La Internacionalización Productiva en América Del Sur: elementos políticos y culturales contributivos en la elaboración de estrategias de inversiones en Bolivia

Resumo: A internacionalização da produção de uma empresa está intrinsecamente dependente das interfaces da cultura organizacional e da cultura local. Assim, quando uma empresa quer internacionalizar é necessário identificar os valores locais e torná-los seus. Esse é um fator complexo se levarmos em conta a multiplicidade cultural, uma multiplicidade que precisa ser respeitada se de fato concebermos as empresas como participantes no desenvolvimento local e não apenas como organismos tecnológicos e financeiros que exploram recursos naturais ou as demandas da população. Entretanto, na Bolívia isso não é uma tarefa fácil. Nesse aspecto, o objetivo deste artigo é compreender uma das faces do caleidoscópio boliviano. Investigamos os aspectos importantes da dinâmica atual através de uma literatura multidisciplinar e uma entrevista com Carlos Mesa Gisbert, ex-presidente da República da Bolívia. A dinâmica da internacionalização da produção tem uma soma de componentes culturais, políticos, tecnológicos, educacionais, logísticos outros que estão interligados. A ação ou reação em um desses componentes reverbera em todos os outros.Palavras-chave: internacionalização; cultura; política; Bolívia***LA INTERNACIONALIZACIÓN PRODUCTIVA EN AMÉRICA DEL SUR: ELEMENTOS POLÍTICOS Y CULTURALES CONTRIBUTIVOS EN LA ELABORACIÓN DE ESTRATEGIAS DE INVERSIONES EN BOLIVIA. Resumen: La internacionalización de la producción de una empresa está intrínsecamente dependiente de las interfaces de la cultura organizacional y de la cultura local. Así, cuando una empresa desea internacionalizar es necesario identificar los valores locales y tornarlos suyos. Eso es un factor complejo si llevarnos en cuenta la multiplicidad cultural, una multiplicidad que necesita ser respetada si efectivamente concebirnos las empresas como participantes de un desarrollo local y no solamente como organismos tecnológicos y financieros que explotan los recursos naturales o las demandas de la populación. Pero en Bolivia eso no es una tarea fácil. En esos aspectos, el objetivo de este artículo es comprehender una de las caras del caleidoscopio boliviano. Investigamos aspectos importantes de la dinámica actual por medio de una bibliografía multidisciplinaria y entrevista realizada con Carlos Mesa Gisbert, ex presidente de la República de Bolivia. La dinámica de la internacionalización de la producción tiene una suma de componentes culturales, políticos, tecnológicos, educacionales, logísticos entre otros, que están interconectados. La acción o reacción en uno de los componentes reverbera en todos los otros.Palabras claves: internacionalización; cultura; política; Bolivia***The PRODUCTIve INTERNATIONALIZATION IN SOUTH AMERICA: POLITICAL AND CULTURAL CONTRIBUtory ELEMENTS FOR THE DEVELOPMENT OF INVESTMENT STRATEGIES IN BOLIVIA. Abstract: The internationalization of a company production is intrinsically dependent on the interfaces of organizational and local cultures. So when a company wants to internationalize itself it is necessary to identify local values and make them their own. This is a complex factor if we take into account the cultural diversity, a variety that needs to be respected if indeed we conceive companies as participants in local development and not only as technological and financial organizations that exploit natural resources or the demands of the population. However, in Bolivia this is not an easy task. In this respect, the purpose of this article is to understand one of the faces of the Bolivian kaleidoscope. Important aspects of the current dynamics were investigated through a multidisciplinary literature and an interview with Carlos Mesa Gisbert, former president of Bolivia. The dynamics of production internationalization has a sum of cultural, political, technological, educational, logistical components and others that are interconnected. The action and reaction of these components reverberates in all others. Keywords: internationalization; culture; policy; Bolivi

Uma abordagem sobre os elementos contemporâneos da cultura boliviana e suas influências nas empresas estrangeiras

The culture of a country contains essential elements for the development of productioninternationalization strategies. This article aims to analyze characteristics of the Bolivianculture and their interfaces in two Brazilian transnational companies with productionfacilities in Bolivia. For the achievement of the objective, interviews were conducted withexecutives of Petrobras and Votorantim. Were also interviewed the Consul General inBolivia Brazil, Colbert Soares Junior and former President of Bolivia, Carlos Mesa Gisbert.The information obtained allowed to emphasize the influence of local culture in theinternationalization process

Cultura organizacional: cambios y desafíos

Las empresas están en un acelerado proceso de cambio que ha  transformado las relaciones laborales. Esas relaciones aún no profundamente comprendidas por los empleados y por los empleadores, generan impactos que necesitan ser gestionados por el liderazgo. La tarea principal de las estrategias organizacionales es descifrar esa nueva realidad cultural interna y externa, y generar vínculos con los individuos que componen los recursos humanos. Para que esto ocurra de modo efectivo es necesaria la realización de una lectura de la capacidad cognitiva de los empleados en la absorción de los cambios y de los mecanismos empresariales que fomentan el aprendizaje

O TEMPO E A COMUNICAÇÃO: Novos horizont

Este ensayo es el resultado de una reflexión sobre el impacto y efecto de la comunicación en los procesos de cambio de la cultura organizacional. La cultura y comunicación tradicional en las organizaciones ya no responde a las exigencias contemporáneas, lo que promueve la construcción de una nueva identidad ante la velocidad tecnológica y la preocupación por el tiempo. Así, el objetivo es analizar el papel de la comunicación en los procesos de cambio empresarial. Con base en la revisión bibliográfica como metodología, se analiza la función de la comunicación organizacional, la cultura organizacional y la disonancia entre modelos corporativos tradicionales y emergentes. Se concluye que la idea de tiempo, organización jerárquica, valores y hábitos caminan hacia nuevos horizontes donde los cambios innovadores en la cultura organizacional y comunicación son la llave del éxito y la supervivencia.   PALABRAS CLAVE: Comunicación organizacional; cultur

ANÁLISE DO PROCESSO DE COMUNICAÇÃO DA COLETA SELETIVA DE RESÍDUOS

Considering the increase in the generationof solid waste worldwide, selective wastecollection is one of the initiatives thatpromote the reverse logistics of thesematerials, in a way to reduce environmentalimpacts. However, mobilizing thepopulation to promote the return of thesewastes has been a difficult task amongpublic managers. Only strategicallyimplemented communication, not treated ina unique way to reach all audiences, cancontribute to the success of selectivecollection programs. Therefore, this studyaims to identify significant variables, fromthe individuals' opinion, that impedeunderstanding the message contentprovided in selective collection programs.For this, a case study was carried out in a citylocated in the state of São Paulo, Brazil.Multiple logistic regression was used as astatistical analysis tool, in which theresponse variable (the individual's capacityto understand the content of the messages)is considered as a function of 33 explanatoryvariables. From the data analysis, it wasobtained the most adequate logistic modelwith a predictive capacity of almost 92%,such that six explanatory variables (Genre; Ifthe citizen performs separation of materials;If the citizen knows how selective collectionhelps the environment; If the citizen knowsthe municipal cooperative; If the citizenknows that the separation contributes to theeconomy of the city; and, Citizen preferencefor other media for feedback) weresignificant to the response variable. Theresults showed there is an interference ofvariables in the individual's capacity tounderstand the content of the messages,indicating that in a communicationalprocess it is necessary to take into accountthe peculiarities and heterogeneity of thepopulation to achieve the intended purpose.Considerando el aumento en la generaciónde residuos sólidos en todo el mundo, larecolección selectiva de residuos es una delas iniciativas que promueven la logísticainversa de estos materiales, con el fin dereducir los impactos ambientales. Sinembargo, movilizar a la población parapromover la devolución de estos residuos hasido una tarea difícil entre los gestorespúblicos. Sólo la comunicaciónimplementada estratégicamente, no tratadade forma única para llegar a todos lospúblicos, puede contribuir al éxito de losprogramas de recogida selectiva. Así, elobjetivo de este trabajo es identificarvariables significativas, basadas en la opiniónde los individuos, que impiden lacomprensión del contenido de los mensajestransmitidos en los programas de recogidaselectiva. Para ello se realizó un estudio decaso en una ciudad ubicada en el estado deSão Paulo, Brasil. Como herramienta deanálisis estadístico se utilizó la regresiónlogística múltiple, en la que se considera lavariable respuesta (la capacidad delindividuo para comprender el contenido delos mensajes) en función de 33 variablesexplicativas. Del análisis de los datos seobtuvo el modelo logístico más adecuadocon una capacidad predictiva de casi el 92%,donde se incluyen seis variables explicativas(Género; Si el ciudadano realiza separaciónde materiales; Si el ciudadano sabe cómo larecogida selectiva ayuda al medio ambiente;Si el ciudadano conoce la cooperativamunicipal; si el ciudadano sabe que laseparación contribuye a la economía de laciudad; y, la preferencia del ciudadano porotros medios para su retroalimentación)fueron significativas para la variablerespuesta. Los resultados mostraron queexiste interferencia de variables en lacapacidad del individuo para comprender elcontenido de los mensajes, indicando que enun proceso comunicativo es necesario teneren cuenta las peculiaridades yheterogeneidad de la población paraalcanzar el objetivo buscado.Considerando o aumento da geração deresíduos sólidos em todo o mundo, a coletaseletiva de resíduos é uma das iniciativas quepromovem a logística reversa dessesmateriais, de forma a reduzir os impactosambientais. No entanto, mobilizar apopulação para promover a devolução dessesresíduos tem sido uma tarefa difícil entre osgestores públicos. Somente a comunicaçãoimplementada estrategicamente, não tratadade forma única para atingir todos os públicos,pode contribuir para o sucesso dosprogramas de coleta seletiva. Assim, objetivodeste trabalho é identificar variáveissignificativas, a partir da opinião dosindivíduos, que impedem a compreensão doconteúdo das mensagens veiculadas nosprogramas de coleta seletiva. Para isso, foirealizado um estudo de caso em uma cidadelocalizada no estado de São Paulo, Brasil.Como ferramenta de análise estatística foiutilizada a regressão logística múltipla, naqual a variável resposta (capacidade doindivíduo em compreender o conteúdo dasmensagens) é considerada como função de33 variáveis explicativas. A partir da análisedos dados, obteve-se o modelo logístico maisadequado com capacidade preditiva de quase92%, onde seis variáveis explicativas (Sexo; Seo cidadão realiza separação de materiais; Se ocidadão sabe como a coleta seletiva ajuda omeio ambiente; Se o cidadão conhece acooperativa municipal; Se o cidadão sabe quea separação contribui para a economia dacidade; e, Preferência do cidadão por outrasmídias para feedback) foram significativaspara a variável resposta. Os resultadosmostraram que há interferência de variáveisna capacidade do indivíduo de compreendero conteúdo das mensagens, indicando queem um processo comunicacional é necessáriolevar em consideração as peculiaridades eheterogeneidade da população para atingir oobjetivo pretendido

A influência do ambiente institucional informal na produção de cacau na região de Linhares/ES: análise de fatores culturais e a indicação geográfica

The objective of this work is to analyze the influence of the informal institutional environment on the production of cocoa in the region of Linhares/ES, analyzing in a specific way the historic of cacao in Brazil and in the Espirito Santo region, and the culture aspects and local culture, of importance to the Geographical Indication (GI) context. The research is of qualitative approach and descriptive basis. In terms of procedures involved a study of multiple cases with cocoa producers in the Linhares region and an interview with the Association of Cocoa Growers of Linhares. The results point to the predominance of important informal institutional elements, such as the influence of origin, the history of a people, values and acquired knowledge. The influence of the informal institutional environment on production aspects is also observed by maintaining current production, as results from family inheritances of land, whose heirs have continued to reproduce the productive system of cocoa. The family succession, in some cases, is in the third generation. There is the influence of the neighborhood, of the friends and relatives and it is propitious for the producer to continue the business. Another factor considered important is the proximity of important producing areas of the Bahia, which influencing Linhares. Keywords: Agribusiness. Cocoa. Informal institutional enviroment. Culture.El objetivo de este trabajo es analizar la influencia del entorno institucional informal en la producción de cacao en la región de Linhares / ES, analizando específicamente la historia del cacao en Brasil y la región de Espirito Santo, aspectos de la cultura y cultura local. En la naturaleza la investigación se aplica al segmento de producción de cacao, con enfoque cualitativo y base descriptiva. En términos de procedimientos, incluyó un estudio de múltiple caso con productores de cacao en la región de Linhares y una entrevista con la Asociación de Productores de Cacao en Linhares. Los resultados apuntan al predominio de elementos institucionales informales importantes, como la influencia del origen, la historia de un pueblo, los valores y el conocimiento adquirido. La influencia del entorno institucional informal en los aspectos de producción también se observa por el mantenimiento de la producción actual como resultado de la herencia de tierra de la familia, cuyos herederos continuaron reproduciendo el sistema de producción de cacao. La sucesión familiar, en algunos casos, está en la tercera generación. Existe la influencia del vecindario, amigos y familiares que producen cacao y es propicio para que el productor continúe con el negocio. Otro factor considerado importante es la proximidad de importantes zonas productoras de Bahía, de los cuales llaman Linhares. O objetivo deste trabalho é analisar a influência do ambiente institucional informal na produção de cacau na região de Linhares/ES, analisando-se de modo específico, o histórico do cacau no Brasil e na região do Espírito Santo, e os aspectos de cultura e cultura local, de importância para o contexto de Indicação Geográfica (IG). A pesquisa possui abordagem qualitativa e base descritiva. Em termos de procedimentos envolveu um estudo de múltiplos casos com produtores de cacau da região de Linhares e entrevista junto à Associação dos Cacauicultores de Linhares. Os resultados apontam a predominância de elementos institucionais informais importantes, como a influência da origem, a história de um povo, valores e conhecimentos adquiridos. Também é observada a influência do ambiente institucional informal nos aspectos da produção, por meio da manutenção da produção atual, como resultante de heranças familiares de terras, cujos herdeiros vêm continuando a reproduzir o sistema produtivo do cacau. A sucessão familiar, em alguns casos, se encontra na terceira geração. Existe a influência da vizinhança, dos amigos e parentes que produzem cacau e torna-se propícia ao produtor a continuação do negócio. Outro fator considerado importante é a proximidade de importantes áreas produtoras da Bahia, que vocacionam Linhares. Palavras-chave: Agronegócio. Cacau. Ambiente institucional informal. Cultura