Jordi Barra, Atlas de la Guerra Civil española. La Legión Cóndor. Introducción de José Luis Martín Ramos. Diseño cartográfico de Marc Ancochea. Barcelona, DAU, 2016, 78 páginas

-

Adult education during Spanish conscription

Account of the Spanish conscription contributions to adult education during the second half of the 20™ century. It will be emphasized that this role began well before 1950, went along through the fifties and changed its aims and methods when francoist Spain sought swift development in the early sixties. The basic literacy of draftees was extended to provide them with primary education and this same task, named Armed Forces Cultural Extension Program, was later recycled and renovated by the advanced adult education policy of the Transition governments. The study will also pay attention to the intensive professional training courses developed in barracks, supported by the Ministry of Labour during the sixties, and those later organized by the Ministry of Defence to fulfill civilian life employment demands of professional soldiers.Análisis de las aportaciones del servicio militar a la educación de adultos durante la segunda mitad del siglo XX. Reseña los orígenes y la labor de alfabetización realizada hasta 1950, la aportación a las campañas alfabetizadoras de los años cincuenta y la génesis y resultados del Programa de Extensión Cultural de las Fuerzas Armadas iniciado en el contexto del i Plan de Desarrollo del franquismo, prorrogado después mediante sucesivos convenios interministeriales de colaboración educativa. También contempla los cursos de Promoción Profesional en el Ejército de los años sesenta, programa filial del PPO, con una breve referencia a los de formación profesional y ocupacional para la tropa, ofertados por el Ministerio de Defensa desde comienzos de la década de los noventa y orientados básicamente a la inserción laboral del soldado

The military dimension: new approaches and new works

Breve reseña de los libros más relevantes que contemplan la Guerra Civil española desde su vertiente bélica o militar. De entre el medio millar de títulos publicados entre 2006 y 2013, se han seleccionado los siguientes: cuatro síntesis de conjunto de la guerra; dos novedosos y completísimos estudios sobre la preparación y desarrollo del golpe de estado de julio de 1936 y del de marzo de 1939 urdido porel coronel Casado; tres monografías sobre los servicios de inteligencia de los dos bandos, tema que apenas se había estudiado; las memorias de dos de los principales generales de cada bando; una excelente biografía del general Rojo, y tres obras sobre la actitud, condiciones de vida y reclutamiento de la tropa, aspecto nunca tratado anteriormente. Todo ello precedido por un somero comentario sobre las nuevas tendencias y perspectivas de la historia bélica.This article contains a short review of the most relevant books examining the military aspects of the Spanish Civil War. Among the five hundred titles published between 2006 and 2013, the following books have been selected: four synthesis of the war as a whole; two new and comprehensive studies about the preparation and development of the July 1936 coup d’état and that of March 1939 contrived by Colonel Casado; three monographs on the intelligence services an area which was previously hardly studied; memoirs of two of the main contending generals; an excellent biography of General Rojo, and three works on troop morale, life conditions and recruitment, aspects never discussed until now. All of this is preceded by a brief commentary on new trends and perspectives in war history

El aspecto militar

D’un point de vue militaire, la Guerre Civile espagnole s’est déroulée en trois étapes successives. Pour la première, l’objectif principal est la conquête de Madrid, comme l’ont prévu les organisateurs du coup d’État de juillet 1936. Après y avoir échoué, Franco s’empare de la Corniche Cantabrique, dont la perte cause des dommages irréparables à la République. La dernière phase correspond à l’initiative républicaine de déplacer le théâtre des opérations sur la côte méditerranéenne, où la supériorité écrasante des troupes franquistes scelle l’issue du conflit.From a military point of view, the Spanish Civil War had three consecutive phases. Franco’s first aim was to conquer Madrid, in accordance with the schedule of the July 1936 coup. After having failed in that, he successfully occupied the Cantabrian ledge, whose loss caused irreparable damages to the Republic. The last phase responded to the Republican initiative of moving the main theatre of operations to the Mediterranean coast, where the pro-Franco army’s outmost superiority determined the struggle outcome.Desde el punto de vista militar, la Guerra Civil española se libró en tres fases sucesivas. En la primera, el principal objetivo fue la conquista de Madrid, conforme a lo previsto por los organizadores del golpe de Estado de julio de 1936. Tras fracasar en ello, Franco logró apoderarse de la cornisa cantábrica, cuya pérdida causó un daño irreparable a la República. La última fase respondió a la iniciativa republicana de trasladar el teatro de operaciones a la vertiente mediterránea, donde la abrumadora superioridad de las tropas franquistas determinó el desenlace de la contienda

Spanish Army on the Eve of Annual

The article will try to answer the following question: to what extent did the organization structure, tactical doctrine, operational training and weapons endowment of the Spanish Army, both the peninsular one and the deployed in Morocco, affected the Annual disaster? To this end, these factors will be analyzed in the context of the second decade of the twentieth century, and it can be concluded that they were indeed decisive in the erroneous planning and development of the operation aimed at subjugating the eastern Rif and for the hasty abandonment of that position and the consequent collapse of the General Command of Melilla.El artículo intentará responder a la siguiente pregunta: ¿hasta qué punto incidió la estructura orgánica, la doctrina táctica, la capacitación operativa y la dotación armamentística del ejército español, tanto las del peninsular como las del desplegado en Marruecos, sobre el desastre de Annual? A tal objeto, se analizarán dichos factores en el contexto de la segunda década del siglo xx, pudiendo llegarse a la conclusión de que efectivamente fueron determinantes en la errónea planificación y desarrollo de la operación dirigida al sometimiento del Rif oriental y para que se produjese el precipitado abandono de aquella posición y el consiguiente desplome de la Comandancia General de Melilla

La actuación de los servicios de Inteligencia ante la Batalla del Ebro

Cuando el 25 de julio de 1938 las tropas mandadas por Juan Modesto Guilloto cruzaron el Ebro, dos eficaces herramientas de inteligencia y contrainteligencia militar funcionaban a pleno rendimiento en cada uno de los bandos enfrentados: una amalgama de servicios dirigidos por el coronel Manuel Estrada Manchón en el Ejército Popular de la República, y el recién unificado Servicio de Información y Policía Militar (SIPM), dependiente del coronel José Ungría Jiménez, en el ejército adversario.A aquellas alturas de la guerra ambos servicios tenían la capacidad suficiente para conocer con notable precisión los planes del enemigo y también para intentar neutralizarlos. Aunque el SIPM desarrolló una eficaz labor, Franco, intoxicado por la contrainteligencia republicana, desestimó la información recibida en su Cuartel General. Analizar la labor de aquellos servicios y su papel antes y durante la batalla del Ebro es el objeto del artículo.Quan el 25 de juliol de 1938 les tropes manades per Juan Modesto Guilloto van creuar l'Ebre, dues eficaces eines d'intel·ligència i contraespionatge militar funcionaven a ple rendiment en cadascun dels bàndols enfrontats: una amalgama de serveis dirigits pel coronel Manuel Estrada Manchón a l'Exèrcit Popular de la República, i el recentment unificat Servei d'Informació i Policia Militar (SIPM), dependent del coronel José Ungría Jiménez, a l'exèrcit adversari.A aquelles alçades de la guerra tots dos serveis tenien prou capacitat per conèixer amb notable precisió els plans de l'enemic i també per intentar neutralitzar-los. Per molt que el SIPM va desenvolupar una eficaç labor, Franco, intoxicat pel contraespionatge republicà, va desestimar la informació rebuda en el seu Quarter General. Analitzar la labor d'aquells serveis i el seu paper abans i durant la batalla de l'Ebre és l'objecte de l'article.When on July 25, 1938 the troops commanded by Juan Modesto Guilloto crossed the Ebro, two effective military intelligence and counterintelligence tools were operating at full capacity on each of the opposing sides: an amalgam of services led by Colonel Manuel Estrada Manchón in the Republican Army, and the recently unified Service of Information and Military Police (SIPM), under Colonel José Ungría Jiménez, in the Francoist Army.At that moment both services had enough capacity to know enemy's plans with remarkable precision and also how to neutralize them. Although SIPM carried out an effective work, Franco, intoxicated by Republican counterintelligence, dismissed the information received at his headquarters. Analyzing the work and role of both services before and during the battle of the Ebro will be the subject of this article