Editorial - Migração e juventudes: Experiências educativas e laborais em contextos de mobilidade territorial na América Latina

Este número temático fue convocado y confeccionado durante el primer semestre del año 2020. La pandemia y el aislamiento preventivo atravesaron las vidas de todos imponiendo la necesidad de pensar los problemas sociales desde nuevas perspectivas. Tenemos la certeza de que comprender las tensiones y desigualdades previas, nos va a permitir abordar relaciones y procesos que en adelante serán similares en algunos aspectos y distintas en muchos otros. La pandemia del Covid-19 y el aislamiento afectan a toda la población, pero sus consecuencias, resultan particularmente complejas en contextos de pobreza y migración. El reforzamiento de la imagen de la frontera como un espacio amenazante y peligroso, la restricción de la movilidad, la disputa por la inclusión en acciones de contención de los Estados, la segmentación y mayor vulnerabilidad del mercado de trabajo el acceso a la educación en situaciones de aislamiento para las/los niñas/os y jóvenes, dan cuenta de un panorama que se ha alterado especialmente para la población migrante. Voces de mujeres y hombres llegan desde los territorios transitados por la investigación, interpelando desde la singularidad de sus experiencias, al mundo académico. Las dificultades para asegurar condiciones básicas de reproducción individual y colectiva renuevan el compromiso con la tarea de documentación sistemática y cuidada, en coyunturas que exigen con urgencia mirar procesos amplios para leer lo específico. Razones todas para volver y rever un panorama que, previamente, ya era muy complejo. Para ello creemos que las temáticas abordadas en este número temático, realizan un aporte sustantivo.Este número temático foi convocado e elaborado durante o primeiro semestre de 2020. A pandemia e o isolamento preventivo atravessaram a vida de todos impondo a necessidade de pensar os problemas sociais sob novas perspectivas. Temos certeza de que compreender as tensões e desigualdades anteriores nos permitirá abordar relações e processos que a partir de agora serão semelhantes em alguns aspectos e diferentes em muitos outros. A pandemia e o isolamento de Covid-19 afetam toda a população, mas suas consequências são particularmente complexas em contextos de pobreza e migração. O reforço da imagem da fronteira como espaço ameaçador e perigoso, a restrição da mobilidade, a disputa pela inclusão em ações de contenção dos Estados, a segmentação e maior vulnerabilidade do mercado de trabalho, o acesso à educação em situações isolamento de crianças e jovens, mostram um panorama que se alterou especialmente para a população migrante. Vozes de mulheres e homens vêm dos territórios percorridos pela pesquisa, questionando o mundo acadêmico a partir da singularidade de suas experiências. As dificuldades em garantir as condições básicas de reprodução individual e coletiva renovam o compromisso com a tarefa de documentação sistemática e cuidadosa, em situações que exigem urgentemente olhar para processos amplos para ler o específico. Motivos para voltar atrás e rever um panorama que, antes, já era muito complexo. Para isso, acreditamos que os temas abordados neste número temático trazem uma contribuição substantiva

El programa Educación y Comunidad en la radio de la Colectividad Boliviana de Escobar: reflexiones metodológicas desde una experiencia colaborativa

Hace más de diez años trabajamos en un barrio de la localidad de Escobar (Buenos Aires) con alto componente de población procedente de Bolivia y descendientes de migrantes; este espacio se caracteriza por el fuerte peso de las organizaciones comunitarias (en particular la Colectividad Boliviana de Escobar/CBE). Nuestra investigación se desarrolla en espacios familiares, comunitarios y escolares atendiendo a los procesos de identificación, las experiencias formativas y las relaciones intergeneracionales. Nos proponemos aquí reflexionar sobre las implicancias metodológicas de las actividades de colaboración en el trabajo de investigación a partir de una experiencia que desarrollamos en 2019 a pedido de la CBE: el sostenimiento de un programa de radio en la emisora de esta organización. El espacio se transformó en una instancia de diálogo sumamente enriquecedora constituyéndose en uno de los puentes que desde hacía años procurábamos construir con poco éxito: el que ayudará a aproximar las organizaciones y las escuelas. Los programas tuvieron un fuerte tono biográfico y mucho de entrevista antropológica a partir de la presencia de jóvenes migrantes, docentes, autoridades escolares, referentes de la CBE. Se abordaron temas como las experiencias escolares entre Bolivia y Argentina, las prácticas culturales “tradicionales” y su transmisión a las jóvenes generaciones, las imágenes de niñez y juventud, las distintas formas del nacionalismo y la discriminación. La participación en el programa nos dio, ciertamente, modificó nuestra relación con la CBE y con las escuelas. Fuimos invitadas a diversos eventos que antes parecían vedados, se naturalizó nuestra presencia en la CBE. La experiencia nos invita a reflexionar sobre las implicancias de la colaboración y la intervención. A partir del programa repensamos nuestros proyectos y prioridades en el campo. Nos preguntamos en qué medida el programa fue instalado por nuestra iniciativa al tiempo que respondió a una demanda. También reflexionamos sobre los tonos y estilos buscados y no siempre logrados para producir un diálogo entre la academia, los integrantes de la CBE y las escuelas; las cuestiones éticas en la decisión de qué decir y qué callar, nuestras motivaciones y dudas.GT29: Antropología de las migraciones internacionales contemporáneas en América Latina.Universidad Nacional de La Plat

AKT1 and AKT2 isoforms play distinct roles during breast cancer progression through the regulation of specific downstream proteins

The purpose of this study was to elucidate the mechanisms associated with the specific effects of AKT1 and AKT2 isoforms in breast cancer progression. We modulated the abundance of specific AKT isoforms in IBH-6 and T47D human breast cancer cell lines and showed that AKT1 promoted cell proliferation, through S6 and cyclin D1 upregulation, but it inhibited cell migration and invasion through β1-integrin and focal adhesion kinase (FAK) downregulation. In contrast, AKT2 promoted cell migration and invasion through F-actin and vimentin induction. Thus, while overexpression of AKT1 promoted local tumor growth, downregulation of AKT1 or overexpression of AKT2 promoted peritumoral invasion and lung metastasis. Furthermore, we evaluated The Cancer Genome Atlas (TCGA) dataset for invasive breast carcinomas and found that increased AKT2 but not AKT1 mRNA levels correlated with a worse clinical outcome. We conclude that AKT isoforms play specific roles in different steps of breast cancer progression, with AKT1 involved in the local tumor growth and AKT2 involved in the distant tumor dissemination, having AKT2 a poorer prognostic value and consequently being a worthwhile target for therapy.Fil: Riggio, Marina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; ArgentinaFil: Perrone, Maria Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; ArgentinaFil: Polo, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; ArgentinaFil: Rodriguez, Maria Jimena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; ArgentinaFil: May, Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; ArgentinaFil: Abba, Martín Carlos. Universidad Nacional de La Plata; ArgentinaFil: Lanari, Claudia Lee Malvina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; ArgentinaFil: Novaro, Virginia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental. Fundación de Instituto de Biología y Medicina Experimental. Instituto de Biología y Medicina Experimental; Argentin

An Innovative Cloud-based Supervision System for the Integration of RPAS in Urban Environments

This paper proposes the outline of a Cloud-based supervision system for Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS), which are operating in urban environments. The novelty of this proposed concept is dual: (i) a Cloud-based supervision system focusing on safety and robustness, (ii) the definition of technical requirements allowing the RPAS to fly over urban areas, as a possible evolution of drone use in future smart cities. A new concept for the regulatory issues is also proposed, compared with existing worldwide regulations. The Cloud framework is intended to be an automated system for path planning and control of RPAS flying under its coverage, and not limited to conventional remote control as if supervised by a human pilot. Future works will be based on the experimental validation of the proposed concept in an urban area of Turin (Italy)

Desigualdad, migración y educación en tiempos de pandemia

Control, inmovilidad y aislamiento son algunos de los aspectos que se han exacerbado de la mano de la expansión de la pandemia en América Latina. La profundización de las desigualdades adquiere características particulares en diferentes contextos, territorios y poblaciones. En la Argentina, uno de los grupos más afectados han sido los colectivos migrantes. Las medidas vinculadas al aislamiento social han ubicado a esta población ante nuevas dificultades para concretar trámites de residencia y acceder a derechos sociales y económicos, tales como la alimentación, el trabajo, la vivienda, entre otros. Las restricciones a la circulación habitual implicaron la interrupción total ?en algunos casos, como la venta ambulante- o parcial -como el trabajo doméstico y la construcción - del universo de ocupaciones mayoritariamente desempeñadas por estos grupos. Resulta necesario aclarar que en la Argentina los y las migrantes afrontan esta situación en un contexto en el cual el decreto 70/20173, que constituyó un ataque sistemático hacia sus derechos, sigue vigente. Además, el estigma del virus se amalgama con marcaciones y prejuicios de larga data que se encuentran profundamente arraigados en nuestra sociedad y que afectan a la población migrante limítrofe en particular.Fil: Diez, Maria Laura. Universidad Pedagogica Nacional; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Hendel, Verónica. Universidad Nacional de Luján. Departamento de Educación. Área de Estudios Interdisciplinarios de Educación Aborigen; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Martinez, Laura Victoria. Universidad Pedagogica Nacional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Novaro, Gabriela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

A novel terrestrial rabies virus lineage occurring in south america: Origin, diversification, and evidence of contact between wild and domestic cycles

The rabies virus (RABV) is characterized by a history dominated by host shifts within and among bats and carnivores. One of the main outcomes of long-term RABV maintenance in dogs was the establishment of variants in a wide variety of mesocarnivores. In this study, we present the most comprehensive phylogenetic and phylogeographic analysis, contributing to a better understanding of the origins, diversification, and the role of different host species in the evolution and diffusion of a dog-related variant endemic of South America. A total of 237 complete Nucleoprotein gene sequences were studied, corresponding to wild and domestic species, performing selection analyses, ancestral states reconstructions, and recombination analyses. This variant originated in Brazil and disseminated through Argentina and Paraguay, where a previously unknown lineage was found. A single host shift was identified in the phylogeny, from dog to the crab-eating fox (Cerdocyon thous) in the Northeast of Brazil. Although this process occurred in a background of purifying selection, there is evidence of adaptive evolution-or selection of sub-consensus sequences-in internal branches after the host shift. The interaction of domestic and wild cycles persisted after host switching, as revealed by spillover and putative recombination events.Fil: Caraballo, Diego Alfredo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Ecología, Genética y Evolución de Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Ecología, Genética y Evolución de Buenos Aires; ArgentinaFil: Lema, Cristina. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio E Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbran". Departamento Virus; ArgentinaFil: Novaro, Laura. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Gury Dohmen, Federico. Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Ministerio de Salud. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur; ArgentinaFil: Russo, Susana. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Beltrán, Fernando J.. Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Ministerio de Salud. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur; ArgentinaFil: Palacios, Gustavo. Icahn School of Medicine at Mount Sinai; Estados UnidosFil: Cisterna, Daniel Marcelo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio E Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbran". Departamento Virus; Argentin

Crescimento do câncer de mama receptor de hormônio dependente: contribuições de um modelo experimental

Si bien los estrógenos han demostrado tener un rol protagónico en el cáncer de mama, hoy se sabe que la progesterona, así como sus derivados sintéticos, ejercen roles proliferativos tanto en la glándula mamaria normal como neoplásica. Utilizando un modelo experimental de cáncer mamario murino, iniciado en la Academia Nacional de Medicina y trasladado al IBYME en el año 1995, demostramos la importancia de los fibroblastos asociados a tumor en la provisión de factores de crecimiento que activan en forma ligando-independiente a los receptores de progesterona (RPs) en las células tumorales. En este artículo mencionamos la importancia por un lado de la proporción de isoformas del RP en la determinación de la respuesta al tratamiento hormonal, y por otro, los mecanismos por los cuales el factor de crecimiento fibroblástico 2 (FGF2) estromal participaría en el crecimiento tumoral imitando la acción de la hormonaIt is well known that estrogens are key players regulating breast cancer growth. In addition, there is compelling evidence pointing out that progestins induce proliferative effects in normal and in neoplastic mammary glands. Using a murine breast cancer model, first developed in the National Academy of Medicine in Buenos Aires, and then moved to the IBYME in 1995, we demonstrated that carcinoma associated fibroblasts provide growth factors such as fibroblast growth factor 2 (FGF2), which are involved in the ligand independent activation of progesterone receptors (PR) of tumor cells. This article briefly describes, on one hand, the relevance of the evaluation of the PR isoform ratio to predict hormone responsiveness, and on the other hand, the mechanisms by which stromal FGF2 mimics the effects of progesterone to stimulate tumor growth.Embora os estrógenos tenham demonstrado ter um papel protagônico no câncer de mama, hoje se sabe que a progesterona, bem como seus derivados sintéticos, exerce papéis proliferativos tanto na glândula mamária normal quanto neoplá- sica. Utilizando um modelo experimental de câncer mamário murino, iniciado na Academia Nacional de Medicina e trasladado ao IBYME no ano 1995, demonstramos a importância dos fibroblastos associados a tumor na provisão de fatores de crescimento que ativam em forma ligando-independente os receptores de progesterona (RPs) nas células tumorais. Neste artigo mencionamos a importância, de um lado, da proporção de isoformas do RP na determinação da resposta ao tratamento hormonal, e do outro, dos mecanismos pelos quais o fator de crescimento fibroblástico 2 (FGF2) estromal participaria no crescimento tumoral imitando a ação do hormônio.Fil: Lanari, Claudia Lee Malvina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Novaro, Virginia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Lamb, Caroline Ana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Fabris, Victoria Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Rojas, Paola Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Giulianelli, Sebastian Jesus. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Gorostiaga, Maria Alicia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Wargon, Victoria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Guillardoy, Tomás. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Polo, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Riggio, Marina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Sequeira, Gonzalo Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Sahores, Ana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); ArgentinaFil: Pampena, María Betina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); Argentin

The Effect of Anandamide on Uterine Nitric Oxide Synthase Activity Depends on the Presence of the Blastocyst

Nitric oxide production, catalyzed by nitric oxide synthase (NOS), should be strictly regulated to allow embryo implantation. Thus, our first aim was to study NOS activity during peri-implantation in the rat uterus. Day 6 inter-implantation sites showed lower NOS activity (0.19±0.01 pmoles L-citrulline mg prot−1 h−1) compared to days 4 (0.34±0.03) and 5 (0.35±0.02) of pregnancy and to day 6 implantation sites (0.33±0.01). This regulation was not observed in pseudopregnancy. Both dormant and active blastocysts maintained NOS activity at similar levels. Anandamide (AEA), an endocannabinoid, binds to cannabinoid receptors type 1 (CB1) and type 2 (CB2), and high concentrations are toxic for implantation and embryo development. Previously, we observed that AEA synthesis presents an inverted pattern compared to NOS activity described here. We adopted a pharmacological approach using AEA, URB-597 (a selective inhibitor of fatty acid amide hydrolase, the enzyme that degrades AEA) and receptor selective antagonists to investigate the effect of AEA on uterine NOS activity in vitro in rat models of implantation. While AEA (0.70±0.02 vs 0.40±0.04) and URB-597 (1.08±0.09 vs 0.83±0.06) inhibited NOS activity in the absence of a blastocyst (pseudopregnancy) through CB2 receptors, AEA did not modulate NOS on day 5 pregnant uterus. Once implantation begins, URB-597 decreased NOS activity on day 6 implantation sites via CB1 receptors (0.25±0.04 vs 0.40±0.05). While a CB1 antagonist augmented NOS activity on day 6 inter-implantation sites (0.17±0.02 vs 0.27±0.02), a CB2 antagonist decreased it (0.17±0.02 vs 0.12±0.01). Finally, we described the expression and localization of cannabinoid receptors during implantation. In conclusion, AEA levels close to and at implantation sites seems to modulate NOS activity and thus nitric oxide production, fundamental for implantation, via cannabinoid receptors. This modulation depends on the presence of the blastocyst. These data establish cannabinoid receptors as an interesting target for the treatment of implantation deficiencies

Design and development of a multicopter for medical applications

An innovative field of application of small UAVs is the medical rescue and the telemedicine after a disaster relief, like landslides, earthquakes and floods, but also to support the armed forces deployed in humanitarian missions. A multicopter with eight coaxial rotors is developed meeting the requirements of efficiency, portability, reliability and multi-tasking. In particular, the UAV will carry an AED (Automated External Defibrillator), medicines and basic necessities, also in unfriendly scenarios where the autonomous navigation and take-off and landing are necessary. First, customers’ needs and then requirements of the multicopter are studied; thus, the UAV is developed, also after a market research of the electronic components. When the vehicle is assembled, some flight tests are realized to define performances, the security of the vehicle and therefore to certificate it. Finally, a remote simulator is designed because non-professional pilots, like medical and paramedical operators, use the multicopter and they need to train before the flight