Instrumentos para avaliar a dor lombar: uma proposta para utilização clínica

Los dolores de espalda, en particular las lumbalgias, representan un gran problema en términos de salud pública. Así, grandes esfuerzos han sido hacia la evaluación y el mejoramiento de la eficacia de su tratamiento. La literatura internacional ha presentado importantes estudios sobre instrumentos para evaluar el dolor y la incapacidad funcional en pacientes con dolor lumbar. El presente estudio presenta un protocolo clínico desarrollado por un equipo multidisciplinario. Este protocolo es compuesto por la evaluación y distribución del dolor, The Spitzer Quality of Life, The Oswestry Questionnaire, y The Center for Epemidiologic Studies Depression Scale. Necesitamos con urgencia desarrollar o realizar adaptaciones de instrumentos para ser utilizados en la realidad brasileña.As dores nas costas, particularmente as lombalgias representam um grande problema em termos de saúde pública. Dessa forma, grandes esforços têm sido dirigidos para melhorar e avaliar a eficácia de seu tratamento. A literatura internacional tem apresentado importantes estudos sobre instrumentos para avaliar a dor e a incapacidade funcional em pacientes com dor lombar. O presente estudo apresenta um protocolo clínico desenvolvido por uma equipe multidisciplinar. Este protocolo é composto pela avaliação e distribuição da dor, The Spitzer Quality of Life, The Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire, and The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale. Precisamos com urgência desenvolver ou realizar instrumentos para serem utilizados na realidade brasileira.Low back pain represents a serious public health problem. Therefore, great efforts have been made in order to improve and assess the efficacy of its treatment. Reports in international literature have presented important studies concerning instruments to assess pain and functional incapacity in patients with low back pain. This study presents a clinical protocol which was developed by a multidisciplinary team. This protocol consists of the evaluation and distribution of pain, The Spitzer Quality of Life, The Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire, and The Center for Epidemiological Studies Depression Scale. Instruments must be urgently developed or adapted in order to be used according to the Brazilian reality

Instrumentos para evaluar el dolor lumbar: una propuesta para utilizar en la clínica

Low back pain represents a serious public health problem. Therefore, great efforts have been made in order to improve and assess the efficacy of its treatment. Reports in international literature have presented important studies concerning instruments to assess pain and functional incapacity in patients with low back pain. This study presents a clinical protocol which was developed by a multidisciplinary team. This protocol consists of the evaluation and distribution of pain, The Spitzer Quality of Life, The Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire, and The Center for Epidemiological Studies Depression Scale. Instruments must be urgently developed or adapted in order to be used according to the Brazilian reality.As dores nas costas, particularmente as lombalgias representam um grande problema em termos de saúde pública. Dessa forma, grandes esforços têm sido dirigidos para melhorar e avaliar a eficácia de seu tratamento. A literatura internacional tem apresentado importantes estudos sobre instrumentos para avaliar a dor e a incapacidade funcional em pacientes com dor lombar. O presente estudo apresenta um protocolo clínico desenvolvido por uma equipe multidisciplinar. Este protocolo é composto pela avaliação e distribuição da dor, The Spitzer Quality of Life, The Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire, and The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale. Precisamos com urgência desenvolver ou realizar instrumentos para serem utilizados na realidade brasileira.Los dolores de espalda, en particular las lumbalgias, representan un gran problema en términos de salud pública. Así, grandes esfuerzos han sido hacia la evaluación y el mejoramiento de la eficacia de su tratamiento. La literatura internacional ha presentado importantes estudios sobre instrumentos para evaluar el dolor y la incapacidad funcional en pacientes con dolor lumbar. El presente estudio presenta un protocolo clínico desarrollado por un equipo multidisciplinario. Este protocolo es compuesto por la evaluación y distribución del dolor, The Spitzer Quality of Life, The Oswestry Questionnaire, y The Center for Epemidiologic Studies Depression Scale. Necesitamos con urgencia desarrollar o realizar adaptaciones de instrumentos para ser utilizados en la realidad brasileña.15215

Temel Biyomekanik

Biyomekanik, vücudun statik ve dinamik tüm süreçlerini multidisipliner bir yaklaşımla inceleyen, mühendislik bilim dalıdır. Nöroşirürjiyenler, ortopedistler, omurga cerrahları, fizik tedavi uzmanları, spor hekimleri, fizyoterapistler gibi birçok hekim ve sağlık profesyoneli tarafından biyomekaniğin temel düzeyde bilinmesi, ilgilendikleri konunun fizyolojik ve patolojik süreçlerinin tanımlanmasında ve uygun tedavinin planlanmasında önemlidir. Temel eğitimlerinde genelde yoğun matematik ve fizik eğitimi bulunmayan hekimler ve sağlık profesyonellerinin biyomekanik gibi yoğun fizik ve matematik bilgisi gerektiren bir bilim dalı hakkında yeteri kadar bilgi sahibi olmaları mevcut kaynaklar ile çok zor olabilmektedir. Diğer taraftan, mühendislik temel eğitimi (yoğun fizik ve matematik bilgisi içerirken,) biyomekanik bilim dalının biyolojik temellerini çoğu zaman tam anlamıyla kapsayamamaktadır. Bu eser, orijinal dilinde basılmış ön sözünde de belirtildiği üzere, mühendislik ve tıp gibi farklı disiplinlerden beslenen biyomekanik bilim dalının, her iki disiplinle ilgili kişilere temel kaynak olabilmesi amacıyla hazırlanmıştır. Bu eser, New York Üniversitesi, Eklem Hastalıkları Ortopedi Enstitüsü ile New York Üniversitesi, Sanat ve Bilim Yüksekokulu Ergonomik ve Biyomekanik bölümünün ortak çabası ile ortaya konmuştur. Eser orijinal dili olan İngilizceden Yunanca, Japonca ve İtalyanca ‘ya çevrilmiştir

A critical appraisal of guidelines for the management of knee osteoarthritis using Appraisal of Guidelines Research and Evaluation criteria

Clinical practice guidelines have been elaborated to summarize evidence related to the management of knee osteoarthritis and to facilitate uptake of evidence-based knowledge by clinicians. The objectives of the present review were summarizing the recommendations of existing guidelines on knee osteoarthritis, and assessing the quality of the guidelines using a standardized and validated instrument – the Appraisal of Guidelines Research and Evaluation (AGREE) tool. Internet medical literature databases from 2001 to 2006 were searched for guidelines, with six guidelines being identified. Thirteen clinician researchers participated in the review. Each reviewer was trained in the AGREE instrument. The guidelines were distributed to four groups of three or four reviewers, each group reviewing one guideline with the exception of one group that reviewed two guidelines. One independent evaluator reviewed all guidelines. All guidelines effectively addressed only a minority of AGREE domains. Clarity/presentation was effectively addressed in three out of six guidelines, scope/purpose and rigour of development in two guidelines, editorial independence in one guideline, and stakeholder involvement and applicability in none. The clinical management recommendation tended to be similar among guidelines, although interventions addressed varied. Acetaminophen was recommended for initial pain treatment, combined with exercise and education. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs were recommended if acetaminophen failed to control pain, but cautiously because of gastrointestinal risks. Surgery was recommended in the presence of persistent pain and disability. Education and activity management interventions were superficially addressed in most guidelines. Guideline creators should use the AGREE criteria when developing guidelines. Innovative and effective methods of knowledge translation to health professionals are needed

A scoping review of biopsychosocial risk factors and co-morbidities for common spinal disorders

OBJECTIVE: The purpose of this review was to identify risk factors, prognostic factors, and comorbidities associated with common spinal disorders. METHODS: A scoping review of the literature of common spinal disorders was performed through September 2016. To identify search terms, we developed 3 terminology groups for case definitions: 1) spinal pain of unknown origin, 2) spinal syndromes, and 3) spinal pathology. We used a comprehensive strategy to search PubMed for meta-analyses and systematic reviews of case-control studies, cohort studies, and randomized controlled trials for risk and prognostic factors and cross-sectional studies describing associations and comorbidities. RESULTS: Of 3,453 candidate papers, 145 met study criteria and were included in this review. Risk factors were reported for group 1: non-specific low back pain (smoking, overweight/obesity, negative recovery expectations), non-specific neck pain (high job demands, monotonous work); group 2: degenerative spinal disease (workers\u27 compensation claim, degenerative scoliosis), and group 3: spinal tuberculosis (age, imprisonment, previous history of tuberculosis), spinal cord injury (age, accidental injury), vertebral fracture from osteoporosis (type 1 diabetes, certain medications, smoking), and neural tube defects (folic acid deficit, anti-convulsant medications, chlorine, influenza, maternal obesity). A range of comorbidities was identified for spinal disorders. CONCLUSION: Many associated factors for common spinal disorders identified in this study are modifiable. The most common spinal disorders are co-morbid with general health conditions, but there is a lack of clarity in the literature differentiating which conditions are merely comorbid versus ones that are risk factors. Modifiable risk factors present opportunities for policy, research, and public health prevention efforts on both the individual patient and community levels. Further research into prevention interventions for spinal disorders is needed to address this gap in the literature

The Effectiveness of Passive Physical Modalities for the Management of Soft Tissue Injuries and Neuropathies of the Wrist and Hand: A Systematic Review by the Ontario Protocol for Traffic Injury Management (OPTIMa) Collaboration

AbstractObjectiveThe purpose of this systematic review was to determine the effectiveness of passive physical modalities compared to other interventions, placebo/sham interventions, or no intervention in improving self-rated recovery, functional recovery, clinical outcomes and/or administrative outcomes (eg, time of disability benefits) in adults and/or children with soft tissue injuries and neuropathies of the wrist and hand.MethodsWe systematically searched MEDLINE, EMBASE, PsycINFO, and the Cochrane Central Register of Controlled Trials, accessed through Ovid Technologies, Inc, and CINAHL Plus with Full Text, accessed through EBSCO host, from 1990 to 2015. Our search strategies combined controlled vocabulary relevant to each database (eg, MeSH for MEDLINE) and text words relevant to our research question and the inclusion criteria. Randomized controlled trials, cohort studies, and case-control studies were eligible. Random pairs of independent reviewers screened studies for relevance and critically appraised relevant studies using the Scottish Intercollegiate Guidelines Network criteria. Studies with low risk of bias were synthesized following best evidence synthesis principles.ResultsWe screened 6618 articles and critically appraised 11 studies. Of those, 7 had low risk of bias: 5 addressed carpal tunnel syndrome (CTS) and 2 addressed de Quervain disease. We found evidence that various types of night splints lead to similar outcomes for the management of CTS. The evidence suggests that a night wrist splint is less effective than surgery in the short term but not in the long term. Furthermore, a night wrist splint and needle electroacupuncture lead to similar outcomes immediately postintervention. Finally, low-level laser therapy and placebo low-level laser therapy lead to similar outcomes. The evidence suggests that kinesio tape or a thumb spica cast offers short-term benefit for the management of de Quervain disease. Our search did not identify any low risk of bias studies examining the effectiveness of passive physical modalities for the management of other soft tissue injuries or neuropathies of the wrist and hand.ConclusionsDifferent night orthoses provided similar outcomes for CTS. Night orthoses offer similar outcomes to electroacupuncture but are less effective than surgery in the short term. This review suggests that kinesio tape or a thumb spica cast may offer short-term benefit for the management of de Quervain disease