Argentina e Irán entre 1989 y 1999: Entre las sombras de los atentados terroristas y el cambio de política exterior argentina

Las relaciones argentino-iraníes se encuentran, a nivel político, en el punto más bajo de su historia. Suele afirmarse que tal situación es la relación directa de los atentados terroristas ocurridos en Buenos Aires en 1992 y 1994 donde las autoridades judThe political relations between Argentina and Iran are on the lowest level of their history. Even though many consider that this situation is a consequence of the terrorist attacks of 1992 and 1994 in Buenos Aires the author argues that the best explanat

Elementos de continuidad en la concepción nacional de Irán bajo la República Islámica: análisis del discurso político de los principales dirigentes políticos iraníes durante la presidencia de Mahmud Ahmadineyad (2005-2009 y 2009-actualidad)

Pocos estados en el mundo pueden aducir una continuidad histórica como Irán. A pesar del tiempo transcurrido, podemos identificar elementos de continuidad. La identidad nacional iraní se ha construido en base a distintos elementos: el lingüístico, el étnico y el religioso, buscando inspiración y argumentando continuidad en distintas épocas del pasado. Los autores clásicos del nacionalismo iraní del siglo XIX buscaron inspiración en la Persia preislámica y en el idioma persa medio o pahlavi; este movimiento mantuvo continuidad a lo largo de la dinastía Pahleví (1925-1979). Al mismo tiempo, se enfatizaba la oposición entre Iranio y Árabe,lo cual constituye un factor siempre presente a la hora de determinar los elementos constitutivos de la identidad nacional iraní desde la época sasánida hasta la actualidad. Por el contrario, la República Islámica enfatizó el componente religioso al posicionarlo como el eje ordenador de la comunidad; pero no ha podido dejar de lado imágenes, lecturas del pasado y estereotipos de épocas preislámicas. Así, el régimen instalado por Jomeini que se presentó como un nuevo capítulo en la historia del país ha hecho suyo un discurso en el campo identitario nacional, que mantiene elementos comunes no solo con un pasado reciente, denostado, sino también con épocas anteriores a la conquista islámica del país, en el siglo VIII de nuestra era. Durante la primera presidencia de Mahmud Ahmadineyad, esta dualidad entre discurso centrado en el aspecto islámico de Irán se ha contrapuesto a un discurso que enfatiza los aspectos iranios de la identidad persa sin dejar de lado al Islam. Lo interesante, sin embargo, es que ambos sectores representan una confrontación que no es nueva en la historia de Irán sino que, con matices, se ha dado en los últimos siglos de vida del país. En este estudio analizamos el discurso de los principales dirigentes iraníes para así determinar si existen elementos de carácter nacionalista donde lo iraní y lo shiita se combinan de manera tal que llevan a una diferenciación implícita entre Irán y sus vecinos (Azerbaiyán, shiita pero turco; Irak, en parte shiita pero árabe; Arabia Saudita, sunita y árabe; Turquía, sunita y turco, entre otros). Los elementos de tipo nacionalista existentes nos permitirían enmarcar algunos puntos conflictivos de la agenda exterior iraní, como su programa nuclear, desde una visión más cercana a las percepciones de los decisores de aquel país.Few states in the world can claim a long historical continuity as Iran. Despite the time we can identify elements of continuity on Iranian national identity. Those different elements are linguistic, ethnic and religious.The classic authors of Iranian nationalism of the nineteenth century sought inspiration in the pre-Islamic Persia and in the Pahlavi or middle Persian language. This movement maintained throughout the Pahlavi dynasty of (1925-1979) while it emphasized the opposition between Iranian and Arabic, which is an ever-present element in determining the constituent elements of the Iranian national identity from the Sassanian Era to the present. On the contrary, the Islamic Republic (from 1979) emphasized the religious component of the Iranian society but has not been able to put aside images, elements or ideas from pre-Islamic times which appear over and over again.Thus, the regime installed by Khomeini introduced itself as a new chapter in the history of the country and endorsed a speech based on Islam rather than on pre-Islamic elements. During the first presidency of Mahmoud Ahmadinejad it was quite clear this duality between aspeech focused on the Islamic aspect of Iran and a speech emphasizing aspects of the Iranian Persian identity without neglecting Islam. What is interesting, however, is that both sectors represent a confrontation that is not new in the history of Iran. In this study we analyse the ideological basin of the speech of the main Iranian leaders to determine if there are elements of nationalistic thought where Iranian and Shi’a elements are combined in away that carried an implicit differentiation between Iran and its neighbours (Azerbaijan, Shi’itebut Turkish, Iraq, Shi’ite but Arab, Saudi Arabia, Sunni and Arab and Turkey, Sunni and Turkish).Those nationalist elements, according to our point of view, would allow us to understand some decisions of Iranian foreign policy as in the case of its nuclear program from the perceptions of Iranian decision makers

Argentina e Irán entre 1989 y 1999: entre las sombras de los atentados terroristas y el cambio de política exterior argentina

Las relaciones argentino-iraníes se encuentran, a nivel político, en el punto más bajo de su historia. Suele afirmarse que tal situación es la relación directa de los atentados terroristas ocurridos en Buenos Aires en 1992 y 1994 donde las autoridades judiciales argentinas han presentado indicios que relacionarían a funcionarios iraníes. En este trabajo se afirma que aunque tales hechos han tenido influencia las relaciones argentino-iraníes constituyen una variable dependiente de los modelos de inserción internacional de Argentina. En tal sentido, la década del gobierno de Carlos Menem (1989-1999) es estudiada como modelo para analizar tales cambios en la política exterior argentina y su impacto en las relaciones argentino-iraníes. Por otra parte, se ha incluido en el análisis el papel de lobbies comunitarios como grupos con incidencia en el proceso de toma de decisiones además de considerar las influencias externas como condicionantes de la política exterior argentina.The political relations between Argentina and Iran are on the lowest level of their history. Even though many consider that this situation is a consequence of the terrorist attacks of 1992 and 1994 in Buenos Aires the author argues that the best explanation is to link the current level relations to changes in the Argentinean foreign policy during the presidency of Carlos Menem (1989-1999) and to consider the Argentinean foreign policy toward Iran as a consequence of those changes. The impact of the ethnic lobbies in the Argentinean foreign policy decision-making process is also considered in this article as a complementary explanation besides internal developments and foreign influences.Instituto de Relaciones Internacionale

Las revoluciones árabes y los estudios sobre Medio Oriente

Ningun

Relaciones comerciales entre Irán y América Latina durante la presidencia de Mahmud Ahmadineyad (2005-2009)

En este artículo se estudian las características principales de las relaciones comerciales entre los distintos países de América Latina y la República Islámica de Irán durante la primera presidencia de Mahmud Ahmadineyad. A través de esos datos veremos que existe una diferenciación entre aquellos países que se consideran más cercanos a Irán desde el punto de vista político (los países miembros del ALBA) y el resto de los países latinoamericanos (particularmente Brasil, Argentina, México, Uruguay y Chile). This paper offers an analysis of the main features of the commercial relations between the various countries in Latin America and the Islamic Republic of Iran during Mahmoud Ahmadinejad's first term in office The data show that there is a difference between those countries that are considered to be closer to Iran from the political point of view (ALBA member countries) and other Latin American countries (in particular, Brazil, Argentina, Mexico, Uruguay, and Chile

El Cáucaso como nodo de seguridad energético y de transporte

La región del Cáucaso, particularmente lo que conocemos como Cáucaso sur, es decir el espacio ocupado por las Repúblicas de Armenia, Azerbaiyán y Georgia, se ha convertido en uno de los puntos más importantes a nivel global por su posición geopolítica. Los recursos de hidrocarburos del Mar Caspio se conectan con Europa, a través de Turquía, a través del Cáucaso. Incluso un eventual corredor energético y de infraestructura de norte a sur, que vinculo Irán y el Golfo Pérsico con Rusia, también pasa por el Cáucaso. Por lo tanto, no escapa a nadie la creciente importancia de lo que sucede en esa región que va más allá de estos tres países para servir de vínculo con Asia Central, Rusia, Irán, Turquía, y a través de la gran masa euroasiática hasta China. En este artículo analizaremos algunos de los proyectos de oleoductos, gasoductos e infraestructura en la región del Cáucaso y las implicancias que los mismos pueden tener a nivel internacional en general y las oportunidades que generan para Argentina, en particular.Departamento del EurasiaInstituto de Relaciones Internacionale

La influencia de Irán en Irak y en Afganistán

La posibilidad de que la República Islámica de Irán obtenga la tecnología que le permita dominar completamente el ciclo del uranio y eventualmente desarrollar un arma nuclear es uno de los principales temas de la agenda de seguridad internacional. En este trabajo pretendemos analizar cuáles serían las implicancias contenidas en ese hecho, tanto a nivel regional como internacional. No solo analizaremos las percepciones de los estados árabes, de Turquía, de Israel y de los Estados Unidos al respecto sino que prestaremos particular atención al punto de vista de Irán, esto es, de qué manera los decisores y especialistas iraníes dedicados a estos temas creen que cambiaría el contexto regional a partir de la obtención de esa tecnología por parte del gobierno de Teherán. Realizaremos este estudio a través del análisis de declaraciones oficiales, prensa del país y algunas entrevistas personales. Creemos que considerar el punto de vista iraní podría echar luz acerca de las motivaciones y objetivos de ese estado a partir de su propio punto de vista así como de sus valores políticos y culturales. De otra manera se corre el riesgo de atribuir conductas u objetivos que resultan incomprensibles o contradictorios con los planteados por los mismos actores involucrados, en este caso Irán.Expositores virtualesInstituto de Relaciones Internacionales (IRI

La participación argentina en la Operación Tormenta del Desierto: análisis de la decisión

Nuestro trabajo se centrará en el análisis de la decisión de participar en la Operación “Escudo-Tormenta del desierto” durante el año 1990-1991. Trataremos de reconstruir ese proceso tomando como base informaciones periodísticas de la época, declaraciones de los protagonistas, los diarios de sesiones de la cámara de diputados y de senadores, etc. El principal objetivo es el de identificar los intereses subyacentes detrás de esta decisión, el contexto interno y externo en el que se tomó, así como el de ubicar dicha decisión dentro de un esquema general de la política exterior de la primera presidencia del Dr. Menem. Haremos especial referencia a la política exterior argentina hacia los países de Medio Oriente durante este período para tratar de identificar puntos de referencia y de comparación. Nuestra hipótesis central es que la decisión a analizar no obedeció a un intento de definir una clara política exterior argentina hacia la región de Medio Oriente sino que se trató de una decisión percibida como “necesaria” a los fines de posicionar a Argentina en el contexto internacional y que se debió más a influencias externas que a un análisis de los intereses argentinos en la zona.Comisión 1. La participación argentina en organismos multilateralesInstituto de Relaciones Internacionales (IRI

El fundamentalismo islámico: el caso de Chechenia

Hablar de Fundamentalismo Islámico se ha convertido en un lugar común en muchos análisis de Seguridad Internacional, sobre todo relacionándolo con el terrorismo internacional y las llamadas nuevas amenazas a la seguridad.Área temática: Seguridad internacional. "La agenda de occidente en seguridad internacional"Instituto de Relaciones Internacionales (IRI

La influencia de Irán en Irak y en Afganistán

La posibilidad de que la República Islámica de Irán obtenga la tecnología que le permita dominar completamente el ciclo del uranio y eventualmente desarrollar un arma nuclear es uno de los principales temas de la agenda de seguridad internacional. En este trabajo pretendemos analizar cuáles serían las implicancias contenidas en ese hecho, tanto a nivel regional como internacional. No solo analizaremos las percepciones de los estados árabes, de Turquía, de Israel y de los Estados Unidos al respecto sino que prestaremos particular atención al punto de vista de Irán, esto es, de qué manera los decisores y especialistas iraníes dedicados a estos temas creen que cambiaría el contexto regional a partir de la obtención de esa tecnología por parte del gobierno de Teherán. Realizaremos este estudio a través del análisis de declaraciones oficiales, prensa del país y algunas entrevistas personales. Creemos que considerar el punto de vista iraní podría echar luz acerca de las motivaciones y objetivos de ese estado a partir de su propio punto de vista así como de sus valores políticos y culturales. De otra manera se corre el riesgo de atribuir conductas u objetivos que resultan incomprensibles o contradictorios con los planteados por los mismos actores involucrados, en este caso Irán.Expositores virtualesInstituto de Relaciones Internacionales (IRI