La entrevista etnográfica como práctica discursiva: análisis de caso sobre las pistas meta-discursivas y la emergencia de categorías nativas

La entrevista etnográfica, considerada como práctica discursiva, es un proceso de co-producción de la información entre el entrevistador y el entrevistado quienes orientan la interpretación de lo dicho a través de pistas meta-discursivas. Los marcos interpretativos de ambos se articulan en virtud de las características reflexivas e indexicales del lenguaje, las que calibran las posiciones sociales de los interlocutores durante la performance de la entrevista. Las lógicas prácticas y teóricas de los participantes, las categorías emergentes y la propia situación de entrevista condicionan a –y son transformadas por– esta práctica discursiva. A través del análisis de una entrevista abordaré la operatoria de algunas pistas meta-discursivas en la interacción entre la entrevistadora y la entrevistada y la manera en que ciertas categorías emergentes producen un choque de sentidos provocando el asombro de la investigadora y orientando la construcción del objeto de estudio.The ethnographic interview, considered as a discursive practice, is a process in which information is co-produced by the interviewer and the interviewee, who guide the interpretation of what is said by the means of meta-discursive clues. The interpretative frameworks of both of them are articulated thanks to the reflexive and the indexical features of language, which gauge the actors’ social positions during the interview’s performance. The participants’ practical and theoretical logics, the emerging categories and the interview situation itself determine –and are transformed by- this discursive practice. I will analyze an interview in order to address how some meta-discursive clues operate in the interaction between the interviewer and the interviewee and how certain emerging categories make a clash of senses amazing the researcher and directing the construction the object of study.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Migration policies and state control in Argentina: experiences of vulnerable bolivian women who cross the borders

This paper analyzes the way in which migration policies impact in the trajectories of Bolivian women who live and work in the outskirts of the main cities of Argentina. It focuses on three cases representative of the experiences of women laborers who, coming from the poorest rural areas of Bolivia, crossed the international border when Argentine migration policy was very restrictive. It shows that symbolic and socio-economic borders keep on excluding them, as well as other labor migrants, within the Argentine territory even when the current Migration Law enacted in 2004 is more inclusive, since it grants human and social rights to the migrants. It highlights the way in which particular state control mechanisms operate nowadays both at the international border and within the Argentine territory, and analyses the difficulties that these women experience due to their positions of class, ethnic, gender, nationality and migratory status. It remarks that despite the changes in the immigration policy of Argentina, state policies keep on controlling labor migrations in accordance with the paradigm of the governance of migration. It also analyses the strategies that these women develop in order to sort out state control policies. Therefore, it considers that they are active agents even though they still have feelings of fear and trauma associated with the crossing of borders.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomia. Departamento de Economía, Desarrollo y Planeamiento Agrícola. Cátedra de Extensión y Sociología Rural; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

The impact of the COVID-19 Pandemic on labor migrants in Argentina

The paper presents some data of a sociological survey of migrants in Argentina after the outbreak of the COVID-19 Pandemic. It is noted that after the introduction of restrictive measures, the situation of migrants has worsened significantly. Migrants indicated cramped living conditions, limitedaccess to medical care, job loss, and a significant reduction of income as the main problems they have faced. One of the biggest challenges for Argentina is the informal employment of migrants.The complication of bureaucratic procedures has led to the fact that many migrants cannot complete the necessary documents on time. During the pandemic such migrants are at risk because many of them lost their jobs and are unable to pay for housing, to receive medical care, to buy food, while those who continue to work are at risk of infection. The Government of Argentina attempts to support people during the pandemic, including some categories of migrants. However,some migrants find themselves in a position of social exclusion, as the state support measures do not apply to them, and they also cannot return to their home country due to border closures. The article also observes a significant decline in migrant remittance flows.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentin

Trabajadores frutícolas y hortícolas en la Argentina: una aproximación socio-antropológica a las prácticas de reproducción y de resistencia de las condiciones laborales

En este artículo analizamos las prácticas de reproducción y resistencia de las condiciones laborales de ciertos trabajadores rurales en Argentina. Considerando su inserción en distintas producciones: fruticultura de exportación y horticultura para el mercado interno, nos focalizamos en sus interpretaciones sobre su situación laboral ante diferentes tipos de relaciones patrón–trabajador. La metodología consistió en trabajo de campo etnográfico en distintas áreas de las provincias de Río Negro, Córdoba y Buenos Aires que incluyó análisis documental de la normativa que regula el trabajo rural, observación participante de los procesos laborales y entrevistas en profundidad con trabajadores, patrones y representantes sindicales.This paper analyses the ways in which certain Argentinean rural workers reproduce and/or resist their labor conditions. Considering that they work in diverse productions: fruit for international markets and horticulture for domestic ones, we focalize in laborers’ interpretations of their labor situation in different kind of patron–worker relations. The methodology consisted of ethnographic fieldwork in different areas of Río Negro, Córdoba and Buenos Aires, which included analysis of the laws that regulate rural work, participant observation of labor processes and deep interviews with laborers, patrons and trade-union representatives.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Trpin, Verónica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Comahue; Argentin

FREKUENSI PENGGUNAAN GIC DAN RESIN KOMPOSIT SEBAGAI TUMPATAN GIGI TETAP DI PUSKESMAS JEULINGKE KOTA BANDA ACEH TAHUN 2014

ABSTRAK Nama: Lidya AnandaProgram Studi: Pendidikan Dokter GigiJudul: Frekuensi Penggunaan GIC dan Resin Komposit Sebagai Tumpatan Gigi Tetap di Puskesmas Jeulingke Kota Banda Aceh Pada Tahun 2014Salah satu penanganan karies adalah dengan membuang jaringan karies dan menumpatnya dengan bahan restorasi. Bahan restorasi yang biasanya digunakan bermacam-macam tergantung letak kavitas dan fungsi dari pada gigi tersebut, seperti resin komposit dan Glass Ionomer Cements (GIC). Tujuan penelitian untuk mengetahui frekuensi penggunaan GIC dan resin komposit sebagai restorasi gigi tetap di Puskesmas Jeulingke Kota Banda Aceh pada tahun 2014. Jenis penelitian ini adalah deskriptif. Sampel penelitian adalah rekam medis pasien dari subjek yang akan diteliti. Total subjek penelitian yang memenuhi kriteria inklusi sebanyak 271 orang, dengan penggunaan tumpatan GIC 127 orang dan resin komposit 144 orang. Tahap penelitian dengan cara memperoleh rekam medis dari poli gigi untuk mendapatkan data sekunder mengenai pasien yang melakukan restorasi gigi berupa GIC dan resin komposit pada tahun 2014. Analisis yang digunakan yaitu analisis univariat. Hasil penelitian menunjukkan resin komposit adalah penggunaan restorasi gigi tetap terbanyak dengan jumlah 48 orang dalam kelompok usia 11-20 tahun.Kata kunci: Restorasi gigi tetap, GIC, resin komposit.Banda Ace

Ruralidades emergentes en áreas periurbanas de los Partidos de Escobar y Pilar

Durante los últimos años el Área Metropolitana de Buenos Aires ha sufrido una transformación territorial propia de las megaciudades en donde la demarcación entre lo urbano y lo rural se vuelve difusa. La urbanización de sus áreas periurbanas implicó el corrimiento de las actividades agropecuarias y la emergencia de nuevas ruralidades que postulan representaciones y usos de lo rural no necesariamente anclados en la producción agropecuaria. El objetivo de este artículo es analizar la emergencia de nuevas ruralidades en dos áreas periurbanas de los Partidos de Escobar y de Pilar, ubicados a aproximadamente 50 km al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La metodología consistió en trabajo de campo etnográfico complementado con el relevamiento de las zonas estudiadas y el análisis de diversas fuentes documentales. Reconstruimos brevemente el proceso histórico de expansión urbana, describimos los usos del suelo y analizamos las representaciones que algunos de los habitantes construyen en torno a su experiencia de lo rural. Argumentamos que los procesos de transformación territorial adquieren características diferenciales en cada caso: en el área del Partido de Escobar se trata de un proceso de rururbanización mientras que en la del Partido de Pilar se trata de un proceso de periurbanización.In recent years the Metropolitan Area of Buenos Aires has undergone a territorial transformation which is characteristic of megacities, where the demarcation between urban and rural spaces becomes diffuse. The urbanization of periurban areas has involved the reduction of agricultural activities and the emergence of new ruralities which pose certain representations and rural uses that are not necessarily anchored in agricultural production. The aim of this paper is to analyze the emergence of new ruralities in two periurban areas located in the Partido de Pilar and in the Partido de Escobar, which are approximately 50 km away from the Autonomous City of Buenos Aires. The methodology included ethnographic fieldwork supplemented by the survey of the areas under study and the analysis of various documentary sources. We briefly reconstruct the historical process of urban expansion, we describe the land use and we analyze the representations that some of the inhabitants construct around their experiences of the rural. We argue that territorial transformation processes acquire different characteristics in each case: the area of the Partido de Escobar is undergoing a process of rururbanization while the area of the Partido de Pilar is undergoing a periurbanization one.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomia. Departamento de Economía, Desarrollo y Planeamiento Agrícola. Cátedra de Extensión y Sociología Rural; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario; Argentin

Racism in the discourses of argentinean bosses about bolivian labor migrants: a case study in a workplace in Cordoba, Argentina

En este artículo realizamos un estudio de caso que indaga las maneras en que se manifiesta el racismo en los discursos de los patrones argentinos sobre inmigrantes bolivianos que viven y trabajan en una fábrica de ladrillos localizada en el periurbano de la ciudad de Córdoba, Argentina. Considerando que las prácticas discursivas son constitutivas y constituyentes de lo social, desarrollamos un entramado analítico para estudiar el racismo cotidiano.En base al análisis de registros de trabajo etnográfico y de noticias publicadas en medios gráficos locales abordamos las maneras que asume el discurso racista, teniendo en cuenta el contexto socio-histórico en el que se visibilizó a los bolivianos como inmigrantes laborales. Argumentamos que el patrón de este lugar de trabajo y sus allegados emplean estereotipos y prejuicios racistas para justificar y naturalizar tanto la asignación de los bolivianos a trabajos duros y mal pagos como las condiciones de precariedad e informalidad del proceso productivo.The aim of this paper is to undertake a case study in order to inquire how racism appears in the discourses of Argentinean bosses about Bolivian migrants who live and work in a settlement where bricks are manufactured, located in the peri-urban zone of the city of Cordoba, Argentina. Assuming that discursive practices are constitutive and constituent of social facts, we develop an appropriate analytical framework for the study of everyday racism. Based on the analysis of ethnographic fieldwork records and news regarding Bolivian immigrants published in local graphic media, we address the ways in which racism is reproduced, bearing in mind the particular socio-historical context in which Bolivians were visualized as immigrant workers. We argue that the boss of the analyzed workplace and his close family use racist stereotypes and prejudices, thus justifying and naturalizing the assignation of Bolivian workers to tough and badly paid posts, as well as the precarious and informal conditions of the production process.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario; Argentin

Sanidad, calidad: bioregulación y disciplinamiento. Las buenas prácticas agrícolas en la producción hortícola argentina

En este artículo analizamos algunos documentos que promueven las BPA argumentando que son tecnologías reguladoras biopolíticas y disciplinadoras que interpelan a los agricultores para que produzcan alimentos sanos e inocuos.Mostramos la manera en que estas normas son adaptadas a la producción hortícola para el mercado interno en Argentina promoviendo el disciplinamiento de los distintos tipos productores a través de controles y capacitaciones que los impelen a optimizarse. Finalmente, a través de dos estudios de caso nos detenemos en las maneras en que algunos productores familiares experimentan estos controles y valoran los impactos que tienen en sus vidas.This paper analyzes some documents which promote the good agricultural practices (GAP) arguing that they are bio-political and disciplinary regulating technologies directed to farmers in order to allow them to produce healthy and harmless food. It is described the way these norms are adapted to horticulture production destined to the domestic market in Argentina as well as the discipline of different kind of farmers by control and training, compelling them to optimize. Finally, it is examined the ways in which some familiar farmers experiment these controls and evaluate their incidence in their lives from two case studies.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Sanidad, calidad: bioregulación y disciplinamiento. Las buenas prácticas agrícolas en la producción hortícola argentina

En este artículo analizamos algunos documentos que promueven las BPA argumentando que son tecnologías reguladoras biopolíticas y disciplinadoras que interpelan a los agricultores para que produzcan alimentos sanos e inocuos.Mostramos la manera en que estas normas son adaptadas a la producción hortícola para el mercado interno en Argentina promoviendo el disciplinamiento de los distintos tipos productores a través de controles y capacitaciones que los impelen a optimizarse. Finalmente, a través de dos estudios de caso nos detenemos en las maneras en que algunos productores familiares experimentan estos controles y valoran los impactos que tienen en sus vidas.This paper analyzes some documents which promote the good agricultural practices (GAP) arguing that they are bio-political and disciplinary regulating technologies directed to farmers in order to allow them to produce healthy and harmless food. It is described the way these norms are adapted to horticulture production destined to the domestic market in Argentina as well as the discipline of different kind of farmers by control and training, compelling them to optimize. Finally, it is examined the ways in which some familiar farmers experiment these controls and evaluate their incidence in their lives from two case studies.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Las (des)marcaciones de la bolivianidad en la Argentina y los desafíos para una Antropología comprometida

Las (des)marcaciones de la etnicidad son procesos que intentan fijar las fronteras de la identidad esencializando las características culturales o raciales de las minorías étnicas. En Argentina, l@s inmigrantes bolivian@s son marcad@s por su pertenencia étnico-nacional y la colectividad boliviana suele ser categorizada de manera reduccionista. Tal mecanismo simplificador atribuye una supuesta homogeneidad a todas las personas nacidas en Bolivia, la que sin embargo es desafiada por la existencia de una diversidad de organizaciones de inmigrantes cuyas diferencias significativas impiden la conformación de un único sujeto colectivo articulado alrededor de un sentimiento de pertenencia al estado-nación boliviano. En este trabajo analizaré algunas políticas identitarias que asignan a l@s inmigrantes bolivian@s a ciertos lugares de identidad posibles y esencializan la cultura boliviana?. Argumentaré que, en este campo de fuerzas, l@s bolivian@s reproducen o disputan la definición de la bolivianidad, silenciando o re-etnicizando su diferencia en el marco de sus políticas de identidad. Señalaré que algun@s dirigentes tratan de fijar una esencia boliviana a través de la reificación de la cultura y del uso estratégico de la memoria, disputando no sólo con los sectores hegemónicos argentinos (e incluso aliándose con ellos en ciertas ocasiones) sino también con otros connacionales.Reflexionaré sobre las dificultades que esto genera a l@s antropólog@s que están comprometid@s, por un lado, con una teoría crítica de la cultura que apunta a analizar las luchas de las minorías y, por el otro, con la investigación activista. En esta dirección, resulta problemático poner en evidencia que frecuentemente reproducen los sentidos hegemónicos con los que se esencializa su cultura. ¿Hasta dónde deconstruir estas identidades pretendidamente prístinas? ¿Hasta dónde legitimarlas para no boicotear las luchas subalternas?Siguiendo a Gramsci, sostengo que l@s intelectuales deberíamos tener una postura optimista con respecto a las utopías de l@s activistas comprendiendo que maniobran en los intersticios del universo de sentido hegemónico y que, en ocasiones, los resultados pueden provocar rupturas inesperadas. Pero, a la vez, es necesario mantener una mirada crítica sobre los condicionantes que limitan sus estrategias de resistencia y acomodamiento, los que suelen ser minimizados por el romance de la resistencia.Fil: Pizarro, Cynthia Alejandra. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentin