Entre estupros e convenções narrativas: os Cartórios Policiais e seus papéis numa Delegacia de Defesa da Mulher (DDM)

Este artigo tem por objetivo colocar em evidência as convenções narrativas que constituem os documentos oficiais produzidos pela Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas, em casos de estupro e ato libidinoso, entre os anos de 2004 e 2005. Levando em consideração, a “gramática” e os “léxicos” produzidos pela polícia civil, gostaria de refletir sobre as inflexões narrativas que são postas em prática por essa corporação quando escrivãs e delegadas, por meio de seu trabalho rotineiro de escrita, forjam termos, produzem encadeamentos narrativos, sequências e imagens textuais. Tomando como cenário a espacialidade e os barulhos e silêncios impostos aos expedientes de trabalho dessa repartição policial, busco, também, colocar em evidência as expertises, estratégias e táticas mobilizadas por essas profissionais diante dos dilemas cotidianos de escuta/escrita enfrentados.This article aims to put in evidence the narrative conventions that are the official documents produced by the Bureau of Women’s Defense of Campinas, in cases of rape and lewd acts, between 2004 and 2005. Taking into account, the “grammar” and “lexicons” produced by the civil police, I would like to reflect on the narratives inflections that are put in place by this corporation when police clerk and police chief, through its routine work of writing, forge terms, produce threads narrative, sequences and textual images. Taking as a backdrop the spatiality, the sounds and silences imposed on expedients work of this police office, I seek also to highlight the expertise, strategies and tactics deployed by police clerk and police before the daily dilemmas of listening/written faced

LUGONES, Maria Gabriela. 2012. Obrando en autos, obrando en vidas: formas y fórmulas de protección judicial en los tribunales prevencionales de menores de Córdoba, Argentina, a comienzos del siglo XXI

38839

Entre histórias e "Históricos": o boletim de ocorrência como técnica de enquadramento de crimes de estupro e atentado violento ao pudor

The objective of this article is to highlight the framing techniques by which cases of rape and sexual assault are registered in the Women’s Defense Bureau in Campinas, between the years of 2004 and 2005. Taking into account the legal “schema” that guides the production of police reports, I try to give emphasis to the grammar and narrative that are put into use by this corporation during the act of makingthese documents. That is, its function of reporting a crime. I consider the scene taking place in the front part of this corporation, and try to highlight the dilemmas these professionals face regarding the service provided: the speed required for the work performed in contrast to the listening practices idealized in this type of specialized police station.Esse artigo tem por objetivo colocar em evidência as técnicas de enquadramento por meio das quais os casos de estupro e atento violento ao pudor são registrados na Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas, entre os anos de 2004 e 2005. Levando em consideração o “diagrama” legal que norteia a produção dos boletins de ocorrência ”“ a de noticiar um crime ”“ busco dar atenção às inflexões narrativas que são postas em prática por essa corporação durante o ato de feitura desses documentos. Tomando como cenário a parte da frente dessa corporação, intento colocar em evidência os dilemas de atendimento colocados a essas profissionais: a celeridade exigida ao trabalho realizado em contraposição às práticas de escuta idealizadas a esse tipo de delegacia especializada

Os Cartórios Policiais e suas sonoridades: como ouvir/narrar estupros numa Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas?

Esse artigo tem por objetivo, colocar em evidência as formas narrativas que constituem os documentos oficiais produzidos pela Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas em casos de estupro e ato libidinoso, entre os anos de 2004 e 2005. Por um lado, destaco as convenções narrativas por meio das quais a Polícia Especializada de Campinas narra os crimes de estupro e ato libidinoso que tramitam em suas dependências. De outro lado, justaponho essas formas de narrar/ouvir à própria arquitetura e espacialidade da DDM de Campinas: seus barulhos e silêncios - impressoras, telefones, fax, portas em constante movimento de abrir e fechar, passos, corredores, regimes de voz etc. Levando em consideração, a “gramática” e os “léxicos” produzidos pela Polícia Civil, o texto lança luz às estratégias e táticas cotidianas dessas profissionais para suportar (ou não) a rotina imposta pelo trabalho policial que executam nessa delegacia

Os Cartórios Policiais e suas sonoridades: como ouvir/narrar estupros numa Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas?

Esse artigo tem por objetivo, colocar em evidência as formas narrativas que constituem os documentos oficiais produzidos pela Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas em casos de estupro e ato libidinoso, entre os anos de 2004 e 2005. Por um lado, destaco as convenções narrativas por meio das quais a Polícia Especializada de Campinas narra os crimes de estupro e ato libidinoso que tramitam em suas dependências. De outro lado, justaponho essas formas de narrar/ouvir à própria arquitetura e espacialidade da DDM de Campinas: seus barulhos e silêncios - impressoras, telefones, fax, portas em constante movimento de abrir e fechar, passos, corredores, regimes de voz etc. Levando em consideração, a “gramática” e os “léxicos” produzidos pela Polícia Civil, o texto lança luz às estratégias e táticas cotidianas dessas profissionais para suportar (ou não) a rotina imposta pelo trabalho policial que executam nessa delegacia

Among rapes and narratives conventions: The Notary Officers and their papers in the Bureau of Women s Defense Police

This article aims to put in evidence the narrative conventions that are the official documents produced by the Bureau of Women s Defense of Campinas, in cases of rape and lewd acts, between 2004 and 2005. Taking into account, the grammar and lexicons produced by the civil police, I would like to reflect on the narratives inflections that are put in place by this corporation when police clerk and police chief, through its routine work of writing, forge terms, produce threads narrative, sequences and textual images. Taking as a backdrop the spatiality, the sounds and silences imposed on expedients work of this police office, I seek also to highlight the expertise, strategies and tactics deployed by police clerk and police before the daily dilemmas of listening/written faced.Este artigo tem por objetivo colocar em evidência as convenções narrativas que constituem os documentos oficiais produzidos pela Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas, em casos de estupro e ato libidinoso, entre os anos de 2004 e 2005. Levando em consideração, a gramática e os léxicos produzidos pela polícia civil, gostaria de refletir sobre as inflexões narrativas que são postas em prática por essa corporação quando escrivãs e delegadas, por meio de seu trabalho rotineiro de escrita, forjam termos, produzem encadeamentos narrativos, sequências e imagens textuais. Tomando como cenário a espacialidade e os barulhos e silêncios impostos aos expedientes de trabalho dessa repartição policial, busco, também, colocar em evidência as expertises, estratégias e táticas mobilizadas por essas profissionais diante dos dilemas cotidianos de escuta/escrita enfrentados.2246659

Among rapes and narratives conventions: the notary officers and their papers in the bureau of women’s defense police

Este artigo tem por objetivo colocar em evidência as convenções narrativas que constituem os documentos oficiais produzidos pela Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas, em casos de estupro e ato libidinoso, entre os anos de 2004 e 2005. Levando em consideração, a “gramática” e os “léxicos” produzidos pela polícia civil, gostaria de refletir sobre as inflexões narrativas que são postas em prática por essa corporação quando escrivãs e delegadas, por meio de seu trabalho rotineiro de escrita, forjam termos, produzem encadeamentos narrativos, sequências e imagens textuais. Tomando como cenário a espacialidade e os barulhos e silêncios impostos aos expedientes de trabalho dessa repartição policial, busco, também, colocar em evidência as expertises, estratégias e táticas mobilizadas por essas profissionais diante dos dilemas cotidianos de escuta/escrita enfrentados22466596This article aims to put in evidence the narrative conventions that are the official documents produced by the Bureau of Women’s Defense of Campinas, in cases of rape and lewd acts, between 2004 and 2005. Taking into account, the “grammar” and “lexicons” produced by the civil police, I would like to reflect on the narratives inflections that are put in place by this corporation when police clerk and police chief, through its routine work of writing, forge terms, produce threads narrative, sequences and textual images. Taking as a backdrop the spatiality, the sounds and silences imposed on expedients work of this police office, I seek also to highlight the expertise, strategies and tactics deployed by police clerk and police before the daily dilemmas of listening/written face

Entre estupros e convenções narrativas: os Cartórios Policiais e seus papéis numa Delegacia de Defesa da Mulher (DDM)

Resumo Este artigo tem por objetivo colocar em evidência as convenções narrativas que constituem os documentos oficiais produzidos pela Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas, em casos de estupro e ato libidinoso, entre os anos de 2004 e 2005. Levando em consideração, a “gramática” e os “léxicos” produzidos pela polícia civil, gostaria de refletir sobre as inflexões narrativas que são postas em prática por essa corporação quando escrivãs e delegadas, por meio de seu trabalho rotineiro de escrita, forjam termos, produzem encadeamentos narrativos, sequências e imagens textuais. Tomando como cenário a espacialidade e os barulhos e silêncios impostos aos expedientes de trabalho dessa repartição policial, busco, também, colocar em evidência as expertises, estratégias e táticas mobilizadas por essas profissionais diante dos dilemas cotidianos de escuta/escrita enfrentados