Perturbation of infinite networks of resistors

The resistance between arbitrary nodes of infinite networks of resistors is studied when the network is perturbed by removing one bond from the perfect lattice. A connection is made between the resistance and the lattice Green's function of the perturbed network. Solving Dyson's equation the Green's function and the resistance of the perturbed lattice are expressed in terms of those of the perfect lattice. Numerical results are presented for a square lattice. Our method of the lattice Green's function in studying resistor networks can also be applied in the field of random walks as well as electrical and mechanical breakdown phenomena in insulators, thin films and modern ceramics.Comment: 10 pages, 4 figures, submitted to American Journal of Physic

Gratuité, mais à quel prix ?

1. Action caritative et « surplus cognitif » Les actions caritatives sont, par principe, destinées à porter secours aux plus démunis sans aucune contrepartie matérielle. Elles peuvent prendre la forme de dons ponctuels d’argent ou de biens de consommation (nourriture, vêtements, médicaments), ou bien d’œuvres plus pérennes telles que la création d’immobilisations corporelles, autrement dit de bâtiments (écoles, hôpitaux…) ou d’infrastructures (puits, installations électriques…). Il incombe a..

Az első 200 transzkatéteres aortabillentyű-implantáció a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézetben | The first 200 transcatheter aortic valve implantations in the Gottsegen György Institute of Cardiology, Hungary

Absztrakt Bevezetés: Napjainkban a súlyos panaszos aortastenosis kezelésében a transzkatéteres billentyűimplantáció a sebészi billentyűcsere elérhető alternatíváját jelenti sebészi kontraindikáció és elfogadhatatlanul magas műtéti kockázat esetén. A szerzők intézetében ez a beavatkozás ma már a mindennapi rutin részének számít. Célkitűzés: A szerzők az első 200, transzkatéteres billentyűimplantációban részesült beteg eredményeit tárgyalják. Módszer: 2016. januárig 200 sikeres implantáció történt. A betegek 55%-a nő, átlagéletkoruk 79,9 év volt, az átlagos EuroSCORE: 19,3%, az átlagos ejekciós frakció: 54%, az aortabillentyűn mérhető csúcsgradiens 81,2 Hgmm, az átlaggradiens: 50,9 Hgmm volt. Eredmények: A beavatkozásokat 99%-os sikeraránnyal végezték, a szövődmények feldolgozása a VARC-2 kritériumrendszer alapján történt. Az egy hónapos mortalitás 5%, az egyéves pedig 17,4% volt, utóbbiból a kardiális mortalitás 13,6% volt. Az egyéves cerebrovascularis történések előfordulása 5% volt. Az egyéves kontroll során a betegek 95%-a NYHA I vagy II funkcionális állapotban volt. Következtetés: Az eredmények nem térnek el lényegesen a nemzetközi vizsgálatok eredményeitől. Orv. Hetil., 2016, 157(45), 1786–1792. | Abstract Introduction: Transcatheter aortic valve implantation is a therapeutic alternative for contraindicated and high surgical risk patients with severe symptomatic aortic stenosis. This intervention is part of daily routine in the Institute of the authors. Aim: In the present work the results of the first 200 patients are discussed. Method: Until January, 2016, 200 patients (female 55%, mean age 79.9 years, average EuroSCORE 19.3%, left ventricular ejection fraction 54%, peak gradient 81.2 mmHg, mean aortic gradient 50.9 mmHg) underwent transcatheter aortic valve implantation. Results: The procedure was performed with 99% success rate. Complications were evaluated according to VARC 2 definitions. Mortality was 5% at one month and 17.4% at one year. Cardiac mortality was 13.6 at one year. Cerebrovascular complications were 5% within one year, and 95% of patients were in NYHA I or II functional classes at one year. Conclusion: These findings are consistent with worldwide results. Orv. Hetil., 2016, 157(45), 1786–1792

Translation into a non-native language – IAPTI’s survey

This paper gives a concise summary of the motivation, design and findings of the International Association of Professional Translators and Interpreters’ (IAPTI) survey on translation into a non-native language

Tíz év tapasztalatai a transzkatéteres aortaműbillentyű-implantációval a Gottsegen György Országos Kardiovaszkuláris Intézetben

Bevezetés: A transzkatéteres aortaműbillentyű-beültetés (TAVI) az idős, súlyos aortastenosisban szenvedő, multimor- bid, magas műtéti kockázattal rendelkező betegek esetében javasolt a szívsebészeti aortaműbillentyű-beültetés alter- natívájaként. Célkitűzés: Jelen munkánkban az intézetünkben elindult TAVI-program első 10 éve alatt elvégzett 463, TAVI-n át- esett beteg rövid és hosszú távú eredményeit tekintjük át és értékeljük. Külön vizsgáljuk az első 200 beteg és az utánuk következő 263 beteg eredményeit. Módszer: 2008. november 11. és 2018. december 31. között 463 betegnél végeztünk TAVI-t. Betegeink átlagéletko- ra 79,6 év, átlagos logisztikus EuroSCORE-értékük 19,0%, átlagos STS-score-értékük pedig 5,2% volt. A beavatkozás előtt az esetek 72%-ában NYHA III-as vagy IV-es funkcionális stádiumban voltak. A beavatkozások 92,8%-át transfe- moralis behatolásból végeztük. Az aortabillentyűn mért átlagos gradiens 50 Hgmm, a billentyűarea 0,55 cm2 volt. Az esetek mintegy 2%-ában az aortabillentyű-bioprotézis restenosisa miatt „valve-in-valve” beavatkozást végeztünk. Eredmények: A TAVI után a 30 napos halálozás 5,2%, az 1 éves pedig 16,4% volt. A TAVI-t követően kialakult szö- vődményeket a VARC-2 kritériumrendszere alapján értékeltük. A beavatkozás után 2,2%-ban fordult elő major stroke. A leggyakoribb szövődmény, a posztoperatív pacemakerimplantáció (19,9%) aránya szignifikánsan csökkent a később TAVI-n átesett 263 beteg esetében (26,5% vs. 14,8% [p = 0,002]). A vérzéses szövődmények aránya a percutan beavatkozások bevezetésével szignifikánsan emelkedett ugyan (10% vs. 20,2% [p = 0,016]), de ez nem járt a mortalitás emelkedésével. Következtetés: Az eredmények alapján elmondhatjuk, hogy a TAVI intézetünkben is biztonságos alternatívát jelent a magas műtéti rizikóval rendelkező, súlyos, tünetes aortastenosisban szenvedő betegek esetében

Hiperaktív hólyagszindrómával élő nők életminősége és munkaképessége = Health Related Quality of Life and Productivity of Women with Overactive Bladder

A kutatás célja hiperaktív hólyagszindrómával élő nők életminőségének és munkaképességének vizsgálata. Módszer: A szerzők keresztmetszeti kérdőíves vizsgálatot végeztek öt szakambulancia bevonásával. Felmérték az általános egészségi állapotot (EQ-5D), a betegségspecifikus életminőséget (King’s Health Questionnaire) és a munkaképességet (Work Productivity and Activity Impairment) validált kérdőívekkel vizsgálták. Eredmények: A 61 nőbeteg átlag 57,7 (SD = 11,6) éves, a tünetek 6,6 (SD = 6,2) éve kezdődtek, 57 (93%) betegnél vizeletinkontinenciával társul. Az EQ-5D index átlaga 0,668 (SD = 0,314), az átlagos lakossági értéknél nem szignifikánsan alacsonyabb (p>0,05). A betegségspecifikus életminőség-csökkenés az inkontinencia hatása és a fizikai korlátozottság területeken a legkifejezettebb (átlag 70,5, illetve 68,9), a King’s Health Questionnaire-ből számolt hasznosságérték átlag 0,932 (SD = 0,029). A munkaképesség az aktív dolgozóknál: távollét 0,04% (SD = 0,11), csökkent munkavégzés 43,64% (SD = 28,54), munkavégzés korlátozottsága összesen 40,97% (SD = 26,91), egyéb tevékenységek 47,72% (SD = 27,24). Következtetések: Az EQ-5D és a King’s Health Questionnaire hasznosság mérceként való alkalmazhatóságának vizsgálatára hiperaktív hólyagszindrómában további kutatások szükségesek. A kezelés hatásosságának értékeléséhez érdemes figyelembe venni a munkavégzés korlátozottságának változását. The objective of the research was to assess the health related quality of life and productivity of women with overactive bladder. Methods: A cross-sectional survey was performed in 5 outpatient centers. General health status (EQ-5D), disease-specific quality of life (King’s Health Questionnaire) and productivity (Work Productivity and Activity Impairment) were assessed. Results: Sixty-one women with mean age of 57.7 (SD = 11.6) years have had symptoms for 6.6 (SD = 6.2) years and 57 (93%) had incontinence. The EQ-5D (mean 0.668, SD = 0.314) was not significantly lower than that of the average population (p>0.05). The impact of incontinence and physical limitation (mean 70.5 and 68.9, respectively) were significant, the King’s Health Questionnaire-utility was 0.932 (SD = 0.029). Productivity scores of involved patients were: absenteeism 0.04% (SD = 0.11), presenteeism 43.64% (SD = 28.54), overall work impairment 40.97% (SD = 26.91), and other activities 47.72% (SD = 27.24). Conclusions: Applicability of the EQ-5D and King’s Health Questionnaire as utility measures in overactive bladder deserve further research. Presenteeism should be considered in the evaluation of the therapy

Benignus prostata hyperplasia '94

L