A bastardia como elemento de construção identitária em "Le Nez qui voque" de Réjean Ducharme

Réjean Ducharme escreveu Le nez qui voque em plena Revolução Tranquila. A década 1960-1970 foi pontuada por grandes mudanças nos domínios social, político, econômico e cultural. « Cette ère d'effervescence a renversé de manière pacifique l'ordre établi»1 (JEAN CHAREST), é uma época de ruptura com o passado, de modernização das instituições. A Revolução Tranquila inaugurou uma nova consciência identitária, foi um período enriquecedor para poetas, artistas, criadores e escritores. Le nez qui voque exprime esta ruptura e modernidade, ambos traduzidos pelas ideias, temas abordados e pela linguagem ducharmiana. A obra traduz a vontade de renovar as formas, de inventar, desmistificar o passado clássico francês e deste modo romper com a França. Tais ideias, reflexos da Revolução Tranquila, ajudaram os franco-canadenses originários do Quebec a se identificar como quebequenses e rejeitar « la mère patrie nourricière » e suas « traditions, normes et modèles » (BOUCHARD apud VIANNA NETO, 2012). À partir desta nova consciência coletiva « [...] l'identité de la petite collectivité francophone d'Amérique du Nord isolée dans un mer anglophone. La langue, le passé, la lutte pour la survie ont constitué des poinsts de référence communs » (MATHIEU et LACOURSIERE, 1991, p.1)

A alteridade em O sol se põe em São Paulo, de Bernardo Carvalho

Em O sol se põe em São Paulo, a escrita promove um exercício de alteridade, possibilita o contato com o outro e a consciência de si. O narrador, que recebeu a incumbência de narrar uma história que não lhe pertence, passa a refletir sobre seu próprio passado e identidade. Através do exercício narrativo, sua fratura linguística e cultural se expande, visto que, percebe em si a ausência de identificação com o repertório cultural que faz parte de suas origens. A partir desse espaço, de onde relata a origem do outro, sua consciência de não pertencimento é reforçada, o que intensifica sua angústia existencial. O esfacelamento do vínculo com as origens faz com que se eleja a instabilidade, a fragmentação, a hibridização e o jogo entre o ser e o parecer, como elementos constituintes de sua identidade. Logo, o narrador percebe que sua representação identitária, assim como a de tantos outros, se realiza através da narrativa do indivíduo em trânsito, do ser movente, da identidade em construção

A mulher na política do Brasil

O artigo discute a desigualdade de gênero entre homens e mulheres no Brasil na ocupaçao de cargos políticos eletivos. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica e documental que utiliza os dados estatísticos do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) das eleiçoes de 2006, 2008, 2010 e 2012 para avaliar se houve um aumento real de mulheres ocupando cargos políticos eletivos com a criaçao da lei No 12.034/2009 que obrigou partidos/coligaçoes a reservar, no mínimo, 30das vagas para candidatura femininas. Os resultados mostram apesar do Brasil em 2010 ter eleito a primeira mulher Presidenta do país, das mulheres serem a maioria da populaçao segundo o IBGE (2010) e representarem 52do eleitorado do país conforme o TSE (2010), elas ainda sao "subrepresentadas" nos cargos políticos eletivos, ocupados por maioria masculina. Visto que a média de mulheres eleitas no Brasil é, em torno, de 10do total, mesmo com o maior número de candidaturas femininas em decorrência da exigência LegalThe article discusses gender inequality between men and women in Brazil in the occupation of elective political office. It is about bibliographic and documentary research that uses statistics from the Supreme Electoral Tribunal (TSE) of 2006, 2008, 2010 and 2012 to assess elections if there was a real increase of women occupying elective political office with the creation of the Law 12.034/2009 which forced parties / coalitions to reserve at least 30of vacancies for female candidate. The results show despite Brazil in 2010 have elected the first woman President of the country, women are the majority of the population according to IBGE (2010) and the women represent 52of the electorate of the country according TSE (2010), they are still "underrepresented" in elected political positions occupied by mostly male. Since the average of women elected in Brazil is around, 10of the total, even with the highest number of female applicants due to the legal requiremen

Proizvodnja γ-dekalaktona u različitim uvjetima s pomoću dvaju sojeva kvasca

γ-Decalactone is a flavour compound that when obtained by biotechnological production using microorganisms is classified as natural. The aim of this study is to evaluate various conditions for γ-decalactone production by tropical yeast strains Yarrowia lipolytica CCMA 0242 and Lindnera saturnus CCMA 0243. The growth of and γ-decalactone production by Y. lipolytica CCMA 0242 were higher in castor oil than in glycerol. γ-Decalactone production in single batch or fed-batch fermentation did not differ significantly. The γ-decalactone production by L. saturnus CCMA 0243 was better at initial pH=5, while the production by Y. lipolytica CCMA 0242 was better at initial pH=6. The yeast L. saturnus CCMA 0243 produced more γ-decalactone than Y. lipolytica CCMA 0242 under the same fermentation conditions. The crude glycerol was not an alternative substrate for γ-decalactone production by Y. lipolytica CCMA 0242. Castor oil at volume fraction of 30 % showed better results as a substrate. The strain L. saturnus CCMA 0243 showed better results of γ-decalactone production. This yeast species can be considered an alternative producer of γ-decalactone in biotechnological processes.γ-Dekalakton je sastojak arome koji se, ako je dobiven biotehnološkom proizvodnjom uz pomoć mikroorganizama, smatra prirodnim proizvodom. Svrha je ovoga rada bila ispitati različite uvjete proizvodnje γ-dekalaktona s pomoću tropskih sojeva kvasca Yarrowia lipolytica CCMA 0242 i Lindnera saturnus CCMA 0243. Rast kvasca Y. lipolytica CCMA 0242 i proizvodnja γ-dekalaktona bili su izraženiji u podlozi s ricinusovim uljem nego s glicerolom. Koncentracija γ-dekalaktona dobivena šaržnom fermentacijom nije se bitno razlikovala od one dobivene fermentacijom s pritokom supstrata. S pomoću kvasca L. saturnus CCMA 0243 proizvedeno je više γ-dekalaktona pri pH=5, a s pomoću soja Y. lipolytica CCMA 0242 pri pH=6. Soj L. saturnus CCMA 0243 proizveo je više γ-dekalaktona od soja Y. lipolytica CCMA 0242 pri istim uvjetima fermentacije. Sirovi glicerol nije dobar supstrat za proizvodnju γ-dekalaktona s pomoću soja Y. lipolytica CCMA 0242, jer su bolji rezultati postignuti u podlozi s 30 % ricinusovog ulja. Proizvodnja je γ-dekalaktona bila bolja s pomoću soja L. saturnus CCMA 0243, pa se taj kvasac može smatrati alternativnim proizvođačem γ-dekalaktona u biotehnološkim procesima

An oviposition trap to collect immatures of coprophagous moth flies (Diptera: Psychodidae)

Larvae of Psychodidae develop in a variety of breeding sites, including vertebrate feces. As searching for the larvae can be an extremely difficult task, immatures of many species are little known, with descriptions of coprophagous moth flies all from outside the Neotropics. In an attempt to mitigate this challenge, we tested an oviposition trap using cattle dung as attractant, measured the efficiency and specificity of the traps and the most efficient period of exposition in the field. With 60 traps installed in one fragment of ombrophilous forest, 344 immatures were collected, distributed in four species of Psychoda and one of Feuerborniella. Psychodidae accounted for 75% of the collected Diptera. The high specificity of the trap to Psychodidae contrasts with other studies on coprophagous fauna where they appear in low abundance. Based on the metrics in this study, the most efficient period of trapping exposition was between five to eight days, but the difference was not significant probably due to the high number of zero observations among the traps. Many questions pertaining to coprophagous moth flies remain unanswered. Further research is needed to improve trapping efficiency, elucidate the effects of attractants and determine how environmental factors influence the attractiveness of bait

Resíduo do extrato de própolis em dietas de bovinos com níveis crescentes de proteína sobre a fermentação ruminal

The objective of this work was to evaluate the effect of the residue from the extraction of propolis, added to bovine diets with increasing levels of protein, on ruminal fermentation in vitro. For this, the in vitro gas production technique was used. Incubation was carried out with inocula from three fistulated cows, in three periods. In each period, a cow received a daily dose of 100 g propolis residue. Four diets were evaluated: corn silage (control); and 25, 50, and 75% concentrate based on soybean meal. The following were determined: kinetics of rumen fermentation; dry matter degradation; production of gases, volatile fatty acids (acetate, propionate, and butyrate), methane, and ammonia nitrogen; and pH. The inclusion of 14.4, 15.1, and 9.5% propolis residue, respectively, to 25, 50, and 75% concentrate increased the production of gases from the degradation of fibrous carbohydrates, when compared with the control. The propolis residue reduces methane production and the acetate:propionate ratio at all tested concentrate inclusion levels.O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do resíduo da extração de própolis, adicionado em dietas de bovinos com níveis crescentes de proteína, sobre a fermentação ruminal in vitro. Para tanto, utilizou-se a técnica de produção de gás in vitro. A incubação foi realizada com inóculos de três vacas fistuladas, em três períodos. Em cada período, uma vaca recebeu uma dose diária de 100 g do resíduo de própolis. Foram avaliadas quatro dietas: silagem de milho (controle); e 25, 50 e 75% de concentrado à base de farelo de soja. Foram determinados: cinética de fermentação ruminal; degradação da matéria seca; produção de gases, ácidos graxos voláteis (acetato, propionato e butirato), metano e nitrogênio amoniacal; e pH. A inclusão de 14,4, 15,1 e 9,5% de resíduo de própolis, respectivamente, a 25, 50 e 75% de concentrado aumentou a produção de gases oriundos da degradação dos carboidratos fibrosos, em comparação ao controle. O resíduo de própolis reduz a produção de metano e a relação acetato:propionato em todos os níveis de inclusão de concentrado testados

Brain and lung cryptococcoma and concurrent corynebacterium pseudotuberculosis infection in a goat: a case report

A four-year-old male goat with a history of neurological disorder was euthanized. It presented uncommon nodules in the brain and lungs associated with multiple abscesses, predominantly in the spleen and liver. Histological examination of brain and lung sections revealed yeast forms confirmed to be Cryptococcus gattii after a combination of isolation and polymerase chain reaction (PCR) procedures. Moreover, Corynebacterium pseudotuberculosis infection was diagnosed by PCR of samples from the lung, spleen and liver. The present report highlights the rare concurrent infection of C. gatti and C. pseudotuberculosis in an adult goat from São Paulo state, Brazil, and indicates the necessity of surveillance in the treatment of goats with atypical pulmonary infections associated with neurological disorders.São Paulo State University School of Veterinary Medicine Laboratory of Animal Pathology and MicrobiologyFederal University of Minas Gerais Laboratory of Cellular and Molecular GeneticsFederal University of São Paulo Department of MicrobiologyUNIFESP, Department of MicrobiologySciEL

A mulher na política do Brasil

O artigo discute a desigualdade de gênero entre homens e mulheres no Brasil na ocupação de cargos políticos eletivos. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica e documental que utiliza os dados estatísticos do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) das eleições de 2006, 2008, 2010 e 2012 para avaliar se houve um aumento real de mulheres ocupando cargos políticos eletivos com a criação da lei Nº 12.034/2009 que obrigou partidos/coligações a reservar, no mínimo, 30% das vagas para candidatura femininas. Os resultados mostram apesar do Brasil em 2010 ter eleito a primeira mulher Presidenta do país, das mulheres serem a maioria da população segundo o IBGE (2010) e representarem 52% do eleitorado do país conforme o TSE (2010), elas ainda são “subrepresentadas” nos cargos políticos eletivos, ocupados por maioria masculina. Visto que a média de mulheres eleitas no Brasil é, em torno, de 10% do total, mesmo com o maior número de candidaturas femininas em decorrência da exigência Legal.The article discusses gender inequality between men and women in Brazil in the occupation of elective political office. It is about bibliographic and documentary research that uses statistics from the Supreme Electoral Tribunal (TSE) of 2006, 2008, 2010 and 2012 to assess elections if there was a real increase of women occupying elective political office with the creation of the Law 12.034/2009 which forced parties / coalitions to reserve at least 30% of vacancies for female candidate. The results show despite Brazil in 2010 have elected the first woman President of the country, women are the majority of the population according to IBGE (2010) and the women represent 52% of the electorate of the country according TSE (2010), they are still "underrepresented "in elected political positions occupied by mostly male. Since the average of women elected in Brazil is around, 10% of the total, even with the highest number of female applicants due to the legal requirement.Mesa 22: Partidos y sistemas de partidos. Los partidos políticos, el sistema político y la sociedad contemporánea.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació