and Cladosporium sp. (12%). The fungus Pestalotiopsis sp. presented the seedlings of aroeira-vermelha pathogenic, causing leaf spots that coalesced with thepassage of time, and lead to the fall of leaves. Este trabalho objetivou verificar a transmissão de fungos via sementes de Schinus terebinthifolius Raddi. (aroeira-vermelha) coletadas no município de Santa Maria – RS, assim como, a patogenicidade do fungo Pestalotiopsis sp. isolado a partir dessas sementes, em mudas de aroeira-vermelha. Para o teste de transmissão foram utilizadas 100 sementes, divididas em quatro repetições de 25 cada. A semeadura foi realizada em areia e as avaliações foram semanais, quantificou-se o número de plântulas emergentes e sintomáticas. O fungo Pestalotiopsis sp. identificado em alto percentual, tanto no teste de sanidade (55%), quanto no teste de transmissão (52%), foi isolado em meio de cultura, para posterior verificação da patogenicidade. A inoculação de Pestalotiopsis sp. em mudas de aroeira-vermelha foi realizada via aspersão na concentração de 2.106 conídios/mL, as avaliações foram semanais durante 28 dias. Os fungos identificados no teste de transmissão foram: Pestalotiopsis sp. (52%), Fusarium sp. (15%) e Cladosporium sp. (12%). O fungo Pestalotiopsis sp. apresentou-se patogênico as mudas de aroeira-vermelha, causando manchas foliares, que coalesceram com o passar da tempo e levaram a queda da folhas

Uso de malhas pigmentadas e mulching em túneis para cultivo de rúcula: efeito no ambiente e nas plantas modelo

O uso de malhas pigmentadas em cultivos de hortaliças folhosas permite a melhor adequação do ambiente às plantas, com destaque para a rúcula. Essa hortaliça vem conquistando maior espaço no mercado consumidor brasileiro desde o final da década de 90. Essa pesquisa teve por objetivo avaliar as condições ambientais proporcionadas pelo uso de telas pigmentadas na cobertura de túneis de cultivo, relacionando com as respostas agronômicas da rúcula, cultivada dentro desses túneis sobre diferentes coberturas de solo. As coberturas de túneis foram: a Chromatinet® azul, Chromatinet® vermelha, tela aluminizada prata, Sombrite® 50% e filme plástico transparente de polietileno de baixa densidade de 100µ. As coberturas de solo, também denominadas mulchings, dentro dos túneis foram: o filme plástico de polietileno de cor preta; de polietileno de dupla-face nas cores preta e branca, com a face branca voltada para cima; casca de arroz e a ausência de mulching. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso com 24 tratamentos e três repetições. Nas condições do experimento, o emprego de algumas coberturas de túnel e de solo modificou o ambiente e melhorou as respostas agronômicas das plantas de rúcula.The use of pigmented screens for growing vegetable crops provides an opportunity for adjusting environmental conditions, especially for roquette. This vegetable crop is consumed mainly as raw, and has a large proportion in Brazilian vegetable market since 1990s. The present research was aimed to evaluate the effect the altered environmental conditions (by using pigmented screens tunnels) on agronomic performance of roquette, grown inside tunnels having different color covers. Coverage screens colors were blue, red, silver, screen of shading 50% and transparent plastic. Beside this the effect of different mulching practices was also evaluated inside the tunnels. The experiment was laid out under randomized complete blocks design with 24 treatments and three replications. The results of the experiment under such conditions changed environmental and soil conditions and resulted in improved agronomic response by roquette plants

Influência da declividade e de níveis de cobertura do solo no processo de erosão com chuva simulada

We used a rainfall simulator to evaluate the behavior of water and soil loss caused by simulated rain under different slopes and levels of coverage of the soil surface. The experiment was conducted in a hangar in the experimental area of Department of Rural Engineering, Federal University of Santa Maria, in the agricultural year 2010. The simulated rainfall was applied using a simulated multiple stationary and oscillating nozzle, developed by the National Soil Erosion Research Lab, USDA - ARS, USA. The experiment consisted of a factorial design with four levels of soil cover (0, 0, 1, and 5 ton. ha-1) corresponding to slopes of 20, 10, 10, and 10% respectively, and an intensity average rainfall of 73.13 mm h- 1 . We used four cans (treatments), with an opening at one end to drain runoff. The first treatment was with a slope of 20% and no straw on the surface, simulating a conventional cultivation system, the three others remained with 10% slope, but the second treatment without straw remained on the surface, simulating a system conventional tillage, treatment 3 was spread straw evenly over the surface at a rate of 1 ton. ha-1 , simulating a system with little mulch tillage and in treatment 4 the straw was distributed evenly over the surface at a rate of 5 ton. ha-1, simulating a zero tillage cropping system with proper training of straw. Soil loss was determined by direct method. In treatments 1 and 2, the rain water found no barrier to reach the ground, discharging all its energy on the soil aggregates, which have suffered breakdowns and were transported by splash, and if placed in another location, bringing as a result the clogging the pores. This pore clogging caused surface sealing of soil, which significantly affected the water infiltration, increasing the amount of water lost by runoff, and that she dragged along with the soil particles. In treatments 3 and 4 were found a situation much closer to the ideal for maintaining a protected ground. This occurred because the vegetation that protected the soil against raindrop impact, dissipating its kinetic energy by preventing the breakdown and subsequent clogging of pores and preventing the formation of surface sealing layer. Then one of the main methods to control the bulk of these losses by soil erosion, occurs with the adoption of a good ground cover (straw), mainly to prevent the occurrence of the first phase of erosion, which is the breakdown of particles soil.Utilizou-se um simulador de chuvas com o objetivo de avaliar o comportamento da perda de solo e água decorrentes de chuvas simuladas sob diferentes declividades e níveis de cobertura da superfície do solo. O experimento foi conduzido em um galpão na área experimental do Departamento de Engenharia Rural, da Universidade Federal de Santa Maria, RS, no ano agrícola de 2010. As precipitações simuladas foram aplicadas utilizando-se um simulador estacionário de bicos múltiplos e oscilantes, desenvolvido pelo National Soil Erosion Research Lab, USDA – ARS, USA. O experimento consistiu de um esquema fatorial, com quatro valores de cobertura do solo (0, 0, 1, e 5 ton. ha-1) correspondentes às declividades de 20, 10, 10, e 10%, respectivamente, e uma intensidade de precipitação média de 73,13 mm h-1. Foram usadas quatro caixas metálicas (tratamentos), com uma abertura em uma das extremidades para escoamento da enxurrada. O tratamento 1 ficou com uma declividade de 20% e sem palha sobre a superfície, simulando um sistema de cultivo convencional; os outros três tratamentos restantes permaneceram com 10% de declividade, porém o tratamento 2 permaneceu sem palha sobre a superfície, simulando um sistema de cultivo convencional; no tratamento 3 distribuiu-se a palha uniformemente sobre a superfície na proporção de 1 ton. ha-1, simulando um sistema de plantio direto com pouca palhada; e no tratamento 4 a palhada foi distribuída uniformemente sobre a superfície na proporção de 5 ton. ha-1, simulando um sistema de cultivo plantio direto com boa formação de palhada. A perda de solo foi determinada pelo método direto. Nos tratamentos 1 e 2, a água da chuva não encontrou nenhuma barreira para atingir o solo, descarregando toda sua energia sobre os agregados do solo, que sofreram desagregação, e foram transportados por salpicamento, e se depositaram em outro local, trazendo como conseqüência o entupimento dos poros. Esse entupimento dos poros causou selamento superficial do solo, o que afetou significativamente a infiltração da água, aumentando a quantidade de água perdida por escoamento, e que junto com ela arrastou as partículas do solo. Nos tratamentos 3 e 4 foi encontrado uma situação bem mais próxima da ideal para manter um solo protegido. Isso ocorreu devido à cobertura vegetal que protegeu o solo contra o impacto da gota de chuva, dissipando sua energia cinética, impedindo a desagregação e posterior entupimento dos poros e evitando a formação da camada de selamento superficial. Então um dos principais métodos para controlar a maior parte dessas perdas do solo por erosão, se dá com a adoção de uma boa cobertura vegetal do solo (palhada), principalmente para impedir a ocorrência da primeira fase da erosão, que é a desagregação das partículas do solo.Se utilizó un simulador de lluvia para evaluar el comportamiento de la pérdida de agua y del suelo causada por la lluvia simulada en diferentes vertientes y niveles de cobertura de la superficie del suelo. El experimento se llevó a cabo en un hangar en el área experimental del Departamento de Ingeniería Rural de la Universidad Federal de Santa María, en el año agrícola 2010. La lluvia simulada se aplicó mediante una simulación de múltiples boquilla fija y oscilante, desarrollado por el Instituto Nacional de Erosión de Suelos Laboratorio de Investigación, el USDA - ARS, EE.UU.. El experimento consistió en un diseño factorial con cuatro niveles de cobertura del suelo (0, 0, 1 y 5 ton. ha-1) que corresponde a las pendientes de 20, 10, 10, y 10% respectivamente, y una intensidad precipitación media de 73,13 mm h-1. Se utilizaron cuatro latas (tratamientos), con una abertura en un extremo para drenar la escorrentía. El primer tratamiento fue con una pendiente del 20% y no de paja en la superficie, simulando un sistema de cultivo convencional, los otros tres quedaron con 10% de pendiente, pero el segundo tratamiento sin paja se mantuvo en la superficie, simulando un sistema de labranza convencional, el tratamiento se extendió a tres paja uniformemente sobre la superficie a una velocidad de 1 ton. ha-1, que simula un sistema de labranza con mulch poco y en el tratamiento 4 la paja se distribuyó de manera uniforme sobre la superficie a una velocidad de 5 ton. ha-1, que simula un sistema de cultivo de labranza cero con una formación adecuada de paja. La pérdida de suelo se determinó por el método directo. En los tratamientos 1 y 2, el agua de lluvia no encontró obstáculo para llegar al suelo, descargando toda su energía en los agregados del suelo, que han sufrido averías y fueron transportados por salpicaduras, y si se colocan en otro lugar, trayendo como consecuencia la obstrucción de los poros. Esta obstrucción de los poros causada superficie de sellado del suelo, lo que afectó significativamente la infiltración del agua, aumentando la cantidad de agua que se pierde por escorrentía, y que arrastró junto con las partículas del suelo. En los tratamientos 3 y 4 se encontró una situación mucho más cercana a la ideal para mantener un suelo protegido. Esto se debía a la vegetación que protege el suelo contra el impacto de la lluvia, disipando su energía cinética mediante la prevención de la ruptura y posterior obstrucción de los poros y previniendo la formación de la superficie de la capa de sellado. Entonces uno de los principales métodos para controlar la mayor parte de estas pérdidas por la erosión del suelo, se produce con la adopción de una buena cobertura del suelo (paja), principalmente para evitar la aparición de la primera fase de la erosión, que es la descomposición de partículas del suelo