COVID-19: entre el desconocimiento y la desinformación

La pandemia por COVID-19, con sobradas razones, pasó a ser casi el único tema del que se habla en los medios audiovisuales. La gente queda sobrecargada de tanta información, alguna de dudosa veracidad. Esa «desinformación», que se ha dado en llamar «infodemia», suele además ir acompañada del mal uso de términos científicos y de información contradictoria. Programas televisivos, prensa gráfica y redes sociales colaboran en este sentido. Autoridades políticas y sanitarias también. COVID-19 («Coronavirus disease») no es el nombre del virus, sino el nombre de la enfermedad que éste causa. El virus se llama SARS-COV-2 o nCOV 19; sin embargo, es casi imposible hablar del virus sin llamarlo COVID-19, pues el público no lo reconocería de otra manera

COVID-19: entre el desconocimiento y la desinformación

La pandemia por COVID-19, con sobradas razones, en estos últimos meses pasó a ser casi el único tema del que se habla en los medios audiovisuales. La gente queda sobrecargada de tanta información, alguna de dudosa veracidad. Esa (des) información, que se ha dado en llamar “infodemia”, suele además ir acompañada del mal uso de términos científicos. Este informe técnico analiza dicha situación de sobreinformación y los perjuicios de dar a la población conceptos erróneos acerca del tema COVID-19

Implementación de un aula virtual para el desarrollo del curso semipresencial diagnóstico veterinario de enfermedades infecciosas

Trabajo Final (Especialización en Tecnologías Multimedia para Desarrollos Educativos) -- UNC- Facultad de Ciencias Agropecuarias, 2020Desde el año 2016, el curso “Diagnóstico Veterinario de Enfermedades Infecciosas” forma parte de la oferta de cursos optativos dentro del área de Salud Animal del Seminario de Orientación Profesional (SOP), Carrera de Veterinaria, Sede Universitaria Chamical, Universidad Nacional de La Rioja (UNLaR). Consta de 4 encuentros presenciales con actividades prácticas a distancia y la evaluación incluye la entrega de trabajos prácticos y una prueba escrita sobre los contenidos teóricos del curso. En el año 2019 se propuso la creación e implementación de un aula virtual para impartir dicho curso, utilizando la plataforma educativa EVA UNLaR (Moodle), que administra la Dirección de Tecnología Educativa de la UNLaR y que está a disposición de la comunidad universitaria para el desarrollo de actividades académicas. Se consideró muy importante implementar esta herramienta para complementar la actividad presencial, dado que la distancia entre el lugar en donde se radica el docente y la facultad en donde se dicta el curso dificultan mayor actividad presencial. Por otro lado, se estimó que esta innovación redundaría en un beneficio para los estudiantes, ya que ampliaría las posibilidades de comunicación, sincrónica y asincrónica, fuera del horario presencial de clase. Esto permitiría un manejo del tiempo de trabajo individual diferente para cada sujeto del aprendizaje. Como complemento, y a los fines de mejorar y facilitar el aprendizaje, se desarrollaron también diversos materiales didácticos multimediales utilizando recursos online gratuitos, como GenialLy (presentaciones multimedia), Padlet (pizarra virtual), Wix (páginas web) y el Formulario de Google Docs, que se utilizó para desarrollar la evaluación final del curso. La experiencia se llevó a cabo entre el 17 de abril y el 2 de julio de 2019, fueron 5 los participantes del curso y la encuesta final que se solicitó que realizaran, a los fines de tener una devolución de parte de los involucrados, evidenció una buena aceptación. La cátedra virtual no solo sirvió para poner a disposición de los alumnos todo el material de clase o las novedades inherentes al curso, sino que también permitió una mejora cuantitativa y cualitativa de la comunicación e interacción entre los participantes (docente-alumnos y entre pares), lo cual se apreció principalmente en el foro llevado a cabo para la resolución de casos clínicos a distancia, actividad en donde los resultados obtenidos superaron las expectativas. También se propició el trabajo colaborativo y la creación de contenidos con el uso de una wiki. Los otros recursos online, finalmente, se desarrollaron y utilizaron de la manera prevista, y con ellos se estimuló la discusión dentro de la virtualidad, lo que enriqueció la actividad realizada en el aula. Se puede concluir que la implementación de esta extensión de cátedra de manera virtual contribuyó a la interacción a distancia entre docente y alumnos y complementó adecuadamente la actividad presencial.Fil: Pidone, Claudio Luis. Universidad Nacional de La Rioja; Argentina.Fil: Pidone, Claudio Luis. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.Fil: Asís Ferri, Paula Andrea. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Artes; Argentina

Diagnóstico rápido del virus de la pseudorrabia en tejidos mediante el método de reacción en cadena de la polimerasa

In Argentina pseudorabies is an endemic disease. Routine diagnosis is made by virus isolation. It is a very long procedure to carry out and gives variable results depending on the quality of sample, hence the need for effective techniques, which are rapid and not dependent on the isolation of infectious virus. The polymerase chain reaction (PCR) technique has provided a sensitive, specific and rapid mean to detect DNA sequences. This study describes a PCR method for detection of pseudorabies virus sequences in swine tissues. In order to determine the presence of suid herpesvirus-1 DNA and antigens, 36 tissue samples collected from 19 dead pigs, with signs of pseudorabies infection, were examined by PCR, virus isolation and indirect immunofluorescence, respectively. Fifteen out of 19 pigs were positive at least for one tissue by PCR (15/19) while only three pseudorabies virus strains were isolated (3/19). All the amplified products were identified by digestion with Sa/l and hybridization. The method described herein circumvents tedious viral isolation and DNA purification and would be a valuable tool for rapid diagnosis, since it would take less than 5 h to reach an accurate result even in poorly preserved tissue samples.La pseudorrabia (enfermedad de Aujeszky) es endémica en la Argentina. El diagnóstico de rutina se realiza por aislamiento del virus, procedimiento lento y de resultados variables que dependen de la calidad de la muestra, por lo que es necesario una técnica efectiva y rápida como alternativa. La reacción en cadena de la polimerasa (PCR) permite detectar secuencias de ADN de forma rápida, específica y sensible. En este trabajo se describe un método de PCR para detectar secuencias de ADN del virus de la pseudorrabia a partir de tejidos. Se analizaron 36 órganos provenientes de 19 animales con sintomatología compatible con la enfermedad de Aujeszky, por PCR, aislamiento viral e inmunofluorescencia indirecta. Quince del total de casos analizados resultaron positivos por PCR, al menos para un tejido (15/19) mientras que, sólo tres cepas virales fueron aisladas (3/19). Todos los productos obtenidos resultaron específicos ya que fueron digeridos con Sa/I y reaccionaron frente a una sonda biotinilada. Consideramos que la técnica descripta es de mucha utilidad en el diagnóstico de enfermedad de Aujeszky, dado que no requiere purificar el ADN y permite obtener resultados en muestras aún no aptas para el aislamiento viral y en menos de 5 horas.Facultad de Ciencias Veterinaria

First isolation and molecular characterization of Suid herpesvirus type 1 from a domestic dog in Argentina

Since Aujeszky's disease (pseudorabies), which is caused by Suid herpesvirus type 1 (SuHV-1), was first notified in Argentina in 1978, many SuHV-1 strains have been isolated from swine. However, this disease can affect other vertebrates, such as dogs (secondary hosts), and lead to fatal neurological disease. The objective of the current work is to report the first isolation and molecular characterization of SuHV-1 from a dead domestic dog from Santa Fe Province (Argentina), which had had nervous signs compatible with pseudorabies. Samples of brain and trigeminal ganglia from this dog were obtained and fixed in formol for histopathology, and virology studies were conducted after cell disruption. Supernatants of both samples were inoculated onto RK13 cells and, after 72 h, DNA was extracted with phenol-chloroform. Purified DNA was cut with a restriction enzyme and subjected to agarose gel and an aliquot was used to amplify the gD and gC genes by PCR. The gC sequence was compared with other public sequences. The strain isolated from the dog was similar to other Argentinean swine strains.Facultad de Ciencias Veterinaria

First isolation and molecular characterization of Suid herpesvirus type 1 from a domestic dog in Argentina

Since Aujeszky's disease (pseudorabies), which is caused by Suid herpesvirus type 1 (SuHV-1), was first notified in Argentina in 1978, many SuHV-1 strains have been isolated from swine. However, this disease can affect other vertebrates, such as dogs (secondary hosts), and lead to fatal neurological disease. The objective of the current work is to report the first isolation and molecular characterization of SuHV-1 from a dead domestic dog from Santa Fe Province (Argentina), which had had nervous signs compatible with pseudorabies. Samples of brain and trigeminal ganglia from this dog were obtained and fixed in formol for histopathology, and virology studies were conducted after cell disruption. Supernatants of both samples were inoculated onto RK13 cells and, after 72 h, DNA was extracted with phenol-chloroform. Purified DNA was cut with a restriction enzyme and subjected to agarose gel and an aliquot was used to amplify the gD and gC genes by PCR. The gC sequence was compared with other public sequences. The strain isolated from the dog was similar to other Argentinean swine strains.Facultad de Ciencias Veterinaria

First isolation and molecular characterization of Suid herpesvirus type 1 from a domestic dog in Argentina

Since Aujeszky's disease (pseudorabies), which is caused by Suid herpesvirus type 1 (SuHV-1), was first notified in Argentina in 1978, many SuHV-1 strains have been isolated from swine. However, this disease can affect other vertebrates, such as dogs (secondary hosts), and lead to fatal neurological disease. The objective of the current work is to report the first isolation and molecular characterization of SuHV-1 from a dead domestic dog from Santa Fe Province (Argentina), which had had nervous signs compatible with pseudorabies. Samples of brain and trigeminal ganglia from this dog were obtained and fixed in formol for histopathology, and virology studies were conducted after cell disruption. Supernatants of both samples were inoculated onto RK13 cells and, after 72 h, DNA was extracted with phenol-chloroform. Purified DNA was cut with a restriction enzyme and subjected to agarose gel and an aliquot was used to amplify the gD and gC genes by PCR. The gC sequence was compared with other public sequences. The strain isolated from the dog was similar to other Argentinean swine strains.Fil: Serena, Maria Soledad. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Microbiología. Cátedra de Virología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Metz, German Ernesto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Microbiología. Cátedra de Virología; ArgentinaFil: Lozada, María Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Patología. Laboratorio de Patología Especial Veterinaria "Dr. Bernardo Epstein"; ArgentinaFil: Aspitia, Carolina Gabriela. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Microbiología. Cátedra de Virología; Argentina. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Patología. Laboratorio de Patología Especial Veterinaria "Dr. Bernardo Epstein"; ArgentinaFil: Nicolino, Edgardo Hector. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Enfermedades Infecciosas; ArgentinaFil: Pidone, Claudio Luis. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Enfermedades Infecciosas; ArgentinaFil: Fossaroli, Melisa Gisele. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de patología. ; ArgentinaFil: Balsalobre, Agustin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Quiroga, María Alejandra. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de patología. ; ArgentinaFil: Echeverria, Maria Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Microbiología. Cátedra de Virología; Argentin

Evaluación de los aprendizajes en la Universidad

Evaluar supone emitir un juicio sobre algo. Por tal motivo, los resultados de la evaluación pueden variar tanto como los criterios utilizados. En la universidad, los modelos de evaluación más tradicionales conviven hoy con otros que emplean nuevas estrategias, lo cual nos compromete a analizar y discutir estas nuevas alternativas

Aislamiento de serovariedades de Salmonella enterica a partir de heces de animales domésticos y silvestres en cautiverio

Fecal samples corresponding to 27 species of animals in captivity in the Mendoza Zoo (Argentina) were collected, in order to find asymptomatic carriers of Salmonella. The fecal samples obtained with swabs were seeded in Müller-Kauffmann base tetrathionate and incubated at 43 °C in a water bath for 24 h. Then, aliquots of this medium were seeded on xylose-lysine-deoxycholate agar and, finally, formed colonies were identified using conventional biochemical tests. As a result, Salmonella serovar Meleagridis was isolated from a polar bear and Salmonella serovar Give from a brown bear and a carayá monkey samples. Both serovars are associated with cases of salmonellosis in humans.Se recolectaron muestras de materia fecal correspondientes a 27 especies de animales en cautiverio pertenecientes al Jardín Zoológico de Mendoza (Argentina), con el fin de encontrar portadores asintomáticos de Salmonella. Las muestras de materia fecal obtenidas con hisopos se sembraron en caldo tetrationato base de Müller-Kauffmann y se incubaron a 43 ºC en baño María durante 24 h. Alícuotas de este medio se sembraron en agar xilosa-lisina-desoxicolato y, finalmente, las colonias desarrolladas se identificaron utilizando pruebas bioquímicas convencionales. Como resultado, se aisló Salmonella serovar Meleagridis a partir de muestras de un oso polar y Salmonella serovar Give a partir de las de un oso pardo y un mono carayá. Ambas serovariedades están asociadas con casos de salmonelosis en humanos

Diagnóstico rápido del virus de la pseudorrabia en tejidos mediante el método de reacción en cadena de la polimerasa

In Argentina pseudorabies is an endemic disease. Routine diagnosis is made by virus isolation. It is a very long procedure to carry out and gives variable results depending on the quality of sample, hence the need for effective techniques, which are rapid and not dependent on the isolation of infectious virus. The polymerase chain reaction (PCR) technique has provided a sensitive, specific and rapid mean to detect DNA sequences. This study describes a PCR method for detection of pseudorabies virus sequences in swine tissues. In order to determine the presence of suid herpesvirus-1 DNA and antigens, 36 tissue samples collected from 19 dead pigs, with signs of pseudorabies infection, were examined by PCR, virus isolation and indirect immunofluorescence, respectively. Fifteen out of 19 pigs were positive at least for one tissue by PCR (15/19) while only three pseudorabies virus strains were isolated (3/19). All the amplified products were identified by digestion with Sa/l and hybridization. The method described herein circumvents tedious viral isolation and DNA purification and would be a valuable tool for rapid diagnosis, since it would take less than 5 h to reach an accurate result even in poorly preserved tissue samples.Fil: Echeverria, Maria Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico CONICET- La Plata. Instituto de Genética Veterinaria "Ing. Fernando Noel Dulout". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Instituto de Genética Veterinaria; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Area de Virología; ArgentinaFil: Pecoraro, Marcelo Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Area de Virología; ArgentinaFil: Pereyra, N. B.. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Area de Virología; ArgentinaFil: Pidone, Claudio Luis. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Veterinarias; ArgentinaFil: Galosi, Cecilia Monica. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Area de Virología; ArgentinaFil: Etcheverrigaray, Maria Elisa. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Area de Virología; ArgentinaFil: Nosetto, Edgardo Omar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Area de Virología; Argentin