Cross-cultural adaptation and validation of the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Achilles tendinopathy is the predominant overuse injury in runners. To further investigate this overload injury in transverse and longitudinal studies a valid, responsive and reliable outcome measure is demanded. Most questionnaires have been developed for English-speaking populations. This is also true for the VISA-A score, so far representing the only valid, reliable, and disease specific questionnaire for Achilles tendinopathy. To internationally compare research results, to perform multinational studies or to exclude bias originating from subpopulations speaking different languages within one country an equivalent instrument is demanded in different languages. The aim of this study was therefore to cross-cultural adapt and validate the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients.</p> <p>Methods</p> <p>According to the "guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures" the VISA-A score was cross-culturally adapted into German (VISA-A-G) using six steps: Translation, synthesis, back translation, expert committee review, pretesting (n = 77), and appraisal of the adaptation process by an advisory committee determining the adequacy of the cross-cultural adaptation. The resulting VISA-A-G was then subjected to an analysis of reliability, validity, and internal consistency in 30 Achilles tendinopathy patients and 79 asymptomatic people. Concurrent validity was tested against a generic tendon grading system (Percy and Conochie) and against a classification system for the effect of pain on athletic performance (Curwin and Stanish).</p> <p>Results</p> <p>The "advisory committee" determined the VISA-A-G questionnaire as been translated "acceptable". The VISA-A-G questionnaire showed moderate to excellent test-retest reliability (ICC = 0.60 to 0.97). Concurrent validity showed good coherence when correlated with the grading system of Curwin and Stanish (rho = -0.95) and for the Percy and Conochie grade of severity (rho 0.95). Internal consistency (Cronbach's alpha) for the total VISA-A-G scores of the patients was calculated to be 0.737.</p> <p>Conclusion</p> <p>The VISA-A questionnaire was successfully cross-cultural adapted and validated for use in German speaking populations. The psychometric properties of the VISA-A-G questionnaire are similar to those of the original English version. It therefore can be recommended as a sufficiently robust tool for future measuring clinical severity of Achilles tendinopathy in German speaking patients.</p

A bi-directional relationship between obesity and health-related quality of life : evidence from the longitudinal AusDiab study

Objective: To assess the prospective relationship between obesity and health-related quality of life, including a novel assessment of the impact of health-related quality of life on weight gain.Design and setting: Longitudinal, national, population-based Australian Diabetes, Obesity and Lifestyle (AusDiab) study, with surveys conducted in 1999/2000 and 2004/2005.Participants: A total of 5985 men and women aged 25 years at study entry.Main outcome measure(s): At both time points, height, weight and waist circumference were measured and self-report data on health-related quality of life from the SF-36 questionnaire were obtained. Cross-sectional and bi-directional, prospective associations between obesity categories and health-related quality of life were assessed.Results: Higher body mass index (BMI) at baseline was associated with deterioration in health-related quality of life over 5 years for seven of the eight health-related quality of life domains in women (all P0.01, with the exception of mental health, P&gt;0.05), and six out of eight in men (all P&lt;0.05, with the exception of role-emotional, P=0.055, and mental health, P&gt;0.05). Each of the quality-of-life domains related to mental health as well as the mental component summary were inversely associated with BMI change (all P&lt;0.0001 for women and P0.01 for men), with the exception of vitality, which was significant in women only (P=0.008). For the physical domains, change in BMI was inversely associated with baseline general health in women only (P=0.023).Conclusions: Obesity was associated with a deterioration in health-related quality of life (including both physical and mental health domains) in this cohort of Australian adults followed over 5 years. Health-related quality of life was also a predictor of weight gain over 5 years, indicating a bi-directional association between obesity and health-related quality of life. The identification of those with poor health-related quality of life may be important in assessing the risk of future weight gain, and a focus on health-related quality of life may be beneficial in weight management strategies.<br /

Epidemiological Interactions between Urogenital and Intestinal Human Schistosomiasis in the Context of Praziquantel Treatment across Three West African Countries

© 2015 Knowles et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. The attached file is the published version of the article

Anthrax outbreak in a Swedish beef cattle herd - 1st case in 27 years: Case report

After 27 years with no detected cases, an outbreak of anthrax occurred in a beef cattle herd in the south of Sweden. The outbreak was unusual as it occurred in winter, in animals not exposed to meat-and-bone meal, in a non-endemic country

HGF Mediates the Anti-inflammatory Effects of PRP on Injured Tendons

Platelet-rich plasma (PRP) containing hepatocyte growth factor (HGF) and other growth factors are widely used in orthopaedic/sports medicine to repair injured tendons. While PRP treatment is reported to decrease pain in patients with tendon injury, the mechanism of this effect is not clear. Tendon pain is often associated with tendon inflammation, and HGF is known to protect tissues from inflammatory damages. Therefore, we hypothesized that HGF in PRP causes the anti-inflammatory effects. To test this hypothesis, we performed in vitro experiments on rabbit tendon cells and in vivo experiments on a mouse Achilles tendon injury model. We found that addition of PRP or HGF decreased gene expression of COX-1, COX-2, and mPGES-1, induced by the treatment of tendon cells in vitro with IL-1β. Further, the treatment of tendon cell cultures with HGF antibodies reduced the suppressive effects of PRP or HGF on IL-1β-induced COX-1, COX-2, and mPGES-1 gene expressions. Treatment with PRP or HGF almost completely blocked the cellular production of PGE2 and the expression of COX proteins. Finally, injection of PRP or HGF into wounded mouse Achilles tendons in vivo decreased PGE2 production in the tendinous tissues. Injection of platelet-poor plasma (PPP) however, did not reduce PGE2 levels in the wounded tendons, but the injection of HGF antibody inhibited the effects of PRP and HGF. Further, injection of PRP or HGF also decreased COX-1 and COX-2 proteins. These results indicate that PRP exerts anti-inflammatory effects on injured tendons through HGF. This study provides basic scientific evidence to support the use of PRP to treat injured tendons because PRP can reduce inflammation and thereby reduce the associated pain caused by high levels of PGE2. © 2013 Zhang et al

Aortic root dimension changes during systole and diastole: evaluation with ECG-gated multidetector row computed tomography

Cardiac pulsatility and aortic compliance may result in aortic area and diameter changes throughout the cardiac cycle in the entire aorta. Until this moment these dynamic changes could never be established in the aortic root (aortic annulus, sinuses of Valsalva and sinotubular junction). The aim of this study was to visualize and characterize the changes in aortic root dimensions during systole and diastole with ECG-gated multidetector row computed tomography (MDCT). MDCT scans of subjects without aortic root disease were analyzed. Retrospectively, ECG-gated reconstructions at each 10% of the cardiac cycle were made and analyzed during systole (30–40%) and diastole (70–75%). Axial planes were reconstructed at three different levels of the aortic root. At each level the maximal and its perpendicular luminal dimension were measured. The mean dimensions of the total study group (n = 108, mean age 56 ± 13 years) do not show any significant difference between systole and diastole. The individual dimensions vary up to 5 mm. However, the differences range between minus 5 mm (diastolic dimension is greater than systolic dimensions) and 5 mm (vice versa). This variability is independent of gender, age, height and weight. This study demonstrated a significant individual dynamic change in the dimensions of the aortic root. These results are highly unpredictable. Most of the healthy subjects have larger systolic dimensions, however, some do have larger diastolic dimensions

Proactive and politically skilled professionals: What is the relationship with affective occupational commitment?

The aim of this study is to extend research on employee affective commitment in three ways: (1) instead of organizational commitment the focus is on occupational commitment; (2) the role of proactive personality on affective occupational commitment is examined; and (3) occupational satisfaction is examined as a mediator and political skills as moderator in the relationship between proactive personality and affective occupational commitment. Two connected studies, one in a hospital located in the private sector and one in a university located in the public sector, are carried out in Pakistan, drawing on a total sample of over 400 employees. The results show that proactive personality is positively related to affective occupational commitment, and that occupational satisfaction partly mediates the relationship between proactive personality and affective occupational commitment. No effect is found for a moderator effect of political skills in the relationship between proactive personality and affective occupational commitment. Political skills however moderate the relationship between proactive personality and affective organizational commitment

A frequentist framework of inductive reasoning

Reacting against the limitation of statistics to decision procedures, R. A. Fisher proposed for inductive reasoning the use of the fiducial distribution, a parameter-space distribution of epistemological probability transferred directly from limiting relative frequencies rather than computed according to the Bayes update rule. The proposal is developed as follows using the confidence measure of a scalar parameter of interest. (With the restriction to one-dimensional parameter space, a confidence measure is essentially a fiducial probability distribution free of complications involving ancillary statistics.) A betting game establishes a sense in which confidence measures are the only reliable inferential probability distributions. The equality between the probabilities encoded in a confidence measure and the coverage rates of the corresponding confidence intervals ensures that the measure's rule for assigning confidence levels to hypotheses is uniquely minimax in the game. Although a confidence measure can be computed without any prior distribution, previous knowledge can be incorporated into confidence-based reasoning. To adjust a p-value or confidence interval for prior information, the confidence measure from the observed data can be combined with one or more independent confidence measures representing previous agent opinion. (The former confidence measure may correspond to a posterior distribution with frequentist matching of coverage probabilities.) The representation of subjective knowledge in terms of confidence measures rather than prior probability distributions preserves approximate frequentist validity.Comment: major revisio

Metabolic analysis of the interaction between plants and herbivores

Insect herbivores by necessity have to deal with a large arsenal of plant defence metabolites. The levels of defence compounds may be increased by insect damage. These induced plant responses may also affect the metabolism and performance of successive insect herbivores. As the chemical nature of induced responses is largely unknown, global metabolomic analyses are a valuable tool to gain more insight into the metabolites possibly involved in such interactions. This study analyzed the interaction between feral cabbage (Brassica oleracea) and small cabbage white caterpillars (Pieris rapae) and how previous attacks to the plant affect the caterpillar metabolism. Because plants may be induced by shoot and root herbivory, we compared shoot and root induction by treating the plants on either plant part with jasmonic acid. Extracts of the plants and the caterpillars were chemically analysed using Ultra Performance Liquid Chromatography/Time of Flight Mass Spectrometry (UPLCT/MS). The study revealed that the levels of three structurally related coumaroylquinic acids were elevated in plants treated on the shoot. The levels of these compounds in plants and caterpillars were highly correlated: these compounds were defined as the ‘metabolic interface’. The role of these metabolites could only be discovered using simultaneous analysis of the plant and caterpillar metabolomes. We conclude that a metabolomics approach is useful in discovering unexpected bioactive compounds involved in ecological interactions between plants and their herbivores and higher trophic levels.