Tensiones y contradicciones en la intervención gubernamental para la promoción de la lactancia materna

Con el propósito de esclarecer el abandono de la lactancia materna en zonas rurales de México, se aborda el modelo biomédico vigente y las políticas y acciones para la promoción de la lactancia materna que se derivan de su enfoque teórico, y se discuten las estrategias operativas del programa gubernamental de beneficio social Oportunidades. Para ello se retoman los testimonios de 39 madres jóvenes lactantes, 11 mujeres madres abuelas y 12 miembros del personal sanitario de la población náhuatl de Cuentepec, Morelos, México, recabados en un trabajo de investigación previo, realizado entre 2008 y 2009. Se constató que el modelo biomédico, que permea todas las acciones de promoción de lactancia materna, cosifica a las personas, limita la comunicación, devalúa los saberes tradicionales de las mujeres e impone un discurso que paulatinamente desalienta dicha práctica. Se propone adoptar un cambio epistémico del pensamiento biomédico que transite del paradigma de la simplicidad al de la complejidad, para lograr un acercamiento mayor a la comprensión de los procesos bio-psico-socio-culturales propios del ser humano.With the purpose of shedding light on the decrease in the practice of breastfeeding in rural areas of Mexico, this article looks at the current biomedical model and the policies and actions to promote breastfeeding derived from the model’s theoretical approach. The article also discusses operational strategies of the governmental social welfare program Oportunidades. For this purpose, the study utilizes the testimonies of 39 young breastfeeding mothers, 11 mothers and grandmothers and 12 members of the health staff in the Nahuatl population of Cuentepec, Morelos, Mexico, which were collected during a previous study in 2008 and 2009. It was found that the biomedical model, which permeates all actions to promote breastfeeding, reifies people, limits communication, devaluates women’s traditional knowledge and imposes a discourse that gradually discourages the practice of breastfeeding. The article’s proposal is to adopt an epistemic change in biomedical thought that shifts from a paradigm of simplicity to one of complexity, with the purpose of achieving a greater understanding of the biopsycho- socio-cultural processes of human beings

Tensiones y contradicciones en la intervención gubernamental para la promoción de la lactancia materna

With the purpose of shedding light on the decrease in the practice of breastfeeding in rural areas of Mexico, this article looks at the current biomedical model and the policies and actions to promote breastfeeding derived from the model’s theoretical approach. The article also discusses operational strategies of the governmental social welfare program Oportunidades. For this purpose, the study utilizes the testimonies of 39 young breastfeeding mothers, 11 mothers and grandmothers and 12 members of the health staff in the Nahuatl population of Cuentepec, Morelos, Mexico, which were collected during a previous study in 2008 and 2009. It was found that the biomedical model, which permeates all actions to promote breastfeeding, reifies people, limits communication, devaluates women’s traditional knowledge and imposes a discourse that gradually discourages the practice of breastfeeding. The article’s proposal is to adopt an epistemic change in biomedical thought that shifts from a paradigm of simplicity to one of complexity, with the purpose of achieving a greater understanding of the bio-psycho-socio-cultural processes of human beings.Con el propósito de esclarecer el abandono de la lactancia materna en zonas rurales de México, se aborda el modelo biomédico vigente y las políticas y acciones para la promoción de la lactancia materna que se derivan de su enfoque teórico, y se discuten las estrategias operativas del programa gubernamental de beneficio social Oportunidades. Para ello se retoman los testimonios de 39 madres jóvenes lactantes, 11 mujeres madres abuelas y 12 miembros del personal sanitario de la población náhuatl de Cuentepec, Morelos, México, recabados en un trabajo de investigación previo, realizado entre 2008 y 2009. Se constató que el modelo biomédico, que permea todas las acciones de promoción de lactancia materna, cosifica a las personas, limita la comunicación, devalúa los saberes tradicionales de las mujeres e impone un discurso que paulatinamente desalienta dicha práctica. Se propone adoptar un cambio epistémico del pensamiento biomédico que transite del paradigma de la simplicidad al de la complejidad, para lograr un acercamiento mayor a la comprensión de los procesos bio-psico-socio-culturales propios del ser humano

Climatology of new particle formation at Izaña mountain GAW observatory in the subtropical North Atlantic

A climatology of new particle formation (NPF) events at high altitude in the subtropical North Atlantic is presented. A 4-year data set (June 2008–June 2012), which includes number size distributions (10–600 nm), reactive gases (SO2, NOx, and O3), several components of solar radiation and meteorological parameters, measured at Izaña Global Atmosphere Watch (GAW) observatory (2373 m above sea level; Tenerife, Canary Islands) was analysed. NPF is associated with the transport of gaseous precursors from the boundary layer by orographic buoyant upward flows that perturb the low free troposphere during daytime. On average, 30% of the days contained an NPF event.This study was performed within the context of several projects, supported by the Ministry of Economy and Competitiveness of Spain (POLLINDUST, CGL2011-26259), REDMAAS (CGL2011- 15008-E) and GRACCIE (CSD2007-00067) and by the European Union (FP7, ACTRIS, grant contract: 262254)

Characterization of new particles formation events at Izaña Mountain Observatory (Tenerife, Canary Islands): formation, growth rates and influencing atmospheric parameters

Comunicación presentada en: 2012 European Aerosol Conference (EAC-2012), B-WG01S2P30, celebrada del 2 al 7 de septiembre de 2012 en Granada.This study was performed within the context of projects REDMAAS (CGL2011-15008-E) and POLLINDUST (CGL2011-26259)

Bone age estimation by TW2 and TW3 methods in indigenous children from Oaxaca, Mexico

Por su vinculación con la edad cronológica y el estatus de maduración, la edad ósea es útil en los campos clínico, forense, legal y deportivo. En 1983 Tanner y colaboradores propusieron el método TW2, años más tarde lo modificaron denominándolo TW3. En Latinoamérica, los estudios en población abierta en los que se han estimado las edades óseas empleado dichos métodos son muy escasos y no se llegan a conclusiones precisas sobre la conveniencia de utilizar uno u otro, y en México no se cuenta con trabajo alguno publicado en el que se utilice el método TW3. Objetivo: explorar cual método (TW2 o el TW3) es más apropiado para estimar la edad ósea en menores que comparten ancestrías de origen indoamericano y que participan de rasgos culturales similares. Se utilizaron radiografías de muñeca y mano obtenidas entre los años 1986 y 1987, en 393 menores (182 mujeres y 211 hombres) de 6 a 17 años de edad, de origen mixteco, residentes en la Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México. Para la estimación de la edad ósea se siguieron las técnicas RUS de TW2 y TW3. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la estimación de la edad ósea por los métodos TW2 y TW3. Entre las edades estimadas por el método TW2 y la edad cronológica se encontraron mayores diferencias que empleando el TW3, estimaciones derivadas que más se apegaron a la edad cronológica.In clinical, forensic, legal and sport fields it is usefull to estimate the chronological age as well as the maturation status and therefore it is useful to determine it through the bone age. In 1983 Tanner et al. proposed the TW2 method, which was later modified and renamed as TW3. In Latin America, bone age studies of open populations using the TW2 and TW3 methods were carried out, but none of them concludes which of both is more accurate and for Mexico there are no published data on TW3. Objective: to explore which method (TW2 or TW3) is most appropriate to estimate bone age of children who share indoamerican ancestry and participate of similar cultural traits. Based on X-Rays of hand and wrist obtained between 1986 and 1987 in 393 youngsters (182 girls and 211 boys) from 6 to 17 years of age of Mixtec origin from the Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, Mexico, bone age was estimated folowing RUS TW2 and RUS TW3 methods. Significant statistical differences were found between TW2 and TW3. Greater differences were found using TW2 method vs chronological age, than using the TW3, derived estimates which lay closer to chronological age.Asociación de Antropología Biológica de la República Argentin

Bone age estimation by TW2 and TW3 methods in indigenous children from Oaxaca, Mexico

Por su vinculación con la edad cronológica y el estatus de maduración, la edad ósea es útil en los campos clínico, forense, legal y deportivo. En 1983 Tanner y colaboradores propusieron el método TW2, años más tarde lo modificaron denominándolo TW3. En Latinoamérica, los estudios en población abierta en los que se han estimado las edades óseas empleado dichos métodos son muy escasos y no se llegan a conclusiones precisas sobre la conveniencia de utilizar uno u otro, y en México no se cuenta con trabajo alguno publicado en el que se utilice el método TW3. Objetivo: explorar cual método (TW2 o el TW3) es más apropiado para estimar la edad ósea en menores que comparten ancestrías de origen indoamericano y que participan de rasgos culturales similares. Se utilizaron radiografías de muñeca y mano obtenidas entre los años 1986 y 1987, en 393 menores (182 mujeres y 211 hombres) de 6 a 17 años de edad, de origen mixteco, residentes en la Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México. Para la estimación de la edad ósea se siguieron las técnicas RUS de TW2 y TW3. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la estimación de la edad ósea por los métodos TW2 y TW3. Entre las edades estimadas por el método TW2 y la edad cronológica se encontraron mayores diferencias que empleando el TW3, estimaciones derivadas que más se apegaron a la edad cronológica.In clinical, forensic, legal and sport fields it is usefull to estimate the chronological age as well as the  maturation status and therefore it is useful to determine it through the bone age. In 1983 Tanner et al. proposed the TW2 method, which was later modified and renamed as TW3. In Latin America, bone age studies of open populations using the TW2 and TW3 methods were carried out, but none of them concludes which of both is more accurate and for Mexico there are no published data on TW3. Objective: to explore which method (TW2 or TW3) is most appropriate to estimate bone age of children who share indoamerican ancestry and participate of similar cultural traits. Based on X-Rays of hand and wrist obtained between 1986 and 1987 in 393 youngsters (182 girls and 211 boys) from 6 to 17 years of age of Mixtec origin from the Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, Mexico, bone age was estimated folowing RUS TW2 and RUS TW3 methods. Significant statistical differences were found between TW2 and TW3. Greater differences were found using TW2 method vs chronological age, than using the TW3, derived estimates which lay closer to chronological age

Bone age estimation by TW2 and TW3 methods in indigenous children from Oaxaca, Mexico

Por su vinculación con la edad cronológica y el estatus de maduración, la edad ósea es útil en los campos clínico, forense, legal y deportivo. En 1983 Tanner y colaboradores propusieron el método TW2, años más tarde lo modificaron denominándolo TW3. En Latinoamérica, los estudios en población abierta en los que se han estimado las edades óseas empleado dichos métodos son muy escasos y no se llegan a conclusiones precisas sobre la conveniencia de utilizar uno u otro, y en México no se cuenta con trabajo alguno publicado en el que se utilice el método TW3. Objetivo: explorar cual método (TW2 o el TW3) es más apropiado para estimar la edad ósea en menores que comparten ancestrías de origen indoamericano y que participan de rasgos culturales similares. Se utilizaron radiografías de muñeca y mano obtenidas entre los años 1986 y 1987, en 393 menores (182 mujeres y 211 hombres) de 6 a 17 años de edad, de origen mixteco, residentes en la Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México. Para la estimación de la edad ósea se siguieron las técnicas RUS de TW2 y TW3. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la estimación de la edad ósea por los métodos TW2 y TW3. Entre las edades estimadas por el método TW2 y la edad cronológica se encontraron mayores diferencias que empleando el TW3, estimaciones derivadas que más se apegaron a la edad cronológica.In clinical, forensic, legal and sport fields it is usefull to estimate the chronological age as well as the maturation status and therefore it is useful to determine it through the bone age. In 1983 Tanner et al. proposed the TW2 method, which was later modified and renamed as TW3. In Latin America, bone age studies of open populations using the TW2 and TW3 methods were carried out, but none of them concludes which of both is more accurate and for Mexico there are no published data on TW3. Objective: to explore which method (TW2 or TW3) is most appropriate to estimate bone age of children who share indoamerican ancestry and participate of similar cultural traits. Based on X-Rays of hand and wrist obtained between 1986 and 1987 in 393 youngsters (182 girls and 211 boys) from 6 to 17 years of age of Mixtec origin from the Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, Mexico, bone age was estimated folowing RUS TW2 and RUS TW3 methods. Significant statistical differences were found between TW2 and TW3. Greater differences were found using TW2 method vs chronological age, than using the TW3, derived estimates which lay closer to chronological age.Asociación de Antropología Biológica de la República Argentin

Bone age estimation by TW2 and TW3 methods in indigenous children from Oaxaca, Mexico

Por su vinculación con la edad cronológica y el estatus de maduración, la edad ósea es útil en los campos clínico, forense, legal y deportivo. En 1983 Tanner y colaboradores propusieron el método TW2, años más tarde lo modificaron denominándolo TW3. En Latinoamérica, los estudios en población abierta en los que se han estimado las edades óseas empleado dichos métodos son muy escasos y no se llegan a conclusiones precisas sobre la conveniencia de utilizar uno u otro, y en México no se cuenta con trabajo alguno publicado en el que se utilice el método TW3. Objetivo: explorar cual método (TW2 o el TW3) es más apropiado para estimar la edad ósea en menores que comparten ancestrías de origen indoamericano y que participan de rasgos culturales similares. Se utilizaron radiografías de muñeca y mano obtenidas entre los años 1986 y 1987, en 393 menores (182 mujeres y 211 hombres) de 6 a 17 años de edad, de origen mixteco, residentes en la Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México. Para la estimación de la edad ósea se siguieron las técnicas RUS de TW2 y TW3. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la estimación de la edad ósea por los métodos TW2 y TW3. Entre las edades estimadas por el método TW2 y la edad cronológica se encontraron mayores diferencias que empleando el TW3, estimaciones derivadas que más se apegaron a la edad cronológica.In clinical, forensic, legal and sport fields it is usefull to estimate the chronological age as well as the maturation status and therefore it is useful to determine it through the bone age. In 1983 Tanner et al. proposed the TW2 method, which was later modified and renamed as TW3. In Latin America, bone age studies of open populations using the TW2 and TW3 methods were carried out, but none of them concludes which of both is more accurate and for Mexico there are no published data on TW3. Objective: to explore which method (TW2 or TW3) is most appropriate to estimate bone age of children who share indoamerican ancestry and participate of similar cultural traits. Based on X-Rays of hand and wrist obtained between 1986 and 1987 in 393 youngsters (182 girls and 211 boys) from 6 to 17 years of age of Mixtec origin from the Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, Mexico, bone age was estimated folowing RUS TW2 and RUS TW3 methods. Significant statistical differences were found between TW2 and TW3. Greater differences were found using TW2 method vs chronological age, than using the TW3, derived estimates which lay closer to chronological age.Asociación de Antropología Biológica de la República Argentin

Microcytic carcinoma of the lung simulating pulmonary thromboembolism

Introducción: la infiltración tumoral de las estructuras vasculares del mediastino es una complicación frecuente en los pacientes con neoplasias pulmonares. Debido a la variabilidad clínica inicial en la presentación de la enfermedad oncológica, los síntomas pueden simular una disminución del flujo sanguíneo pulmonar causado también por un tromboembolismo pulmonar.Objetivo: describir un paciente con un carcinoma microcítico del pulmón que se presentó como simulación a un tromboembolismo pulmonar.Presentación de caso: paciente masculino de 58 años de edad con antecedentes patológicos de hipertensión arterial, se presentó con dificultad respiratoria y dolor torácico de aparición súbita, hipoxemia de moderada a severa con campos pulmonares limpios. Se estabilizó en la unidad de cuidados intensivos y los exámenes imagenológicos posteRíores evidenciaron una gran masa tumoral en el mediastino. Los estudios histológicos confirmaron un carcinoma microcítico de pulmón.Conclusiones: el carcinoma de pulmón de células pequeñas con afectación vascular por infiltración de la arteria pulmonar puede simular una enfermedad tromboembólica. Los pacientes con enfermedad oncológica pueden requerir la atención en una unidad de cuidados intensivos durante algún momento de la evolución de la enfermedad.Introduction: Tumor infiltration of mediastinal vascular structures is a frequent complication in patients with pulmonary neoplasms. Due to the initial clinical variability in the presentation of oncologic disease, symptoms may simulate a decrease in pulmonary blood flow also caused by pulmonary thromboembolism.Objective: to describe a patient with a microcytic carcinoma of the lung who presented simulating a pulmonary thromboembolism.Case presentation: 58-year-old male patient with a pathological history of arterial hypertension, presented with respiratory distress and sudden onset chest pain, moderate to severe hypoxemia with clear lung fields. He was stabilized in the intensive care unit and subsequent imaging examinations evidenced a large tumor mass in the mediastinum. Histological studies confirmed a microcytic carcinoma of the lung.Conclusions: small cell lung carcinoma with vascular involvement by pulmonary artery infiltration may mimic thromboembolic disease. Patients with oncologic disease may require care in an intensive care unit at some point during the course of the disease

Carcinoma microcítico de pulmón que simula tromboembolismo pulmonar

Introduction: Tumor infiltration of mediastinal vascular structures is a frequent complication in patients with pulmonary neoplasms. Due to the initial clinical variability in the presentation of oncologic disease, symptoms may simulate a decrease in pulmonary blood flow also caused by pulmonary thromboembolism.Objective: to describe a patient with a microcytic carcinoma of the lung who presented simulating a pulmonary thromboembolism.Case presentation: 58-year-old male patient with a pathological history of arterial hypertension, presented with respiratory distress and sudden onset chest pain, moderate to severe hypoxemia with clear lung fields. He was stabilized in the intensive care unit and subsequent imaging examinations evidenced a large tumor mass in the mediastinum. Histological studies confirmed a microcytic carcinoma of the lung.Conclusions: small cell lung carcinoma with vascular involvement by pulmonary artery infiltration may mimic thromboembolic disease. Patients with oncologic disease may require care in an intensive care unit at some point during the course of the disease.Introducción: la infiltración tumoral de las estructuras vasculares del mediastino es una complicación frecuente en los pacientes con neoplasias pulmonares. Debido a la variabilidad clínica inicial en la presentación de la enfermedad oncológica, los síntomas pueden simular una disminución del flujo sanguíneo pulmonar causado también por un tromboembolismo pulmonar.Objetivo: describir un paciente con un carcinoma microcítico del pulmón que se presentó como simulación a un tromboembolismo pulmonar.Presentación de caso: paciente masculino de 58 años de edad con antecedentes patológicos de hipertensión arterial, se presentó con dificultad respiratoria y dolor torácico de aparición súbita, hipoxemia de moderada a severa con campos pulmonares limpios. Se estabilizó en la unidad de cuidados intensivos y los exámenes imagenológicos posteRíores evidenciaron una gran masa tumoral en el mediastino. Los estudios histológicos confirmaron un carcinoma microcítico de pulmón.Conclusiones: el carcinoma de pulmón de células pequeñas con afectación vascular por infiltración de la arteria pulmonar puede simular una enfermedad tromboembólica. Los pacientes con enfermedad oncológica pueden requerir la atención en una unidad de cuidados intensivos durante algún momento de la evolución de la enfermedad